梁爽一聽，忍不住在心裏麵冷笑：
受了槍傷不忌口還亂吃東西，活該你傷口發炎！
不過，我正好可以利用這個機會、去取得喪廣對我的信任！
想到這裏，梁爽隨即現出一臉討好的笑容：
“廣哥，你感做就吳係好啱了。”
（廣哥，你這樣做就不太對了。）
“恕細佬我講句吳好聽嘅，你個傷口之所以會發炎，大部分原因、係因為你吳識戒口。”
（請恕小弟我說句不好聽的話，你的傷口之所以會發炎，大部分原因、在於你不戒口。）
“如果你信得過細佬嘅話，細佬即刻就去藥材鋪、執幾劑專治刀傷內傷嘅中藥番離捭廣哥你，再好好感幫你戒番兩曰口，保證你個傷口三曰就見起色！”
（如果你信得過小弟的話，我即刻就去中藥房、抓幾服專治刀傷內傷的中藥回來給廣哥你，再好好地為你戒口兩天，保證你的傷口三天就見起色！）
“包你個傷口吳使一個星期就結痂痊愈！”
（保證你的傷口用不著一個星期就結痂痊愈！）
梁爽的話令得喪廣的眉毛猝然揚了一下，然後斜睨著他：
“沙膽強，你吳好就剩係得個沙膽、得把嘴響度亂禁吹！”
（沙膽強，你不要就隻剩下個膽子、光用嘴巴在亂吹！）
梁爽連忙挺直身體、拍著匈口保證道：
“廣哥，我沙膽強以前響內陸果度都係做古惑仔嘅，打打殺殺一直無停過……”
（廣哥，我沙膽強以前在內陸那兒也是混混出身的，打打殺殺一直沒有停過……）
說著梁爽已經一手把自己的外套扯開、同時把裏麵的背心撈起來、現出渾身的疤痕。
梁爽指著自己肚臍附近一個圓形的疤痕，說道：
“我以前都中過槍嘎廣哥。”
（我以前也受過槍傷的廣哥。）
“好彩我早年跟過個老中醫、學過幾年中醫藥知識，所以、以前好多傷都係我自己醫自己嘅。”
（幸好我早年跟著一名老中醫、學過幾年中醫藥知識，所以、以前有許多傷都是我自己替自己治的。）
喪廣聽罷依舊隻是半信半疑，但他還是對梁爽說道：
“好，我就捭個機會過你。”
（好，我就給你一個機會。）
“如果你真係可以響一個星期之內、令到我個傷口結痂愈合嘅，我就正式收你做我條靚！”
（如果你真的可以在一個星期以內、讓我的傷口結痂愈合，我就正式收你做我的小弟！）
梁爽頓時高興得連連哈腰：“多謝廣哥！”
才說著、梁爽就聽得門外傳來一陣敲門聲。
喪廣對梁爽道：
“你就同烏蠅一齊出去執藥，呢度有排骨守住就得了。”
（你就與烏蠅一起出去抓藥，這兒有排骨守著就行了。）
梁爽應諾，同時看到烏蠅已經把門打開，接著自外麵走進一名身材極其精瘦的小青年，二十五、六歲的樣子。
喪廣對著剛進來的那名小弟說道：
“排骨，佢叫沙達強，花名‘沙膽強’，以後可能會成為我地嘅兄弟。”
（排骨，他叫沙達強，卓號‘沙膽強’，以後可能會成為我們的兄弟。）
梁爽立時對著烏蠅與排骨連連哈腰：“烏蠅哥，排骨哥，以後多謝關照！”
喪廣對烏蠅道：
“烏蠅，你帶沙膽強出去藥材鋪個度執幾劑中藥番離。”
（烏蠅，你帶沙膽強到中藥房那兒抓幾服中藥回來。）
烏蠅立時對喪廣應了一聲，然後與梁爽一起離開村屋。
排骨望著梁爽離開的背影，一邊把手中幾個快餐盒放到桌子上麵，一邊對喪廣問：
“廣哥，個沙膽強係咩料？”
（廣哥，那個沙膽強是什麽來路？）
喪廣神色鬱冷地道：
“我老表介紹嘅，想跟住我揾食。”
（他是我表親介紹的，希望跟著我混。）
排骨認真道：
“廣哥，之前凡係中途加入離嘅個d靚、多數都係d死臥底！”
（廣哥，之前凡是中途加進來的那些小弟、多是那些該死的臥底！）
喪廣思考著道：
“人係我老表推薦嘅，我要睇定d先得。”
（人是我表親推薦的，我得看仔細一些才行。）
“反正過後我肯定會揾機會暗中去試佢，我仲要請昆哥向正藍館申請、揾人去起清佢個底。”
（反正過後我肯定要找機會暗中去試探他，我還要請昆哥向正藍館申請、找人去徹查他的底細。）
“烏蠅嘀iq吳夠高，心思無你禁慎密，你就替我暗中留意住沙膽強嘅一舉一動。”
（烏蠅的智商不夠高，心思沒你那麽慎密，你就替我暗中留意著沙膽強的一舉一動。）
排骨聽罷立時道：
“我識點做嘅了廣哥，你先食d早餐先。”
（我知道該怎麽做了廣哥，你先吃些早餐吧。）
說罷排骨把快餐盒打開，再把喪廣扶起來：“廣哥你肯定餓了。”
喪廣笑道：
“頭先起身果陣、烏蠅就開左兩個即食罐頭比我墊過肚，你都坐低一齊食，記得留番一份比烏蠅。”
（剛才起床的時候、烏蠅就開了兩個即食罐頭給我墊過肚子，你也坐下來一起吃，記得給烏蠅也留一份。）
排骨笑道：
“廣哥，烏蠅出到去肯定會自己揾野食，留吳留都無相幹了，話吳埋佢一陣仲會打包番離比你。”
（廣哥，烏蠅出去肯定會為自己找吃的，留不留都無所謂了，說不定他一會還會打包回來給你。）
喪廣覺得排骨說得有道理，於是道：
“感就吳好留了。”
（那就別留了。）
於是二人開始大口大口地吃起來。
再說梁爽這邊，自從一出村屋的門口、他就一直利用讀心術留意著喪廣與排骨的對話。梁爽自然知道喪廣讓烏蠅跟著自己的目的，其實就是讓烏蠅暗中監視著自己。
不過梁爽並沒有把這些放在心上，因為他也可以利用這個機會跟喪廣身邊的小弟打好關係。
於是梁爽一邊走，一邊對烏蠅道:
“阿烏蠅哥，細佬我啱啱落離香江、吳係好識路，麻煩你幫我帶下路。”
（烏蠅哥，小弟我剛來香江、不大認識路，麻煩你為我引一下路。）
烏蠅得意地笑道：
“得，我地就開部麵包仔出去，你頭先點入村嘎？”
（行，我們就開一輛小麵包出去，你剛才是怎麽進村的？）
受了槍傷不忌口還亂吃東西，活該你傷口發炎！
不過，我正好可以利用這個機會、去取得喪廣對我的信任！
想到這裏，梁爽隨即現出一臉討好的笑容：
“廣哥，你感做就吳係好啱了。”
（廣哥，你這樣做就不太對了。）
“恕細佬我講句吳好聽嘅，你個傷口之所以會發炎，大部分原因、係因為你吳識戒口。”
（請恕小弟我說句不好聽的話，你的傷口之所以會發炎，大部分原因、在於你不戒口。）
“如果你信得過細佬嘅話，細佬即刻就去藥材鋪、執幾劑專治刀傷內傷嘅中藥番離捭廣哥你，再好好感幫你戒番兩曰口，保證你個傷口三曰就見起色！”
（如果你信得過小弟的話，我即刻就去中藥房、抓幾服專治刀傷內傷的中藥回來給廣哥你，再好好地為你戒口兩天，保證你的傷口三天就見起色！）
“包你個傷口吳使一個星期就結痂痊愈！”
（保證你的傷口用不著一個星期就結痂痊愈！）
梁爽的話令得喪廣的眉毛猝然揚了一下，然後斜睨著他：
“沙膽強，你吳好就剩係得個沙膽、得把嘴響度亂禁吹！”
（沙膽強，你不要就隻剩下個膽子、光用嘴巴在亂吹！）
梁爽連忙挺直身體、拍著匈口保證道：
“廣哥，我沙膽強以前響內陸果度都係做古惑仔嘅，打打殺殺一直無停過……”
（廣哥，我沙膽強以前在內陸那兒也是混混出身的，打打殺殺一直沒有停過……）
說著梁爽已經一手把自己的外套扯開、同時把裏麵的背心撈起來、現出渾身的疤痕。
梁爽指著自己肚臍附近一個圓形的疤痕，說道：
“我以前都中過槍嘎廣哥。”
（我以前也受過槍傷的廣哥。）
“好彩我早年跟過個老中醫、學過幾年中醫藥知識，所以、以前好多傷都係我自己醫自己嘅。”
（幸好我早年跟著一名老中醫、學過幾年中醫藥知識，所以、以前有許多傷都是我自己替自己治的。）
喪廣聽罷依舊隻是半信半疑，但他還是對梁爽說道：
“好，我就捭個機會過你。”
（好，我就給你一個機會。）
“如果你真係可以響一個星期之內、令到我個傷口結痂愈合嘅，我就正式收你做我條靚！”
（如果你真的可以在一個星期以內、讓我的傷口結痂愈合，我就正式收你做我的小弟！）
梁爽頓時高興得連連哈腰：“多謝廣哥！”
才說著、梁爽就聽得門外傳來一陣敲門聲。
喪廣對梁爽道：
“你就同烏蠅一齊出去執藥，呢度有排骨守住就得了。”
（你就與烏蠅一起出去抓藥，這兒有排骨守著就行了。）
梁爽應諾，同時看到烏蠅已經把門打開，接著自外麵走進一名身材極其精瘦的小青年，二十五、六歲的樣子。
喪廣對著剛進來的那名小弟說道：
“排骨，佢叫沙達強，花名‘沙膽強’，以後可能會成為我地嘅兄弟。”
（排骨，他叫沙達強，卓號‘沙膽強’，以後可能會成為我們的兄弟。）
梁爽立時對著烏蠅與排骨連連哈腰：“烏蠅哥，排骨哥，以後多謝關照！”
喪廣對烏蠅道：
“烏蠅，你帶沙膽強出去藥材鋪個度執幾劑中藥番離。”
（烏蠅，你帶沙膽強到中藥房那兒抓幾服中藥回來。）
烏蠅立時對喪廣應了一聲，然後與梁爽一起離開村屋。
排骨望著梁爽離開的背影，一邊把手中幾個快餐盒放到桌子上麵，一邊對喪廣問：
“廣哥，個沙膽強係咩料？”
（廣哥，那個沙膽強是什麽來路？）
喪廣神色鬱冷地道：
“我老表介紹嘅，想跟住我揾食。”
（他是我表親介紹的，希望跟著我混。）
排骨認真道：
“廣哥，之前凡係中途加入離嘅個d靚、多數都係d死臥底！”
（廣哥，之前凡是中途加進來的那些小弟、多是那些該死的臥底！）
喪廣思考著道：
“人係我老表推薦嘅，我要睇定d先得。”
（人是我表親推薦的，我得看仔細一些才行。）
“反正過後我肯定會揾機會暗中去試佢，我仲要請昆哥向正藍館申請、揾人去起清佢個底。”
（反正過後我肯定要找機會暗中去試探他，我還要請昆哥向正藍館申請、找人去徹查他的底細。）
“烏蠅嘀iq吳夠高，心思無你禁慎密，你就替我暗中留意住沙膽強嘅一舉一動。”
（烏蠅的智商不夠高，心思沒你那麽慎密，你就替我暗中留意著沙膽強的一舉一動。）
排骨聽罷立時道：
“我識點做嘅了廣哥，你先食d早餐先。”
（我知道該怎麽做了廣哥，你先吃些早餐吧。）
說罷排骨把快餐盒打開，再把喪廣扶起來：“廣哥你肯定餓了。”
喪廣笑道：
“頭先起身果陣、烏蠅就開左兩個即食罐頭比我墊過肚，你都坐低一齊食，記得留番一份比烏蠅。”
（剛才起床的時候、烏蠅就開了兩個即食罐頭給我墊過肚子，你也坐下來一起吃，記得給烏蠅也留一份。）
排骨笑道：
“廣哥，烏蠅出到去肯定會自己揾野食，留吳留都無相幹了，話吳埋佢一陣仲會打包番離比你。”
（廣哥，烏蠅出去肯定會為自己找吃的，留不留都無所謂了，說不定他一會還會打包回來給你。）
喪廣覺得排骨說得有道理，於是道：
“感就吳好留了。”
（那就別留了。）
於是二人開始大口大口地吃起來。
再說梁爽這邊，自從一出村屋的門口、他就一直利用讀心術留意著喪廣與排骨的對話。梁爽自然知道喪廣讓烏蠅跟著自己的目的，其實就是讓烏蠅暗中監視著自己。
不過梁爽並沒有把這些放在心上，因為他也可以利用這個機會跟喪廣身邊的小弟打好關係。
於是梁爽一邊走，一邊對烏蠅道:
“阿烏蠅哥，細佬我啱啱落離香江、吳係好識路，麻煩你幫我帶下路。”
（烏蠅哥，小弟我剛來香江、不大認識路，麻煩你為我引一下路。）
烏蠅得意地笑道：
“得，我地就開部麵包仔出去，你頭先點入村嘎？”
（行，我們就開一輛小麵包出去，你剛才是怎麽進村的？）