進入11月，利茲在聯賽中迎來了一個強勁的對手：衝超直接競爭對手之一的米德爾斯堡。
米德爾斯堡，簡稱“米堡”，成立於1876年，它的曆史比世界上99.9%的足球俱樂部都要悠久。
在米堡長達137年的隊史上，真正能夠拿得出手的獎杯其實並不是太多，他們從未獲得過頂級聯賽的冠軍。
在英格蘭國內賽場，米堡隻獲得過一次聯賽杯的冠軍，那是2004年，他們在決賽中以2比1擊敗博爾頓，最終捧杯。
米堡並不是歐洲賽事的常客，稍稍拿得出手的成績是2005年的歐聯杯亞軍。
但是在英冠聯賽中，米堡卻是一隻正兒八經的強隊，他們在衝超經驗方麵，要比利茲聯多得多。
2005-2006賽季，在利茲聯曆史上最為黑暗的時期，米堡卻成功升入了英超聯賽。
當然，到了英超賽場，米堡就是人見人欺的弱隊了。他們很快又回到英冠。
總之，利茲聯的隊史總的說來要比米堡更加輝煌，但是最近十年混得比米堡差多了。
這其實可以從一樁轉會中看出端倪。2004年，利茲聯從英超降級，並且深陷債務危機。為了化解債務，俱樂部不得不兜售隊裏的球星，其中24歲的主力中衛伍德蓋特被米堡買走。
如今，9年過去了，伍德蓋特依然呆在米堡，並且進入了這場比賽的大名單。
但是伍德蓋特是著名的“壞孩子”，在場外的新聞永遠比在球場上的多。酗酒、打架，對他來說簡直是家常便飯。他的薪水中的一大半，都被他的代理律師拿走，因為他要應付幾乎無窮無盡的庭審。
當喬納森.伍德蓋特再次走進埃蘭路球場，已經物是人非。這9年，這支球隊的變化太大、太快了，人員的更迭速度超出了所有人的想象。不僅是球員，包括教練組、管理層，甚至是普通雇員，已經沒有任何人跟伍德蓋特有過交集。
熱身之前，伍德蓋特獨自留在後麵，一邊觀察，一邊回憶著當年的青春歲月。
球員通道裏的一張照片，還是吸引了伍德蓋特的注意力。那是2000-2001賽季利茲聯隊的主力陣容，代表了球隊最近的一次輝煌。
那年，年僅20歲的伍德蓋特，已經是後防線上的中堅，他和裏奧.費迪南德一起，鎮守禁區。
他的才華驚豔世人，他的英姿讓無數球迷膜拜。
但是，就在球隊征戰2000-2001賽季歐冠、衝擊2001-2002賽季歐冠名額的重要關頭，伍德蓋特卻被爆出醜聞：酗酒後毆打亞裔留學生！
隨後，長達3個月的庭審，讓他無法訓練、比賽。而缺少伍德蓋特的輔助，費迪南德在防線上也是獨木難支。利茲聯在英超、歐冠雙線潰敗，不僅止步歐冠四強，更從聯賽前四的競爭中落敗，沒有獲得2001-2002賽季歐洲賽事的參賽資格，導致計劃內的3600萬歐元收入落空！
3600萬歐，恰好是當時費迪南德的身價。既然利茲聯急需這筆錢，既然曼聯恰好又急需費迪南德，因此這筆轉會以光速完成了。
費迪南德走了，其實並不是什麽世界末日，因為後防線上還有伍德蓋特，這位利茲聯自己培養的球星！
喬納森.伍德蓋特，1980年出生，13歲便加入了利茲青訓營，18歲進入一線隊並迅速成為球隊的主力中後衛，和阿蘭.史密斯一樣，是兩千年利茲青年近衛軍的核心成員之一。
“20歲！多麽好的年紀啊！”已經33歲的伍德蓋特，腦海中飛速掠過當年身穿白色戰袍，和夥伴們大殺四方的一幕幕，眼裏不禁有些濕潤，喃喃自語道，“是我，是我在最關鍵的時候掉了鏈子，是我連累了大家，是我害了球隊！如果時間可以倒流，如果生命可以重來一次，我決不會走上歧途，絕不會！”
徐一飛從更衣室剛走出來，便看到了神情有些激動的伍德蓋特。
“嘿，喬納森！”徐一飛隔著幾米打了招呼，“歡迎回家！”
“家？”伍德蓋特回頭望著徐一飛，茫然道。
“是啊，從1993年，到2004年，從13歲，到24歲，一個人最為重要的這十一年，你都是在這裏度過的，難道這裏不算是你的家嗎？”徐一飛走進一點，向伍德蓋特伸出右手，笑道。
“你說的對，我的少年時期，青年時期，都是在利茲度過的。那十幾年，每天我都會到埃蘭路球場來，訓練或者比賽。”伍德蓋特握住徐一飛的右手，眼睛卻芒無目的地四處掃視著，“這裏的一切，我無比熟悉，比我對自己的家還要熟悉得多。離開這裏之後，我無數地在夢裏回到這裏。”
“夢境怎麽樣？”徐一飛插話道。
“非常清晰。那種感覺，仿佛我從未離開過這裏。”伍德蓋特說道，“我告訴你一個秘密吧，一個從未對別人說過的秘密。”
“請講！”徐一飛恭敬道。
“那一年我16歲，第一次談戀愛，她跟我來到球場，看我訓練。後來，等到隊友們全都走了，我們就在更衣室裏完成了第一次，哦，你知道吧？”伍德蓋特想到什麽，突然笑了，笑得有些靦腆。
“大概知道一點。”徐一飛也笑了，“不過，我還沒有過。”
“也許，就是從那之後，我就開始墮落了。”伍德蓋特突然收起笑容，聲音變得很低。
“墮落？這也叫墮落？”徐一飛愕然不解，“談場戀愛，有何不可？”
“我說的是場合。”伍德蓋特冷冷道，“更衣室，球場，這些對我們來說，都應該是神聖的地方，但是我褻瀆了更衣室。準確地說，是我褻瀆了自己的理想。因此，後來我變得大膽、玩世不恭。我是罪有應得！”
“罪有應得？”
“對！”伍德蓋特轉身向球場走去，“一個人最大的過錯，往往不是對別人犯下的，而是對自己。年輕人，好好珍惜自己的才華，別學我……”
米德爾斯堡，簡稱“米堡”，成立於1876年，它的曆史比世界上99.9%的足球俱樂部都要悠久。
在米堡長達137年的隊史上，真正能夠拿得出手的獎杯其實並不是太多，他們從未獲得過頂級聯賽的冠軍。
在英格蘭國內賽場，米堡隻獲得過一次聯賽杯的冠軍，那是2004年，他們在決賽中以2比1擊敗博爾頓，最終捧杯。
米堡並不是歐洲賽事的常客，稍稍拿得出手的成績是2005年的歐聯杯亞軍。
但是在英冠聯賽中，米堡卻是一隻正兒八經的強隊，他們在衝超經驗方麵，要比利茲聯多得多。
2005-2006賽季，在利茲聯曆史上最為黑暗的時期，米堡卻成功升入了英超聯賽。
當然，到了英超賽場，米堡就是人見人欺的弱隊了。他們很快又回到英冠。
總之，利茲聯的隊史總的說來要比米堡更加輝煌，但是最近十年混得比米堡差多了。
這其實可以從一樁轉會中看出端倪。2004年，利茲聯從英超降級，並且深陷債務危機。為了化解債務，俱樂部不得不兜售隊裏的球星，其中24歲的主力中衛伍德蓋特被米堡買走。
如今，9年過去了，伍德蓋特依然呆在米堡，並且進入了這場比賽的大名單。
但是伍德蓋特是著名的“壞孩子”，在場外的新聞永遠比在球場上的多。酗酒、打架，對他來說簡直是家常便飯。他的薪水中的一大半，都被他的代理律師拿走，因為他要應付幾乎無窮無盡的庭審。
當喬納森.伍德蓋特再次走進埃蘭路球場，已經物是人非。這9年，這支球隊的變化太大、太快了，人員的更迭速度超出了所有人的想象。不僅是球員，包括教練組、管理層，甚至是普通雇員，已經沒有任何人跟伍德蓋特有過交集。
熱身之前，伍德蓋特獨自留在後麵，一邊觀察，一邊回憶著當年的青春歲月。
球員通道裏的一張照片，還是吸引了伍德蓋特的注意力。那是2000-2001賽季利茲聯隊的主力陣容，代表了球隊最近的一次輝煌。
那年，年僅20歲的伍德蓋特，已經是後防線上的中堅，他和裏奧.費迪南德一起，鎮守禁區。
他的才華驚豔世人，他的英姿讓無數球迷膜拜。
但是，就在球隊征戰2000-2001賽季歐冠、衝擊2001-2002賽季歐冠名額的重要關頭，伍德蓋特卻被爆出醜聞：酗酒後毆打亞裔留學生！
隨後，長達3個月的庭審，讓他無法訓練、比賽。而缺少伍德蓋特的輔助，費迪南德在防線上也是獨木難支。利茲聯在英超、歐冠雙線潰敗，不僅止步歐冠四強，更從聯賽前四的競爭中落敗，沒有獲得2001-2002賽季歐洲賽事的參賽資格，導致計劃內的3600萬歐元收入落空！
3600萬歐，恰好是當時費迪南德的身價。既然利茲聯急需這筆錢，既然曼聯恰好又急需費迪南德，因此這筆轉會以光速完成了。
費迪南德走了，其實並不是什麽世界末日，因為後防線上還有伍德蓋特，這位利茲聯自己培養的球星！
喬納森.伍德蓋特，1980年出生，13歲便加入了利茲青訓營，18歲進入一線隊並迅速成為球隊的主力中後衛，和阿蘭.史密斯一樣，是兩千年利茲青年近衛軍的核心成員之一。
“20歲！多麽好的年紀啊！”已經33歲的伍德蓋特，腦海中飛速掠過當年身穿白色戰袍，和夥伴們大殺四方的一幕幕，眼裏不禁有些濕潤，喃喃自語道，“是我，是我在最關鍵的時候掉了鏈子，是我連累了大家，是我害了球隊！如果時間可以倒流，如果生命可以重來一次，我決不會走上歧途，絕不會！”
徐一飛從更衣室剛走出來，便看到了神情有些激動的伍德蓋特。
“嘿，喬納森！”徐一飛隔著幾米打了招呼，“歡迎回家！”
“家？”伍德蓋特回頭望著徐一飛，茫然道。
“是啊，從1993年，到2004年，從13歲，到24歲，一個人最為重要的這十一年，你都是在這裏度過的，難道這裏不算是你的家嗎？”徐一飛走進一點，向伍德蓋特伸出右手，笑道。
“你說的對，我的少年時期，青年時期，都是在利茲度過的。那十幾年，每天我都會到埃蘭路球場來，訓練或者比賽。”伍德蓋特握住徐一飛的右手，眼睛卻芒無目的地四處掃視著，“這裏的一切，我無比熟悉，比我對自己的家還要熟悉得多。離開這裏之後，我無數地在夢裏回到這裏。”
“夢境怎麽樣？”徐一飛插話道。
“非常清晰。那種感覺，仿佛我從未離開過這裏。”伍德蓋特說道，“我告訴你一個秘密吧，一個從未對別人說過的秘密。”
“請講！”徐一飛恭敬道。
“那一年我16歲，第一次談戀愛，她跟我來到球場，看我訓練。後來，等到隊友們全都走了，我們就在更衣室裏完成了第一次，哦，你知道吧？”伍德蓋特想到什麽，突然笑了，笑得有些靦腆。
“大概知道一點。”徐一飛也笑了，“不過，我還沒有過。”
“也許，就是從那之後，我就開始墮落了。”伍德蓋特突然收起笑容，聲音變得很低。
“墮落？這也叫墮落？”徐一飛愕然不解，“談場戀愛，有何不可？”
“我說的是場合。”伍德蓋特冷冷道，“更衣室，球場，這些對我們來說，都應該是神聖的地方，但是我褻瀆了更衣室。準確地說，是我褻瀆了自己的理想。因此，後來我變得大膽、玩世不恭。我是罪有應得！”
“罪有應得？”
“對！”伍德蓋特轉身向球場走去，“一個人最大的過錯，往往不是對別人犯下的，而是對自己。年輕人，好好珍惜自己的才華，別學我……”