10
馬天目並未臨陣脫逃，返回天津。而是依照接頭人事先提供的訊息，選了一處離“聯合書局”較近的地方安頓下來。與唐賢平的偶遇，馬天目已隱隱意識到，自己所做的一切，或許已完全暴露在唐賢平的視線之下。這不是一場遊戲，而是一場殊死的鬥爭！他終於徹悟。比之以前自己想象的神秘和好玩，這場鬥爭簡直太過殘酷。
等租下房子，安頓下來，他閉門不出，每天隔窗觀察外麵街上的動靜。等確定無人監視之後，又對周圍環境進行了一次徹底的摸察，確定沒有任何異常，便在離接頭時間還有五天時，來到“聯合書局”。他要做到萬無一失。以一名購書者的身份，每日裏在書店消磨，他要對每一個來書店的人進行一番揣摩。對書店內外進行嚴密的監測，一有異常，便不可輕舉妄動。
據馬天目了解，“聯合書局”是上海市不多的幾家專門經銷外文書的書店。所以來此購書的顧客並不很多。店麵不大，卻存貨很多，書櫃裏排不下，有些書便磚頭樣一直碼到天花板。之所以這幾天顧客盈門，出來進去都是學生打扮的人，原來老板為了賺錢，特意進了一批華興書局出版的“左翼作家”刊物。你曉得啵，不單我們書局有賣，北新、江南、群眾這幾個書局都有得賣。一位紮辮子的店員姑娘這樣對馬天目解釋。馬天目問她：那你們老板也是“左翼”嘍？店員姑娘聽不懂“左翼”為何物。卻曉得肯定不會是人們熱捧的詞語，便媚笑著翻了馬天目一眼，說，哪裏喲，我們老板隻曉得賺銅錠。她對馬天目太過熱情，總會丟下別的顧客，湊過來與他搭訕。
除這位令人感到不適的店員姑娘之外，書局內外還算安寧。馬天目靜等那接頭日子的到來。有時他早上去，中午隨便帶些吃食，一整天泡在書店裏。對書本的閱讀，讓他的心神漸漸安定下來。
這天，一位銀白頭發的外國老太太走進店內，在書店裏轉了一遭。操著半生不熟的中國話和那姑娘打問。除一般的交際用語，這外國老太太顯然對漢語的掌握十分匱乏，而那姑娘對俄語的掌握也是如此。幾句對話過後，老太太一口俄語完全讓姑娘如墜雲霧。有一個買書的學生想幫忙翻譯，聽來聽去，也隻能咂舌走開。
她想買一本《普希金詩集》。
站在一旁看書的馬天木插嘴說。然後放下書本，徑直走過去，操著俄語問了老太太一句什麽。
老太太回了一句。看著馬天目，眼裏露出驚喜神色。
我還想買《葉賽寧詩集》，這裏有嗎？老太太操著俄語問。
馬天目帶著她，穿過一排排書架，朝書店縱深走。踩上一張凳子，從堆到天花板的書堆裏找出一本書。遞給老太太。又從另外的一排書架上找出另外一本。
你是這裏的老板嗎？老太太問。
不是。我是這裏的顧客。馬天目一邊整理書架，一邊回答。
你讀過普希金的詩？
馬天目點頭。
老太太把翻看的書頁遞過去：能不能給我讀一讀這首——我忘帶花鏡，上麵的字跡看不清楚。
馬天目笑笑。掃了一眼，將書遞還老太太。用俄語自如地讀了起來：
我愛過你，
愛情，也許還沒有
在我心中熄滅，
但願它不要打攪你，
我一點也不感到悲切。
老太太臉上一副陶醉神色，眼裏泛著晶瑩光澤。說，我已好多年沒聽人讀過這首詩了。先生，你叫什麽名字？
馬天目回答，我姓馬。
馬先生，我住在離這裏不遠的霞飛路。如果方便，以後請到我家做客。
雖對一切所能發生之事，都做過周密預測，但等到接頭這天到來時，馬天目仍有些心神難寧。
說也湊巧，當時間慢慢接近上午十點，那個瘦骨嶙峋的人，或那個係暗紅色絲巾的女人還未出現時，“聯合書店”內忽然闖進幾位巡捕。瞬時讓馬天目大驚失色，以為又出了什麽紕漏，隻能等著束手就擒。好在那些巡捕闖進店來之後，並未捕人，而是將整個書店翻得甚囂塵上。
書店經理不多時趕來。為首的巡捕陰陽怪氣對他宣布：有人舉報，北新、江南、群眾，連同你們聯合書局，銷售“左翼”作家書刊，我們奉上司之命，特將你們這幾家書店查封。
書店老板還想抵賴，有巡捕將違禁書刊扔在他麵前。老板尷尬笑著，沒有任何話說。隻能追在巡捕屁股後麵，說，這種事他完全不知道，是他那糊塗的兒子受人指唆，還不就是為了多賺幾個錢……又問這種事該怎麽解決？總歸要高抬貴手為好。
巡捕們一邊往外哄趕著顧客，一邊用封條封門。為首的巡捕接過書店老板遞過來的煙，看了看牌子，說，這種事嘛，你自然曉得怎麽解決嘍。
馬天目戰戰兢兢，從書店內挪步出來，一眼便看到一條暗紅色絲巾。隻是由於門口圍觀者眾，他隻注意了那條絲巾，係絲巾的人，卻一時未在他腦子裏形成概念。也就在一瞬，那條絲巾忽然從他眼前消失。放眼望去，雖已秋涼，係這種裝飾性絲巾的婦女雖有幾個，但絲巾顏色雜七雜八，難能看到一條紅色。依據上次與他會麵的接頭人的年齡判斷，他所要找的女人應在三十多歲，對那幾個係絲巾的婦女逐一驗看，並故意舉起手裏的那本《金粉世家》，在她們眼前晃來晃去。卻發現未有任何回應，她們臉上的表情也不對路……馬天木忽然意識到什麽，快速衝出人群。依據他的推斷，如果自己是那前來接頭的人，意識到危險之後，必定會抽身而走，不會在此做更多逗留。他邁開大步，朝街的西邊追去。未有發現。又邁步向街的東麵緊追。好在那條馬路狹長，整條路上沒有一個巷口。料定那接頭人也不會瞬間在他眼前隱匿起來。
他逆著人流前行，隻留意前麵疾行的背影。好在走不多遠，一位姑娘的背影便進入他的視線。她穿一身斜紋布長袍，腰肢纖細。兩根發辮一根耷在身前，一根垂在肩後，那根蓬鬆發辮在她肩後跳來跳去，顯出她心內的慌亂。姑娘手攏在身前，走得踉踉蹌蹌。依據她的背影判斷，這姑娘也就二十左右歲的年齡，顯然和那接頭人歲數不太相符。走著走著，姑娘偶爾回頭張望一眼，馬天目看到，一條絲巾正緊攥在她的手裏，垂下暗紅色一角。
馬天目心神放定。放緩步子，不遠不近跟著她。或許覺得已脫離險境，那姑娘腳步也有所放緩，垂下手臂，腳步卻開始變得有些茫然起來。
走出巷口，姑娘站在一處十字路口，眼睛不時瞄向馬天目這邊，顯然發現了身後跟蹤的人。馬天目也無心躲避，正在猶豫是不是上前同她搭話，不想那姑娘忽然轉身，朝他所在的方向徑直走來。
他站在原地不動，將手中書本端在身前。眼睛瞄著姑娘攥在手中的暗紅色絲巾。就在錯身那一刻，兩人目光交匯。馬天目看到姑娘眼泡浮腫，發辮蓬鬆，一副憔悴模樣。而姑娘充滿敵意的眼神中，忽然有一束亮光乍現。
但她腳步未停，仍徑直向前走。
馬天目尾隨其後，期盼她把那條絲巾係起來。他不想錯失這樣一個機會，如果這次不能將對方身份弄個水落石出，一切努力都將前功盡棄。他疾走幾步，與姑娘並肩而行，故意用一副流氓腔搭訕道：姑娘，天氣有點涼了，圍巾不係，抓在手裏……這是何苦？
按常理說，如果馬天目遇到的是一位普通路人，對方肯定會翻臉。即便不翻臉，也不會對他有所理睬。不想那姑娘停住腳步，雖未對馬天目做出有效應對，臉上卻浮出一抹笑來，望定馬天目說，我認識你！
馬天目一愣。皺眉問道：你認識我？
嗯。姑娘說，嘴裏隨即冒出幾句天津話：就在幾個月前，從南京來上海的火車上，我碰到過您，您還讓座給我。
馬天目恍然大悟。異鄉街頭遇到故人，雖是一件樂事，卻難能使他開心，隻好用天津話回道：那你這條絲巾……
姑娘環顧左右，示意馬天目退到身後偏僻街角。這才問：你拿在手裏的，是一本叫做《金粉世家》的書嗎？
馬天目大喜過望，連連點頭，說，是啊是啊！一邊說，一邊把書的封麵擎給姑娘看。
姑娘這才展開手中絲巾，端正披在肩頭。先是在胸前打一個結，然後將絲巾一角掖進衣領，又揮手一甩，將絲巾的另一角搭在身後。
馬天目隻覺得她係絲巾的動作舒緩而優雅。而當她將一角絲巾甩向身後時，蓬鬆額發被從巷口吹來的風揚起。她靠在石庫門漆黑斑駁的牆上，紅色絲巾襯得她嬌小麵容越發甜美。不由心裏一顫，感到一種久違的感動。（未完待續）
馬天目並未臨陣脫逃，返回天津。而是依照接頭人事先提供的訊息，選了一處離“聯合書局”較近的地方安頓下來。與唐賢平的偶遇，馬天目已隱隱意識到，自己所做的一切，或許已完全暴露在唐賢平的視線之下。這不是一場遊戲，而是一場殊死的鬥爭！他終於徹悟。比之以前自己想象的神秘和好玩，這場鬥爭簡直太過殘酷。
等租下房子，安頓下來，他閉門不出，每天隔窗觀察外麵街上的動靜。等確定無人監視之後，又對周圍環境進行了一次徹底的摸察，確定沒有任何異常，便在離接頭時間還有五天時，來到“聯合書局”。他要做到萬無一失。以一名購書者的身份，每日裏在書店消磨，他要對每一個來書店的人進行一番揣摩。對書店內外進行嚴密的監測，一有異常，便不可輕舉妄動。
據馬天目了解，“聯合書局”是上海市不多的幾家專門經銷外文書的書店。所以來此購書的顧客並不很多。店麵不大，卻存貨很多，書櫃裏排不下，有些書便磚頭樣一直碼到天花板。之所以這幾天顧客盈門，出來進去都是學生打扮的人，原來老板為了賺錢，特意進了一批華興書局出版的“左翼作家”刊物。你曉得啵，不單我們書局有賣，北新、江南、群眾這幾個書局都有得賣。一位紮辮子的店員姑娘這樣對馬天目解釋。馬天目問她：那你們老板也是“左翼”嘍？店員姑娘聽不懂“左翼”為何物。卻曉得肯定不會是人們熱捧的詞語，便媚笑著翻了馬天目一眼，說，哪裏喲，我們老板隻曉得賺銅錠。她對馬天目太過熱情，總會丟下別的顧客，湊過來與他搭訕。
除這位令人感到不適的店員姑娘之外，書局內外還算安寧。馬天目靜等那接頭日子的到來。有時他早上去，中午隨便帶些吃食，一整天泡在書店裏。對書本的閱讀，讓他的心神漸漸安定下來。
這天，一位銀白頭發的外國老太太走進店內，在書店裏轉了一遭。操著半生不熟的中國話和那姑娘打問。除一般的交際用語，這外國老太太顯然對漢語的掌握十分匱乏，而那姑娘對俄語的掌握也是如此。幾句對話過後，老太太一口俄語完全讓姑娘如墜雲霧。有一個買書的學生想幫忙翻譯，聽來聽去，也隻能咂舌走開。
她想買一本《普希金詩集》。
站在一旁看書的馬天木插嘴說。然後放下書本，徑直走過去，操著俄語問了老太太一句什麽。
老太太回了一句。看著馬天目，眼裏露出驚喜神色。
我還想買《葉賽寧詩集》，這裏有嗎？老太太操著俄語問。
馬天目帶著她，穿過一排排書架，朝書店縱深走。踩上一張凳子，從堆到天花板的書堆裏找出一本書。遞給老太太。又從另外的一排書架上找出另外一本。
你是這裏的老板嗎？老太太問。
不是。我是這裏的顧客。馬天目一邊整理書架，一邊回答。
你讀過普希金的詩？
馬天目點頭。
老太太把翻看的書頁遞過去：能不能給我讀一讀這首——我忘帶花鏡，上麵的字跡看不清楚。
馬天目笑笑。掃了一眼，將書遞還老太太。用俄語自如地讀了起來：
我愛過你，
愛情，也許還沒有
在我心中熄滅，
但願它不要打攪你，
我一點也不感到悲切。
老太太臉上一副陶醉神色，眼裏泛著晶瑩光澤。說，我已好多年沒聽人讀過這首詩了。先生，你叫什麽名字？
馬天目回答，我姓馬。
馬先生，我住在離這裏不遠的霞飛路。如果方便，以後請到我家做客。
雖對一切所能發生之事，都做過周密預測，但等到接頭這天到來時，馬天目仍有些心神難寧。
說也湊巧，當時間慢慢接近上午十點，那個瘦骨嶙峋的人，或那個係暗紅色絲巾的女人還未出現時，“聯合書店”內忽然闖進幾位巡捕。瞬時讓馬天目大驚失色，以為又出了什麽紕漏，隻能等著束手就擒。好在那些巡捕闖進店來之後，並未捕人，而是將整個書店翻得甚囂塵上。
書店經理不多時趕來。為首的巡捕陰陽怪氣對他宣布：有人舉報，北新、江南、群眾，連同你們聯合書局，銷售“左翼”作家書刊，我們奉上司之命，特將你們這幾家書店查封。
書店老板還想抵賴，有巡捕將違禁書刊扔在他麵前。老板尷尬笑著，沒有任何話說。隻能追在巡捕屁股後麵，說，這種事他完全不知道，是他那糊塗的兒子受人指唆，還不就是為了多賺幾個錢……又問這種事該怎麽解決？總歸要高抬貴手為好。
巡捕們一邊往外哄趕著顧客，一邊用封條封門。為首的巡捕接過書店老板遞過來的煙，看了看牌子，說，這種事嘛，你自然曉得怎麽解決嘍。
馬天目戰戰兢兢，從書店內挪步出來，一眼便看到一條暗紅色絲巾。隻是由於門口圍觀者眾，他隻注意了那條絲巾，係絲巾的人，卻一時未在他腦子裏形成概念。也就在一瞬，那條絲巾忽然從他眼前消失。放眼望去，雖已秋涼，係這種裝飾性絲巾的婦女雖有幾個，但絲巾顏色雜七雜八，難能看到一條紅色。依據上次與他會麵的接頭人的年齡判斷，他所要找的女人應在三十多歲，對那幾個係絲巾的婦女逐一驗看，並故意舉起手裏的那本《金粉世家》，在她們眼前晃來晃去。卻發現未有任何回應，她們臉上的表情也不對路……馬天木忽然意識到什麽，快速衝出人群。依據他的推斷，如果自己是那前來接頭的人，意識到危險之後，必定會抽身而走，不會在此做更多逗留。他邁開大步，朝街的西邊追去。未有發現。又邁步向街的東麵緊追。好在那條馬路狹長，整條路上沒有一個巷口。料定那接頭人也不會瞬間在他眼前隱匿起來。
他逆著人流前行，隻留意前麵疾行的背影。好在走不多遠，一位姑娘的背影便進入他的視線。她穿一身斜紋布長袍，腰肢纖細。兩根發辮一根耷在身前，一根垂在肩後，那根蓬鬆發辮在她肩後跳來跳去，顯出她心內的慌亂。姑娘手攏在身前，走得踉踉蹌蹌。依據她的背影判斷，這姑娘也就二十左右歲的年齡，顯然和那接頭人歲數不太相符。走著走著，姑娘偶爾回頭張望一眼，馬天目看到，一條絲巾正緊攥在她的手裏，垂下暗紅色一角。
馬天目心神放定。放緩步子，不遠不近跟著她。或許覺得已脫離險境，那姑娘腳步也有所放緩，垂下手臂，腳步卻開始變得有些茫然起來。
走出巷口，姑娘站在一處十字路口，眼睛不時瞄向馬天目這邊，顯然發現了身後跟蹤的人。馬天目也無心躲避，正在猶豫是不是上前同她搭話，不想那姑娘忽然轉身，朝他所在的方向徑直走來。
他站在原地不動，將手中書本端在身前。眼睛瞄著姑娘攥在手中的暗紅色絲巾。就在錯身那一刻，兩人目光交匯。馬天目看到姑娘眼泡浮腫，發辮蓬鬆，一副憔悴模樣。而姑娘充滿敵意的眼神中，忽然有一束亮光乍現。
但她腳步未停，仍徑直向前走。
馬天目尾隨其後，期盼她把那條絲巾係起來。他不想錯失這樣一個機會，如果這次不能將對方身份弄個水落石出，一切努力都將前功盡棄。他疾走幾步，與姑娘並肩而行，故意用一副流氓腔搭訕道：姑娘，天氣有點涼了，圍巾不係，抓在手裏……這是何苦？
按常理說，如果馬天目遇到的是一位普通路人，對方肯定會翻臉。即便不翻臉，也不會對他有所理睬。不想那姑娘停住腳步，雖未對馬天目做出有效應對，臉上卻浮出一抹笑來，望定馬天目說，我認識你！
馬天目一愣。皺眉問道：你認識我？
嗯。姑娘說，嘴裏隨即冒出幾句天津話：就在幾個月前，從南京來上海的火車上，我碰到過您，您還讓座給我。
馬天目恍然大悟。異鄉街頭遇到故人，雖是一件樂事，卻難能使他開心，隻好用天津話回道：那你這條絲巾……
姑娘環顧左右，示意馬天目退到身後偏僻街角。這才問：你拿在手裏的，是一本叫做《金粉世家》的書嗎？
馬天目大喜過望，連連點頭，說，是啊是啊！一邊說，一邊把書的封麵擎給姑娘看。
姑娘這才展開手中絲巾，端正披在肩頭。先是在胸前打一個結，然後將絲巾一角掖進衣領，又揮手一甩，將絲巾的另一角搭在身後。
馬天目隻覺得她係絲巾的動作舒緩而優雅。而當她將一角絲巾甩向身後時，蓬鬆額發被從巷口吹來的風揚起。她靠在石庫門漆黑斑駁的牆上，紅色絲巾襯得她嬌小麵容越發甜美。不由心裏一顫，感到一種久違的感動。（未完待續）