本以為擁有幸運硬幣的吉姆杜恩最終帶著55比72的比分離去，甚至賽後都沒有和布萊克多蘭握手致意，當然，事實上布萊克多蘭也不打算和失敗者表示親近。
興奮衝下場的球員將布萊克多蘭團團圍住，凱西比蒙特胖胖的臉上滿是汗水和興奮，他興奮的叫著：
“看到了沒有！教練！我們打敗了漢諾威的混蛋！”
雷恩岡薩雷斯則直接擁抱了布萊克多蘭，這個西班牙小子把頭壓在布萊克多蘭的肩膀，發出一陣壓抑中的嚎叫！
布萊克多蘭臉上露出笑容：“當然，你們這麽優秀，沒可能會輸給他，尤其是你，凱西，你擁有超模一樣的身材，他們看到你就像水手被愛琴海女妖一樣被迷惑住了！”
這場比賽，凱西比蒙特拿下了18分4個助攻4個籃板，據說是這個隊長兩年來拿到的單場最高分。
而雷恩岡薩雷斯則拿下了23分13個籃板5個蓋帽還有4個助攻，這場比賽無可爭議的mvp，要知道，在這場比賽之前，雷恩岡薩雷斯的場均數據是6分9個籃板3助攻。
隊員們歡呼的高潮在助理教練謝爾頓庫珀的一句話中到達高潮：“小子們，我有必要告訴你們，你們需要盡快衝個涼，換上夠酷的衣服，因為，你們的新鄰居馬上就要去新宿舍報到了，就在你們隔壁！”
“mygod！”
“cool！”
“美女們！我來了！我要帶著我媽媽做的鷹嘴豆泥點心去拜訪你！”
“還等什麽！更衣室去衝涼！”
球員們擁簇著布萊克多蘭和謝爾頓庫珀朝著更衣室衝去，甚至連對看台上球迷的歡呼呐喊都不再留戀看上一眼！
在更衣室裏，布萊克多蘭用手機給斯科特威德曼打了個電話，還沒等布萊克多蘭說話，電話那頭的斯科特威德曼已經說道：
“好了，布萊克，輸掉一場比賽沒什麽，不用太放在心上，這是成長中必須有的經曆，它會讓人從青澀變成成熟……”
“威德曼先生，我想說的是，我們打贏了達特茅斯大綠隊，比分是55比72，是的，我們贏了。”布萊克多蘭說道。
電話那頭沉默了一會兒，威德曼的聲音才再次傳來：“幹的漂亮！孩子！你是怎麽做到的！這幾乎是你第一次執教籃球比賽！不可思議！”
“沒人規定第一次做某件事就必須要以失敗為結局，威德曼先生。”
“說真的，我在得知球隊獲勝前很討厭你這種自信的態度，讓人覺得年輕人實在太驕傲，但是現在，我想我要收回之前的看法，你是一個值得驕傲的家夥！晚上要一起喝一杯嗎？我想你這個剛剛來普林斯頓的研究生，不會知道哪裏有好的酒！”
“謝謝，但是之前，我想去醫院看望一下埃爾溫教練，謝謝你的邀請。”布萊克多蘭客氣的說了幾句，然後掛掉電話。
……
布萊克多蘭叫上準備窩在房間裏看《黑客帝國2》的謝爾頓庫珀，兩人一起去了普林斯頓大學下屬的醫院，事實上謝爾頓庫珀很不願意，在他看來，一個老頭子不如即將上映的《黑客帝國3》有吸引力，如果不熟悉一下第二部的劇情，會在看第三部時造成障礙。
直到布萊克多蘭推開病房的門，謝爾頓庫珀才閉上了嘴，病床上躺著一個老人，正在翻看著報紙，陽台上一個老婦人正調整著一盆吊蘭的擺放位置。…。
“你好，埃爾溫教練，很高興看到你平安無事。”布萊克多蘭朝著床上的老人打招呼，並將手裏的鮮花插在了一旁的花瓶裏。
“嘿！是布萊克！”埃爾溫特納放下報紙，拍了兩下手：“我聽說了剛才的比賽，這裏的一個眼科醫生去看了比賽，回來時特意告訴我我們贏了！幹得漂亮！我就知道你會贏！後麵那個年輕人是你的朋友嗎？”
看到埃爾溫特納的眼神望向自己身後，布萊克多蘭轉身，發現謝爾頓庫珀正無聊的趴在魚缸前，試圖和裏麵的一條極樂魚對話。
“嘿！謝爾頓！”布萊克多蘭拉了一下他，然後對埃爾溫特納說道：
“這是我臨時找的助理教練，我們曾經一起在西點軍校上學，一起服役，這是謝爾頓庫珀，謝爾頓！這是埃爾溫教練！”
謝爾頓庫珀朝著老人點點頭：“你好。”
然後再次轉身望向魚缸。
這時，老婦人終於將吊蘭擺放好，走到埃爾溫的床邊，握住他的手，望向布萊克多蘭說道：“你好。”
“你好，夫人。”
埃爾溫特納拍著老婦人的手：“這是我的妻子倫娜，倫娜，他就是接替我的年輕人，剛才他帶領球隊打贏了比賽。”
老夫人倫娜朝布萊克多蘭點頭微笑示意：“剛才埃爾溫一直在和我說起你，他說你是個非常優秀的年輕人。”
“當然，不過埃爾溫顯然比我還要優秀，因為是他推薦我擔任助理教練。”布萊克多蘭說道：“如果不是他生病，我想他會比我更輕鬆的拿下勝利。”
“我不覺得我會比你幹的更好，從這一場比賽我就能看出，你是個出色的戰術布置者，布萊克，從我們第一次見麵的那天，我就知道你能勝任教練的職位，介不介意和我聊聊你在這場比賽裏用的戰術？”埃爾溫特納靠在床上望著布萊克多蘭說道。
“我當然不會介意，但是恐怕倫娜夫人和醫院的護士會介意，因為我來探望你時，護士叮囑過我，不要說太多讓你思考的問題，所以，我想，等你痊愈出院時我們再討論關於戰術的問題。”布萊克多蘭說道。
“好，住院真是件無聊的事，但是人的生命中總要有各種疾病纏繞著你，讓你不能自己，我可能還要呆在這裏一段時間，所以，這段時間，籃球隊是你的，帶著這隻露出獠牙的老虎繼續前進，布萊克！”埃爾溫特納說道。
“我不讚成你的說法，先生，知道嗎，人會不會生病完全取決於他的自身，所有的病症在發作前都會給你征兆，比如心髒病，在你真正患上它之前，你首先會感到心髒的跳動過快或者過慢，你會時常有心悸……”謝爾頓庫珀對著病床上的埃爾溫特納開始了長篇大論，布萊克多蘭馬上製止住了他：“閉嘴，謝爾頓！”
“這個白癡在說什麽？”埃爾溫特納望著謝爾頓庫珀問道。
..
興奮衝下場的球員將布萊克多蘭團團圍住，凱西比蒙特胖胖的臉上滿是汗水和興奮，他興奮的叫著：
“看到了沒有！教練！我們打敗了漢諾威的混蛋！”
雷恩岡薩雷斯則直接擁抱了布萊克多蘭，這個西班牙小子把頭壓在布萊克多蘭的肩膀，發出一陣壓抑中的嚎叫！
布萊克多蘭臉上露出笑容：“當然，你們這麽優秀，沒可能會輸給他，尤其是你，凱西，你擁有超模一樣的身材，他們看到你就像水手被愛琴海女妖一樣被迷惑住了！”
這場比賽，凱西比蒙特拿下了18分4個助攻4個籃板，據說是這個隊長兩年來拿到的單場最高分。
而雷恩岡薩雷斯則拿下了23分13個籃板5個蓋帽還有4個助攻，這場比賽無可爭議的mvp，要知道，在這場比賽之前，雷恩岡薩雷斯的場均數據是6分9個籃板3助攻。
隊員們歡呼的高潮在助理教練謝爾頓庫珀的一句話中到達高潮：“小子們，我有必要告訴你們，你們需要盡快衝個涼，換上夠酷的衣服，因為，你們的新鄰居馬上就要去新宿舍報到了，就在你們隔壁！”
“mygod！”
“cool！”
“美女們！我來了！我要帶著我媽媽做的鷹嘴豆泥點心去拜訪你！”
“還等什麽！更衣室去衝涼！”
球員們擁簇著布萊克多蘭和謝爾頓庫珀朝著更衣室衝去，甚至連對看台上球迷的歡呼呐喊都不再留戀看上一眼！
在更衣室裏，布萊克多蘭用手機給斯科特威德曼打了個電話，還沒等布萊克多蘭說話，電話那頭的斯科特威德曼已經說道：
“好了，布萊克，輸掉一場比賽沒什麽，不用太放在心上，這是成長中必須有的經曆，它會讓人從青澀變成成熟……”
“威德曼先生，我想說的是，我們打贏了達特茅斯大綠隊，比分是55比72，是的，我們贏了。”布萊克多蘭說道。
電話那頭沉默了一會兒，威德曼的聲音才再次傳來：“幹的漂亮！孩子！你是怎麽做到的！這幾乎是你第一次執教籃球比賽！不可思議！”
“沒人規定第一次做某件事就必須要以失敗為結局，威德曼先生。”
“說真的，我在得知球隊獲勝前很討厭你這種自信的態度，讓人覺得年輕人實在太驕傲，但是現在，我想我要收回之前的看法，你是一個值得驕傲的家夥！晚上要一起喝一杯嗎？我想你這個剛剛來普林斯頓的研究生，不會知道哪裏有好的酒！”
“謝謝，但是之前，我想去醫院看望一下埃爾溫教練，謝謝你的邀請。”布萊克多蘭客氣的說了幾句，然後掛掉電話。
……
布萊克多蘭叫上準備窩在房間裏看《黑客帝國2》的謝爾頓庫珀，兩人一起去了普林斯頓大學下屬的醫院，事實上謝爾頓庫珀很不願意，在他看來，一個老頭子不如即將上映的《黑客帝國3》有吸引力，如果不熟悉一下第二部的劇情，會在看第三部時造成障礙。
直到布萊克多蘭推開病房的門，謝爾頓庫珀才閉上了嘴，病床上躺著一個老人，正在翻看著報紙，陽台上一個老婦人正調整著一盆吊蘭的擺放位置。…。
“你好，埃爾溫教練，很高興看到你平安無事。”布萊克多蘭朝著床上的老人打招呼，並將手裏的鮮花插在了一旁的花瓶裏。
“嘿！是布萊克！”埃爾溫特納放下報紙，拍了兩下手：“我聽說了剛才的比賽，這裏的一個眼科醫生去看了比賽，回來時特意告訴我我們贏了！幹得漂亮！我就知道你會贏！後麵那個年輕人是你的朋友嗎？”
看到埃爾溫特納的眼神望向自己身後，布萊克多蘭轉身，發現謝爾頓庫珀正無聊的趴在魚缸前，試圖和裏麵的一條極樂魚對話。
“嘿！謝爾頓！”布萊克多蘭拉了一下他，然後對埃爾溫特納說道：
“這是我臨時找的助理教練，我們曾經一起在西點軍校上學，一起服役，這是謝爾頓庫珀，謝爾頓！這是埃爾溫教練！”
謝爾頓庫珀朝著老人點點頭：“你好。”
然後再次轉身望向魚缸。
這時，老婦人終於將吊蘭擺放好，走到埃爾溫的床邊，握住他的手，望向布萊克多蘭說道：“你好。”
“你好，夫人。”
埃爾溫特納拍著老婦人的手：“這是我的妻子倫娜，倫娜，他就是接替我的年輕人，剛才他帶領球隊打贏了比賽。”
老夫人倫娜朝布萊克多蘭點頭微笑示意：“剛才埃爾溫一直在和我說起你，他說你是個非常優秀的年輕人。”
“當然，不過埃爾溫顯然比我還要優秀，因為是他推薦我擔任助理教練。”布萊克多蘭說道：“如果不是他生病，我想他會比我更輕鬆的拿下勝利。”
“我不覺得我會比你幹的更好，從這一場比賽我就能看出，你是個出色的戰術布置者，布萊克，從我們第一次見麵的那天，我就知道你能勝任教練的職位，介不介意和我聊聊你在這場比賽裏用的戰術？”埃爾溫特納靠在床上望著布萊克多蘭說道。
“我當然不會介意，但是恐怕倫娜夫人和醫院的護士會介意，因為我來探望你時，護士叮囑過我，不要說太多讓你思考的問題，所以，我想，等你痊愈出院時我們再討論關於戰術的問題。”布萊克多蘭說道。
“好，住院真是件無聊的事，但是人的生命中總要有各種疾病纏繞著你，讓你不能自己，我可能還要呆在這裏一段時間，所以，這段時間，籃球隊是你的，帶著這隻露出獠牙的老虎繼續前進，布萊克！”埃爾溫特納說道。
“我不讚成你的說法，先生，知道嗎，人會不會生病完全取決於他的自身，所有的病症在發作前都會給你征兆，比如心髒病，在你真正患上它之前，你首先會感到心髒的跳動過快或者過慢，你會時常有心悸……”謝爾頓庫珀對著病床上的埃爾溫特納開始了長篇大論，布萊克多蘭馬上製止住了他：“閉嘴，謝爾頓！”
“這個白癡在說什麽？”埃爾溫特納望著謝爾頓庫珀問道。
..