從那天開始，今英一直把自己悶在屋裏不肯出門。表麵看來什麽毛病也沒有，但她自己説身體不舒服，一動也願不動，誰來跟她説話，她也會火冒三丈，大罵著把人家趕跑。同住一室的令路為此吃盡了苦頭。
長今還是一如既往地忙她自己的事情，連生感覺很失落。為了尋找母親留下來的料理日記，長今差點兒把退膳間翻了個底朝天。連生始終弄不明白為什麽長今一到夜裏就鬼鬼祟祟地出去，直到第二天早晨才回來，並為此深感不安。有一天，連生悄悄地跟蹤長今。
月末的夜裏伸手不見五指，還沒走出多遠，連生就把長今跟丟了。看方向是退膳間，連生就跑了起來。想到自己一個人在黑暗中奔跑，連生的心裏七上八下，恐懼感油然而生。她仿佛已經忘記了最初的目的，隻想快點找到長今，然後一起回到房間。
退膳間的燈已經熄了。連生想看看長今有沒有進到裏麵，便輕輕地打了開門。透過門縫連生發現有個黑乎乎的人影在晃動，那人影正腳踩火爐往上爬，在椽木上蹭來蹭去。黑影穿的分明是內人的服裝，但是連生隻能看見斜斜的側麵。盡管模糊不清，不過還是可以看出黑影人的個子明顯高過長今。
影子在椽木上猶豫了許久，大概是找到了合適的地方，便從袖子裏掏出什麽東西迅速塞了進去。連生剛想把門縫開大點兒好看得更清楚，就在這時，影子從火爐上下來了。連生趕緊退到對麵的龍柏樹下，躲藏起來。
從退膳間出來的內人竟是今英。隻見她環顧四周，然後便邁開了大步，卻一腳踩住了裙角，差點兒沒跌倒。今英好不容易才把持住平衡，仿佛被什麽迷惑住似的。她匆匆忙忙的樣子，叫旁邊看著的人都為之捏了把汗。
今英消失了，連生剛要從樹下出來，長今卻突然出現了。
“長今啊……”
連生擔心隔牆有耳，盡量把聲音放低。長今好象沒聽見，回頭看了一眼，便悄悄溜進了退膳間。連生感覺有點兒毛骨悚然的味道，長今每天夜裏出沒就很奇怪，她到底有什麽難言之隱，連自己都瞞著不説呢。
本來是找長今的，卻意外地發現了今英，這同樣讓連生感到恐怖。連續幾天閉門不出的病人，竟然深更半夜出來藏東西。她藏的會是什麽呢？連生打消了叫長今一起回去的念頭，決定繼續觀察一下事態的發展。
長今在退膳間找東西，凡是人們容易找到的地方她都置之不理，隻找餐櫃背後或牆縫等處，看來她要找的肯定不是什麽大件東西，説不定就是今英剛剛藏到椽木上麵的東西。
“一個藏，一個找？”
這事對連生來説太過意外，她怎麽也猜不透其中的端倪。
長今亂翻一氣，很快便垂頭喪氣。隻見她歎息著坐到地上，沮喪的表情讓人不敢跟她搭話。
夜風冷颼颼的，寒意和困倦一起撲麵而來，連生決定到此為止，準備打道回府，卻突然感覺自己把長今扔在了寒冷而陰森的退膳間裏。
睜開眼睛看了看身邊，被褥冰涼。連生在洗漱間裏看見了長今，看來看去，也不説話。長今也隻顧著默默地洗臉。反而是連生著急了。
“我……昨天晚上的事我都看見了……”
連生有意探探口風。
“什麽……？”
麵對連生的恐嚇，長今吃驚地瞪大了眼睛，她那涼水洗過的白皙臉頰就如嬰兒般透明。
“半夜三更，你們兩個到底在退膳間裏幹什麽？”
“兩個？你是説兩個人？”
“是啊，你，還有今英姐姐。”
“你在退膳間裏看見今英姐姐了？什麽時候？”
“你像小偷似的溜進去之前，今英姐姐剛從退膳間出來。你們兩個人在捉迷藏嗎？”
長今略做思索，不聲不響地跑開了。她當然沒想過要捉什麽迷藏，捉迷藏的人其實是連生。長今一溜小跑去了禦膳房，連生跟在她後麵，終於説出了自己的失落心情。
“呀！你真要這樣嗎？堅決不肯説是不是？”
長今顯得很不耐煩，整個人都無精打采，表情也很怪異，一句話也不説。
“昨天晚上，你分明是在退膳間裏找什麽東西。如果你是找今英姐姐藏起來的東西，我可以告訴你……”
“今英姐姐藏什麽東西了？”
“是的，我親眼看見的，清清楚楚絕對沒錯！”
“她肯定是有原因的吧。”
看著長今不以為然的樣子，連生非常生氣。兩個人鬧得有些不愉快，連生氣呼呼的，東張西望地尋找著可以墊腳的東西，突然發現了昨天今英踩過的火爐。連生把火爐翻過來，腳踩上去，剛好能夠碰到椽木。然而任憑她怎麽翻騰，還是什麽也沒有。好幾次用盡力氣，終於從一條狹窄的牆縫裏摸到一個紙片樣的東西，但也隻是稍微夠到了尾巴。當她往外抽的時候，火爐搖搖晃晃地倒了。連生一屁股跌倒在地上，摔了個四腳朝天。這時候，有個東西咣當落在了連生的額頭上。一眼看去，長今立刻斷定這就是母親的料理日記。
長今跑過去，翻開第一頁，熟悉的字跡映入眼簾，密密麻麻的文字就像成片成片的黑芝麻。
人不就食，因人而食。
藥食同源，食即是藥。
母親的料理日記就是這樣開篇的，仿佛自我激勵。長今的嘴唇顫抖不已，眼淚潸潸而落，她終於抑製不住激動，跑出了退膳間。
“長今！長今！”
連生大聲叫喊，卻喚不回長今。
“她怎麽會這樣呢？”
兩人親密相處十餘年，連生還是第一次看見長今這麽激動地哭泣。她怎麽也猜不透長今的心思，心裏就更多了一層疑惑。更讓連生想不到的是，椽木上麵裂開的牆縫裏露出一塊紅布，就像一條粉紅的舌頭。連生當然做夢也沒有想到，就在她往外抽料理日記的時候，今英包著符咒放進去的紅綢子同時被抽了出來。
最先發現紅綢子的是韓尚宮。她檢查完保存在退膳間暖炕上麵的禦膳之後正要出門，突然看見對麵椽木上伸出一塊紅布。韓尚宮漫不經心地掃了一眼，立刻感覺裏麵的符咒非同尋常，她不敢耽擱，馬上就交給了最高尚宮。最高尚宮看完之後，把崔尚宮和韓尚宮一起叫了過來。
最高尚宮立即著手秘密調查這一事件。從時間上推算，她知道前天晚上退膳間的夜餐值班內人是今英。崔尚宮聞聽此言，趕緊站出來為今英辯解。
“如果是今英藏的符咒，那她為什麽偏偏選在自己值夜班的時候藏呢？隻要她不是傻瓜，肯定會避開容易引起別人懷疑的日子。這分明是嫉妒今英的人幹的。”
聽起來也不無道理，然而最高尚宮還是覺得崔尚宮的態度很可疑。
“崔尚宮為什麽反應如此強烈啊？你應該不知道符咒的內容吧，不過看你的表情，好象你已經知道裏麵沒寫什麽好話了。”
“不，不是這樣的……不管是善意，還是惡意，今英絕對不會寫符咒的，所以我才這樣説。”
被抓住把柄的崔尚宮大為震驚，但她很快就恢複了平靜的表情，掩飾住了內心的緊張。
“我倒是聽説長今最近總在夜裏出入於退膳間，要不要把長今叫來查問一下……”
“崔尚宮的話聽上去有點兒前後矛盾啊……”
一直沉默不語的韓尚宮皺起眉頭説道。
“什麽意思？”
“不管善意還是惡意，今英絕對不會寫符咒。這不是你説的嗎？如果這樣就能説明今英無辜，那麽長今就更是清白的了。”
“那你是説今英也有可能寫符咒了？”
“我沒有這麽説，我隻是説長今沒有理由寫符咒。我跟這孩子在一起的時間很久了，她雖然偶爾會做些糊塗事，但是對於自己能力之外的事她不會有任何不良企圖。即使符咒上寫的是善意的願望，她也絕不會依賴符咒這種東西，她從不期待無須付出努力的意外成功。”
韓尚宮的語氣相當果斷，就連天不怕地不怕的崔尚宮也之語塞，隻能氣急敗壞地抖著嘴唇，雖然不知道説什麽好，但她的目光卻是惡狠狠的。然而韓尚宮絕不退縮，也沒有回避崔尚宮的目光，兩人在互相對視。
最高尚宮似乎意識到了兩人之間不同尋常的氣氛，便站出來調解。
“韓尚宮你去把長今叫來。”
出乎韓尚宮預料的是，長今竟然有些心虛的樣子。崔尚宮把包有符咒的綢布遞到長今麵前，沒頭沒腦地訓斥道。
“這是什麽？”
“……我不知道。”
“你自己藏下的東西，還裝糊塗？”
“我真的是第一次看見。”
“太可惡了！”
“崔尚宮你不要説話了，就算查問也該由我來。”
最高尚宮製止了崔尚宮，注視著長今。
“聽説你最近總在夜裏去退膳間，這是真的嗎？”
“……是的。”
“昨天夜裏也去了嗎？”
長今仍然隻回答一聲“是”，便不再説什麽了。韓尚宮的臉上掠過一絲驚慌，崔尚宮得意地聳了聳肩膀。
最高尚宮環視了一圈，低聲問道。
“深更半夜的，你為什麽要去退膳間？”
長今沒有回答。不，應該是不知道該如何回答。若是如實稟告，大家就會知道她的母親是誰。長今隻知道母親曾經做過禦膳房的內人，後來遭人陷害被逐出宮。
想到當年陷害母親的人説不定仍然在王宮的某個地方橫行霸道，長今不禁毛骨悚然。一定是這樣的，越是害人的人，生命越長。他們會像當年除掉母親一樣，喪心病狂想盡一切辦法把自己趕走，在有能力為母親洗刷罪名之前，先不要跟他們抗爭，一定要堅持活下去。
“你打算就這樣沉默下去嗎？”
現在，就連最高尚宮的聲音裏也滿含怒氣了。韓尚宮在旁邊心急如焚，忍不住插嘴説道。
“長今，趕快向最高尚宮如實稟告，快説呀！”
“看來她是有難言的苦衷。”
“崔尚宮不要無憑無據胡亂猜測。”
“我無憑無據？這孩子的行為不就是明擺著的憑據嗎？”
“請兩位尚宮注意身份！”
最高尚宮憤怒的聲音打破了令人窒息的緊張氣氛。兩位尚宮都閉上了嘴，表情有些怪怪的。長今無法麵對韓尚宮的目光，便悄悄地蒙上了眼睛。
“現在沒有證據，所以暫時不能處罰你，但你就這樣閉口不語，我絕不會就此罷休的。把她關進倉庫，要是還不説話，一滴水也不要給她喝！”
“嬤嬤，請您給我點兒時間，我會問出來的。”
韓尚宮正想方設法勸説最高尚宮改變主意，而崔尚宮已經拖起了長今。看看被拖走的長今，再看看座位上的最高尚宮，韓尚宮左也不是右也不是，急得團團亂轉。長今乖乖地被帶走了，屋裏隻留下令人窒息的沉默。
長今被關進漆黑的倉庫，一滴水也喝不到，但她還是不肯説話。時間一點一點地過去，韓尚宮和今英各自懷揣著的心事坐立不安。
這時候，詢問符咒內容的內人回來了，她帶回了晴天霹靂般的消息。聽完消息後，反應最激烈的是崔尚宮。
“才做了幾天內人，就敢做這種忘乎所以的事情？這孩子一定要惹大事。把這樣的孩子留在宮裏，早晚有一天會釀成大禍。”
韓尚宮反而恢複了平靜。長今無可奈何，隻好一直閉口不語，韓尚宮的心裏也稍微有了動搖。當她得知符咒的內容以後，她堅信這絕對不會是長今所為。詛咒王後腹中的胎兒由王子變成公主！王後生王子，還是生公主，這跟長今一點兒關係也沒有。很可能她連女人懷孕是怎麽回事都不知道，這就是長今，不，是韓尚宮對長今的信任。
“幸好這件事隻有我們幾個知道，偷偷解決掉算了，這樣就不會鬧出大亂子來了。”
“解決掉？”
“難道就這麽放過她嗎？宮中經常發生類似的詛咒事件，但大多發生在後宮住所。這次竟然在大殿退膳間裏發現了符咒！真讓人無話可説。”
“無話可説最好了，你就少説幾句吧。”
最高尚宮這句頂花帶刺的話堵住了崔尚宮的嘴。看來她跟韓尚宮想的一樣。
“最重要的不就是讓長今開口嗎？如果真的是她藏了符咒，那肯定是有人背後指使。她不可能自己寫這種符咒，也許是受了宮外人的指使！”
“如果這中間事情泄露出去，整個禦膳房都會雞犬不寧，還是悄悄把長今除掉……”
“如果公正處理會導致禦膳房不得安寧，那也是沒辦法的事。就算鬧得人心慌慌，也總比把事情搞錯好吧？”
最高尚宮厲聲嗬斥，緊緊地逼視崔尚宮，仿佛要樣崔尚宮的心思看個究竟。崔尚宮吞下了即將出口的話，避開了最高尚宮的視線。
五天過去了，焦頭爛額的不僅僅是韓尚宮。長今被最高尚宮叫走以後連續五天下落不明，連生翻遍了整個王宮，到處尋找長今。實在等不下去了便去問最高尚宮，最高尚宮的回答驢唇不對馬嘴，一看就知道事情不對勁。連生又去問韓尚宮，韓尚宮慌慌張張地説最高尚宮差長今出宮辦事了。今英也把自己憋在房間裏，大門不出二門不邁。
直覺告訴連生，肯定出事了。於是她一有時間便到處尋找長今，轉眼又過去了四天。事情依然沒有半點眉目。如果有人把長今藏起來了，那麽這樣找下去無異於海底撈針。王宮太大了，最重要的是有很多隱秘地方是內人不能涉足的。連生靈機一動，想出一個辦法，她決定故伎重演，跟蹤韓尚宮。根據她的猜測，韓尚宮不可能不知道這件事。
長今在黑暗中睜開眼睛。其實不管睜眼閉眼，反正都是一樣的黑暗，這裏進不來一線陽光，所以她連過去了幾天幾夜都不知道。
最初的兩天裏，她想到今英，腦子裏一片混亂。第一次聽連生説起這件事，她根本沒放在心上，然而現在想來，心裏卻充滿了疑惑。連生説今英藏了什麽東西，那麽她藏的到底是什麽呢，是不是最高尚宮讓自己交出來的東西呢，不過這一切都不重要。重要的是今英一直保持沉默。
“今天的事情……是個秘密，記住了嗎？”
初次見麵那天，在宣政殿門前分別時今英説過的話至今還記憶猶新。到底是怎麽回事，她怎麽變成了另一個人。冒著危險向心愛的人告別的十二歲少女不見了，這讓長今感到悲傷。
要不要把連生的話説出去呢？如果説長今沒有絲毫的矛盾，那是不可能的謊言。可是説出來就會有用嗎？即使説了，也不會掩蓋自己去過退膳間的事實……
長今決定保持沉默。盡管沉默不能解決任何問題，但至少可以阻止事態的進一步惡化。
她的神情越發恍惚了，然而越是這樣，父親和母親的臉龐就愈加清晰，對父母的刻骨思念滲進了她的身體。連個祭奠的人都沒有，就孤零零地飛走的父母的靈魂啊。想到這裏，長今的心就如刀絞般難過。
昏昏沉沉之中，長今竟然回到了白丁村的時光。白丁村裏度過的童年時代，星星點點都是幸福的，也許一生之中的幸福都在那裏揮霍光了，現在再也沒有屬於自己的幸福了。父親溫暖而堅實的背，母親嚴厲而溫柔的手，在如夢如幻卻又真真切切的黑暗裏，長今感受著他們的體溫。
忽然間，陽光撲麵而來。伴著奪目的陽光，一個影子矗立在麵前。也許這就是從前聽説的陰間，長今猛然產生這樣的感覺，不料聽見的卻是韓尚宮那熟悉的聲音。
“長今！”
思念如翻江倒海般洶湧而來，眼淚撲簌簌紛紛落下。這聲音溫暖而親切，仿佛母親在呼喚自己。韓尚宮悄悄地關上倉庫門，來到長今身邊。韓尚宮摸了摸長今的額頭和臉頰，心裏充滿了慈愛。
“我知道你肯定沒有藏過符咒，但是你一天不説出去退膳間的理由，她們就會一天不放你出去。你一定要説出來啊！”
長今無聲地流淚。
“你到底有什麽苦衷不能告訴我啊？”
長今仍不説話。韓尚宮實在忍耐不住，終於還是發火了。
“就是因為你，我的生活節奏全都被打亂了。從一開始就是這樣。自從你到了我的手下，我的心就沒有一天是輕鬆的。這都是因為感情。如果沒有感情，就不會有煩惱了……”
“嬤嬤！”
“好，你説吧，你還有什麽話不能對我説？就算你是我仇人的女兒，我也會一直站在你這邊！”
聽了韓尚宮的話，長今心中最後的猶豫和顧慮也冰消雪融了，看來把母親的事告訴韓尚宮也無妨。她不也曾説過嗎，有個朋友也像母親一樣遭人陷害被逐出宮？
“其實……”
長今正要開口，突然門開了，闖進來的是最高尚宮。韓尚宮大驚失色，慌忙站起身來。
“我不是説過了嗎，除了我任何人不得出入這裏。這可不是韓尚宮你一貫的風格啊，這到底是為什麽？”
“對不起……”
“趕快給我滾出去！”
此時此刻，再説什麽也沒有用了。韓尚宮遺憾地看了長今一眼，腳步沉重地出去了。
拋棄孩子獨自離去的母親，她的心情也許就是這樣吧。如此看來，長今已經成了自己的孩子。難道非要因為男人的愛而懷孕，難道非要有血緣，才能成為子女嗎？送走明伊之後，十年過去了，這是她用十年時間孕育的感情。她和長今共同度過了十年時間。她無法準確表達自己對這孩子的感情，但她的確是深深地愛護並憐惜長今，幾乎匯集了一生之中對於丈夫和子女的全部的愛。對於宮女而言，所謂的愛都是些徒勞的奢侈，然而就在此時此刻，這句話竟是全然失效了。
秋天的陽光依然炙熱，沒有風，樹葉兀自凋零。每邁一步，腳下的落葉紛紛揚起，接著自然而然地落下。她低頭望著腳下的落葉，彳亍而行。突然聽見背後有人在叫自己。
“嬤嬤，嬤嬤！”
是連生。
申時已過，等待的人仍未出現。剛來的時候，晚霞染紅了西邊的天空，而現在晚霞已經變成了墨黑色。樹葉沙沙作響，他以為是她來了，趕緊豎起耳朵仔細傾聽。隨風吹來了樹葉的味道，他還以為是她身上的香氣，心裏七上八下地跳個不停。可是直到夜深了，長今仍然沒有出現。政浩呆呆地望著遠方的天空。他負手而立，紅、黃、藍三色流蘇飄帶的飄穗就像女人的發絲一樣在他手指間蕩漾。
此時韓尚宮正匆忙趕路，匆忙得裙角生風。她接受最高尚宮的命令去找今英。聽令路説，今天正好是今英的夜班。
今英和崔尚宮一起站在退膳間的夜餐值班室裏。韓尚宮一進來，兩人猛地站起，剛才坐過的地方差點沒被震翻。今英不知所以地跟在韓尚宮身後，當她看見關在倉庫裏麵如死灰的長今時，頓時僵住了。
形勢有些不妙。最高尚宮的表情是從未有過的嚴厲，站在旁邊的連生也漲紅了臉。
最高尚宮向連生努了努嘴，説道。
“你把那天看到的情形一字不落地説出來！”
“是，嬤嬤……長今每天都説自己值夜班然後去退膳間，我覺得很納悶兒，所以就悄悄地跟蹤她，但是沒走出多遠就跟丟了……我想説不定長今就在裏麵，就往裏一看，結果退膳間裏的人不是長今，而是今英姐姐，她正在藏什麽東西。”
“她藏的是什麽東西？”
“當時天很黑，所以我沒看清楚，她踩著火爐往上爬，把什麽東西塞到椽木上麵的牆縫裏了。”
“你説你也看見了長今，那又是什麽時候？”
“今英姐姐剛出來，長今就進去了，長今不是藏東西，她好象一直在找什麽。”
“她在找什麽？”
“我不知道。那天好象也沒找到她要找的東西，但是……”
連生説完，看了看長今的臉色。長今隻是靜靜地咬著嘴唇，看也不看連生。
“繼續説下去！”
“是。第二天早晨我對長今説，昨天晚上退膳間裏的事我全都看見了，你把事情的經過都告訴吧。但她就像沒聽見似的，繼續做她自己的事情，我很生氣，就爬到火爐上找到了一本小冊子。”
“小冊子？你看見是什麽冊子了嗎？”
“長今一見小冊子就拿走了，所以我沒看見裏麵的內容。”
“我明白了！”
最高尚宮從連生身上挪開視線，轉頭盯著長今。
“連生找到以後被你拿走的到底是什麽？”
長今嘴唇顫抖，頭垂得更低了。
“好，你要是不説，我就當作是你幹的。下麵我要問今英。你在退膳間椽木上麵藏了什麽東西？”
今英也不開口。崔尚宮嚇得渾身發抖，連忙替今英回答。
“今英那天隻不過值夜班罷了。這個小丫頭跟長今住一個房間，肯定是出於朋友感情才這麽説的。”
“我現在沒有問你，今英趕快回答，你到底藏了什麽？”
最高尚宮再三催促，今英仍然拒不作答，好像嘴上貼了封條。所有的人都屏住呼吸注視著今英，隻有崔尚宮急得像熱鍋上的螞蟻。想不到侄女竟連一句“我什麽都沒藏”的開脫話都不會説，實在讓人無法理解。
“我再問你一遍，你到底藏了什麽東西？”
最高尚宮繼續追問，今英還是不説話。
“你不想説話我也沒辦法，大家都退下吧。韓尚宮，你把今英也關在這裏，把門鎖好！”
“是，嬤嬤。”
韓尚宮欣然答應，崔尚宮卻目瞪口呆。
“不，嬤嬤！您這是什麽意思啊？”
最高尚宮覺得根本沒必要回答，經過崔尚宮身邊，離開了倉庫。韓尚宮像轟小雞似的把連生趕到門外，突然回頭望著崔尚宮。
“我要關倉庫門了，你還要繼續留在這兒嗎？”
韓尚宮到底是韓尚宮，她裝模做樣的水平的確是一流的。崔尚宮恨得咬牙切齒。韓尚宮耐心等她出來，然後慢慢地關上了倉庫門。
門關上了。長今和今英之間是黑暗。長今死一般地躺在地上，而今英好象覺得這黑暗還不夠，索性背過身去。吳越同舟，説的就是這個局勢嗎？
這時，崔尚宮正在不屈不撓地説服最高尚宮。但是不管她怎麽説，最高尚宮依然不為所動。任憑崔尚宮苦苦哀求，她都置之不理，最後勉強説了這樣一句。
“明天把她們送到義禁府，一切不都真相大白了。你退下吧！”
“義禁府？”
“兩個孩子誰都不開口，還能怎麽樣呢，隻有送到義禁府了！”
“隻把長今送到義禁府就行了，為什麽無辜的今英也要去？”
“這個怎麽説呢，今英是不是無辜，等到義禁府查完才能知道啊，你説是不是？”
“這可不是兩個孩子的問題，為了挖掘真相，我和韓尚宮就不用説了，恐怕嬤嬤您也要跟著受連累。”
“就算這樣，那也沒有別的辦法。”
“完全可以私下處理的事，您卻把它弄得越來越大了。萬一殿下知道這件事……”
“聽你這麽説，我覺得很奇怪。不管是私下處理，還是把事情弄大，這是我最高尚宮決定的事！你竟然把殿下抬出來，到底想怎麽樣？”
“不，我不是這個意思……”
“我不想聽了，你快滾吧！”
崔尚宮像遭到雷擊一般，失魂落魄地離開了執務室。門一關上，像靜物似的坐在旁邊的韓尚宮沉重地開口説道。
“崔尚宮的話也不無道理。這樣一來，整個禦膳房就像捅了馬蜂窩似的，亂成一團。非要這樣不可嗎？”
“可也不能就此罷休啊？”
“……您都這麽大年紀了，這會給您帶來很多麻煩的。”
“……你還是多想想自己吧！”
最高尚宮決心已定，韓尚宮再説下去也無濟於事。交給義禁府以後，如果繼續以沉默抵抗，就隻能惹來嚴刑拷打。韓尚宮擔心的是這些。
長夜漫漫。除了關在倉庫裏的長今和今英，還有最高尚宮、韓尚宮和崔尚宮，也都感覺這個夜晚是如此漫長。而對獨自睡覺的連生來説，這也是一個漫長的夜晚。直到很晚，政浩還是沒有等到長今，他在禦膳房附近徘徊良久，仍然一無所獲，回去以後輾轉反側，難以入眠。夜深了，王宮的庭院裏，蒙上了一年以來的第一場霜。
“現在就要把你們送到義禁府去了。我再給你們最後一次機會，你們到底在退膳間裏做了什麽？”
最高尚宮嚴厲地問道。今英連眉毛都不眨一下，長今也像什麽都沒聽見，隻是發抖。初霜之夜，長今連口水都沒喝，而且隻能露天睡覺，這種痛苦可不是鬧著玩的。
“走！跟我走！”
最高尚宮的聲音比初霜更恐怖，也更寒冷。今英一瘸一拐地走著，長今在韓尚宮的攙扶下勉強站起身來。正在這時，提調尚宮與崔尚宮一起出現在眾人麵前。
“丁尚宮，你跟我來。”
聽了提調尚宮的話，最高尚宮盯著崔尚宮看。崔尚宮驚慌失措地避開了。僅憑這一點，足以判斷出誰是罪人了。
“廢話少説，不要惹起不必要的風波。這件事就這麽瞞下去吧。”
剛剛回到自己的執務室，提調尚宮就半是威脅半是撫慰地對最高尚宮説道。
“這事應該由義禁府查辦。”
“皇後娘娘就要臨產了，你難道忘了嗎？”
“正因為這樣，我就更不能放任不管。如果這次不查清楚，下次肯定會有更嚴重的事情發生。”
“就算查得清清楚楚，是福是禍還很難説呢！壓下去才是明智之舉，難道你不懂？”
“詛咒事件不分身份和地位高低！”
“嗬，是嗎？你想借機會立功，把我變成傀儡？從內人到尚宮統統被帶到義禁府，任人宰割，你也無所謂嗎？”
“這不是立不立功的問題！這件事關係到殿下的安危！”
“哼！一個多年看守醬庫的人，竟然也知道擔心殿下的安危？也不想想，當初是誰把你推上最高尚宮這個位子的，現在競敢以下犯上？”
“話不是這麽説的……”
既然説到以下犯上的地步，最高尚宮不得不退後一步了。在宮女的世界裏，這跟不要命沒什麽區別。
“説到殿下的安全問題，我會比你目光短淺嗎？就算為了殿下的安全著想，現在也隻能暫時壓下去，難道你不明白？自從殿下登基以來，變故不斷，謀逆事件更是接二連三，就連中國也以反正為借口找茬生事，殿下哪有半天的安心日子啊。現在剛剛平靜下來，你非得讓朝廷和女官們惶惶不可終日，心裏才痛快嗎？”
最高尚宮還想説什麽，終於把話咽了回去。提調尚宮以為沉默便是妥協，憤怒隨之平息了，接著安慰起了最高尚宮。
“你隻要在禦膳房裏做好禦膳就行了，可是我呢，我要考慮整個王宮裏的尚宮、內人，甚至朝廷大臣之間的關係。你就壓下去吧！”
“您是為了誰，又是為了什麽而考慮朝廷大臣之間的關係呢？”
“你説什麽？為了誰？你是在懷疑我嗎？”
“您為什麽要曲解我的意思呢？嬤嬤。”
“你竟敢如此侮辱我？”
提調尚宮的憤怒恰恰表明了她的心虛。最高尚宮這時也就不再説話了。看著她的這種態度，提調尚宮更是憤怒不已，但她好歹懂得控製自己，畢竟是老狐狸了。
“好！就算你侮辱我也好，我還是要嚴守職責。為了盡量減少女官的損失，我先要了解情況，你再等一天！”
提調尚宮是在要求一天的通融時間。她分明是想贏得一天的時間，然後想方設法謀篇布局。最高尚宮沒有明確的理由拒絕她的這一要求，隻好強忍怒火退了下去。
崔尚宮來到提調尚宮的執務室，提調尚宮當場嗬斥。
“事情都發展到這個地步了，你才向我報告，之前都幹什麽去了？”
“有長今當替罪羊，我還以為很容易就能解決。”
“事情落在丁尚宮手裏，有些棘手。丁尚宮這麽固執，又不是圖什麽功利。她不但懷疑你，甚至對我也起了疑心。”
“難道，她還能公然違背您的意思？”
“丁尚宮完全有權利這麽做。就連這一天的餘地，幾乎都是求著她才同意……”
“現在我哥哥正和吳兼護一起商量辦法呢。萬一移交給義禁府，他們説會想盡一切辦法把罪名都加到長今身上。”
“應該趁此機會把丁尚宮徹底鏟除，才能永絕後患！”
“丁尚宮最近經常不在禦膳房，她的關節炎好象很重。我們向王後娘娘進諫，請求換最高尚宮，怎麽樣？”
“哼，做了十年的傀儡，感覺時間太長了是吧？何況現在連傀儡都算不上……”
老狐狸提調尚宮眯起眼睛，臉上帶著嘲笑。望著提調尚宮的麵孔，崔尚宮臉上也泛起了得意的微笑。想到禦膳房裏沒有了丁尚宮，再想到即將淪為傀儡的韓尚宮，她甚至有些心神不定了。到那時，長今不過是沾在手指尖上的米粒罷了。
王宮之外，樸夫謙受了吳兼護的唆使，腳底生風般地一路狂奔。首先要買通寫符咒的算命先生，如果義禁府的人問起來，就説符咒是長今讓寫的。接著，再找大殿別監莫介，讓他出麵做假證，就説有急事要找夜餐值班的人，所以去了退膳間，碰巧看見長今正在藏東西。另外，樸夫謙還找了幾名義禁府的官員。
就在他們東奔西竄的時候，韓尚宮開始翻找長今的房間，卻沒有找到有用的東西，於是就在所有長今到過的地方翻找起來。既然長今自己不肯説，那就算把整個王宮翻遍，韓尚宮也必須親自找出來。隻有找到小冊子才能救長今。盡管她不知道長今到底有什麽苦衷，卻知道沒有什麽比生命更重要。
韓尚宮正在長今獨自練習料理的訓育場角落裏尋找，連生跑來傳達最高尚宮的命令，要她趕緊準備黃花菜。韓尚宮匆忙跑回禦膳房，閔尚宮正在調方、昌伊和令路麵前晃動著幹枯的金針花。
“這個叫做萱花、黃花，也叫忘憂草、地人參。做什錦菜時以萱花代替粉條，味道甜美，並且刺激食欲。而且……”
韓尚宮走進來接著説道。
“緩解五髒六腑，放鬆身體，尤其能使眼睛變得明亮。用金針花做飯或熬湯時，一定要把花蕊摘除，因為花蕊有毒。”
大家都忽閃著眼睛聽韓尚宮説話?
??一直在尋找機會插嘴的令路突然説道。
“嬤嬤！今英姐姐和長今都不見了。”
“她們去辦事了。還有……明天用海棠花，後天用幹藤花，近期之內我們就用各種各樣的花來料理食物。所以，大家應該事先學習一些與花食料理有關的內容。”
花食文化在朝鮮時代廣泛流傳，是轉移自然至味覺的嚐試之一。除味覺以外，花兒還能影響視覺和嗅覺等，既有賞心悅目的觸覺，又能喚起人類的季節感。花朵相當於植物的生殖器官，人們相信經常食用能夠辟邪和祈福。以花為食的行為本身便包含著祈禱豐年和請求生子的誠懇願望。
杜鵑花、黃玫瑰、白色野薔薇、菊花等，經常用來做花煎餅；梅花、橘花、海棠花、忍冬花、荷花、金達萊、玫瑰等則常常用來泡茶；金針花、韭菜花、紫藤花、梔子花、油菜花、南瓜花、鬆花等一般用於做拌菜或醬菜、湯和飯。杜鵑花、南瓜花、金蓮花、菊花、黃玫瑰、金針花等等，都是宮中常用的花食材料。
韓尚宮做的黃花菜由最高尚宮親自送往大殿。
“聽説殿下的眼睛有些模糊，奴婢特意準備了黃花菜。”
“哦，是嗎？”
大王麵露喜色，把餐桌往麵前拉了拉，然後坐下。提調尚宮仿佛挨了當頭一棒，與坐在雜燴湯前的崔尚宮交換了個眼色。
“有股甜甜的味道，這是什麽東西，很刺激食欲啊？”
“這是黃花菜，隻不過是以金針花代替了粉條。”
“金針花……聽説鹿吃了這種花可以解九毒，所以又叫鹿花。是吧，嬤嬤？”
“是的。聽説孕婦把金針花帶在身上可以生兒子，所以又叫宜男草。”
“好，可是最近你為什麽不愛説話了？”
“對不起……”
“食物就不用説了，每次聽丁尚宮講講食物的故事，總能忘記一天的疲勞，最近你不大愛説話，寡人覺得有些寂寞呀。”
“對不起，殿下。”
“聽説你在料理禦膳時將八大道*（朝鮮時代的行政區域，相當於中國的省，當時朝鮮共分八個道——譯者注）進貢的材料全都用上了，就是希望寡人能了解各個地方的土特產。這樣一來，寡人吃飯的時候就不僅僅是添飽肚子了，同時還能了解農夫和漁夫們的生活。所以，丁尚宮一定要經常到大殿來！其他尚宮隻擅長料理，不會説話，寡人覺得很無聊。”
“是，殿下，奴婢遵命。”
看著大王露出滿意的微笑，提調尚宮和崔尚宮臉上的肌肉不約而同地僵硬起來。
長今還是一如既往地忙她自己的事情，連生感覺很失落。為了尋找母親留下來的料理日記，長今差點兒把退膳間翻了個底朝天。連生始終弄不明白為什麽長今一到夜裏就鬼鬼祟祟地出去，直到第二天早晨才回來，並為此深感不安。有一天，連生悄悄地跟蹤長今。
月末的夜裏伸手不見五指，還沒走出多遠，連生就把長今跟丟了。看方向是退膳間，連生就跑了起來。想到自己一個人在黑暗中奔跑，連生的心裏七上八下，恐懼感油然而生。她仿佛已經忘記了最初的目的，隻想快點找到長今，然後一起回到房間。
退膳間的燈已經熄了。連生想看看長今有沒有進到裏麵，便輕輕地打了開門。透過門縫連生發現有個黑乎乎的人影在晃動，那人影正腳踩火爐往上爬，在椽木上蹭來蹭去。黑影穿的分明是內人的服裝，但是連生隻能看見斜斜的側麵。盡管模糊不清，不過還是可以看出黑影人的個子明顯高過長今。
影子在椽木上猶豫了許久，大概是找到了合適的地方，便從袖子裏掏出什麽東西迅速塞了進去。連生剛想把門縫開大點兒好看得更清楚，就在這時，影子從火爐上下來了。連生趕緊退到對麵的龍柏樹下，躲藏起來。
從退膳間出來的內人竟是今英。隻見她環顧四周，然後便邁開了大步，卻一腳踩住了裙角，差點兒沒跌倒。今英好不容易才把持住平衡，仿佛被什麽迷惑住似的。她匆匆忙忙的樣子，叫旁邊看著的人都為之捏了把汗。
今英消失了，連生剛要從樹下出來，長今卻突然出現了。
“長今啊……”
連生擔心隔牆有耳，盡量把聲音放低。長今好象沒聽見，回頭看了一眼，便悄悄溜進了退膳間。連生感覺有點兒毛骨悚然的味道，長今每天夜裏出沒就很奇怪，她到底有什麽難言之隱，連自己都瞞著不説呢。
本來是找長今的，卻意外地發現了今英，這同樣讓連生感到恐怖。連續幾天閉門不出的病人，竟然深更半夜出來藏東西。她藏的會是什麽呢？連生打消了叫長今一起回去的念頭，決定繼續觀察一下事態的發展。
長今在退膳間找東西，凡是人們容易找到的地方她都置之不理，隻找餐櫃背後或牆縫等處，看來她要找的肯定不是什麽大件東西，説不定就是今英剛剛藏到椽木上麵的東西。
“一個藏，一個找？”
這事對連生來説太過意外，她怎麽也猜不透其中的端倪。
長今亂翻一氣，很快便垂頭喪氣。隻見她歎息著坐到地上，沮喪的表情讓人不敢跟她搭話。
夜風冷颼颼的，寒意和困倦一起撲麵而來，連生決定到此為止，準備打道回府，卻突然感覺自己把長今扔在了寒冷而陰森的退膳間裏。
睜開眼睛看了看身邊，被褥冰涼。連生在洗漱間裏看見了長今，看來看去，也不説話。長今也隻顧著默默地洗臉。反而是連生著急了。
“我……昨天晚上的事我都看見了……”
連生有意探探口風。
“什麽……？”
麵對連生的恐嚇，長今吃驚地瞪大了眼睛，她那涼水洗過的白皙臉頰就如嬰兒般透明。
“半夜三更，你們兩個到底在退膳間裏幹什麽？”
“兩個？你是説兩個人？”
“是啊，你，還有今英姐姐。”
“你在退膳間裏看見今英姐姐了？什麽時候？”
“你像小偷似的溜進去之前，今英姐姐剛從退膳間出來。你們兩個人在捉迷藏嗎？”
長今略做思索，不聲不響地跑開了。她當然沒想過要捉什麽迷藏，捉迷藏的人其實是連生。長今一溜小跑去了禦膳房，連生跟在她後麵，終於説出了自己的失落心情。
“呀！你真要這樣嗎？堅決不肯説是不是？”
長今顯得很不耐煩，整個人都無精打采，表情也很怪異，一句話也不説。
“昨天晚上，你分明是在退膳間裏找什麽東西。如果你是找今英姐姐藏起來的東西，我可以告訴你……”
“今英姐姐藏什麽東西了？”
“是的，我親眼看見的，清清楚楚絕對沒錯！”
“她肯定是有原因的吧。”
看著長今不以為然的樣子，連生非常生氣。兩個人鬧得有些不愉快，連生氣呼呼的，東張西望地尋找著可以墊腳的東西，突然發現了昨天今英踩過的火爐。連生把火爐翻過來，腳踩上去，剛好能夠碰到椽木。然而任憑她怎麽翻騰，還是什麽也沒有。好幾次用盡力氣，終於從一條狹窄的牆縫裏摸到一個紙片樣的東西，但也隻是稍微夠到了尾巴。當她往外抽的時候，火爐搖搖晃晃地倒了。連生一屁股跌倒在地上，摔了個四腳朝天。這時候，有個東西咣當落在了連生的額頭上。一眼看去，長今立刻斷定這就是母親的料理日記。
長今跑過去，翻開第一頁，熟悉的字跡映入眼簾，密密麻麻的文字就像成片成片的黑芝麻。
人不就食，因人而食。
藥食同源，食即是藥。
母親的料理日記就是這樣開篇的，仿佛自我激勵。長今的嘴唇顫抖不已，眼淚潸潸而落，她終於抑製不住激動，跑出了退膳間。
“長今！長今！”
連生大聲叫喊，卻喚不回長今。
“她怎麽會這樣呢？”
兩人親密相處十餘年，連生還是第一次看見長今這麽激動地哭泣。她怎麽也猜不透長今的心思，心裏就更多了一層疑惑。更讓連生想不到的是，椽木上麵裂開的牆縫裏露出一塊紅布，就像一條粉紅的舌頭。連生當然做夢也沒有想到，就在她往外抽料理日記的時候，今英包著符咒放進去的紅綢子同時被抽了出來。
最先發現紅綢子的是韓尚宮。她檢查完保存在退膳間暖炕上麵的禦膳之後正要出門，突然看見對麵椽木上伸出一塊紅布。韓尚宮漫不經心地掃了一眼，立刻感覺裏麵的符咒非同尋常，她不敢耽擱，馬上就交給了最高尚宮。最高尚宮看完之後，把崔尚宮和韓尚宮一起叫了過來。
最高尚宮立即著手秘密調查這一事件。從時間上推算，她知道前天晚上退膳間的夜餐值班內人是今英。崔尚宮聞聽此言，趕緊站出來為今英辯解。
“如果是今英藏的符咒，那她為什麽偏偏選在自己值夜班的時候藏呢？隻要她不是傻瓜，肯定會避開容易引起別人懷疑的日子。這分明是嫉妒今英的人幹的。”
聽起來也不無道理，然而最高尚宮還是覺得崔尚宮的態度很可疑。
“崔尚宮為什麽反應如此強烈啊？你應該不知道符咒的內容吧，不過看你的表情，好象你已經知道裏麵沒寫什麽好話了。”
“不，不是這樣的……不管是善意，還是惡意，今英絕對不會寫符咒的，所以我才這樣説。”
被抓住把柄的崔尚宮大為震驚，但她很快就恢複了平靜的表情，掩飾住了內心的緊張。
“我倒是聽説長今最近總在夜裏出入於退膳間，要不要把長今叫來查問一下……”
“崔尚宮的話聽上去有點兒前後矛盾啊……”
一直沉默不語的韓尚宮皺起眉頭説道。
“什麽意思？”
“不管善意還是惡意，今英絕對不會寫符咒。這不是你説的嗎？如果這樣就能説明今英無辜，那麽長今就更是清白的了。”
“那你是説今英也有可能寫符咒了？”
“我沒有這麽説，我隻是説長今沒有理由寫符咒。我跟這孩子在一起的時間很久了，她雖然偶爾會做些糊塗事，但是對於自己能力之外的事她不會有任何不良企圖。即使符咒上寫的是善意的願望，她也絕不會依賴符咒這種東西，她從不期待無須付出努力的意外成功。”
韓尚宮的語氣相當果斷，就連天不怕地不怕的崔尚宮也之語塞，隻能氣急敗壞地抖著嘴唇，雖然不知道説什麽好，但她的目光卻是惡狠狠的。然而韓尚宮絕不退縮，也沒有回避崔尚宮的目光，兩人在互相對視。
最高尚宮似乎意識到了兩人之間不同尋常的氣氛，便站出來調解。
“韓尚宮你去把長今叫來。”
出乎韓尚宮預料的是，長今竟然有些心虛的樣子。崔尚宮把包有符咒的綢布遞到長今麵前，沒頭沒腦地訓斥道。
“這是什麽？”
“……我不知道。”
“你自己藏下的東西，還裝糊塗？”
“我真的是第一次看見。”
“太可惡了！”
“崔尚宮你不要説話了，就算查問也該由我來。”
最高尚宮製止了崔尚宮，注視著長今。
“聽説你最近總在夜裏去退膳間，這是真的嗎？”
“……是的。”
“昨天夜裏也去了嗎？”
長今仍然隻回答一聲“是”，便不再説什麽了。韓尚宮的臉上掠過一絲驚慌，崔尚宮得意地聳了聳肩膀。
最高尚宮環視了一圈，低聲問道。
“深更半夜的，你為什麽要去退膳間？”
長今沒有回答。不，應該是不知道該如何回答。若是如實稟告，大家就會知道她的母親是誰。長今隻知道母親曾經做過禦膳房的內人，後來遭人陷害被逐出宮。
想到當年陷害母親的人説不定仍然在王宮的某個地方橫行霸道，長今不禁毛骨悚然。一定是這樣的，越是害人的人，生命越長。他們會像當年除掉母親一樣，喪心病狂想盡一切辦法把自己趕走，在有能力為母親洗刷罪名之前，先不要跟他們抗爭，一定要堅持活下去。
“你打算就這樣沉默下去嗎？”
現在，就連最高尚宮的聲音裏也滿含怒氣了。韓尚宮在旁邊心急如焚，忍不住插嘴説道。
“長今，趕快向最高尚宮如實稟告，快説呀！”
“看來她是有難言的苦衷。”
“崔尚宮不要無憑無據胡亂猜測。”
“我無憑無據？這孩子的行為不就是明擺著的憑據嗎？”
“請兩位尚宮注意身份！”
最高尚宮憤怒的聲音打破了令人窒息的緊張氣氛。兩位尚宮都閉上了嘴，表情有些怪怪的。長今無法麵對韓尚宮的目光，便悄悄地蒙上了眼睛。
“現在沒有證據，所以暫時不能處罰你，但你就這樣閉口不語，我絕不會就此罷休的。把她關進倉庫，要是還不説話，一滴水也不要給她喝！”
“嬤嬤，請您給我點兒時間，我會問出來的。”
韓尚宮正想方設法勸説最高尚宮改變主意，而崔尚宮已經拖起了長今。看看被拖走的長今，再看看座位上的最高尚宮，韓尚宮左也不是右也不是，急得團團亂轉。長今乖乖地被帶走了，屋裏隻留下令人窒息的沉默。
長今被關進漆黑的倉庫，一滴水也喝不到，但她還是不肯説話。時間一點一點地過去，韓尚宮和今英各自懷揣著的心事坐立不安。
這時候，詢問符咒內容的內人回來了，她帶回了晴天霹靂般的消息。聽完消息後，反應最激烈的是崔尚宮。
“才做了幾天內人，就敢做這種忘乎所以的事情？這孩子一定要惹大事。把這樣的孩子留在宮裏，早晚有一天會釀成大禍。”
韓尚宮反而恢複了平靜。長今無可奈何，隻好一直閉口不語，韓尚宮的心裏也稍微有了動搖。當她得知符咒的內容以後，她堅信這絕對不會是長今所為。詛咒王後腹中的胎兒由王子變成公主！王後生王子，還是生公主，這跟長今一點兒關係也沒有。很可能她連女人懷孕是怎麽回事都不知道，這就是長今，不，是韓尚宮對長今的信任。
“幸好這件事隻有我們幾個知道，偷偷解決掉算了，這樣就不會鬧出大亂子來了。”
“解決掉？”
“難道就這麽放過她嗎？宮中經常發生類似的詛咒事件，但大多發生在後宮住所。這次竟然在大殿退膳間裏發現了符咒！真讓人無話可説。”
“無話可説最好了，你就少説幾句吧。”
最高尚宮這句頂花帶刺的話堵住了崔尚宮的嘴。看來她跟韓尚宮想的一樣。
“最重要的不就是讓長今開口嗎？如果真的是她藏了符咒，那肯定是有人背後指使。她不可能自己寫這種符咒，也許是受了宮外人的指使！”
“如果這中間事情泄露出去，整個禦膳房都會雞犬不寧，還是悄悄把長今除掉……”
“如果公正處理會導致禦膳房不得安寧，那也是沒辦法的事。就算鬧得人心慌慌，也總比把事情搞錯好吧？”
最高尚宮厲聲嗬斥，緊緊地逼視崔尚宮，仿佛要樣崔尚宮的心思看個究竟。崔尚宮吞下了即將出口的話，避開了最高尚宮的視線。
五天過去了，焦頭爛額的不僅僅是韓尚宮。長今被最高尚宮叫走以後連續五天下落不明，連生翻遍了整個王宮，到處尋找長今。實在等不下去了便去問最高尚宮，最高尚宮的回答驢唇不對馬嘴，一看就知道事情不對勁。連生又去問韓尚宮，韓尚宮慌慌張張地説最高尚宮差長今出宮辦事了。今英也把自己憋在房間裏，大門不出二門不邁。
直覺告訴連生，肯定出事了。於是她一有時間便到處尋找長今，轉眼又過去了四天。事情依然沒有半點眉目。如果有人把長今藏起來了，那麽這樣找下去無異於海底撈針。王宮太大了，最重要的是有很多隱秘地方是內人不能涉足的。連生靈機一動，想出一個辦法，她決定故伎重演，跟蹤韓尚宮。根據她的猜測，韓尚宮不可能不知道這件事。
長今在黑暗中睜開眼睛。其實不管睜眼閉眼，反正都是一樣的黑暗，這裏進不來一線陽光，所以她連過去了幾天幾夜都不知道。
最初的兩天裏，她想到今英，腦子裏一片混亂。第一次聽連生説起這件事，她根本沒放在心上，然而現在想來，心裏卻充滿了疑惑。連生説今英藏了什麽東西，那麽她藏的到底是什麽呢，是不是最高尚宮讓自己交出來的東西呢，不過這一切都不重要。重要的是今英一直保持沉默。
“今天的事情……是個秘密，記住了嗎？”
初次見麵那天，在宣政殿門前分別時今英説過的話至今還記憶猶新。到底是怎麽回事，她怎麽變成了另一個人。冒著危險向心愛的人告別的十二歲少女不見了，這讓長今感到悲傷。
要不要把連生的話説出去呢？如果説長今沒有絲毫的矛盾，那是不可能的謊言。可是説出來就會有用嗎？即使説了，也不會掩蓋自己去過退膳間的事實……
長今決定保持沉默。盡管沉默不能解決任何問題，但至少可以阻止事態的進一步惡化。
她的神情越發恍惚了，然而越是這樣，父親和母親的臉龐就愈加清晰，對父母的刻骨思念滲進了她的身體。連個祭奠的人都沒有，就孤零零地飛走的父母的靈魂啊。想到這裏，長今的心就如刀絞般難過。
昏昏沉沉之中，長今竟然回到了白丁村的時光。白丁村裏度過的童年時代，星星點點都是幸福的，也許一生之中的幸福都在那裏揮霍光了，現在再也沒有屬於自己的幸福了。父親溫暖而堅實的背，母親嚴厲而溫柔的手，在如夢如幻卻又真真切切的黑暗裏，長今感受著他們的體溫。
忽然間，陽光撲麵而來。伴著奪目的陽光，一個影子矗立在麵前。也許這就是從前聽説的陰間，長今猛然產生這樣的感覺，不料聽見的卻是韓尚宮那熟悉的聲音。
“長今！”
思念如翻江倒海般洶湧而來，眼淚撲簌簌紛紛落下。這聲音溫暖而親切，仿佛母親在呼喚自己。韓尚宮悄悄地關上倉庫門，來到長今身邊。韓尚宮摸了摸長今的額頭和臉頰，心裏充滿了慈愛。
“我知道你肯定沒有藏過符咒，但是你一天不説出去退膳間的理由，她們就會一天不放你出去。你一定要説出來啊！”
長今無聲地流淚。
“你到底有什麽苦衷不能告訴我啊？”
長今仍不説話。韓尚宮實在忍耐不住，終於還是發火了。
“就是因為你，我的生活節奏全都被打亂了。從一開始就是這樣。自從你到了我的手下，我的心就沒有一天是輕鬆的。這都是因為感情。如果沒有感情，就不會有煩惱了……”
“嬤嬤！”
“好，你説吧，你還有什麽話不能對我説？就算你是我仇人的女兒，我也會一直站在你這邊！”
聽了韓尚宮的話，長今心中最後的猶豫和顧慮也冰消雪融了，看來把母親的事告訴韓尚宮也無妨。她不也曾説過嗎，有個朋友也像母親一樣遭人陷害被逐出宮？
“其實……”
長今正要開口，突然門開了，闖進來的是最高尚宮。韓尚宮大驚失色，慌忙站起身來。
“我不是説過了嗎，除了我任何人不得出入這裏。這可不是韓尚宮你一貫的風格啊，這到底是為什麽？”
“對不起……”
“趕快給我滾出去！”
此時此刻，再説什麽也沒有用了。韓尚宮遺憾地看了長今一眼，腳步沉重地出去了。
拋棄孩子獨自離去的母親，她的心情也許就是這樣吧。如此看來，長今已經成了自己的孩子。難道非要因為男人的愛而懷孕，難道非要有血緣，才能成為子女嗎？送走明伊之後，十年過去了，這是她用十年時間孕育的感情。她和長今共同度過了十年時間。她無法準確表達自己對這孩子的感情，但她的確是深深地愛護並憐惜長今，幾乎匯集了一生之中對於丈夫和子女的全部的愛。對於宮女而言，所謂的愛都是些徒勞的奢侈，然而就在此時此刻，這句話竟是全然失效了。
秋天的陽光依然炙熱，沒有風，樹葉兀自凋零。每邁一步，腳下的落葉紛紛揚起，接著自然而然地落下。她低頭望著腳下的落葉，彳亍而行。突然聽見背後有人在叫自己。
“嬤嬤，嬤嬤！”
是連生。
申時已過，等待的人仍未出現。剛來的時候，晚霞染紅了西邊的天空，而現在晚霞已經變成了墨黑色。樹葉沙沙作響，他以為是她來了，趕緊豎起耳朵仔細傾聽。隨風吹來了樹葉的味道，他還以為是她身上的香氣，心裏七上八下地跳個不停。可是直到夜深了，長今仍然沒有出現。政浩呆呆地望著遠方的天空。他負手而立，紅、黃、藍三色流蘇飄帶的飄穗就像女人的發絲一樣在他手指間蕩漾。
此時韓尚宮正匆忙趕路，匆忙得裙角生風。她接受最高尚宮的命令去找今英。聽令路説，今天正好是今英的夜班。
今英和崔尚宮一起站在退膳間的夜餐值班室裏。韓尚宮一進來，兩人猛地站起，剛才坐過的地方差點沒被震翻。今英不知所以地跟在韓尚宮身後，當她看見關在倉庫裏麵如死灰的長今時，頓時僵住了。
形勢有些不妙。最高尚宮的表情是從未有過的嚴厲，站在旁邊的連生也漲紅了臉。
最高尚宮向連生努了努嘴，説道。
“你把那天看到的情形一字不落地説出來！”
“是，嬤嬤……長今每天都説自己值夜班然後去退膳間，我覺得很納悶兒，所以就悄悄地跟蹤她，但是沒走出多遠就跟丟了……我想説不定長今就在裏麵，就往裏一看，結果退膳間裏的人不是長今，而是今英姐姐，她正在藏什麽東西。”
“她藏的是什麽東西？”
“當時天很黑，所以我沒看清楚，她踩著火爐往上爬，把什麽東西塞到椽木上麵的牆縫裏了。”
“你説你也看見了長今，那又是什麽時候？”
“今英姐姐剛出來，長今就進去了，長今不是藏東西，她好象一直在找什麽。”
“她在找什麽？”
“我不知道。那天好象也沒找到她要找的東西，但是……”
連生説完，看了看長今的臉色。長今隻是靜靜地咬著嘴唇，看也不看連生。
“繼續説下去！”
“是。第二天早晨我對長今説，昨天晚上退膳間裏的事我全都看見了，你把事情的經過都告訴吧。但她就像沒聽見似的，繼續做她自己的事情，我很生氣，就爬到火爐上找到了一本小冊子。”
“小冊子？你看見是什麽冊子了嗎？”
“長今一見小冊子就拿走了，所以我沒看見裏麵的內容。”
“我明白了！”
最高尚宮從連生身上挪開視線，轉頭盯著長今。
“連生找到以後被你拿走的到底是什麽？”
長今嘴唇顫抖，頭垂得更低了。
“好，你要是不説，我就當作是你幹的。下麵我要問今英。你在退膳間椽木上麵藏了什麽東西？”
今英也不開口。崔尚宮嚇得渾身發抖，連忙替今英回答。
“今英那天隻不過值夜班罷了。這個小丫頭跟長今住一個房間，肯定是出於朋友感情才這麽説的。”
“我現在沒有問你，今英趕快回答，你到底藏了什麽？”
最高尚宮再三催促，今英仍然拒不作答，好像嘴上貼了封條。所有的人都屏住呼吸注視著今英，隻有崔尚宮急得像熱鍋上的螞蟻。想不到侄女竟連一句“我什麽都沒藏”的開脫話都不會説，實在讓人無法理解。
“我再問你一遍，你到底藏了什麽東西？”
最高尚宮繼續追問，今英還是不説話。
“你不想説話我也沒辦法，大家都退下吧。韓尚宮，你把今英也關在這裏，把門鎖好！”
“是，嬤嬤。”
韓尚宮欣然答應，崔尚宮卻目瞪口呆。
“不，嬤嬤！您這是什麽意思啊？”
最高尚宮覺得根本沒必要回答，經過崔尚宮身邊，離開了倉庫。韓尚宮像轟小雞似的把連生趕到門外，突然回頭望著崔尚宮。
“我要關倉庫門了，你還要繼續留在這兒嗎？”
韓尚宮到底是韓尚宮，她裝模做樣的水平的確是一流的。崔尚宮恨得咬牙切齒。韓尚宮耐心等她出來，然後慢慢地關上了倉庫門。
門關上了。長今和今英之間是黑暗。長今死一般地躺在地上，而今英好象覺得這黑暗還不夠，索性背過身去。吳越同舟，説的就是這個局勢嗎？
這時，崔尚宮正在不屈不撓地説服最高尚宮。但是不管她怎麽説，最高尚宮依然不為所動。任憑崔尚宮苦苦哀求，她都置之不理，最後勉強説了這樣一句。
“明天把她們送到義禁府，一切不都真相大白了。你退下吧！”
“義禁府？”
“兩個孩子誰都不開口，還能怎麽樣呢，隻有送到義禁府了！”
“隻把長今送到義禁府就行了，為什麽無辜的今英也要去？”
“這個怎麽説呢，今英是不是無辜，等到義禁府查完才能知道啊，你説是不是？”
“這可不是兩個孩子的問題，為了挖掘真相，我和韓尚宮就不用説了，恐怕嬤嬤您也要跟著受連累。”
“就算這樣，那也沒有別的辦法。”
“完全可以私下處理的事，您卻把它弄得越來越大了。萬一殿下知道這件事……”
“聽你這麽説，我覺得很奇怪。不管是私下處理，還是把事情弄大，這是我最高尚宮決定的事！你竟然把殿下抬出來，到底想怎麽樣？”
“不，我不是這個意思……”
“我不想聽了，你快滾吧！”
崔尚宮像遭到雷擊一般，失魂落魄地離開了執務室。門一關上，像靜物似的坐在旁邊的韓尚宮沉重地開口説道。
“崔尚宮的話也不無道理。這樣一來，整個禦膳房就像捅了馬蜂窩似的，亂成一團。非要這樣不可嗎？”
“可也不能就此罷休啊？”
“……您都這麽大年紀了，這會給您帶來很多麻煩的。”
“……你還是多想想自己吧！”
最高尚宮決心已定，韓尚宮再説下去也無濟於事。交給義禁府以後，如果繼續以沉默抵抗，就隻能惹來嚴刑拷打。韓尚宮擔心的是這些。
長夜漫漫。除了關在倉庫裏的長今和今英，還有最高尚宮、韓尚宮和崔尚宮，也都感覺這個夜晚是如此漫長。而對獨自睡覺的連生來説，這也是一個漫長的夜晚。直到很晚，政浩還是沒有等到長今，他在禦膳房附近徘徊良久，仍然一無所獲，回去以後輾轉反側，難以入眠。夜深了，王宮的庭院裏，蒙上了一年以來的第一場霜。
“現在就要把你們送到義禁府去了。我再給你們最後一次機會，你們到底在退膳間裏做了什麽？”
最高尚宮嚴厲地問道。今英連眉毛都不眨一下，長今也像什麽都沒聽見，隻是發抖。初霜之夜，長今連口水都沒喝，而且隻能露天睡覺，這種痛苦可不是鬧著玩的。
“走！跟我走！”
最高尚宮的聲音比初霜更恐怖，也更寒冷。今英一瘸一拐地走著，長今在韓尚宮的攙扶下勉強站起身來。正在這時，提調尚宮與崔尚宮一起出現在眾人麵前。
“丁尚宮，你跟我來。”
聽了提調尚宮的話，最高尚宮盯著崔尚宮看。崔尚宮驚慌失措地避開了。僅憑這一點，足以判斷出誰是罪人了。
“廢話少説，不要惹起不必要的風波。這件事就這麽瞞下去吧。”
剛剛回到自己的執務室，提調尚宮就半是威脅半是撫慰地對最高尚宮説道。
“這事應該由義禁府查辦。”
“皇後娘娘就要臨產了，你難道忘了嗎？”
“正因為這樣，我就更不能放任不管。如果這次不查清楚，下次肯定會有更嚴重的事情發生。”
“就算查得清清楚楚，是福是禍還很難説呢！壓下去才是明智之舉，難道你不懂？”
“詛咒事件不分身份和地位高低！”
“嗬，是嗎？你想借機會立功，把我變成傀儡？從內人到尚宮統統被帶到義禁府，任人宰割，你也無所謂嗎？”
“這不是立不立功的問題！這件事關係到殿下的安危！”
“哼！一個多年看守醬庫的人，竟然也知道擔心殿下的安危？也不想想，當初是誰把你推上最高尚宮這個位子的，現在競敢以下犯上？”
“話不是這麽説的……”
既然説到以下犯上的地步，最高尚宮不得不退後一步了。在宮女的世界裏，這跟不要命沒什麽區別。
“説到殿下的安全問題，我會比你目光短淺嗎？就算為了殿下的安全著想，現在也隻能暫時壓下去，難道你不明白？自從殿下登基以來，變故不斷，謀逆事件更是接二連三，就連中國也以反正為借口找茬生事，殿下哪有半天的安心日子啊。現在剛剛平靜下來，你非得讓朝廷和女官們惶惶不可終日，心裏才痛快嗎？”
最高尚宮還想説什麽，終於把話咽了回去。提調尚宮以為沉默便是妥協，憤怒隨之平息了，接著安慰起了最高尚宮。
“你隻要在禦膳房裏做好禦膳就行了，可是我呢，我要考慮整個王宮裏的尚宮、內人，甚至朝廷大臣之間的關係。你就壓下去吧！”
“您是為了誰，又是為了什麽而考慮朝廷大臣之間的關係呢？”
“你説什麽？為了誰？你是在懷疑我嗎？”
“您為什麽要曲解我的意思呢？嬤嬤。”
“你竟敢如此侮辱我？”
提調尚宮的憤怒恰恰表明了她的心虛。最高尚宮這時也就不再説話了。看著她的這種態度，提調尚宮更是憤怒不已，但她好歹懂得控製自己，畢竟是老狐狸了。
“好！就算你侮辱我也好，我還是要嚴守職責。為了盡量減少女官的損失，我先要了解情況，你再等一天！”
提調尚宮是在要求一天的通融時間。她分明是想贏得一天的時間，然後想方設法謀篇布局。最高尚宮沒有明確的理由拒絕她的這一要求，隻好強忍怒火退了下去。
崔尚宮來到提調尚宮的執務室，提調尚宮當場嗬斥。
“事情都發展到這個地步了，你才向我報告，之前都幹什麽去了？”
“有長今當替罪羊，我還以為很容易就能解決。”
“事情落在丁尚宮手裏，有些棘手。丁尚宮這麽固執，又不是圖什麽功利。她不但懷疑你，甚至對我也起了疑心。”
“難道，她還能公然違背您的意思？”
“丁尚宮完全有權利這麽做。就連這一天的餘地，幾乎都是求著她才同意……”
“現在我哥哥正和吳兼護一起商量辦法呢。萬一移交給義禁府，他們説會想盡一切辦法把罪名都加到長今身上。”
“應該趁此機會把丁尚宮徹底鏟除，才能永絕後患！”
“丁尚宮最近經常不在禦膳房，她的關節炎好象很重。我們向王後娘娘進諫，請求換最高尚宮，怎麽樣？”
“哼，做了十年的傀儡，感覺時間太長了是吧？何況現在連傀儡都算不上……”
老狐狸提調尚宮眯起眼睛，臉上帶著嘲笑。望著提調尚宮的麵孔，崔尚宮臉上也泛起了得意的微笑。想到禦膳房裏沒有了丁尚宮，再想到即將淪為傀儡的韓尚宮，她甚至有些心神不定了。到那時，長今不過是沾在手指尖上的米粒罷了。
王宮之外，樸夫謙受了吳兼護的唆使，腳底生風般地一路狂奔。首先要買通寫符咒的算命先生，如果義禁府的人問起來，就説符咒是長今讓寫的。接著，再找大殿別監莫介，讓他出麵做假證，就説有急事要找夜餐值班的人，所以去了退膳間，碰巧看見長今正在藏東西。另外，樸夫謙還找了幾名義禁府的官員。
就在他們東奔西竄的時候，韓尚宮開始翻找長今的房間，卻沒有找到有用的東西，於是就在所有長今到過的地方翻找起來。既然長今自己不肯説，那就算把整個王宮翻遍，韓尚宮也必須親自找出來。隻有找到小冊子才能救長今。盡管她不知道長今到底有什麽苦衷，卻知道沒有什麽比生命更重要。
韓尚宮正在長今獨自練習料理的訓育場角落裏尋找，連生跑來傳達最高尚宮的命令，要她趕緊準備黃花菜。韓尚宮匆忙跑回禦膳房，閔尚宮正在調方、昌伊和令路麵前晃動著幹枯的金針花。
“這個叫做萱花、黃花，也叫忘憂草、地人參。做什錦菜時以萱花代替粉條，味道甜美，並且刺激食欲。而且……”
韓尚宮走進來接著説道。
“緩解五髒六腑，放鬆身體，尤其能使眼睛變得明亮。用金針花做飯或熬湯時，一定要把花蕊摘除，因為花蕊有毒。”
大家都忽閃著眼睛聽韓尚宮説話?
??一直在尋找機會插嘴的令路突然説道。
“嬤嬤！今英姐姐和長今都不見了。”
“她們去辦事了。還有……明天用海棠花，後天用幹藤花，近期之內我們就用各種各樣的花來料理食物。所以，大家應該事先學習一些與花食料理有關的內容。”
花食文化在朝鮮時代廣泛流傳，是轉移自然至味覺的嚐試之一。除味覺以外，花兒還能影響視覺和嗅覺等，既有賞心悅目的觸覺，又能喚起人類的季節感。花朵相當於植物的生殖器官，人們相信經常食用能夠辟邪和祈福。以花為食的行為本身便包含著祈禱豐年和請求生子的誠懇願望。
杜鵑花、黃玫瑰、白色野薔薇、菊花等，經常用來做花煎餅；梅花、橘花、海棠花、忍冬花、荷花、金達萊、玫瑰等則常常用來泡茶；金針花、韭菜花、紫藤花、梔子花、油菜花、南瓜花、鬆花等一般用於做拌菜或醬菜、湯和飯。杜鵑花、南瓜花、金蓮花、菊花、黃玫瑰、金針花等等，都是宮中常用的花食材料。
韓尚宮做的黃花菜由最高尚宮親自送往大殿。
“聽説殿下的眼睛有些模糊，奴婢特意準備了黃花菜。”
“哦，是嗎？”
大王麵露喜色，把餐桌往麵前拉了拉，然後坐下。提調尚宮仿佛挨了當頭一棒，與坐在雜燴湯前的崔尚宮交換了個眼色。
“有股甜甜的味道，這是什麽東西，很刺激食欲啊？”
“這是黃花菜，隻不過是以金針花代替了粉條。”
“金針花……聽説鹿吃了這種花可以解九毒，所以又叫鹿花。是吧，嬤嬤？”
“是的。聽説孕婦把金針花帶在身上可以生兒子，所以又叫宜男草。”
“好，可是最近你為什麽不愛説話了？”
“對不起……”
“食物就不用説了，每次聽丁尚宮講講食物的故事，總能忘記一天的疲勞，最近你不大愛説話，寡人覺得有些寂寞呀。”
“對不起，殿下。”
“聽説你在料理禦膳時將八大道*（朝鮮時代的行政區域，相當於中國的省，當時朝鮮共分八個道——譯者注）進貢的材料全都用上了，就是希望寡人能了解各個地方的土特產。這樣一來，寡人吃飯的時候就不僅僅是添飽肚子了，同時還能了解農夫和漁夫們的生活。所以，丁尚宮一定要經常到大殿來！其他尚宮隻擅長料理，不會説話，寡人覺得很無聊。”
“是，殿下，奴婢遵命。”
看著大王露出滿意的微笑，提調尚宮和崔尚宮臉上的肌肉不約而同地僵硬起來。