王太卡在忙活著做飯,知恩醬就在王太卡身邊,也忙著......偷吃。
剛切好的一塊火腿,一轉頭,沒了!王太卡看了看身邊的知恩醬,知恩醬嘴裏鼓鼓的,含糊不清的說道:“不是我吃的。”
“哎呀,真是無語了。”王太卡也無奈的說道:“你先去待會,一會就好了。不用來幫我,隻會幫倒忙。”
知恩醬卻反駁道:“就不!我就在這,怎麽樣?”
王太卡看著知恩醬倔強的小模樣,聳聳肩道:“那......那你就好好待在這吧。看看你的太卡歐巴做菜的時候,是多麽的令人著迷!”
知恩醬笑了,用手肘懟了一下王太卡:“恐怖分子!”
聽見知恩醬幾乎是一口一句的“恐怖分子”,王太卡內心幾乎是崩潰的。果然,天道好輪回啊!一直都是王太卡給別人起外號,這下子好了,現在自己也有了這麽一個外號。
算了,恐怖分子就恐怖分子吧!誰讓人家是知恩醬呢!咱又打不得,罵不得,還是好好哄著算了。
於是王太卡把自己的手機交給了知恩醬:“你念著上麵的菜譜,我來做。”
“這個?”知恩醬拿過來手機,認認真真的看了看,然後一臉無奈的對王太卡說道:“我......看不懂......”
“哦哦!對不起!我上的是站。”王太卡連忙切換了韓國網站,找了找想關的做菜步驟,然後把手機又給了知恩醬,說道:“你中文不是挺好的嗎?這個看不懂嗎?”
知恩醬突然很疲倦的歎口氣:“隻是口語說而已,讀寫不行的。中文真的好難,每一次去外國開演唱會,我都會提前好久背下要說的話,還有歌詞。然後上車或者在飛機都不斷的練習,可還是會忘記......”
“很正常,中文本來就屬於很難的一直語種。”王太卡笑著鼓搗著食物:“韓國之前不是用中文的嗎?結果現在改用韓語了。真的,我後來見到好幾個人,韓語的名字一樣,但是用中文寫的名字,就完全不一樣。感覺不太嚴謹。”
知恩醬抿抿嘴,雖然自己國家的語言被王太卡鄙視了一通,但是又完全無法反駁,隻能不得不承認的說道:“嗯,在韓國一般會中文的,都是律師啊、法官那樣的職業,畢竟中文確實會畢竟嚴謹。韓國的身份證上麵,都會用中文寫出名字的。”
“你呢?李知恩?”王太卡好奇道。
“其實是,智恩。”知恩醬用水在桌子上寫了一下。
王太卡無奈的說道:“我還是喜歡知恩,在那麽多千篇一律之中,這個名字最好了。”
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.info">xiaoshuting.info</a>
“沒關係。”知恩醬低著頭,假裝忙著什麽事,然後隨口說道:“那就當你的知恩好了。”
“嗯,我的知恩醬,哈哈哈!”王太卡忍不住笑了:“現在你好像蠻喜歡這個稱呼的?”
知恩醬有點小慌張,一般來說知恩醬慌張到不知所措的時候,都會說出她的那一句標誌性名言。
甚至連王太卡都知道知恩醬接下來馬上要說什麽,於是也跟著知恩醬一起說。
兩個人異口同聲:“住口!住口!你這個恐怖分子!”
“哈哈哈!”王太卡哈哈大笑:“這是你的最新口頭禪?可以的啊!”
“哎呀!氣死了!”知恩醬跺著腳不開心了。
王太卡又岔開話題,問道:“你平時到我們國家開演唱會,都去哪些城市啊?”
知恩醬想了想,掰著手指算道:“用你們的那個形容,叫......魔都?”
“哦哦,我知道,這是外號。首都、魔都、妖都什麽的。”王太卡笑道:“都是私下裏的外號,有時候也會用在裏,害怕屏蔽什麽的,也有用這種方法代替的。”
“直接說,為什麽要屏蔽?”知恩醬有些不理解。
王太卡揮揮手:“因為總有刁民想要害朕!”
“什麽啊!”知恩醬不理王太卡,繼續算著:“還有就是去,灣島和港島,會多一點。”
“哦。”王太卡點點頭:“這兩個地方我還真沒去過,不過一個是東方之珠,一個是祖國寶島,都是好地方啊!”
“不過好像給我的感覺,不一樣......”知恩醬說道:“就是完全兩種的感覺。”
王太卡洗著菜順便給知恩醬科普:“哦哦,很正常。我們國家很大的,單說不同地方的方言估計都要上百種了,還有那麽多省市的美食與風土人情。可能北方還下著大雪,南方就已經穿著半袖去遊泳了。不過這種感覺韓國人應該沒有!”
“恐怖分子,你好像對韓國有偏見唉?”知恩醬微微皺眉,不管怎麽說,知恩醬也是一個地地道道的韓國人。
王太卡搖搖頭:“我隻是在簡述一件事實啊!就像在韓國,靠近北朝的地方下雪的時候,那麽釜山估計也很冷吧?我大學的時候在首都,有的同學放假回家,去藏邊坐火車要四五天!因為我們國家,真的太大了!所以你很難理解的。”
“四五天的火車?不會吧?”知恩醬奇怪道:“就一直在火車上?”
“差不多,所以說,和歧視無關,隻不過真的不在一個起跑線線上。”王太卡仔細給知恩醬科普道:“這麽大的地方,所以很多製度並行。內地一個樣子,港島一個樣子。至於我們的寶島,你可以簡單理解為一個叛逆的孩子,早晚會回家的。”
“這種比喻我還真的第一次聽到!”知恩醬笑著看王太卡:“你還真的不一樣。”
“我哪不一樣?”王太卡奇怪的問道。
“額......”知恩醬想了想,說道:“我說了,你不許生氣。”
“說吧說吧!”王太卡低頭洗菜。
知恩醬說道:“我之前也認識一些別的人,都是你們國家的。每次以說起這種事,總是會說一長串的話,還有什麽......什麽詞來著?反正就是各種舉例,說自古一體什麽的。但是我,好吧,其實我都聽的很混亂。所以久了之後,我都不會再說這些了。”
“哈哈,我知道你說的那個是什麽詞!‘自古以來’對不對?”王太卡笑道:“自古以來,寶島就是我們不可分割的一部分。這話道理沒錯,確實有點幹,外國人不能理解也正常。”
“不過恐怖分子你和他們全都不一樣!你這麽講,我大概就懂了。就像韓國和北朝這種,對吧?”知恩醬問道。
“也不一樣。”王太卡說道:“大陸和寶島,是強大的父親和叛逆的孩子這樣的關係。孩子如果真的不聽話了,當父親的是可以教訓一頓的。當然了,在教訓之前,還是要以溫和的勸導為主。但是韓國和北朝,更像是離了婚的夫妻,吵架都是勢均力敵的,很難去調停的。”
“哇!”知恩醬看著王太卡,眼裏好像已經有小星星了:“恐怖分子你應該去做那種節目的評論員或者嘉賓啊!我每次看到這種新聞都昏昏欲睡,但是經過你說完,感覺全都生動起來了,而且我也全都理解了!”
王太卡笑了笑,說道:“嗯,不是我跟你吹啊!像是我這種分析,你去我們國家,隨便一個城市,隨便一個胡同找,找找那些七老八十的老頭,誰都能跟你說上這麽一段!”
知恩醬:“喵喵喵?”
剛切好的一塊火腿,一轉頭,沒了!王太卡看了看身邊的知恩醬,知恩醬嘴裏鼓鼓的,含糊不清的說道:“不是我吃的。”
“哎呀,真是無語了。”王太卡也無奈的說道:“你先去待會,一會就好了。不用來幫我,隻會幫倒忙。”
知恩醬卻反駁道:“就不!我就在這,怎麽樣?”
王太卡看著知恩醬倔強的小模樣,聳聳肩道:“那......那你就好好待在這吧。看看你的太卡歐巴做菜的時候,是多麽的令人著迷!”
知恩醬笑了,用手肘懟了一下王太卡:“恐怖分子!”
聽見知恩醬幾乎是一口一句的“恐怖分子”,王太卡內心幾乎是崩潰的。果然,天道好輪回啊!一直都是王太卡給別人起外號,這下子好了,現在自己也有了這麽一個外號。
算了,恐怖分子就恐怖分子吧!誰讓人家是知恩醬呢!咱又打不得,罵不得,還是好好哄著算了。
於是王太卡把自己的手機交給了知恩醬:“你念著上麵的菜譜,我來做。”
“這個?”知恩醬拿過來手機,認認真真的看了看,然後一臉無奈的對王太卡說道:“我......看不懂......”
“哦哦!對不起!我上的是站。”王太卡連忙切換了韓國網站,找了找想關的做菜步驟,然後把手機又給了知恩醬,說道:“你中文不是挺好的嗎?這個看不懂嗎?”
知恩醬突然很疲倦的歎口氣:“隻是口語說而已,讀寫不行的。中文真的好難,每一次去外國開演唱會,我都會提前好久背下要說的話,還有歌詞。然後上車或者在飛機都不斷的練習,可還是會忘記......”
“很正常,中文本來就屬於很難的一直語種。”王太卡笑著鼓搗著食物:“韓國之前不是用中文的嗎?結果現在改用韓語了。真的,我後來見到好幾個人,韓語的名字一樣,但是用中文寫的名字,就完全不一樣。感覺不太嚴謹。”
知恩醬抿抿嘴,雖然自己國家的語言被王太卡鄙視了一通,但是又完全無法反駁,隻能不得不承認的說道:“嗯,在韓國一般會中文的,都是律師啊、法官那樣的職業,畢竟中文確實會畢竟嚴謹。韓國的身份證上麵,都會用中文寫出名字的。”
“你呢?李知恩?”王太卡好奇道。
“其實是,智恩。”知恩醬用水在桌子上寫了一下。
王太卡無奈的說道:“我還是喜歡知恩,在那麽多千篇一律之中,這個名字最好了。”
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.info">xiaoshuting.info</a>
“沒關係。”知恩醬低著頭,假裝忙著什麽事,然後隨口說道:“那就當你的知恩好了。”
“嗯,我的知恩醬,哈哈哈!”王太卡忍不住笑了:“現在你好像蠻喜歡這個稱呼的?”
知恩醬有點小慌張,一般來說知恩醬慌張到不知所措的時候,都會說出她的那一句標誌性名言。
甚至連王太卡都知道知恩醬接下來馬上要說什麽,於是也跟著知恩醬一起說。
兩個人異口同聲:“住口!住口!你這個恐怖分子!”
“哈哈哈!”王太卡哈哈大笑:“這是你的最新口頭禪?可以的啊!”
“哎呀!氣死了!”知恩醬跺著腳不開心了。
王太卡又岔開話題,問道:“你平時到我們國家開演唱會,都去哪些城市啊?”
知恩醬想了想,掰著手指算道:“用你們的那個形容,叫......魔都?”
“哦哦,我知道,這是外號。首都、魔都、妖都什麽的。”王太卡笑道:“都是私下裏的外號,有時候也會用在裏,害怕屏蔽什麽的,也有用這種方法代替的。”
“直接說,為什麽要屏蔽?”知恩醬有些不理解。
王太卡揮揮手:“因為總有刁民想要害朕!”
“什麽啊!”知恩醬不理王太卡,繼續算著:“還有就是去,灣島和港島,會多一點。”
“哦。”王太卡點點頭:“這兩個地方我還真沒去過,不過一個是東方之珠,一個是祖國寶島,都是好地方啊!”
“不過好像給我的感覺,不一樣......”知恩醬說道:“就是完全兩種的感覺。”
王太卡洗著菜順便給知恩醬科普:“哦哦,很正常。我們國家很大的,單說不同地方的方言估計都要上百種了,還有那麽多省市的美食與風土人情。可能北方還下著大雪,南方就已經穿著半袖去遊泳了。不過這種感覺韓國人應該沒有!”
“恐怖分子,你好像對韓國有偏見唉?”知恩醬微微皺眉,不管怎麽說,知恩醬也是一個地地道道的韓國人。
王太卡搖搖頭:“我隻是在簡述一件事實啊!就像在韓國,靠近北朝的地方下雪的時候,那麽釜山估計也很冷吧?我大學的時候在首都,有的同學放假回家,去藏邊坐火車要四五天!因為我們國家,真的太大了!所以你很難理解的。”
“四五天的火車?不會吧?”知恩醬奇怪道:“就一直在火車上?”
“差不多,所以說,和歧視無關,隻不過真的不在一個起跑線線上。”王太卡仔細給知恩醬科普道:“這麽大的地方,所以很多製度並行。內地一個樣子,港島一個樣子。至於我們的寶島,你可以簡單理解為一個叛逆的孩子,早晚會回家的。”
“這種比喻我還真的第一次聽到!”知恩醬笑著看王太卡:“你還真的不一樣。”
“我哪不一樣?”王太卡奇怪的問道。
“額......”知恩醬想了想,說道:“我說了,你不許生氣。”
“說吧說吧!”王太卡低頭洗菜。
知恩醬說道:“我之前也認識一些別的人,都是你們國家的。每次以說起這種事,總是會說一長串的話,還有什麽......什麽詞來著?反正就是各種舉例,說自古一體什麽的。但是我,好吧,其實我都聽的很混亂。所以久了之後,我都不會再說這些了。”
“哈哈,我知道你說的那個是什麽詞!‘自古以來’對不對?”王太卡笑道:“自古以來,寶島就是我們不可分割的一部分。這話道理沒錯,確實有點幹,外國人不能理解也正常。”
“不過恐怖分子你和他們全都不一樣!你這麽講,我大概就懂了。就像韓國和北朝這種,對吧?”知恩醬問道。
“也不一樣。”王太卡說道:“大陸和寶島,是強大的父親和叛逆的孩子這樣的關係。孩子如果真的不聽話了,當父親的是可以教訓一頓的。當然了,在教訓之前,還是要以溫和的勸導為主。但是韓國和北朝,更像是離了婚的夫妻,吵架都是勢均力敵的,很難去調停的。”
“哇!”知恩醬看著王太卡,眼裏好像已經有小星星了:“恐怖分子你應該去做那種節目的評論員或者嘉賓啊!我每次看到這種新聞都昏昏欲睡,但是經過你說完,感覺全都生動起來了,而且我也全都理解了!”
王太卡笑了笑,說道:“嗯,不是我跟你吹啊!像是我這種分析,你去我們國家,隨便一個城市,隨便一個胡同找,找找那些七老八十的老頭,誰都能跟你說上這麽一段!”
知恩醬:“喵喵喵?”