學年試驗完畢之後，我便到倫敦玩了一夏天，秋初再回學校，成績早已發表了，一百餘人之中，我在中間，不過是沒有落第。這回西爾弗先生所擔任的功課，是麻瓜研究。
麻瓜研究課上了大概一星期，他又叫我去了，很高興地，仍用了極有抑揚的聲調對我說道：——
“我因為聽說清國崇尚膜法師至上主義，膜法師和麻瓜關係不好，所以很擔心，怕你不肯好好學。現在總算放心了，沒有這回事。”
但他也偶有使我很為難的時候。他聽說中國的膜法師施法是離不開跳大神的儀式的，但不知道詳細，所以要問我怎麽回事，是不是要穿上紅色的外套，跳怎樣的步伐，還歎息道，“總要看一看才知道。究竟是怎麽一回事呢？”
有一天，本級的級長到我宿舍裏來了，要借我的講義看。我檢出來交給他們，卻隻翻檢了一通，並沒有帶走。但他們一走，貓頭鷹就送到一封很厚的信，拆開看時，第一句是：——
“你悔改吧！”
這是膜法史裏的句子罷，但經馬爾福新近引用過的。其時正值反伏地膜勝利30周年，馬爾福先生寫了一篇回顧的文章抨擊，開首便是這一句。《預言家日報》上很斥責他的不遜，青年膜法師也憤然，然而暗地裏卻早受了他的影響了。
其次的話，大略是說上年膜藥學試驗的題目，是西爾弗先生講義上做了記號，我預先知道的，所以能有這樣的成績。末尾是匿名。我這才回憶到前幾天的一件事。因為要開同級會，級長們便在黑板上寫廣告，末一句是“請全數到會勿漏為要”，而且在“漏”字旁邊加了一個圈。我當時雖然覺到圈得可笑，但是毫不介意，這回才悟出那字也在譏刺我了，猶言我得了教員漏泄出來的題目。
我便將這事告知了西爾弗先生；有幾個和我熟識的同學也很不平，一同去詰責級長托辭檢查的無禮，並且要求他們將檢查的結果，發表出來。終於這流言消滅了，級長卻又竭力運動，要收回那一封匿名信去。結末是我便將這馬爾福式的信退還了他們。
清國是膜法弱國，所以清國膜法師當然是低能兒，分數在eptable（及格）以上，便不是自己的能力了：也無怪他們疑惑。但我接著便有參觀處死清國膜法的命運了。第二年教膜法史學，用了許多《預言家日報》上會動的照片，自然是膜法部大戰食死徒的情形。但偏有清國膜法師夾在裏邊：給食死徒做偵探，被膜法部捕獲，要被攝魂怪親吻了，圍著看的也是一群清國膜法師；在講堂裏的還有一個我。
麻瓜研究課上了大概一星期，他又叫我去了，很高興地，仍用了極有抑揚的聲調對我說道：——
“我因為聽說清國崇尚膜法師至上主義，膜法師和麻瓜關係不好，所以很擔心，怕你不肯好好學。現在總算放心了，沒有這回事。”
但他也偶有使我很為難的時候。他聽說中國的膜法師施法是離不開跳大神的儀式的，但不知道詳細，所以要問我怎麽回事，是不是要穿上紅色的外套，跳怎樣的步伐，還歎息道，“總要看一看才知道。究竟是怎麽一回事呢？”
有一天，本級的級長到我宿舍裏來了，要借我的講義看。我檢出來交給他們，卻隻翻檢了一通，並沒有帶走。但他們一走，貓頭鷹就送到一封很厚的信，拆開看時，第一句是：——
“你悔改吧！”
這是膜法史裏的句子罷，但經馬爾福新近引用過的。其時正值反伏地膜勝利30周年，馬爾福先生寫了一篇回顧的文章抨擊，開首便是這一句。《預言家日報》上很斥責他的不遜，青年膜法師也憤然，然而暗地裏卻早受了他的影響了。
其次的話，大略是說上年膜藥學試驗的題目，是西爾弗先生講義上做了記號，我預先知道的，所以能有這樣的成績。末尾是匿名。我這才回憶到前幾天的一件事。因為要開同級會，級長們便在黑板上寫廣告，末一句是“請全數到會勿漏為要”，而且在“漏”字旁邊加了一個圈。我當時雖然覺到圈得可笑，但是毫不介意，這回才悟出那字也在譏刺我了，猶言我得了教員漏泄出來的題目。
我便將這事告知了西爾弗先生；有幾個和我熟識的同學也很不平，一同去詰責級長托辭檢查的無禮，並且要求他們將檢查的結果，發表出來。終於這流言消滅了，級長卻又竭力運動，要收回那一封匿名信去。結末是我便將這馬爾福式的信退還了他們。
清國是膜法弱國，所以清國膜法師當然是低能兒，分數在eptable（及格）以上，便不是自己的能力了：也無怪他們疑惑。但我接著便有參觀處死清國膜法的命運了。第二年教膜法史學，用了許多《預言家日報》上會動的照片，自然是膜法部大戰食死徒的情形。但偏有清國膜法師夾在裏邊：給食死徒做偵探，被膜法部捕獲，要被攝魂怪親吻了，圍著看的也是一群清國膜法師；在講堂裏的還有一個我。