放學後科魯茲和威爾遜去訂餐，單衝天和瑪莉亞去買手機。來到小鎮最大的一家通訊器材商店，裏麵琳琅滿目，歐洲各大品牌的手機都有，不過，瑪莉亞直接帶著他來到諾基亞的展台前，單衝天心裏直樂，這小美女也是個愛國者哦，還知道支持國貨！單衝天看中了一款7600，他想買兩部，不過小美女晃了晃手裏的直板nokia6600，微笑著搖頭示意。於是單衝天果斷放棄了自己的初衷，買了部和瑪莉亞同樣款式的，不過顏色是銀灰色，拿出信用卡，刷卡結賬，單衝天一看賬單才一百多歐元，真心便宜！他和杜遠行聊天時知道這個款式在國內賣的很火，不過要2000多。
辦好通話卡，單衝天急切的給遠在華夏的師傅撥去電話，他可不管費用有多貴，話說現在也算有錢人了。“喂，你找誰啊！”電話那頭傳來一個蒼老的聲音，單衝天的眼淚一霎那奪眶而出，他哽咽著道：“師傅，是我，小天！您身體還好不！”“好！好！孩子，你在那兒怎麽樣，能吃得慣那飯嗎？啥時候等你回來了讓你師兄給你做一頓齋飯，你最愛吃的那種！”行風大師眼眶也微微濕潤，這孩子一走就是一年多了，難為他一個人出門在外！瑪莉亞深情地望著眼前的男孩，一分鍾前還洋溢著迷人的微笑，此刻卻淚流滿麵。她掏出一塊小毛巾，為單衝天擦拭著眼角的淚水：“師傅，我很好！現在我進入主力球隊了，年工資好幾百萬了，您以後想吃啥吃啥，千萬別省著了。”“師傅知道小天有本事！你杜爺爺早就過來告訴我了，孩子，出門在外要注意言行舉止，注意安全，要和外國人友好好相處，不能幹違背良心，違背法律的事情！記住沒！”“師傅，我知道啦！每次您都要強調這些。[]那個我托杜叔給您和師兄帶了些錢，您保管好，那個師兄他們家裏也不寬裕，還有弟妹上學，讓他們補貼家用。”行風大師歎息一聲道：“你這孩子，說了不用了,你還...唉！你也要多存錢，將來好娶媳婦.....”“哎呀，師傅，我還小呢？那個不說了，您注意身體，過幾天讓杜爺爺的秘書帶您去醫院檢查檢查，不能拒絕啊！不然我會擔心的，我一擔心就吃不下飯，睡不著覺，您不能讓我瘦成麻杆兒吧！”單衝天下意識地看了身旁的美女一眼，趕忙轉移話題，在一陣絮絮叨叨後，掛了電話！這老爺子，絕對是唐僧轉世，太能當當當當了。瑪莉亞俏生生的看著他，許久憋出一個問題：“天，媳婦是什麽意思？”......
和好友們一起吃大餐時，往日活潑開朗的美少女今天卻一聲不吭，紅著臉隻是吃著食物，惹得無良好友們一陣側目，威爾遜一副陰陽怪氣的腔調：“單，那個，你確定剛才你們隻是買手機去了？沒幹些別的什麽！”“滾，威爾遜，再瞎說，我就給你加一份兩成熟的牛排！”單衝天瞄了瑪莉亞一眼道，他其實也納悶，不就解釋了個詞語嘛。“嗨，科魯茲，漢斯，你們看，他急了！肯定是被我說中心事了！”那兩個貨也加入調侃行列：“是啊！唉！單，你變了，沒有以前誠實了！”“嗨，科魯茲，你用錯單詞了，應該說沒以前那麽老實了！”漢斯一臉壞笑道。直到單衝天快暴走了，他們才打住話題。“嗨，那個，科魯茲，哈卡沒有和你交流嗎？”單衝天有些疑問道，科魯茲有些傷神道：“我知道一定是你說了些什麽？單，謝謝你！佩爾森先生和我聊過，我拒絕了。我的叔叔踢球受過傷，現在腿腳還不靈活，所以家裏反對我踢球！”眾人一陣默然：“那個，漢斯，漢克，你們大家對我有意見嗎？事實上我確實隻向瑞納斯教練推薦了他們三個！”“嗨，單，別這麽說，我們是好朋友不是嗎？我漢斯，漢克，瑞恩，莫菲，克羅迪，布魯斯，辛迪克，我們其實隻是愛好而已！雖然很遺憾，不過，我們隻是普通人，踢球要付出很多東西，我想我們沒有你們三個那麽勤奮！所以，不要擔心夥計，我們永遠是好朋友！”漢斯動情的說道：“謝謝你，漢斯，謝謝你們！好吧！聊點別的，那個以後哈卡主場的門票，我全部負責！你們要多少，我準備多少！”他的話招來好友們的白眼，漢斯接口道：“我們像那種人嗎？”單衝天定定的點頭道：“像，灰常像！”“嗨，夥計們，他在歧視我們，好吧！為了報複他，我們再加兩瓶陳年的葡萄酒怎麽樣！越貴越好！”......當然結局肯定是不可能的，未成年人在芬蘭是買不到酒的。
從餐廳出來，單衝天說:“夥計們，我和瑪莉亞去看看皮克他們，你們怎麽樣，去不！”眾人相顧片刻，決定都回家，科魯茲壞笑道：“我們可不想當電燈泡，那啥你們該幹啥幹啥去吧！”然後，在單衝天大吼一聲：“滾！”之後，全部鳥獸散！
羞答答的瑪莉亞被某人拉著手上了出租車。青少年隊的訓練已經結束了，單衝天先去了瑞納斯先生那裏，工作人員說先生在桌球室，推開桌球室的門，發現裏麵隻有瑞納斯一個人，而他隻是坐在椅子上想事，沒有打球。“嗨，先生，你好嗎！”“哦，單！你來了！哈哈，歡迎回家！哦，這位美麗的女孩是你的朋友？”單衝天矜持的點點頭，瑪莉亞大方的說道：“您好，先生，我是他的同學！很高興見到您！”“哈哈，你好，你的女...同學是個不錯的女孩子！”瑞納斯幽了一默，請他們坐下聊了起來：“先生，皮克和馬克怎麽樣，習慣這裏嗎？他們適應性怎樣！”“嗯，是的，他們已經隨隊訓練了！都是不錯的苗子，皮克的大局觀很棒，馬克的爆發力和衝擊力不錯。希望他們能早日進步！”“謝謝您能給他們機會！”“嗨，單，別這麽說，事實上他們的能力確實不錯，如果沒有我的認可，我是不會要人的！你知道的，我是以為苛刻的青少年培訓專家！”瑞納斯微笑著打趣自己，之後又聊了單衝天上一場的表現，對他稱讚不已。陪著先生打了一個小時斯諾克，單衝天起身告辭，他準備再去看看兩位朋友就返回家，如果休息不好影響明天的訓練，主教練該對自己發火了。
皮克和馬克的公寓在二層，還是原來單衝天住過的那座樓，輕車熟路，卻感慨良多。開門的是馬克，這家夥光著上身，看到單衝天身後的瑪莉亞，飛快的進去通知了皮克一聲，就回房穿衣服去了。“嗨，單，瑪莉亞，歡迎你們到來！那個，瑪莉亞你更漂亮了，單，我想你不介意我和瑪莉亞擁抱一下吧！”在接到單衝天的白眼之後，馬克聳聳肩：“真是個小氣的華夏人！”瑪莉亞笑著沒理他們，自行坐到沙發上。皮克拿出兩桶水，放在他們身前：“單，瑪莉亞，謝謝你們來看我兩。單，上場比賽你踢得真棒，我很難想象那是你的處子秀！隊友們都以你為榮！”“不，皮克，我們都一樣，我期待看到你和馬克更精彩的處子戰！”“不，我們不可能超過你，佩爾森先生告訴我們所有人說你每天5點鍾，外麵還黑乎乎的就起來鍛煉了，晚餐後還要在燈光下加練。你的體質和勤奮我們無法比擬！”瑪莉亞是第一次聽到這些，她聽得心裏酸酸的，眼眶都紅了，同時也為心中的他驕傲不已！馬克接著道：“單，你昨天踢得真棒，你的那個慶祝動作太吸引人了，簡直拉風透頂了！”“嗨，嗨，夥計，我那是在為師傅祈福，我可沒想特立獨行。”“不管怎麽說吧！反正效果是驚人的，我想以後每場你的比賽，球迷們都喜歡這個慶祝動作！”馬克一臉的向往：“打住，馬克！那個訓練怎麽樣，皮克，我想我們可以相互交流。”從皮克他們公寓出來已經快九點了，單衝天決定送美女回家。
走在去瑪莉亞家的小路上，夏日的舒爽已經來臨，晚風輕拂，鳥語花香，湖邊清爽的空氣令人心曠神怡！“瑪莉亞，這裏真美！我太喜歡了！”“......天，你真的喜歡？那你經常來就能欣賞到了！”瑪莉亞一臉欣喜，話中有話道。單衝天那裏能聽不懂，此刻他的心裏也是陣陣漣漪。就在他醞釀半響，想說點什麽時，瑪莉亞忽然抱住他，緊緊地抱著，頭枕在他的肩上，單衝天被這突來的豔遇驚呆了，他隻覺得身體處於一種漂浮狀態，上身被一種柔軟籠罩著，少女的芳香飄進鼻子，他的心醉了，於是不由自主的，他緊緊環住瑪莉亞的腰，他想把這種美妙的感覺永遠留在懷裏......此時，瑪莉亞家的玻璃窗內，一個女人目瞪口呆的看著遠處的一切。許久之後，瑪莉亞擔心被人看到，鬆開了他，二人依依惜別。單衝天的大腦還在迷醉中，他深一腳淺一腳的向家走去......
辦好通話卡，單衝天急切的給遠在華夏的師傅撥去電話，他可不管費用有多貴，話說現在也算有錢人了。“喂，你找誰啊！”電話那頭傳來一個蒼老的聲音，單衝天的眼淚一霎那奪眶而出，他哽咽著道：“師傅，是我，小天！您身體還好不！”“好！好！孩子，你在那兒怎麽樣，能吃得慣那飯嗎？啥時候等你回來了讓你師兄給你做一頓齋飯，你最愛吃的那種！”行風大師眼眶也微微濕潤，這孩子一走就是一年多了，難為他一個人出門在外！瑪莉亞深情地望著眼前的男孩，一分鍾前還洋溢著迷人的微笑，此刻卻淚流滿麵。她掏出一塊小毛巾，為單衝天擦拭著眼角的淚水：“師傅，我很好！現在我進入主力球隊了，年工資好幾百萬了，您以後想吃啥吃啥，千萬別省著了。”“師傅知道小天有本事！你杜爺爺早就過來告訴我了，孩子，出門在外要注意言行舉止，注意安全，要和外國人友好好相處，不能幹違背良心，違背法律的事情！記住沒！”“師傅，我知道啦！每次您都要強調這些。[]那個我托杜叔給您和師兄帶了些錢，您保管好，那個師兄他們家裏也不寬裕，還有弟妹上學，讓他們補貼家用。”行風大師歎息一聲道：“你這孩子，說了不用了,你還...唉！你也要多存錢，將來好娶媳婦.....”“哎呀，師傅，我還小呢？那個不說了，您注意身體，過幾天讓杜爺爺的秘書帶您去醫院檢查檢查，不能拒絕啊！不然我會擔心的，我一擔心就吃不下飯，睡不著覺，您不能讓我瘦成麻杆兒吧！”單衝天下意識地看了身旁的美女一眼，趕忙轉移話題，在一陣絮絮叨叨後，掛了電話！這老爺子，絕對是唐僧轉世，太能當當當當了。瑪莉亞俏生生的看著他，許久憋出一個問題：“天，媳婦是什麽意思？”......
和好友們一起吃大餐時，往日活潑開朗的美少女今天卻一聲不吭，紅著臉隻是吃著食物，惹得無良好友們一陣側目，威爾遜一副陰陽怪氣的腔調：“單，那個，你確定剛才你們隻是買手機去了？沒幹些別的什麽！”“滾，威爾遜，再瞎說，我就給你加一份兩成熟的牛排！”單衝天瞄了瑪莉亞一眼道，他其實也納悶，不就解釋了個詞語嘛。“嗨，科魯茲，漢斯，你們看，他急了！肯定是被我說中心事了！”那兩個貨也加入調侃行列：“是啊！唉！單，你變了，沒有以前誠實了！”“嗨，科魯茲，你用錯單詞了，應該說沒以前那麽老實了！”漢斯一臉壞笑道。直到單衝天快暴走了，他們才打住話題。“嗨，那個，科魯茲，哈卡沒有和你交流嗎？”單衝天有些疑問道，科魯茲有些傷神道：“我知道一定是你說了些什麽？單，謝謝你！佩爾森先生和我聊過，我拒絕了。我的叔叔踢球受過傷，現在腿腳還不靈活，所以家裏反對我踢球！”眾人一陣默然：“那個，漢斯，漢克，你們大家對我有意見嗎？事實上我確實隻向瑞納斯教練推薦了他們三個！”“嗨，單，別這麽說，我們是好朋友不是嗎？我漢斯，漢克，瑞恩，莫菲，克羅迪，布魯斯，辛迪克，我們其實隻是愛好而已！雖然很遺憾，不過，我們隻是普通人，踢球要付出很多東西，我想我們沒有你們三個那麽勤奮！所以，不要擔心夥計，我們永遠是好朋友！”漢斯動情的說道：“謝謝你，漢斯，謝謝你們！好吧！聊點別的，那個以後哈卡主場的門票，我全部負責！你們要多少，我準備多少！”他的話招來好友們的白眼，漢斯接口道：“我們像那種人嗎？”單衝天定定的點頭道：“像，灰常像！”“嗨，夥計們，他在歧視我們，好吧！為了報複他，我們再加兩瓶陳年的葡萄酒怎麽樣！越貴越好！”......當然結局肯定是不可能的，未成年人在芬蘭是買不到酒的。
從餐廳出來，單衝天說:“夥計們，我和瑪莉亞去看看皮克他們，你們怎麽樣，去不！”眾人相顧片刻，決定都回家，科魯茲壞笑道：“我們可不想當電燈泡，那啥你們該幹啥幹啥去吧！”然後，在單衝天大吼一聲：“滾！”之後，全部鳥獸散！
羞答答的瑪莉亞被某人拉著手上了出租車。青少年隊的訓練已經結束了，單衝天先去了瑞納斯先生那裏，工作人員說先生在桌球室，推開桌球室的門，發現裏麵隻有瑞納斯一個人，而他隻是坐在椅子上想事，沒有打球。“嗨，先生，你好嗎！”“哦，單！你來了！哈哈，歡迎回家！哦，這位美麗的女孩是你的朋友？”單衝天矜持的點點頭，瑪莉亞大方的說道：“您好，先生，我是他的同學！很高興見到您！”“哈哈，你好，你的女...同學是個不錯的女孩子！”瑞納斯幽了一默，請他們坐下聊了起來：“先生，皮克和馬克怎麽樣，習慣這裏嗎？他們適應性怎樣！”“嗯，是的，他們已經隨隊訓練了！都是不錯的苗子，皮克的大局觀很棒，馬克的爆發力和衝擊力不錯。希望他們能早日進步！”“謝謝您能給他們機會！”“嗨，單，別這麽說，事實上他們的能力確實不錯，如果沒有我的認可，我是不會要人的！你知道的，我是以為苛刻的青少年培訓專家！”瑞納斯微笑著打趣自己，之後又聊了單衝天上一場的表現，對他稱讚不已。陪著先生打了一個小時斯諾克，單衝天起身告辭，他準備再去看看兩位朋友就返回家，如果休息不好影響明天的訓練，主教練該對自己發火了。
皮克和馬克的公寓在二層，還是原來單衝天住過的那座樓，輕車熟路，卻感慨良多。開門的是馬克，這家夥光著上身，看到單衝天身後的瑪莉亞，飛快的進去通知了皮克一聲，就回房穿衣服去了。“嗨，單，瑪莉亞，歡迎你們到來！那個，瑪莉亞你更漂亮了，單，我想你不介意我和瑪莉亞擁抱一下吧！”在接到單衝天的白眼之後，馬克聳聳肩：“真是個小氣的華夏人！”瑪莉亞笑著沒理他們，自行坐到沙發上。皮克拿出兩桶水，放在他們身前：“單，瑪莉亞，謝謝你們來看我兩。單，上場比賽你踢得真棒，我很難想象那是你的處子秀！隊友們都以你為榮！”“不，皮克，我們都一樣，我期待看到你和馬克更精彩的處子戰！”“不，我們不可能超過你，佩爾森先生告訴我們所有人說你每天5點鍾，外麵還黑乎乎的就起來鍛煉了，晚餐後還要在燈光下加練。你的體質和勤奮我們無法比擬！”瑪莉亞是第一次聽到這些，她聽得心裏酸酸的，眼眶都紅了，同時也為心中的他驕傲不已！馬克接著道：“單，你昨天踢得真棒，你的那個慶祝動作太吸引人了，簡直拉風透頂了！”“嗨，嗨，夥計，我那是在為師傅祈福，我可沒想特立獨行。”“不管怎麽說吧！反正效果是驚人的，我想以後每場你的比賽，球迷們都喜歡這個慶祝動作！”馬克一臉的向往：“打住，馬克！那個訓練怎麽樣，皮克，我想我們可以相互交流。”從皮克他們公寓出來已經快九點了，單衝天決定送美女回家。
走在去瑪莉亞家的小路上，夏日的舒爽已經來臨，晚風輕拂，鳥語花香，湖邊清爽的空氣令人心曠神怡！“瑪莉亞，這裏真美！我太喜歡了！”“......天，你真的喜歡？那你經常來就能欣賞到了！”瑪莉亞一臉欣喜，話中有話道。單衝天那裏能聽不懂，此刻他的心裏也是陣陣漣漪。就在他醞釀半響，想說點什麽時，瑪莉亞忽然抱住他，緊緊地抱著，頭枕在他的肩上，單衝天被這突來的豔遇驚呆了，他隻覺得身體處於一種漂浮狀態，上身被一種柔軟籠罩著，少女的芳香飄進鼻子，他的心醉了，於是不由自主的，他緊緊環住瑪莉亞的腰，他想把這種美妙的感覺永遠留在懷裏......此時，瑪莉亞家的玻璃窗內，一個女人目瞪口呆的看著遠處的一切。許久之後，瑪莉亞擔心被人看到，鬆開了他，二人依依惜別。單衝天的大腦還在迷醉中，他深一腳淺一腳的向家走去......