“滋滋!”
牛肉在烤爐上滋滋作響,香味也散發出來。
囧晶看著壁爐中的烤肉,覺得有趣:“我第一次見到有人用壁爐做這個。”
“沒錯,這壁爐就是專門為烤肉做的。”王太卡笑著說道:“不然呢?用來取暖嗎?”
“什麽時候熟啊......”囧晶才不理會王太卡,隻是盯著牛肉,流口水。
王太卡給肉翻了個麵,說道:“怎麽,我請你吃牛肉,你難道不應該態度誠懇一點,感恩一點嗎?”
“感恩?”囧晶撇撇嘴,說道:“要是之前呀,我還真的要謝謝你的好心。但是現在可不一樣了,你請我吃牛肉,難道不是天經地義的嗎?”
王太卡哭笑不得:“為啥啊?”
囧晶歪著頭,一臉意味深長的笑,用腳輕輕踢了踢坐著的王太卡,說道:“我的腿好看嗎?”
“額......”王太卡幹咳一聲,自己這把柄真的是被囧晶握的死死的:“好了,好了,你下半輩子的牛肉,我都管了!”
“嘿嘿嘿。”囧晶說道:“我的馬甲線,可是吃牛肉才吃出來的。你給我吃牛肉,我給你看馬甲線,怎麽樣?”
“成交。”王太卡笑道:“就算不成交也沒辦法,架不住你強買強賣。”
囧晶哈哈大笑,坐在沙發上等著王太卡烤肉,說道:“就是這麽不講道理!想讓我道歉啊,比亞內~!”
王太卡無奈:“我應該把你現在的樣子錄下來,然後讓別人看看,你居然對前輩說平語,讓輿論的壓力淹沒你!”
“略略略!”囧晶笑著,毫不在意:“你不是一向標榜自己不喜歡前後輩的製度嗎?怎麽,來韓國這些時間,其實也被潛移默化了吧,習慣性的在乎起這些了。”
王太卡一怔,想了想:“好像還真是,我也是被毒害了,畢竟接觸的都是這樣的人,慢慢的也就跟著在乎起這個了。對,這是我的問題。你提醒的好,我要不忘初心。”
囧晶笑了:“那我對你隻說平語咯,所以我剛剛道歉,沒錯吧!”
“對對的對。”王太卡哭笑不得。
韓國這地方不大,規矩很多。就算是道歉,也不是隨便說的,也分很多種。
就單說“對不起”吧,平語就是“比亞內”,敬語就是“比亞內呦”,還有一個特別尊敬的敬語,是對師長、父母,或者是犯了錯之後說的“揣鬆哈密達”。這些都是對不起,但是要區分不同的人來說。
再比如孔乙己說“茴”字有四種寫法,韓語裏一句“知道了”也有四種說法,平語“阿拉”、“阿拉掃”,敬語“阿拉呦”、“阿拉掃呦”。
就像是囧晶對王太卡,一直以來用的都是平語,從來沒用過敬語。
想到這,王太卡忽然明白了自己和囧晶的關係,為什麽不受控製的走到這一步,其實這用語也是有關係的。
敬語,雖然是尊敬,但是也有一些疏離感。而平語,要麽就是跟年紀差不多的人說,要麽就是關係已經好到了一定程度,就不需要那麽見外了,比如夫妻......畢竟結婚後還要相敬如賓,那也太慘了。
所以如果囧晶從一開始,就對王太卡說敬語,可能潛移默化的印象也是前輩,而不是一種更輕鬆的“偽同輩”。
而現在,雖然囧晶不說敬語的初衷,完全是因為她覺得王太卡是這個人渣,不值得尊重。但是隨著後來越來越熟悉,關係越來越好,這種不說敬語的狀態,反而是讓囧晶對王太卡的親切感被動增加。
親姐蠢卡就不提了,囧晶和宋香菜關係這麽好,每天也得老老實實的說敬語,從來不會說平語。隊伍裏除了雪球和她年齡差不多,所以說平語,對其他人都要說敬語。
隻有王太卡,隻有麵對王太卡這個應該說敬語的人時,囧晶可以不說敬語。
在和所有人都說敬語的情況,麵對一個可以不說敬語的人,一定是最輕鬆的。
所以這就是另一種原因的命中注定?
王太卡一直不相信這些,但是生活總是這麽有趣,很多讓人覺得猝不及防的事情,其實在很久之前就埋下伏筆。
想到這,王太卡心裏莫名覺得一暖。其實在囧晶來之前,王太卡的心情都因為別的事情亂七八糟。但是現在,王太卡已經不覺得心慌了。
起碼此時此刻,沒有什麽比烤好這塊牛肉,然後投喂給晶晶晶更重要的事情了。
牛肉烤好了,王太卡把肉夾到盤子裏,遞給囧晶:“嚐嚐吧。”
“好香!”囧晶美滋滋的用筷子沾好醬料,然後用蘇子葉包住,一大塊吃到嘴裏,露出了幸福的表情。
囧晶一笑,仿佛連房間裏也明媚了很多。
王太卡笑道:“晶晶晶嚶嚶嚶敲可愛?”
囧晶此時和王太卡已經到了這一步,自然不會像之前那麽抗拒撒嬌,所以聽到了王太卡的話,一隻手握成小拳頭放在臉龐:“jiong~jiong~!”
“哈哈,可愛的要死。”王太卡心情也不錯。
囧晶又包了一塊肉,遞給王太卡。
王太卡張嘴要吃肉,囧晶卻一下子塞到了自己的嘴裏:“不給你,牛肉都是我滴!”
“哇,這麽自私啊!”王太卡也不在意,他現在其實不想吃牛肉,想吃的是囧晶!
囧晶聽到王太卡說自己自私,馬上就不樂意了,說道:“牛肉不適合你吃,你有別的東西可以品嚐。”
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.info">xiaoshuting.info</a>
王太卡好奇:“什麽?”
“我的嘴巴。”囧晶站起來,伸出手抱著王太卡的頭,低頭輕輕一啄,嘴對嘴。
牛肉的香味還有,王太卡撇撇嘴:“先去刷刷牙吧!”
“你!”囧晶臉一紅,不樂意了:“不行,你必須喜歡我,不能拒絕我,我要繼續。”
囧晶再次過來,然後對著王太卡就像是一通小雞啄米!
小雞啄米,或者說是啄木鳥一樣,每一下都是蜻蜓點水的接觸,但是架不住次數多啊,平均一秒鍾兩次,來來回回親了半分鍾。
說實話,這種親法有點疼,王太卡捂著臉,囧晶捂著嘴,有點麻了。雖然這個親法完全沒有絲毫的浪漫可言,但是真的好玩又過癮啊!
王太卡忍不住感歎一句:“之前是用拳頭打,現在又施展了一套用嘴巴打我臉的武功,塔子姐名不虛傳!不如就叫小雞啄米神功,怎麽樣?”
囧晶聞言,又好氣又好笑:“你還真的是夠不要臉的,有句話怎麽說來著?V歐尼叫過我中文,好笑是得了便宜還賣乖。你現在這是這樣。現在說的好像吃了多大虧一樣,我親你,你還吃虧,真的是夠無恥的。”
王太卡反問:“我也沒說別的啊?我就是問問,這個‘小雞啄米神功’什麽時候再給我來一套?”
囧晶吃了一塊肉,含糊不清的說道:“看你表現吧!”
“塔子姐神功蓋世!”
牛肉在烤爐上滋滋作響,香味也散發出來。
囧晶看著壁爐中的烤肉,覺得有趣:“我第一次見到有人用壁爐做這個。”
“沒錯,這壁爐就是專門為烤肉做的。”王太卡笑著說道:“不然呢?用來取暖嗎?”
“什麽時候熟啊......”囧晶才不理會王太卡,隻是盯著牛肉,流口水。
王太卡給肉翻了個麵,說道:“怎麽,我請你吃牛肉,你難道不應該態度誠懇一點,感恩一點嗎?”
“感恩?”囧晶撇撇嘴,說道:“要是之前呀,我還真的要謝謝你的好心。但是現在可不一樣了,你請我吃牛肉,難道不是天經地義的嗎?”
王太卡哭笑不得:“為啥啊?”
囧晶歪著頭,一臉意味深長的笑,用腳輕輕踢了踢坐著的王太卡,說道:“我的腿好看嗎?”
“額......”王太卡幹咳一聲,自己這把柄真的是被囧晶握的死死的:“好了,好了,你下半輩子的牛肉,我都管了!”
“嘿嘿嘿。”囧晶說道:“我的馬甲線,可是吃牛肉才吃出來的。你給我吃牛肉,我給你看馬甲線,怎麽樣?”
“成交。”王太卡笑道:“就算不成交也沒辦法,架不住你強買強賣。”
囧晶哈哈大笑,坐在沙發上等著王太卡烤肉,說道:“就是這麽不講道理!想讓我道歉啊,比亞內~!”
王太卡無奈:“我應該把你現在的樣子錄下來,然後讓別人看看,你居然對前輩說平語,讓輿論的壓力淹沒你!”
“略略略!”囧晶笑著,毫不在意:“你不是一向標榜自己不喜歡前後輩的製度嗎?怎麽,來韓國這些時間,其實也被潛移默化了吧,習慣性的在乎起這些了。”
王太卡一怔,想了想:“好像還真是,我也是被毒害了,畢竟接觸的都是這樣的人,慢慢的也就跟著在乎起這個了。對,這是我的問題。你提醒的好,我要不忘初心。”
囧晶笑了:“那我對你隻說平語咯,所以我剛剛道歉,沒錯吧!”
“對對的對。”王太卡哭笑不得。
韓國這地方不大,規矩很多。就算是道歉,也不是隨便說的,也分很多種。
就單說“對不起”吧,平語就是“比亞內”,敬語就是“比亞內呦”,還有一個特別尊敬的敬語,是對師長、父母,或者是犯了錯之後說的“揣鬆哈密達”。這些都是對不起,但是要區分不同的人來說。
再比如孔乙己說“茴”字有四種寫法,韓語裏一句“知道了”也有四種說法,平語“阿拉”、“阿拉掃”,敬語“阿拉呦”、“阿拉掃呦”。
就像是囧晶對王太卡,一直以來用的都是平語,從來沒用過敬語。
想到這,王太卡忽然明白了自己和囧晶的關係,為什麽不受控製的走到這一步,其實這用語也是有關係的。
敬語,雖然是尊敬,但是也有一些疏離感。而平語,要麽就是跟年紀差不多的人說,要麽就是關係已經好到了一定程度,就不需要那麽見外了,比如夫妻......畢竟結婚後還要相敬如賓,那也太慘了。
所以如果囧晶從一開始,就對王太卡說敬語,可能潛移默化的印象也是前輩,而不是一種更輕鬆的“偽同輩”。
而現在,雖然囧晶不說敬語的初衷,完全是因為她覺得王太卡是這個人渣,不值得尊重。但是隨著後來越來越熟悉,關係越來越好,這種不說敬語的狀態,反而是讓囧晶對王太卡的親切感被動增加。
親姐蠢卡就不提了,囧晶和宋香菜關係這麽好,每天也得老老實實的說敬語,從來不會說平語。隊伍裏除了雪球和她年齡差不多,所以說平語,對其他人都要說敬語。
隻有王太卡,隻有麵對王太卡這個應該說敬語的人時,囧晶可以不說敬語。
在和所有人都說敬語的情況,麵對一個可以不說敬語的人,一定是最輕鬆的。
所以這就是另一種原因的命中注定?
王太卡一直不相信這些,但是生活總是這麽有趣,很多讓人覺得猝不及防的事情,其實在很久之前就埋下伏筆。
想到這,王太卡心裏莫名覺得一暖。其實在囧晶來之前,王太卡的心情都因為別的事情亂七八糟。但是現在,王太卡已經不覺得心慌了。
起碼此時此刻,沒有什麽比烤好這塊牛肉,然後投喂給晶晶晶更重要的事情了。
牛肉烤好了,王太卡把肉夾到盤子裏,遞給囧晶:“嚐嚐吧。”
“好香!”囧晶美滋滋的用筷子沾好醬料,然後用蘇子葉包住,一大塊吃到嘴裏,露出了幸福的表情。
囧晶一笑,仿佛連房間裏也明媚了很多。
王太卡笑道:“晶晶晶嚶嚶嚶敲可愛?”
囧晶此時和王太卡已經到了這一步,自然不會像之前那麽抗拒撒嬌,所以聽到了王太卡的話,一隻手握成小拳頭放在臉龐:“jiong~jiong~!”
“哈哈,可愛的要死。”王太卡心情也不錯。
囧晶又包了一塊肉,遞給王太卡。
王太卡張嘴要吃肉,囧晶卻一下子塞到了自己的嘴裏:“不給你,牛肉都是我滴!”
“哇,這麽自私啊!”王太卡也不在意,他現在其實不想吃牛肉,想吃的是囧晶!
囧晶聽到王太卡說自己自私,馬上就不樂意了,說道:“牛肉不適合你吃,你有別的東西可以品嚐。”
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.info">xiaoshuting.info</a>
王太卡好奇:“什麽?”
“我的嘴巴。”囧晶站起來,伸出手抱著王太卡的頭,低頭輕輕一啄,嘴對嘴。
牛肉的香味還有,王太卡撇撇嘴:“先去刷刷牙吧!”
“你!”囧晶臉一紅,不樂意了:“不行,你必須喜歡我,不能拒絕我,我要繼續。”
囧晶再次過來,然後對著王太卡就像是一通小雞啄米!
小雞啄米,或者說是啄木鳥一樣,每一下都是蜻蜓點水的接觸,但是架不住次數多啊,平均一秒鍾兩次,來來回回親了半分鍾。
說實話,這種親法有點疼,王太卡捂著臉,囧晶捂著嘴,有點麻了。雖然這個親法完全沒有絲毫的浪漫可言,但是真的好玩又過癮啊!
王太卡忍不住感歎一句:“之前是用拳頭打,現在又施展了一套用嘴巴打我臉的武功,塔子姐名不虛傳!不如就叫小雞啄米神功,怎麽樣?”
囧晶聞言,又好氣又好笑:“你還真的是夠不要臉的,有句話怎麽說來著?V歐尼叫過我中文,好笑是得了便宜還賣乖。你現在這是這樣。現在說的好像吃了多大虧一樣,我親你,你還吃虧,真的是夠無恥的。”
王太卡反問:“我也沒說別的啊?我就是問問,這個‘小雞啄米神功’什麽時候再給我來一套?”
囧晶吃了一塊肉,含糊不清的說道:“看你表現吧!”
“塔子姐神功蓋世!”