這是在向自己求婚?埃莉諾不得不承認,某一時刻自己覺得這建議充滿了誘惑,多金英俊,已經完全彌補了年齡稍大的缺陷,可是當聽到最後一句話的時候,埃莉諾就冷靜下來,仰頭對侯爵笑了:“然後附贈一個十分難相處的婆婆?侯爵閣下,您想彌補和您母親之間的縫隙,該娶喬治安娜小姐才對,再不然,瑪麗小姐也是個很合適的人選,她愛你愛的快狂了。”
“瑪麗愛的是我的錢吧?”蘭開斯特侯爵瞬也不瞬地望著埃莉諾,埃莉諾此時已經完全冷靜下來,瞧向蘭開斯特侯爵故意側一下頭:“侯爵閣下,您的錢是您身上最有魅力的所在,況且,您難道要說,您不愛錢嗎?”
蘭開斯特侯爵張開手笑了:“親愛的埃莉諾,果然你我之間才是天生一對,嫁給我吧,我比那個到現在還沒斷奶的林西先生,可好太多太多了。”
埃莉諾低頭一笑,當抬頭時候眼裏熠熠生輝:“侯爵閣下,雖然我年輕,但我也知道,有時沒斷奶的人,比在叢林裏過了很久的老虎,要容易對付的多。”
哦,蘭開斯特侯爵意味深長地笑了:“這是你的真心話?埃莉諾小姐,十分榮幸,今晚能聽到你的真心話。已經太晚了,我該告辭了。”說完蘭開斯特侯爵對埃莉諾鞠躬,卻沒往門那裏走去,而是走向窗口,埃莉諾差點驚呼出聲,但很快掩住自己的嘴巴。
蘭開斯特侯爵要從窗口跳下之前對埃莉諾做了個手勢,接著說:“小姐,雖然已經是夏日了,但千萬別忘記關窗。”這個無賴,埃莉諾咬一下唇,走到窗口打算把窗關好,看見蘭開斯特侯爵已經跳到他屋子的陽台上,正打開陽台的窗跳進屋。
這個無賴,其實也不是那麽討厭,埃莉諾唇邊露出笑容,原本有些鬱鬱的心情此時變的無限好了,關好窗,拉鈴喚來女仆,吩咐她端來一份晚餐。女仆雖然很驚訝埃莉諾這麽晚了還要晚餐的行為,但很快端來一份豐盛的晚餐。
埃莉諾連甜點都吃的一幹二淨,這才梳洗上床,當閉上眼睛時,她的眼不由看向窗口,唇邊笑容加深,很快就沉入夢鄉。
第二天埃莉諾醒來時候,像往常一樣下樓吃早餐,看見考文垂夫人已經坐在平常坐的位子,雖然在和勃朗特太太說話,可明顯地心不在焉。
埃莉諾知道媽媽是因為什麽心不在焉,吸一口氣笑著和餐桌上的人打招呼。勃朗特太太轉頭對埃莉諾露出溫柔的笑,考文垂夫人幾乎要撲向埃莉諾:“親愛的,看來你昨晚睡的很好。”
“是的,媽媽,昨晚我把窗戶給關上了,屋裏不冷不熱,很舒服。”埃莉諾笑著和考文垂夫人說話,看見蘭開斯特侯爵走進餐廳的時候,故意加重語氣。
蘭開斯特侯爵的胡子動了動,勃朗特太太已經對哥哥關切地問:“威廉,你看起來精神不太好。”蘭開斯特侯爵坐下,示意仆人給自己端一盤熏肉過來才打個哈欠對勃朗特太太說:“是啊,我已經連著兩晚陪菲利普喝酒了。”
正在努力吃早餐的菲利普聽到蘭開斯特侯爵的話,猛地抬頭:“對不起,侯爵,我原以為……”
“失去初戀,喝點酒也沒什麽。可是菲利普,你已經連續喝了兩晚,再這樣的話,對身體不好。”勃朗特太太一貫都這樣溫柔,菲利普的臉不由紅了,對自己的表嫂連連點頭,此時瑪麗安也來到餐桌邊,正好看見菲利普對勃朗特太太連連點頭,不由微微一笑。
勃朗特太太看向瑪麗安,對菲利普意有所指地道:“況且光這莊園裏麵,就有不少的好姑娘了。威廉,你說是不是?”蘭開斯特侯爵已經喝完一大杯咖啡,感到精神好了很多,對妹妹道:“當然,能看到這麽多的美人,真是賞心悅目。”
勃朗特太太無奈地搖頭:“威廉,你總是這樣。”蘭開斯特侯爵沒有說話,隻是往埃莉諾所在的方向看了一眼。埃莉諾在專心致誌地吃早餐,決定完全無視蘭開斯特侯爵,可是唇邊還是有笑容閃現,那若隱若現的笑容,證明埃莉諾現在心情非常非常好。
就在大家快吃完早餐的時候,林西先生回來了,他有些狼狽,並不複平常的衣冠楚楚,幾乎是對蘭開斯特侯爵點一點頭就走到考文垂夫人麵前:“夫人,請容許我謙卑地向您的女兒,埃莉諾小姐求婚,並在得到她的允許之後,得到您的同意。”
考文垂夫人並沒有林西先生想的那麽興奮,隻是看向埃莉諾。埃莉諾把手中的刀叉放下擺好才對林西先生道:“林西先生,抱歉我不能答應你的求婚。”
第一次向淑女們求婚的時候,總是例行得到拒絕,要到第二次第三次才能得到允許。但此時的林西先生似乎已經忘記了這條規矩,隻是看著埃莉諾,十分懇切地說:“親愛的埃莉諾,嫁給我吧,我愛你。”
如果是一個月前,能得到林西先生的求婚,那埃莉諾一定會十分高興,甚至有些洋洋得意,但現在埃莉諾卻肯定,不管自己嫁不嫁蘭開斯特侯爵,林西先生自己肯定是不願意嫁的。埃莉諾深吸一口氣抬頭對林西先生道:“抱歉,林西先生,我的回答還是拒絕。”
說完埃莉諾站起身,對考文垂夫人道:“媽媽,我已經吃完早餐了,想到外麵散散步。”
林西先生立即表態:“埃莉諾,我陪你去。”埃莉諾並沒看向他,徑自往門口走去,林西先生匆匆忙忙追出去。蘭開斯特侯爵忍不住抱起雙臂,能看到情敵吃癟,總是一件很快樂的事,雖然在蘭開斯特侯爵看來,林西先生壓根就沒資格做自己的情敵。
不遠處傳來一聲懊惱的歎息,這是起晚了的瑪麗在聽到埃莉諾拒絕林西先生求婚時出的,埃莉諾如果答應的話,自己就會少了個勁敵,畢竟埃莉諾長的,實在是太美了。即便瑪麗不願承認這一點,但這也是真實存在的。
卡洛琳隻是像看戲一樣看著,她現在最高興趣的是,昨天在鎮上,林西先生到底遇到了誰,聽說,好像是林西先生的情婦帶著兒子來找林西先生。男人們可以在外包養情婦,但最起碼情婦要乖乖聽話,別說主動來找,真是連公開場合都不該出現。難怪林西先生急匆匆地向埃莉諾求婚,如果再不向埃莉諾求婚的話,隻怕他以後,就找不到好姑娘肯嫁了。
卡洛琳在想著怎麽和瑪麗咬一番耳朵,好大大地滿足自己的好奇心,可惜瑪麗已經飛快地上前和蘭開斯特侯爵打招呼,卡洛琳也隻有收起好奇心,入座吃早餐。
“埃莉諾,親愛的,你聽我解釋,這種事情,以後絕不會再出現了,我會給他們一筆錢,把他們打的遠遠的。”林西先生好不容易追上埃莉諾,氣喘籲籲地說。
“解釋?我想,你該去安撫的,是你孩子的母親吧。林西先生。”埃莉諾停下腳步,回頭不無嘲諷地對林西先生說。林西先生看著因氣憤臉上紅的埃莉諾,搖頭道:“埃莉諾,你之前並不是不知道。”
“對,我的確知道,可我不知道的是,您,林西先生,今年已經二十四歲的林西先生,成年已經很久,可連一個情婦都安置不好,讓她跑到巴斯,在眾人麵前,對我說那樣的話。林西先生,你知不知道,對一個淑女來說,再沒有比這更重的侮辱?”埃莉諾一口氣說完,轉身打算繼續走。
林西先生反而鬆了一口氣,既然願意火,那就證明還可以挽回,他用手拍一下額頭:“親愛的,我當然知道這對你是很大的侮辱,所以我才想要把你領到聖壇前去。”
“您以為,這是一種補償?”埃莉諾冷笑轉身,接著不等林西先生繼續說就道:“林西先生,你我之間,從現在起,再沒有任何瓜葛,我就算一輩子嫁不出去,被人譏諷,也絕不願意嫁您。”說著埃莉諾就提起裙子,飛快地往樹林裏麵跑去。
林西先生跟在後麵追了幾步,但樹林說密也密,隻幾個轉彎,就再看不到埃莉諾,想到鎮上那對等著自己的母子,林西先生忍不住搖頭,還要趕往鎮上再去安撫他們,至於自己父親的怒火,現在看來,也隻有硬著頭皮承受了。
埃莉諾幾個拐彎甩掉林西先生,忍不住放慢腳步在這樹林中徘徊起來,白日的樹林很美,野花開在草叢中,埃莉諾彎腰采了一捧野花,打算放在房裏。
“瞧我遇到了什麽?一個林中仙女嗎?”蘭開斯特侯爵的聲音從不遠處傳來,埃莉諾把手裏的野花灑滿一地,看著從一棵樹後轉出的侯爵,直起腰道:“侯爵閣下,您可真是到處都在。”
“瑪麗愛的是我的錢吧?”蘭開斯特侯爵瞬也不瞬地望著埃莉諾,埃莉諾此時已經完全冷靜下來,瞧向蘭開斯特侯爵故意側一下頭:“侯爵閣下,您的錢是您身上最有魅力的所在,況且,您難道要說,您不愛錢嗎?”
蘭開斯特侯爵張開手笑了:“親愛的埃莉諾,果然你我之間才是天生一對,嫁給我吧,我比那個到現在還沒斷奶的林西先生,可好太多太多了。”
埃莉諾低頭一笑,當抬頭時候眼裏熠熠生輝:“侯爵閣下,雖然我年輕,但我也知道,有時沒斷奶的人,比在叢林裏過了很久的老虎,要容易對付的多。”
哦,蘭開斯特侯爵意味深長地笑了:“這是你的真心話?埃莉諾小姐,十分榮幸,今晚能聽到你的真心話。已經太晚了,我該告辭了。”說完蘭開斯特侯爵對埃莉諾鞠躬,卻沒往門那裏走去,而是走向窗口,埃莉諾差點驚呼出聲,但很快掩住自己的嘴巴。
蘭開斯特侯爵要從窗口跳下之前對埃莉諾做了個手勢,接著說:“小姐,雖然已經是夏日了,但千萬別忘記關窗。”這個無賴,埃莉諾咬一下唇,走到窗口打算把窗關好,看見蘭開斯特侯爵已經跳到他屋子的陽台上,正打開陽台的窗跳進屋。
這個無賴,其實也不是那麽討厭,埃莉諾唇邊露出笑容,原本有些鬱鬱的心情此時變的無限好了,關好窗,拉鈴喚來女仆,吩咐她端來一份晚餐。女仆雖然很驚訝埃莉諾這麽晚了還要晚餐的行為,但很快端來一份豐盛的晚餐。
埃莉諾連甜點都吃的一幹二淨,這才梳洗上床,當閉上眼睛時,她的眼不由看向窗口,唇邊笑容加深,很快就沉入夢鄉。
第二天埃莉諾醒來時候,像往常一樣下樓吃早餐,看見考文垂夫人已經坐在平常坐的位子,雖然在和勃朗特太太說話,可明顯地心不在焉。
埃莉諾知道媽媽是因為什麽心不在焉,吸一口氣笑著和餐桌上的人打招呼。勃朗特太太轉頭對埃莉諾露出溫柔的笑,考文垂夫人幾乎要撲向埃莉諾:“親愛的,看來你昨晚睡的很好。”
“是的,媽媽,昨晚我把窗戶給關上了,屋裏不冷不熱,很舒服。”埃莉諾笑著和考文垂夫人說話,看見蘭開斯特侯爵走進餐廳的時候,故意加重語氣。
蘭開斯特侯爵的胡子動了動,勃朗特太太已經對哥哥關切地問:“威廉,你看起來精神不太好。”蘭開斯特侯爵坐下,示意仆人給自己端一盤熏肉過來才打個哈欠對勃朗特太太說:“是啊,我已經連著兩晚陪菲利普喝酒了。”
正在努力吃早餐的菲利普聽到蘭開斯特侯爵的話,猛地抬頭:“對不起,侯爵,我原以為……”
“失去初戀,喝點酒也沒什麽。可是菲利普,你已經連續喝了兩晚,再這樣的話,對身體不好。”勃朗特太太一貫都這樣溫柔,菲利普的臉不由紅了,對自己的表嫂連連點頭,此時瑪麗安也來到餐桌邊,正好看見菲利普對勃朗特太太連連點頭,不由微微一笑。
勃朗特太太看向瑪麗安,對菲利普意有所指地道:“況且光這莊園裏麵,就有不少的好姑娘了。威廉,你說是不是?”蘭開斯特侯爵已經喝完一大杯咖啡,感到精神好了很多,對妹妹道:“當然,能看到這麽多的美人,真是賞心悅目。”
勃朗特太太無奈地搖頭:“威廉,你總是這樣。”蘭開斯特侯爵沒有說話,隻是往埃莉諾所在的方向看了一眼。埃莉諾在專心致誌地吃早餐,決定完全無視蘭開斯特侯爵,可是唇邊還是有笑容閃現,那若隱若現的笑容,證明埃莉諾現在心情非常非常好。
就在大家快吃完早餐的時候,林西先生回來了,他有些狼狽,並不複平常的衣冠楚楚,幾乎是對蘭開斯特侯爵點一點頭就走到考文垂夫人麵前:“夫人,請容許我謙卑地向您的女兒,埃莉諾小姐求婚,並在得到她的允許之後,得到您的同意。”
考文垂夫人並沒有林西先生想的那麽興奮,隻是看向埃莉諾。埃莉諾把手中的刀叉放下擺好才對林西先生道:“林西先生,抱歉我不能答應你的求婚。”
第一次向淑女們求婚的時候,總是例行得到拒絕,要到第二次第三次才能得到允許。但此時的林西先生似乎已經忘記了這條規矩,隻是看著埃莉諾,十分懇切地說:“親愛的埃莉諾,嫁給我吧,我愛你。”
如果是一個月前,能得到林西先生的求婚,那埃莉諾一定會十分高興,甚至有些洋洋得意,但現在埃莉諾卻肯定,不管自己嫁不嫁蘭開斯特侯爵,林西先生自己肯定是不願意嫁的。埃莉諾深吸一口氣抬頭對林西先生道:“抱歉,林西先生,我的回答還是拒絕。”
說完埃莉諾站起身,對考文垂夫人道:“媽媽,我已經吃完早餐了,想到外麵散散步。”
林西先生立即表態:“埃莉諾,我陪你去。”埃莉諾並沒看向他,徑自往門口走去,林西先生匆匆忙忙追出去。蘭開斯特侯爵忍不住抱起雙臂,能看到情敵吃癟,總是一件很快樂的事,雖然在蘭開斯特侯爵看來,林西先生壓根就沒資格做自己的情敵。
不遠處傳來一聲懊惱的歎息,這是起晚了的瑪麗在聽到埃莉諾拒絕林西先生求婚時出的,埃莉諾如果答應的話,自己就會少了個勁敵,畢竟埃莉諾長的,實在是太美了。即便瑪麗不願承認這一點,但這也是真實存在的。
卡洛琳隻是像看戲一樣看著,她現在最高興趣的是,昨天在鎮上,林西先生到底遇到了誰,聽說,好像是林西先生的情婦帶著兒子來找林西先生。男人們可以在外包養情婦,但最起碼情婦要乖乖聽話,別說主動來找,真是連公開場合都不該出現。難怪林西先生急匆匆地向埃莉諾求婚,如果再不向埃莉諾求婚的話,隻怕他以後,就找不到好姑娘肯嫁了。
卡洛琳在想著怎麽和瑪麗咬一番耳朵,好大大地滿足自己的好奇心,可惜瑪麗已經飛快地上前和蘭開斯特侯爵打招呼,卡洛琳也隻有收起好奇心,入座吃早餐。
“埃莉諾,親愛的,你聽我解釋,這種事情,以後絕不會再出現了,我會給他們一筆錢,把他們打的遠遠的。”林西先生好不容易追上埃莉諾,氣喘籲籲地說。
“解釋?我想,你該去安撫的,是你孩子的母親吧。林西先生。”埃莉諾停下腳步,回頭不無嘲諷地對林西先生說。林西先生看著因氣憤臉上紅的埃莉諾,搖頭道:“埃莉諾,你之前並不是不知道。”
“對,我的確知道,可我不知道的是,您,林西先生,今年已經二十四歲的林西先生,成年已經很久,可連一個情婦都安置不好,讓她跑到巴斯,在眾人麵前,對我說那樣的話。林西先生,你知不知道,對一個淑女來說,再沒有比這更重的侮辱?”埃莉諾一口氣說完,轉身打算繼續走。
林西先生反而鬆了一口氣,既然願意火,那就證明還可以挽回,他用手拍一下額頭:“親愛的,我當然知道這對你是很大的侮辱,所以我才想要把你領到聖壇前去。”
“您以為,這是一種補償?”埃莉諾冷笑轉身,接著不等林西先生繼續說就道:“林西先生,你我之間,從現在起,再沒有任何瓜葛,我就算一輩子嫁不出去,被人譏諷,也絕不願意嫁您。”說著埃莉諾就提起裙子,飛快地往樹林裏麵跑去。
林西先生跟在後麵追了幾步,但樹林說密也密,隻幾個轉彎,就再看不到埃莉諾,想到鎮上那對等著自己的母子,林西先生忍不住搖頭,還要趕往鎮上再去安撫他們,至於自己父親的怒火,現在看來,也隻有硬著頭皮承受了。
埃莉諾幾個拐彎甩掉林西先生,忍不住放慢腳步在這樹林中徘徊起來,白日的樹林很美,野花開在草叢中,埃莉諾彎腰采了一捧野花,打算放在房裏。
“瞧我遇到了什麽?一個林中仙女嗎?”蘭開斯特侯爵的聲音從不遠處傳來,埃莉諾把手裏的野花灑滿一地,看著從一棵樹後轉出的侯爵,直起腰道:“侯爵閣下,您可真是到處都在。”