“對,你說的對。”侯爵的眉微微皺起,似乎在思索麥克白太太的提議,這給了麥克白太太鼓勵:“侯爵,我認為,即便夫人不需要奶媽,可還是需要給孩子請一個保姆。”蘭開斯特侯爵把手從下巴上拿開:“是的,麥克白太太,我也認為蘭開斯特侯爵夫人現在比原來多了很多事,這樣吧,我覺得,我該和她一起照顧孩子。”
一起照顧孩子?麥克白太太的嘴猛地睜大,不可置信地看著侯爵:“可是,侯爵,這種事情。”蘭開斯特侯爵挑眉看向麥克白太太:“這一路上,我看見還是有男人照顧孩子的。”
“可是,他們都是些窮人,不,就算是窮人,很多也不需要男人照顧孩子。侯爵,這個主意,您萬萬不能做。”麥克白太太已經顧不得禮儀地喊起來。蘭開斯特侯爵看著她:“麥克白太太,你逾矩了。不管怎麽說,別人是別人,我是我,所以現在我要去看看孩子了。”
看著蘭開斯特侯爵的背影,麥克白太太那一向嚴肅的臉上已經形容不出這是什麽表情,好像,從這位夫人嫁過來到現在,侯爵就已經變了。這樣熱烈的,如同少年人一樣瘋狂的愛情。或者,自己該裝作什麽都不知道,麥克白太太左思右想,終於僵硬地挪動不知離開。
“侯爵,你……”埃莉諾喂飽小羅伯特,正準備把他放下,看見侯爵進來,驚訝問道。
“親愛的,我想,和你一起照顧孩子是個不錯的主意。”侯爵走到妻子身邊,伸出一根手指去逗弄孩子,吃飽了的小羅伯特很乖,看見侯爵的手指就伸手去抓,臉上是甜甜笑容。
“和我一起照顧孩子?侯爵,您知道您在說什麽嗎?”埃莉諾覺得,這比聽到什麽驚恐的事情都驚訝。
“當然知道,可是小羅伯特是我的孩子,我和你的孩子,埃莉諾,和你一起照顧他,這不是很好嗎?”侯爵有些笨拙地把小羅伯特抱起來,小羅伯特格格直笑,想去抓空氣中的灰塵。
當然不好,埃莉諾衝口就要說出這話,如果,侯爵和自己一起來照顧孩子,那麽有一天,侯爵就會從自己身邊奪走他。想到這個可能,埃莉諾幾乎驚呼出口,接著跳起來把小羅伯特從侯爵懷裏接下來:“侯爵,沒有一個紳士會親自照顧孩子的,所以,這個主意的確不太妙。”
侯爵低下頭看著埃莉諾懷裏的孩子,小羅伯特玩耍一小會兒覺得困了,況且媽媽的懷抱很溫暖,他小嘴張開打個哈欠,手握成拳放在腦袋上,沉睡過去。
埃莉諾看著小羅伯特睡著了,臉上又露出笑容,這個世界上自己最珍視的寶貝,至於其他的,埃莉諾並沒把孩子放下而是看著侯爵:“您看侯爵,您都不大會抱孩子。”侯爵露出笑容,這笑看在埃莉諾眼裏有一種不好的預感。
果然侯爵開口問:“埃莉諾,你在害怕什麽,告訴我。”侯爵聲音輕柔地和原來一樣,但問話卻讓埃莉諾忍不住一抖,接著埃莉諾努力露出笑容:“不,侯爵,我沒有害怕,您看,我現在生了孩子,有崇高的地位,還……”
“不,不,埃莉諾,你在說謊。”埃莉諾的話在看到侯爵搖頭並且平靜說話時停止,接著埃莉諾的手放下來:“侯爵,我並不懂你在說什麽。”
不懂嗎?侯爵往前一步,埃莉諾整個人都在他懷抱裏:“我親愛的小妻子,告訴我,你到底在想什麽,還有,親愛的,告訴我,你在我愛。”侯爵的聲音帶有一種蠱惑,讓埃莉諾雙腿軟,幾乎摔倒在地,但她努力平靜下來:“侯爵,您難道認為,我不愛你嗎?”
“親愛的,你在說謊。”侯爵幾乎是不留情地戳穿了埃莉諾的謊言,大拇指摸上她的唇慢慢摩挲:“親愛的,你這會兒說的愛和我要的,不是一回事。”那麽近,那麽溫柔蠱惑的聲音,讓埃莉諾想尖叫出聲,接著承認,是的,自己愛他,幾乎是狂地愛著他,可是這樣會造成什麽後果?埃莉諾不敢想,也不能去想,現在被侯爵拋棄已經不會讓埃莉諾害怕,因為她有了小羅伯特。
想到小羅伯特,埃莉諾幾乎是神經質地往搖籃那裏看去,小羅伯特在搖籃裏睡的很香。是的,侯爵或許會在得到答案後把小羅伯特從自己身邊帶走。埃莉諾深吸一口氣:“侯爵,我想,您……”
侯爵這回還是沒讓埃莉諾說完,他猛然吻住埃莉諾,埃莉諾在短暫的驚恐後回吻了他,接著侯爵放開她:“你瞧,我的小妻子,你的身體永遠比你的心誠實。來吧,告訴我,你愛我。如我愛你一樣愛著我。”
埃莉諾想用手捂住臉哭泣,但理智告訴埃莉諾不能這麽做,她的手微微握成拳:“侯爵,我想,我方才已經說過了。”是嗎?侯爵的眼一瞬也沒離開妻子的臉,接著笑了:“那麽,我們還有很長時間。”看著侯爵那有些肆無忌憚的眼神,埃莉諾覺得身體有不同尋常的反應,她往後退一步,抓住了搖籃的邊緣才讓自己沒有跌坐在地,努力讓自己神色變的平靜。
門被輕輕敲響,女仆的聲音響起:“夫人,貝爾特太太送來一封信,考文垂夫人看信後說要馬上見您。”埃莉諾從沒有像今日這樣感激這些仆人們,說了聲我就來後埃莉諾準備走出去,但走到門邊要繞過蘭開斯特侯爵,埃莉諾努力地道:“侯爵,現在,我需要去見我的母親了,或者我的妹妹有什麽消息傳遞呢。”
蘭開斯特侯爵讓開一步,埃莉諾從他身邊走過,接著蘭開斯特侯爵握住她的胳膊:“親愛的,記得,我還在這等著你的答案。”埃莉諾的牙咬住唇,接著昂頭離去。蘭開斯特侯爵看著妻子的背影消失,這才坐到搖籃邊,看著兒子熟睡的臉。你可不能像你爸爸一樣,愛上這麽一個姑娘,不,或者,你也會像我一樣,覺得這樣的姑娘才值得愛上,而不是隨處可見的溫柔順從的姑娘。
埃莉諾走出很長一段路,才讓心跳平靜下來,又在拐角處停留一下,好讓臉上那不正常的紅色褪掉,這才走進考文垂夫人的房間:“媽媽,瑪麗安信上說了什麽,您要這麽急著見我。”
“親愛的埃莉諾,好消息,瑪麗安有孩子了,不過她說,她這胎懷的不是那麽安穩,所以,希望我去陪陪她。”看見埃莉諾走進來,考文垂夫人興高采烈的告訴埃莉諾,接著把摟著埃莉諾的雙手放開:“可是,小羅伯特從生下來到現在,都還沒滿十天,你正在忙,如果我現在去陪伴瑪麗安,那你這裏。”
“哦,媽媽,沒關係的,您可以去陪瑪麗安,並且告訴瑪麗安我的問候。”雖然心緒不寧,但埃莉諾還是讓考文垂夫人先去陪伴瑪麗安。
“唔,你說的不錯,那我現在就收拾行李。”考文垂夫人高高興興地叫來女仆,女仆聽到瑪麗安有了身孕也很高興,連聲恭喜考文垂夫人,搬出箱子開始為考文垂夫人收拾行李。
這一去要好幾個月,考文垂夫人指揮著女仆帶上足夠多的衣服,還有與之相配的陽傘手套帽子手袋等等。看著一個個箱子被填滿,考文垂夫人這才滿意地一擊掌:“這些應該夠了。埃莉諾,你說,我要不要再給老貝爾特先生夫婦帶些什麽禮物,他們真是一對好人。”
沒有得到女兒的回應,考文垂夫人看向埃莉諾,見埃莉諾呆呆地坐在那,急忙走過去:“親愛的,你怎麽了,你總不會覺得我要去陪瑪麗安,你就不高興吧。”埃莉諾勉強抬起頭:“不,媽媽,我沒有這個意思,您去陪陪瑪麗安,她一定會很高興的。”
那是什麽原因?考文垂夫人示意女仆離開,才坐在埃莉諾身邊握住她的手:“親愛的,有什麽話你就和媽媽說,媽媽為你想辦法?”埃莉諾伸出雙手拉住考文垂夫人的胳膊:“媽媽,我想,我撐不下去了,或許等下一次,我就會告訴侯爵,我愛他,我瘋了一樣地愛他。媽媽,到時他一定會笑話我的,還會拋棄我。”
“埃莉諾,侯爵已經是你的丈夫了。”考文垂夫人的安慰並沒讓埃莉諾恢複平靜:“媽媽,那不一樣,不一樣,如果我不愛侯爵,那他拋棄我我也可以不在乎,可是我愛他,我又怎能看著他拋棄我。媽媽,你不知道,那種感覺,那種害怕被拋棄的感覺,我不願意。”
一起照顧孩子?麥克白太太的嘴猛地睜大,不可置信地看著侯爵:“可是,侯爵,這種事情。”蘭開斯特侯爵挑眉看向麥克白太太:“這一路上,我看見還是有男人照顧孩子的。”
“可是,他們都是些窮人,不,就算是窮人,很多也不需要男人照顧孩子。侯爵,這個主意,您萬萬不能做。”麥克白太太已經顧不得禮儀地喊起來。蘭開斯特侯爵看著她:“麥克白太太,你逾矩了。不管怎麽說,別人是別人,我是我,所以現在我要去看看孩子了。”
看著蘭開斯特侯爵的背影,麥克白太太那一向嚴肅的臉上已經形容不出這是什麽表情,好像,從這位夫人嫁過來到現在,侯爵就已經變了。這樣熱烈的,如同少年人一樣瘋狂的愛情。或者,自己該裝作什麽都不知道,麥克白太太左思右想,終於僵硬地挪動不知離開。
“侯爵,你……”埃莉諾喂飽小羅伯特,正準備把他放下,看見侯爵進來,驚訝問道。
“親愛的,我想,和你一起照顧孩子是個不錯的主意。”侯爵走到妻子身邊,伸出一根手指去逗弄孩子,吃飽了的小羅伯特很乖,看見侯爵的手指就伸手去抓,臉上是甜甜笑容。
“和我一起照顧孩子?侯爵,您知道您在說什麽嗎?”埃莉諾覺得,這比聽到什麽驚恐的事情都驚訝。
“當然知道,可是小羅伯特是我的孩子,我和你的孩子,埃莉諾,和你一起照顧他,這不是很好嗎?”侯爵有些笨拙地把小羅伯特抱起來,小羅伯特格格直笑,想去抓空氣中的灰塵。
當然不好,埃莉諾衝口就要說出這話,如果,侯爵和自己一起來照顧孩子,那麽有一天,侯爵就會從自己身邊奪走他。想到這個可能,埃莉諾幾乎驚呼出口,接著跳起來把小羅伯特從侯爵懷裏接下來:“侯爵,沒有一個紳士會親自照顧孩子的,所以,這個主意的確不太妙。”
侯爵低下頭看著埃莉諾懷裏的孩子,小羅伯特玩耍一小會兒覺得困了,況且媽媽的懷抱很溫暖,他小嘴張開打個哈欠,手握成拳放在腦袋上,沉睡過去。
埃莉諾看著小羅伯特睡著了,臉上又露出笑容,這個世界上自己最珍視的寶貝,至於其他的,埃莉諾並沒把孩子放下而是看著侯爵:“您看侯爵,您都不大會抱孩子。”侯爵露出笑容,這笑看在埃莉諾眼裏有一種不好的預感。
果然侯爵開口問:“埃莉諾,你在害怕什麽,告訴我。”侯爵聲音輕柔地和原來一樣,但問話卻讓埃莉諾忍不住一抖,接著埃莉諾努力露出笑容:“不,侯爵,我沒有害怕,您看,我現在生了孩子,有崇高的地位,還……”
“不,不,埃莉諾,你在說謊。”埃莉諾的話在看到侯爵搖頭並且平靜說話時停止,接著埃莉諾的手放下來:“侯爵,我並不懂你在說什麽。”
不懂嗎?侯爵往前一步,埃莉諾整個人都在他懷抱裏:“我親愛的小妻子,告訴我,你到底在想什麽,還有,親愛的,告訴我,你在我愛。”侯爵的聲音帶有一種蠱惑,讓埃莉諾雙腿軟,幾乎摔倒在地,但她努力平靜下來:“侯爵,您難道認為,我不愛你嗎?”
“親愛的,你在說謊。”侯爵幾乎是不留情地戳穿了埃莉諾的謊言,大拇指摸上她的唇慢慢摩挲:“親愛的,你這會兒說的愛和我要的,不是一回事。”那麽近,那麽溫柔蠱惑的聲音,讓埃莉諾想尖叫出聲,接著承認,是的,自己愛他,幾乎是狂地愛著他,可是這樣會造成什麽後果?埃莉諾不敢想,也不能去想,現在被侯爵拋棄已經不會讓埃莉諾害怕,因為她有了小羅伯特。
想到小羅伯特,埃莉諾幾乎是神經質地往搖籃那裏看去,小羅伯特在搖籃裏睡的很香。是的,侯爵或許會在得到答案後把小羅伯特從自己身邊帶走。埃莉諾深吸一口氣:“侯爵,我想,您……”
侯爵這回還是沒讓埃莉諾說完,他猛然吻住埃莉諾,埃莉諾在短暫的驚恐後回吻了他,接著侯爵放開她:“你瞧,我的小妻子,你的身體永遠比你的心誠實。來吧,告訴我,你愛我。如我愛你一樣愛著我。”
埃莉諾想用手捂住臉哭泣,但理智告訴埃莉諾不能這麽做,她的手微微握成拳:“侯爵,我想,我方才已經說過了。”是嗎?侯爵的眼一瞬也沒離開妻子的臉,接著笑了:“那麽,我們還有很長時間。”看著侯爵那有些肆無忌憚的眼神,埃莉諾覺得身體有不同尋常的反應,她往後退一步,抓住了搖籃的邊緣才讓自己沒有跌坐在地,努力讓自己神色變的平靜。
門被輕輕敲響,女仆的聲音響起:“夫人,貝爾特太太送來一封信,考文垂夫人看信後說要馬上見您。”埃莉諾從沒有像今日這樣感激這些仆人們,說了聲我就來後埃莉諾準備走出去,但走到門邊要繞過蘭開斯特侯爵,埃莉諾努力地道:“侯爵,現在,我需要去見我的母親了,或者我的妹妹有什麽消息傳遞呢。”
蘭開斯特侯爵讓開一步,埃莉諾從他身邊走過,接著蘭開斯特侯爵握住她的胳膊:“親愛的,記得,我還在這等著你的答案。”埃莉諾的牙咬住唇,接著昂頭離去。蘭開斯特侯爵看著妻子的背影消失,這才坐到搖籃邊,看著兒子熟睡的臉。你可不能像你爸爸一樣,愛上這麽一個姑娘,不,或者,你也會像我一樣,覺得這樣的姑娘才值得愛上,而不是隨處可見的溫柔順從的姑娘。
埃莉諾走出很長一段路,才讓心跳平靜下來,又在拐角處停留一下,好讓臉上那不正常的紅色褪掉,這才走進考文垂夫人的房間:“媽媽,瑪麗安信上說了什麽,您要這麽急著見我。”
“親愛的埃莉諾,好消息,瑪麗安有孩子了,不過她說,她這胎懷的不是那麽安穩,所以,希望我去陪陪她。”看見埃莉諾走進來,考文垂夫人興高采烈的告訴埃莉諾,接著把摟著埃莉諾的雙手放開:“可是,小羅伯特從生下來到現在,都還沒滿十天,你正在忙,如果我現在去陪伴瑪麗安,那你這裏。”
“哦,媽媽,沒關係的,您可以去陪瑪麗安,並且告訴瑪麗安我的問候。”雖然心緒不寧,但埃莉諾還是讓考文垂夫人先去陪伴瑪麗安。
“唔,你說的不錯,那我現在就收拾行李。”考文垂夫人高高興興地叫來女仆,女仆聽到瑪麗安有了身孕也很高興,連聲恭喜考文垂夫人,搬出箱子開始為考文垂夫人收拾行李。
這一去要好幾個月,考文垂夫人指揮著女仆帶上足夠多的衣服,還有與之相配的陽傘手套帽子手袋等等。看著一個個箱子被填滿,考文垂夫人這才滿意地一擊掌:“這些應該夠了。埃莉諾,你說,我要不要再給老貝爾特先生夫婦帶些什麽禮物,他們真是一對好人。”
沒有得到女兒的回應,考文垂夫人看向埃莉諾,見埃莉諾呆呆地坐在那,急忙走過去:“親愛的,你怎麽了,你總不會覺得我要去陪瑪麗安,你就不高興吧。”埃莉諾勉強抬起頭:“不,媽媽,我沒有這個意思,您去陪陪瑪麗安,她一定會很高興的。”
那是什麽原因?考文垂夫人示意女仆離開,才坐在埃莉諾身邊握住她的手:“親愛的,有什麽話你就和媽媽說,媽媽為你想辦法?”埃莉諾伸出雙手拉住考文垂夫人的胳膊:“媽媽,我想,我撐不下去了,或許等下一次,我就會告訴侯爵,我愛他,我瘋了一樣地愛他。媽媽,到時他一定會笑話我的,還會拋棄我。”
“埃莉諾,侯爵已經是你的丈夫了。”考文垂夫人的安慰並沒讓埃莉諾恢複平靜:“媽媽,那不一樣,不一樣,如果我不愛侯爵,那他拋棄我我也可以不在乎,可是我愛他,我又怎能看著他拋棄我。媽媽,你不知道,那種感覺,那種害怕被拋棄的感覺,我不願意。”