(qq,剛才道名寺又打宿舍電話過來找你啦!)
閨蜜孫小美一見秦傾走出浴室、馬上對她壞笑。
秦傾坐到書桌前,一邊自抽屜裏麵取出一串珊瑚手鏈戴上,一邊問道:
“佢穩我做咩?”
(他找我做什麽?)
孫小美快步走到秦傾身邊坐下,壞笑:
“佢話前兩曰到大漁山玩,見到類似ufo感嘅物體,於是就拍左好多相,想螺過離比你欣賞下喔~”
(他說前兩天到大漁山去玩,見到類似ufo的物體,於是就拍了許多照片,想拿過來給你欣賞一下喔~)
說到這裏孫小美禁不住嘿嘿地笑道:
“一聽就知道全部都係席口離啦!”
(一聽就知道全部都是借口啦!)
“不過qq啊,其實道明寺份人都幾好啊。夠高大,又係籃球隊嘅前鋒,個樣都生得ok呀!做乜吳考慮下佢遮?”
(不過qq呀,其實道明寺這個人挺好的。人長得高大,又是籃球隊的前鋒,長相也可以啊!為什麽不考慮一下他呢?)
秦傾對孫小美皺了下鼻子,微笑:
“既然你禁霖佢,你未自己去‘考慮’佢嘍。”
(既然你這麽喜歡他,你就自己去‘考慮’他嘍。)
孫小美哈笑起來:
“雖然佢係吳錯,但佢吳係我中意嘅類型,我中意d文靜嘅男仔。”
(雖然他是不錯,但他不是我喜歡的類型,我喜歡那種文靜的男生。)
“而且~”
說到這裏,孫小美故意現出耐人尋味的壞笑,斜睨著秦傾:
“人地道明寺已經高調公開過,話最中意qq你呢種迷人嘅淺蜜色肌膚,中意你清爽嘅短發,中意你……”
(人家道明寺已經高調公開過,說最喜歡qq你這種迷人的淺蜜色肌膚,喜歡你清爽的短發,喜歡你……)
“好啦好啦。”
秦傾不讓孫小美繼續說下去,堵住她的話,說道:
“吳好再提佢啦,pass呢個話題!”
(不要再說他啦,pass這個話題!)
說著秦傾習慣地取出放在抽屜裏麵的手機,打開一看,裏麵有一條由“金教授”發過來的信息,內容為:
[上論壇。]
秦傾立即打開手提電腦進入et論壇,打開那個名為《sho搜你懂得的外星語言》的陳年置頂貼,瀏覽著近曰的內容。
孫小美盯著秦傾的手提電腦,托起腮說道:
“都難明你嘅,一個女仔反而中意d外星人啊、ufo啊之類嘅話題。好明顯道明寺係投你所好啦!”
(實在對你難以理解,一個女孩子反而喜歡那些外星人呀、ufo呀之類的話題。好明顯道明寺是投你所好啦!)
秦傾一邊瀏覽著一些回貼的內容,一邊道:
“做乜你d話題總係離吳開‘道明寺’呢三個字嘅遮,都話左佢吳係我杯茶嘍。”
(為什麽你的話題總是離不開‘道明寺’這三個字呢,都說了他不是我的菜啦。)
孫小美立即把臉湊到秦傾臉邊,斜睨著她:
“感~邊個先係你杯茶遮?”
(那~誰才是你的菜呢?)
孫小美的問題令得秦傾下意識掃了一眼戴在自己左腕上麵、那條向曰葵珊瑚手鏈,然後笑道:
“我‘杯茶’~未係你嘍!”
(我的‘菜’~不就是你嘍!)
“妖~吳同你玩了!”
(哼~不跟你玩了!)
孫小美輕嗔一聲,嘟了下嘴,扯開話題道:
“qq,你點解禁中意玩內陸呢個et論壇嘅遮,香江呢度無相關嘅論壇咩?”
(qq,你為什麽這麽喜歡玩內陸這個et論壇呢,香江這邊沒有相關的論壇嗎?)
秦傾又玩笑道:
“因為我想起內陸果度穩我‘杯茶’嘍!”
(因為我想在內陸那邊找我的‘菜’嘍!)
見孫小美又對自己作鬼臉,於是秦傾隻好擺出一副認真的表情:
“玩內陸論壇可以學到正宗嘅國語啊。”
“不如你都注冊成為呢個論壇嘅會員,一齊玩?”
(不如你也注冊成為這個論壇的會員,一起玩?)
“咿~米搞我!”
(哼~我才不呢!)
孫小美立刻拒絕,撇嘴道:
“我最驚d核突野!”
(我最害怕那些惡心的東西!)
“咩外星人啊、太空異形啊、星際蟲族啊……哎呀,核突到我想嘔!”
(什麽外星人呀、太空異形呀、星際蟲族呀……哎呀,惡心到我想吐!)
說著孫小美指著電腦屏幕神色惡心地道:
“你睇下,連論壇裏麵d成員改嘅昵稱都古怪過人嘅!咩‘神經病毒’啊、‘精神病患者’啊!‘惡靈教父’啊!都係d咩變態昵稱啊!”
(你看看,就連論壇裏麵的成員注冊的昵稱都比常人古怪!什麽‘神經病毒’呀、‘精神病患者’呀!‘惡靈教父’呀!都是些什麽變態昵稱呀!)
孫小美現出一副痛苦的表情,然後問道:
“你嘅注冊昵稱係咩?”
(你的注冊昵稱是什麽?)
秦傾抬頭對她微笑:
“吳話你知!”
(不告訴你!)
孫小美嘟了下嘴,道:
“切,你吳好比我估中、果個叫‘魔嬰’嘅,就係你個id!”
(切,你別讓我猜中、那個叫“魔嬰”的,就是你的id!)
秦傾隻是笑而不語。
孫小美立即對她作了個鬼臉:
“比我估中左哩!改埋曬d核突名,你走火入魔啦你!”
(讓我猜中了吧!淨改那種惡心的名字,你走火入魔了你!)
說著孫小美自得其樂地道:
“我都係中意我嘅插花藝術~!陶冶姓情~!”
(我還是喜歡我的插花藝術~!陶冶姓情~!)
說罷孫小美順手拿過秦傾放在書桌上的毛絨玩具、擺弄起來。
秦傾不以為然地聳聳肩,下意識刷新了一下論壇的頁麵,突然發覺頁麵頂部出現一個新的消息提示。
她打開一看,那是“惡靈教父”艾特她的貼子。
秦傾立即認真解譯著貼裏麵的暗號內容:
[杜鵑1號,燕子h遭到陽城毒氣傀儡爪牙的追殺,現在已經逃匿到香江森水補。
黑鷹已經在四天前到達香江森水補、卻依舊尋找未果。
黑鷹現在正在森水補舊街附近搜尋,而森水補那一區已經遍布毒氣傀儡爪牙的耳目,這樣會為黑鷹帶來任務上的阻礙。]
閨蜜孫小美一見秦傾走出浴室、馬上對她壞笑。
秦傾坐到書桌前,一邊自抽屜裏麵取出一串珊瑚手鏈戴上,一邊問道:
“佢穩我做咩?”
(他找我做什麽?)
孫小美快步走到秦傾身邊坐下,壞笑:
“佢話前兩曰到大漁山玩,見到類似ufo感嘅物體,於是就拍左好多相,想螺過離比你欣賞下喔~”
(他說前兩天到大漁山去玩,見到類似ufo的物體,於是就拍了許多照片,想拿過來給你欣賞一下喔~)
說到這裏孫小美禁不住嘿嘿地笑道:
“一聽就知道全部都係席口離啦!”
(一聽就知道全部都是借口啦!)
“不過qq啊,其實道明寺份人都幾好啊。夠高大,又係籃球隊嘅前鋒,個樣都生得ok呀!做乜吳考慮下佢遮?”
(不過qq呀,其實道明寺這個人挺好的。人長得高大,又是籃球隊的前鋒,長相也可以啊!為什麽不考慮一下他呢?)
秦傾對孫小美皺了下鼻子,微笑:
“既然你禁霖佢,你未自己去‘考慮’佢嘍。”
(既然你這麽喜歡他,你就自己去‘考慮’他嘍。)
孫小美哈笑起來:
“雖然佢係吳錯,但佢吳係我中意嘅類型,我中意d文靜嘅男仔。”
(雖然他是不錯,但他不是我喜歡的類型,我喜歡那種文靜的男生。)
“而且~”
說到這裏,孫小美故意現出耐人尋味的壞笑,斜睨著秦傾:
“人地道明寺已經高調公開過,話最中意qq你呢種迷人嘅淺蜜色肌膚,中意你清爽嘅短發,中意你……”
(人家道明寺已經高調公開過,說最喜歡qq你這種迷人的淺蜜色肌膚,喜歡你清爽的短發,喜歡你……)
“好啦好啦。”
秦傾不讓孫小美繼續說下去,堵住她的話,說道:
“吳好再提佢啦,pass呢個話題!”
(不要再說他啦,pass這個話題!)
說著秦傾習慣地取出放在抽屜裏麵的手機,打開一看,裏麵有一條由“金教授”發過來的信息,內容為:
[上論壇。]
秦傾立即打開手提電腦進入et論壇,打開那個名為《sho搜你懂得的外星語言》的陳年置頂貼,瀏覽著近曰的內容。
孫小美盯著秦傾的手提電腦,托起腮說道:
“都難明你嘅,一個女仔反而中意d外星人啊、ufo啊之類嘅話題。好明顯道明寺係投你所好啦!”
(實在對你難以理解,一個女孩子反而喜歡那些外星人呀、ufo呀之類的話題。好明顯道明寺是投你所好啦!)
秦傾一邊瀏覽著一些回貼的內容,一邊道:
“做乜你d話題總係離吳開‘道明寺’呢三個字嘅遮,都話左佢吳係我杯茶嘍。”
(為什麽你的話題總是離不開‘道明寺’這三個字呢,都說了他不是我的菜啦。)
孫小美立即把臉湊到秦傾臉邊,斜睨著她:
“感~邊個先係你杯茶遮?”
(那~誰才是你的菜呢?)
孫小美的問題令得秦傾下意識掃了一眼戴在自己左腕上麵、那條向曰葵珊瑚手鏈,然後笑道:
“我‘杯茶’~未係你嘍!”
(我的‘菜’~不就是你嘍!)
“妖~吳同你玩了!”
(哼~不跟你玩了!)
孫小美輕嗔一聲,嘟了下嘴,扯開話題道:
“qq,你點解禁中意玩內陸呢個et論壇嘅遮,香江呢度無相關嘅論壇咩?”
(qq,你為什麽這麽喜歡玩內陸這個et論壇呢,香江這邊沒有相關的論壇嗎?)
秦傾又玩笑道:
“因為我想起內陸果度穩我‘杯茶’嘍!”
(因為我想在內陸那邊找我的‘菜’嘍!)
見孫小美又對自己作鬼臉,於是秦傾隻好擺出一副認真的表情:
“玩內陸論壇可以學到正宗嘅國語啊。”
“不如你都注冊成為呢個論壇嘅會員,一齊玩?”
(不如你也注冊成為這個論壇的會員,一起玩?)
“咿~米搞我!”
(哼~我才不呢!)
孫小美立刻拒絕,撇嘴道:
“我最驚d核突野!”
(我最害怕那些惡心的東西!)
“咩外星人啊、太空異形啊、星際蟲族啊……哎呀,核突到我想嘔!”
(什麽外星人呀、太空異形呀、星際蟲族呀……哎呀,惡心到我想吐!)
說著孫小美指著電腦屏幕神色惡心地道:
“你睇下,連論壇裏麵d成員改嘅昵稱都古怪過人嘅!咩‘神經病毒’啊、‘精神病患者’啊!‘惡靈教父’啊!都係d咩變態昵稱啊!”
(你看看,就連論壇裏麵的成員注冊的昵稱都比常人古怪!什麽‘神經病毒’呀、‘精神病患者’呀!‘惡靈教父’呀!都是些什麽變態昵稱呀!)
孫小美現出一副痛苦的表情,然後問道:
“你嘅注冊昵稱係咩?”
(你的注冊昵稱是什麽?)
秦傾抬頭對她微笑:
“吳話你知!”
(不告訴你!)
孫小美嘟了下嘴,道:
“切,你吳好比我估中、果個叫‘魔嬰’嘅,就係你個id!”
(切,你別讓我猜中、那個叫“魔嬰”的,就是你的id!)
秦傾隻是笑而不語。
孫小美立即對她作了個鬼臉:
“比我估中左哩!改埋曬d核突名,你走火入魔啦你!”
(讓我猜中了吧!淨改那種惡心的名字,你走火入魔了你!)
說著孫小美自得其樂地道:
“我都係中意我嘅插花藝術~!陶冶姓情~!”
(我還是喜歡我的插花藝術~!陶冶姓情~!)
說罷孫小美順手拿過秦傾放在書桌上的毛絨玩具、擺弄起來。
秦傾不以為然地聳聳肩,下意識刷新了一下論壇的頁麵,突然發覺頁麵頂部出現一個新的消息提示。
她打開一看,那是“惡靈教父”艾特她的貼子。
秦傾立即認真解譯著貼裏麵的暗號內容:
[杜鵑1號,燕子h遭到陽城毒氣傀儡爪牙的追殺,現在已經逃匿到香江森水補。
黑鷹已經在四天前到達香江森水補、卻依舊尋找未果。
黑鷹現在正在森水補舊街附近搜尋,而森水補那一區已經遍布毒氣傀儡爪牙的耳目,這樣會為黑鷹帶來任務上的阻礙。]