“是的,親愛的,我們既然和侯爵一家是鄰居,也不需要這麽拘謹,你說是不是,威廉?”卡喬伯爵夫人問的是蘭卡斯特侯爵,但回答的卻是卡喬伯爵。
看見自己的丈夫幫腔,卡喬伯爵夫人笑的更美了:“說起來,威廉,我還沒恭喜過你的新婚呢,願你們……”蘭開斯特侯爵開口打斷卡喬伯爵夫人的話:“好的,凱瑟琳,怎麽稱呼這是我夫人和你之間的事,現在,我們該入席了。客人們已經等了許久。”
埃莉諾很滿意蘭開斯特侯爵的表現,不管他是真心還是假意,在人前維護住了自己的麵子。看著埃莉諾麵上美麗的笑容,卡喬伯爵啊了一聲:“威廉,你這個壞家夥,永遠都能找到最美麗的女人。”
“亨利,在我夫人麵前,把我說成一個花花公子,這好像不大好吧。”蘭開斯特侯爵語氣輕快地和卡喬伯爵寒暄。
“侯爵夫人,請原諒我方才的冒昧,但做為一個認識侯爵三十多年的人,看見他完成人生大事,而且還是娶了這麽好的姑娘,心裏感到激動是在所難免的。”卡喬伯爵轉向埃莉諾一本正經地說。
“親愛的亨利,當著侯爵夫人的麵,你這樣說,豈不是是在告訴她,她不了解伯爵?”卡喬伯爵夫人看一眼埃莉諾,眼神裏閃出些許得意。
“不,伯爵夫人,正好相反,伯爵的話讓我更能了解侯爵。”埃莉諾麵上的笑容並不比卡喬伯爵夫人的少。
是嗎?卡喬伯爵夫人淡淡一笑,他們已經走進客廳,客人們看見卡喬伯爵夫婦來了,眼不由往埃莉諾身上望去,畢竟那件往事是十年前,算不上日子久。
埃莉諾隻當這些眼神不存在,含笑邀請這次宴會裏最德高望重的客人,海軍上將尼爾前去入席。尼爾上將是個須皆白,身材挺拔的老人家,看見埃莉諾上前邀請,伸手挽住她的胳膊:“侯爵夫人,我得說,有您這樣一位主人,我以後會經常出門的。”
“謝謝,希望今晚的菜還能合您的口味。”埃莉諾答的輕巧,眾人6續進入宴會廳,在早已安排好的座位上各自落座。
卡特琳夫人掃一眼坐在主位上的埃莉諾,雖然有些不滿,可也得承認,埃莉諾把宴會準備的非常好。她啜一口杯中的酒,身邊的客人已經對她說:“親愛的卡特琳,雖說侯爵夫人年紀小了些,出身也有些寒酸,可現在看起來,最少做的還不錯。我想,明年這個時候,我就該恭喜蘭開斯特家族有繼承人了。”
“準備宴會這種事情,隻要有個好管家就可以了。”卡特琳夫人看著侍者把雞胸肉放在自己麵前,淡淡地說。
“親愛的,你不能這樣說,有時準備是一回事,可要應付宴會裏的客人哪又是另一回事,你看,侯爵夫人和人談的多好。”
卡特琳夫人覺得,雞胸肉一點也不美味了,還是等等一會兒的烤鮭魚吧,她把刀叉交叉放在盤子上,侍者見狀撤走她麵前的盤子換上新的盤子。
尼爾上將說了一個笑話,這讓坐在他附近的人都笑了。埃莉諾已經端起酒杯對尼爾上將道:“上將,祝你健康。”
尼爾上將對埃莉諾微一致意,喝幹杯中的酒,侍者上前給他倒滿,尼爾上將十分滿意地點頭:“夫人,雖然說這句話會得罪不少人,可我要說,今晚的宴會是我這些年赴過最好的宴會了,年輕而充滿活力的主人,總是比規規矩矩的主人要好很多。”
坐在尼爾上將下手的是卡喬伯爵,他故意把酒杯放下:“天啊,上將,您再這樣說的話,下次我可不敢邀請您去我家做客了。”尼爾上將伸出一根手指搖了搖:“這怎麽可以,伯爵,我可還記得你們家那美味的小鬆餅。”
“看來,您的夫人十分聰慧。”尼爾上將的夫人去世已久,他這次赴宴也沒有帶女伴,卡喬伯爵夫人就坐在原本該尼爾上將女伴坐的位置,正好是蘭開斯特侯爵的左邊,看著對麵那融洽的氣氛。卡喬伯爵夫人忍不住開口。
“是的,凱瑟琳,她讓我明白了,有些時候,失去一些東西並不那麽可怕,因為還有更好的在後麵等著你。”聽到蘭開斯特侯爵這輕鬆的語氣,卡喬伯爵夫人把刀叉放下看著蘭開斯特侯爵:“威廉,你還記得嗎?”
蘭開斯特侯爵淡淡一笑,和右邊的一位夫人說了句什麽,這才對卡喬伯爵夫人道:“凱瑟琳,很多事情都已改變了,我聽說你們有一雙可愛的兒女,希望我也能有這麽好的運氣,埃莉諾能很快給我添一雙孩子。”
卡喬伯爵夫人此時是真正的食不知味,看著侯爵麵上的笑,再看向自己的丈夫,越覺得丈夫沒有那麽英俊,當然,更主要的是,卡喬伯爵雖然富有,但遠遠不如蘭開斯特侯爵。
如果不是卡特琳夫人,這個莊園裏的女主人本該是自己,卡喬伯爵夫人用刀切著烤鮭魚,心不在焉地想。
“凱瑟琳,你不是一向不喜歡吃烤鮭魚嗎?”參加宴會的都是熟人,看見卡喬伯爵夫人打算把烤鮭魚放到嘴裏,忍不住出聲提醒。
“是的,可是今天的烤鮭魚聞起來很香。”那塊鮭魚放到嘴裏的時候,卡喬伯爵夫人就想吐掉,但教養不允許她這麽做,於是生生咽下那塊鮭魚,對旁邊的人笑著說。
“是的,也不知道他們從哪裏請來的廚子,這菜真是十分美味。”說著這人已經轉向蘭開斯特侯爵:“侯爵,您可要告訴我,什麽時候您府上解雇這個廚子的時候,一定要提前通知我,我好把他請到我家裏去。”
“能得到您的讚美實在太好了,不過珍妮夫人,您這話要對蘭開斯特侯爵夫人說,因為這樣的事,都是她做主。”珍妮夫人啊了一聲就對蘭開斯特侯爵道:“抱歉,我忘了這事。”
宴會漸漸進行到尾聲,甜點上來時,能聽到不遠處傳來音樂聲,這是樂隊在預備了。已經有年輕人想站起身,畢竟宴會上的菜肴再好,陪人說話總不如起身去跳舞來的快樂。
尼爾上將笑了:“年輕人就是這樣,除了吃飯時能安靜一會兒,什麽時候都安靜不下來,去吧去吧,年輕的姑娘小夥子們,去跳去吧。”
既然尼爾上將這麽說,主人家也從善如流,請眾人起身,從宴會廳轉移到跳舞廳去。
慣例總要主人夫婦跳開場舞,埃莉諾把手放在蘭開斯特侯爵手上的時候,看見卡喬伯爵夫人臉上的笑容滯了一下。埃莉諾不由對蘭開斯特侯爵一笑,隨著旋律轉起來時在蘭開斯特侯爵耳邊輕聲道:“我瞧卡喬伯爵夫人,對你念念不忘呢。”
“如果這是你在吃醋,那我會很高興。”蘭開斯特侯爵的聲音也很輕柔。
“吃醋?”埃莉諾的眼在燈光下閃閃亮,笑容醉人:“親愛的,你難道忘記了,我現在才是蘭開斯特侯爵夫人,而不是別人。”
蘭開斯特侯爵的臉往埃莉諾那邊靠過去,唇已經貼在埃莉諾耳邊:“希望你永遠也不要忘記這一點。”
“卡特琳夫人,恭喜你有了這麽好的一位兒媳。”尼爾上將雖然年紀大了,可還是沒有像同齡人一樣到起居室休息,而是和大家站在一起,看見卡特琳夫人走過來,他就熱情地恭喜卡特琳夫人。
“上將,我要謝謝你的恭喜,不過才一會兒功夫,我覺得,您未必看的出來。”卡特琳夫人冷冰冰地回答,尼爾上將並沒在意她的不夠熱情,畢竟女人大都如此,隻是自顧自地道:“怎麽會?卡特琳,我可不會忘記,當年在舞會上,我一眼就看中愛蓮娜,接著就幫愛德華選中了你。我當年不會看錯,現在也不會看錯。”
“那都是快五十年的事了,上將,我可一定也不記得。”
“沒有五十年,隻有四十三年零七個月,現在,你的愛德華和我的愛蓮娜,都已經去天堂了,願他們在天堂安息。”卡特琳夫人習慣地祈禱一聲,這才對尼爾上將道:“這麽多年了,一想到蘭開斯特侯爵夫人將是這個莊園的女主人,而我要離開,就有些……”
“不,不,卡特琳,這很正常,況且你那所美麗的小房子,我一直惦記著呢。”尼爾上將急忙安慰卡特琳夫人。
“那所小房子還是愛德華在世時候建造的,他說,要和我一起居住,可惜現在,隻有我一個人了。”卡特琳夫人按一下額頭,對逝去丈夫的懷念湧上心頭,用手捂住嘴,不能在別人麵前失態。
“卡特琳,看來,你需要安靜一會兒。”尼爾上將見卡特琳夫人捂住嘴,急忙吩咐侍女把她帶下去。進到一間休息室時,尼爾上將才對卡特琳夫人抱歉地道:“對不起,我不該提起往事。可是卡特琳,人總是要往前看的。”
卡特琳夫人握住一塊手帕:“是的,謝謝你,尼爾,我很……”
卡特琳夫人的話沒說完就聽到窗外傳來有人說話的聲音,聽聲音像是蘭開斯特侯爵的。
看見自己的丈夫幫腔,卡喬伯爵夫人笑的更美了:“說起來,威廉,我還沒恭喜過你的新婚呢,願你們……”蘭開斯特侯爵開口打斷卡喬伯爵夫人的話:“好的,凱瑟琳,怎麽稱呼這是我夫人和你之間的事,現在,我們該入席了。客人們已經等了許久。”
埃莉諾很滿意蘭開斯特侯爵的表現,不管他是真心還是假意,在人前維護住了自己的麵子。看著埃莉諾麵上美麗的笑容,卡喬伯爵啊了一聲:“威廉,你這個壞家夥,永遠都能找到最美麗的女人。”
“亨利,在我夫人麵前,把我說成一個花花公子,這好像不大好吧。”蘭開斯特侯爵語氣輕快地和卡喬伯爵寒暄。
“侯爵夫人,請原諒我方才的冒昧,但做為一個認識侯爵三十多年的人,看見他完成人生大事,而且還是娶了這麽好的姑娘,心裏感到激動是在所難免的。”卡喬伯爵轉向埃莉諾一本正經地說。
“親愛的亨利,當著侯爵夫人的麵,你這樣說,豈不是是在告訴她,她不了解伯爵?”卡喬伯爵夫人看一眼埃莉諾,眼神裏閃出些許得意。
“不,伯爵夫人,正好相反,伯爵的話讓我更能了解侯爵。”埃莉諾麵上的笑容並不比卡喬伯爵夫人的少。
是嗎?卡喬伯爵夫人淡淡一笑,他們已經走進客廳,客人們看見卡喬伯爵夫婦來了,眼不由往埃莉諾身上望去,畢竟那件往事是十年前,算不上日子久。
埃莉諾隻當這些眼神不存在,含笑邀請這次宴會裏最德高望重的客人,海軍上將尼爾前去入席。尼爾上將是個須皆白,身材挺拔的老人家,看見埃莉諾上前邀請,伸手挽住她的胳膊:“侯爵夫人,我得說,有您這樣一位主人,我以後會經常出門的。”
“謝謝,希望今晚的菜還能合您的口味。”埃莉諾答的輕巧,眾人6續進入宴會廳,在早已安排好的座位上各自落座。
卡特琳夫人掃一眼坐在主位上的埃莉諾,雖然有些不滿,可也得承認,埃莉諾把宴會準備的非常好。她啜一口杯中的酒,身邊的客人已經對她說:“親愛的卡特琳,雖說侯爵夫人年紀小了些,出身也有些寒酸,可現在看起來,最少做的還不錯。我想,明年這個時候,我就該恭喜蘭開斯特家族有繼承人了。”
“準備宴會這種事情,隻要有個好管家就可以了。”卡特琳夫人看著侍者把雞胸肉放在自己麵前,淡淡地說。
“親愛的,你不能這樣說,有時準備是一回事,可要應付宴會裏的客人哪又是另一回事,你看,侯爵夫人和人談的多好。”
卡特琳夫人覺得,雞胸肉一點也不美味了,還是等等一會兒的烤鮭魚吧,她把刀叉交叉放在盤子上,侍者見狀撤走她麵前的盤子換上新的盤子。
尼爾上將說了一個笑話,這讓坐在他附近的人都笑了。埃莉諾已經端起酒杯對尼爾上將道:“上將,祝你健康。”
尼爾上將對埃莉諾微一致意,喝幹杯中的酒,侍者上前給他倒滿,尼爾上將十分滿意地點頭:“夫人,雖然說這句話會得罪不少人,可我要說,今晚的宴會是我這些年赴過最好的宴會了,年輕而充滿活力的主人,總是比規規矩矩的主人要好很多。”
坐在尼爾上將下手的是卡喬伯爵,他故意把酒杯放下:“天啊,上將,您再這樣說的話,下次我可不敢邀請您去我家做客了。”尼爾上將伸出一根手指搖了搖:“這怎麽可以,伯爵,我可還記得你們家那美味的小鬆餅。”
“看來,您的夫人十分聰慧。”尼爾上將的夫人去世已久,他這次赴宴也沒有帶女伴,卡喬伯爵夫人就坐在原本該尼爾上將女伴坐的位置,正好是蘭開斯特侯爵的左邊,看著對麵那融洽的氣氛。卡喬伯爵夫人忍不住開口。
“是的,凱瑟琳,她讓我明白了,有些時候,失去一些東西並不那麽可怕,因為還有更好的在後麵等著你。”聽到蘭開斯特侯爵這輕鬆的語氣,卡喬伯爵夫人把刀叉放下看著蘭開斯特侯爵:“威廉,你還記得嗎?”
蘭開斯特侯爵淡淡一笑,和右邊的一位夫人說了句什麽,這才對卡喬伯爵夫人道:“凱瑟琳,很多事情都已改變了,我聽說你們有一雙可愛的兒女,希望我也能有這麽好的運氣,埃莉諾能很快給我添一雙孩子。”
卡喬伯爵夫人此時是真正的食不知味,看著侯爵麵上的笑,再看向自己的丈夫,越覺得丈夫沒有那麽英俊,當然,更主要的是,卡喬伯爵雖然富有,但遠遠不如蘭開斯特侯爵。
如果不是卡特琳夫人,這個莊園裏的女主人本該是自己,卡喬伯爵夫人用刀切著烤鮭魚,心不在焉地想。
“凱瑟琳,你不是一向不喜歡吃烤鮭魚嗎?”參加宴會的都是熟人,看見卡喬伯爵夫人打算把烤鮭魚放到嘴裏,忍不住出聲提醒。
“是的,可是今天的烤鮭魚聞起來很香。”那塊鮭魚放到嘴裏的時候,卡喬伯爵夫人就想吐掉,但教養不允許她這麽做,於是生生咽下那塊鮭魚,對旁邊的人笑著說。
“是的,也不知道他們從哪裏請來的廚子,這菜真是十分美味。”說著這人已經轉向蘭開斯特侯爵:“侯爵,您可要告訴我,什麽時候您府上解雇這個廚子的時候,一定要提前通知我,我好把他請到我家裏去。”
“能得到您的讚美實在太好了,不過珍妮夫人,您這話要對蘭開斯特侯爵夫人說,因為這樣的事,都是她做主。”珍妮夫人啊了一聲就對蘭開斯特侯爵道:“抱歉,我忘了這事。”
宴會漸漸進行到尾聲,甜點上來時,能聽到不遠處傳來音樂聲,這是樂隊在預備了。已經有年輕人想站起身,畢竟宴會上的菜肴再好,陪人說話總不如起身去跳舞來的快樂。
尼爾上將笑了:“年輕人就是這樣,除了吃飯時能安靜一會兒,什麽時候都安靜不下來,去吧去吧,年輕的姑娘小夥子們,去跳去吧。”
既然尼爾上將這麽說,主人家也從善如流,請眾人起身,從宴會廳轉移到跳舞廳去。
慣例總要主人夫婦跳開場舞,埃莉諾把手放在蘭開斯特侯爵手上的時候,看見卡喬伯爵夫人臉上的笑容滯了一下。埃莉諾不由對蘭開斯特侯爵一笑,隨著旋律轉起來時在蘭開斯特侯爵耳邊輕聲道:“我瞧卡喬伯爵夫人,對你念念不忘呢。”
“如果這是你在吃醋,那我會很高興。”蘭開斯特侯爵的聲音也很輕柔。
“吃醋?”埃莉諾的眼在燈光下閃閃亮,笑容醉人:“親愛的,你難道忘記了,我現在才是蘭開斯特侯爵夫人,而不是別人。”
蘭開斯特侯爵的臉往埃莉諾那邊靠過去,唇已經貼在埃莉諾耳邊:“希望你永遠也不要忘記這一點。”
“卡特琳夫人,恭喜你有了這麽好的一位兒媳。”尼爾上將雖然年紀大了,可還是沒有像同齡人一樣到起居室休息,而是和大家站在一起,看見卡特琳夫人走過來,他就熱情地恭喜卡特琳夫人。
“上將,我要謝謝你的恭喜,不過才一會兒功夫,我覺得,您未必看的出來。”卡特琳夫人冷冰冰地回答,尼爾上將並沒在意她的不夠熱情,畢竟女人大都如此,隻是自顧自地道:“怎麽會?卡特琳,我可不會忘記,當年在舞會上,我一眼就看中愛蓮娜,接著就幫愛德華選中了你。我當年不會看錯,現在也不會看錯。”
“那都是快五十年的事了,上將,我可一定也不記得。”
“沒有五十年,隻有四十三年零七個月,現在,你的愛德華和我的愛蓮娜,都已經去天堂了,願他們在天堂安息。”卡特琳夫人習慣地祈禱一聲,這才對尼爾上將道:“這麽多年了,一想到蘭開斯特侯爵夫人將是這個莊園的女主人,而我要離開,就有些……”
“不,不,卡特琳,這很正常,況且你那所美麗的小房子,我一直惦記著呢。”尼爾上將急忙安慰卡特琳夫人。
“那所小房子還是愛德華在世時候建造的,他說,要和我一起居住,可惜現在,隻有我一個人了。”卡特琳夫人按一下額頭,對逝去丈夫的懷念湧上心頭,用手捂住嘴,不能在別人麵前失態。
“卡特琳,看來,你需要安靜一會兒。”尼爾上將見卡特琳夫人捂住嘴,急忙吩咐侍女把她帶下去。進到一間休息室時,尼爾上將才對卡特琳夫人抱歉地道:“對不起,我不該提起往事。可是卡特琳,人總是要往前看的。”
卡特琳夫人握住一塊手帕:“是的,謝謝你,尼爾,我很……”
卡特琳夫人的話沒說完就聽到窗外傳來有人說話的聲音,聽聲音像是蘭開斯特侯爵的。