“霍夫曼先生，在賽前稍早的時候，意大利的《都靈體育報》公布了2o1o年歐洲金童獎的4o人候選名單，古德秦名列其中，身為他的主教練，請問有何感想？”有記者站起來提問。
霍夫曼微微一怔，這幾天一直忙於賽前準備的他根本沒有精力去關注這些來自意大利的新聞。他想了想，而後努力露出笑容：“這說明了古德的實力得到了全歐洲的認可，也說明了科特布斯俱樂部和我個人的眼光——畢竟當初是我和他簽約的——我個人為他感到光榮和驕傲，我衷心希望他能夠贏得這個獎項。”
記者不依不饒地繼續追問：“我是否可以理解成，你認為他比安德萊赫特的盧卡庫、曼城的巴洛特利、阿森納的威爾謝爾、皇馬的卡納萊斯、巴薩的博揚、拜仁慕尼黑的克洛斯、多特蒙德的格策這些入選的球員都要強嗎？”
“嗯……”霍夫曼沉吟了片刻，這才緩緩開口，“抱歉，在你剛剛提到的這些球員裏……有哪一個人在上個賽季打進16個進球、送出12次助攻嗎？”
記者們頓時有些失聲，然而仍然有人站了起來：“一個球員的表現，並不僅僅要看進球和助攻，主教練先生。”
“我非常讚同你的觀點，記者先生，”霍夫曼自內心地笑了起來，“一個球隊是否奪得冠軍也不應該看贏球的場次和積分排名，是這樣嗎？”
-
“嘿，吉多，”在大巴車上，傑斯忍不住挪揄自己的主帥，“我可從來都不知道你有當外交家的才能啊。”
霍夫曼聳了聳肩：“那你告訴我，你覺得古德比那些人差嗎？”
“怎麽可能！”傑斯想也沒想，迅就和主帥站在同一條戰線，“那可是我親自培養出來的球員！”
“是啊，他還是我簽下的呢。”霍夫曼微微斂起笑容，他望了望窗外，忽然低聲歎了口氣，“可惜我們俱樂部的實力終歸還是太弱，不可能像皇馬、巴薩那樣引入注目，也給不了他什麽榮譽，更留不住他……”
他的聲音越來越低，到了最後終於微不可聞。
-
或許是受到金童獎評比的激勵，秦古德在接下來的一個月裏感覺自己渾身都是幹勁，他甚至逐漸掌握了邵嘉一親自傳授的弧線球技術，隻是成功率還有待提高。
在聯賽中，他也率領科特布斯連續將勒沃庫森、沃爾夫斯堡、雲達不萊梅和凱澤斯勞滕四隻球隊斬落馬下，使得球隊的積分連續三輪都暫居第二位。
四輪比賽三球三傳，作為一個邊前衛，他的成績單已經足夠讓所有人為之矚目。
可惜，科特布斯下一個對手卻可以鬆一口氣了：因為身背五張黃牌的緣故，秦古德不得不接受下一場停賽的結果——這也反映出他作為一名進攻型球員，在防守中同樣表現得極其賣力。
他們下一輪的對手，是範加爾帶隊的拜仁慕尼黑。
無法出戰的秦古德隻能在電視機前看著荷蘭人指揮的球隊在安聯球場展開一場毫無懸念的屠殺。
第16分鍾，托尼-克羅斯中場動直傳，施魏因斯泰格第一時間橫敲，哈米德-阿爾滕托普拔腳怒射，為拜仁開紀錄。
上半場結束之前，“安聯國王”裏貝裏左路狂突之後斜傳禁區，托馬斯-穆勒在人群中強行搶點為主隊再下一城。
68分鍾，施魏因施泰格策動攻勢，托尼-克羅斯禁區外直塞，穆勒反越位成功帶球前插，被匆忙出擊的門將特雷梅爾伸手拉倒，德意誌的天才小將連續在門前打了三個滾，主裁判直接將特雷梅爾紅牌罰下，霍夫曼不得不用替補門將換下了後腰卡查爾。
點球點前，拜仁的新任隊長拉姆一蹴而就，將比分擴大為3-o。
比賽最後幾分鍾，拜仁連續打出配合，裏貝裏用度生吃安格洛夫後又擺脫了老邁的羅斯特，在禁區外勁射破門，將最終的比分鎖定為4-o。
整場比賽，範加爾始終端坐在教練席上，欣賞著場上球員的表現。他甚至沒有用掉一個換人名額。
隻是在裏貝裏鎖定比分之後，荷蘭人才離開了坐席，振臂揮了揮拳頭，但一臉平靜的表情顯露出他認為這場勝利來得理所應當。
“這是我們實力的體現，”範加爾在采訪區如此表示，“賽季開始時我們確實有些錯誤，但現在拜仁正在正確的道路上行進。”
“你說古德秦？哦，他當然是一名不錯的球員，”範加爾搖了搖頭，“他或許可以進一兩個球，但我不認為他的上場可以改變勝負，僅此而已。”
而霍夫曼當然不能直接承認沒有秦古德的球隊就是一群廢物，這樣會對其他球員造成巨大的傷害：“我尊重範加爾的意見，足球畢竟是一項集體運動，我們還需要繼續努力提高每一個球員的能力。”
坐在電視機前的秦古德也隻能無奈地聳了聳肩：即使是他自己，也沒有任何把握能夠在安聯球場將德甲霸主掀翻，畢竟雙方的硬實力確實差得太多。
盡管在上個賽季，拜仁從沒在他手下拿過一次勝利。
-
12月18日，友誼體育場。
能夠容納225oo的球場座無虛席，每一名科特布斯的球迷都希望在上半程的最後一輪比賽中親眼目睹球隊的勝利。
三聲短促的哨音在球場上空響起，可是卻沒有一個人起身離開。
體育場中依然人聲鼎沸。
“異常激烈的一場比賽！5-4！本賽季最精彩的一場進球大戰！”德國電視台的主播難以抑製自己的情緒，“美因茨拚盡了全力，小將許爾勒也已經足夠優秀，兩個進球，一個助攻，無可指摘，可惜他的精彩表現依然沒能幫助球隊取得勝利……因為他遇上了古德秦。”
“進球帽子戲法！兩個助攻！所有的進球都離不開中國小將的參與！除此之外，他在右邊路的防守同樣令美因茨難以逾越，他甚至交出了4次成功攔截的成績。科特布斯的主帥霍夫曼說的沒錯，他就是這隻球隊的關鍵先生！”
“上半程他僅僅出場1o次，就交出了8個進球1o次助攻的數據，對比同年齡的球員，或許隻有梅西能夠在19歲的年紀比他做得更好，”解說員手中的數據令他的雙手也為之一顫，“如果我是意大利評委，我一定將金童獎授給這個神奇的中國小子。”
在比賽結束之後，秦古德在主場球迷的區域聽到了低沉的歌聲。
他一開始以為這旋律隻是傳統的隊歌，但聽到了一半就有些愣住。
“古……德、古德！
科特布斯最強的能源（球隊全稱科特布斯能源隊）！
你就是科特布斯的上帝（god）……”
德國的球迷沒有英格蘭球迷那樣熱情和外向，他們很少會特意為一名球員唱誦讚歌，尤其是一名中國球員。
心情激蕩的秦古德快步跑向了主隊的球迷，高舉雙手向他們深深一躬，頓時又引起了山呼海嘯一般的聲浪。
“他已經征服了所有的球迷……”霍夫曼在教練席上喃喃自語。
霍夫曼微微一怔，這幾天一直忙於賽前準備的他根本沒有精力去關注這些來自意大利的新聞。他想了想，而後努力露出笑容：“這說明了古德的實力得到了全歐洲的認可，也說明了科特布斯俱樂部和我個人的眼光——畢竟當初是我和他簽約的——我個人為他感到光榮和驕傲，我衷心希望他能夠贏得這個獎項。”
記者不依不饒地繼續追問：“我是否可以理解成，你認為他比安德萊赫特的盧卡庫、曼城的巴洛特利、阿森納的威爾謝爾、皇馬的卡納萊斯、巴薩的博揚、拜仁慕尼黑的克洛斯、多特蒙德的格策這些入選的球員都要強嗎？”
“嗯……”霍夫曼沉吟了片刻，這才緩緩開口，“抱歉，在你剛剛提到的這些球員裏……有哪一個人在上個賽季打進16個進球、送出12次助攻嗎？”
記者們頓時有些失聲，然而仍然有人站了起來：“一個球員的表現，並不僅僅要看進球和助攻，主教練先生。”
“我非常讚同你的觀點，記者先生，”霍夫曼自內心地笑了起來，“一個球隊是否奪得冠軍也不應該看贏球的場次和積分排名，是這樣嗎？”
-
“嘿，吉多，”在大巴車上，傑斯忍不住挪揄自己的主帥，“我可從來都不知道你有當外交家的才能啊。”
霍夫曼聳了聳肩：“那你告訴我，你覺得古德比那些人差嗎？”
“怎麽可能！”傑斯想也沒想，迅就和主帥站在同一條戰線，“那可是我親自培養出來的球員！”
“是啊，他還是我簽下的呢。”霍夫曼微微斂起笑容，他望了望窗外，忽然低聲歎了口氣，“可惜我們俱樂部的實力終歸還是太弱，不可能像皇馬、巴薩那樣引入注目，也給不了他什麽榮譽，更留不住他……”
他的聲音越來越低，到了最後終於微不可聞。
-
或許是受到金童獎評比的激勵，秦古德在接下來的一個月裏感覺自己渾身都是幹勁，他甚至逐漸掌握了邵嘉一親自傳授的弧線球技術，隻是成功率還有待提高。
在聯賽中，他也率領科特布斯連續將勒沃庫森、沃爾夫斯堡、雲達不萊梅和凱澤斯勞滕四隻球隊斬落馬下，使得球隊的積分連續三輪都暫居第二位。
四輪比賽三球三傳，作為一個邊前衛，他的成績單已經足夠讓所有人為之矚目。
可惜，科特布斯下一個對手卻可以鬆一口氣了：因為身背五張黃牌的緣故，秦古德不得不接受下一場停賽的結果——這也反映出他作為一名進攻型球員，在防守中同樣表現得極其賣力。
他們下一輪的對手，是範加爾帶隊的拜仁慕尼黑。
無法出戰的秦古德隻能在電視機前看著荷蘭人指揮的球隊在安聯球場展開一場毫無懸念的屠殺。
第16分鍾，托尼-克羅斯中場動直傳，施魏因斯泰格第一時間橫敲，哈米德-阿爾滕托普拔腳怒射，為拜仁開紀錄。
上半場結束之前，“安聯國王”裏貝裏左路狂突之後斜傳禁區，托馬斯-穆勒在人群中強行搶點為主隊再下一城。
68分鍾，施魏因施泰格策動攻勢，托尼-克羅斯禁區外直塞，穆勒反越位成功帶球前插，被匆忙出擊的門將特雷梅爾伸手拉倒，德意誌的天才小將連續在門前打了三個滾，主裁判直接將特雷梅爾紅牌罰下，霍夫曼不得不用替補門將換下了後腰卡查爾。
點球點前，拜仁的新任隊長拉姆一蹴而就，將比分擴大為3-o。
比賽最後幾分鍾，拜仁連續打出配合，裏貝裏用度生吃安格洛夫後又擺脫了老邁的羅斯特，在禁區外勁射破門，將最終的比分鎖定為4-o。
整場比賽，範加爾始終端坐在教練席上，欣賞著場上球員的表現。他甚至沒有用掉一個換人名額。
隻是在裏貝裏鎖定比分之後，荷蘭人才離開了坐席，振臂揮了揮拳頭，但一臉平靜的表情顯露出他認為這場勝利來得理所應當。
“這是我們實力的體現，”範加爾在采訪區如此表示，“賽季開始時我們確實有些錯誤，但現在拜仁正在正確的道路上行進。”
“你說古德秦？哦，他當然是一名不錯的球員，”範加爾搖了搖頭，“他或許可以進一兩個球，但我不認為他的上場可以改變勝負，僅此而已。”
而霍夫曼當然不能直接承認沒有秦古德的球隊就是一群廢物，這樣會對其他球員造成巨大的傷害：“我尊重範加爾的意見，足球畢竟是一項集體運動，我們還需要繼續努力提高每一個球員的能力。”
坐在電視機前的秦古德也隻能無奈地聳了聳肩：即使是他自己，也沒有任何把握能夠在安聯球場將德甲霸主掀翻，畢竟雙方的硬實力確實差得太多。
盡管在上個賽季，拜仁從沒在他手下拿過一次勝利。
-
12月18日，友誼體育場。
能夠容納225oo的球場座無虛席，每一名科特布斯的球迷都希望在上半程的最後一輪比賽中親眼目睹球隊的勝利。
三聲短促的哨音在球場上空響起，可是卻沒有一個人起身離開。
體育場中依然人聲鼎沸。
“異常激烈的一場比賽！5-4！本賽季最精彩的一場進球大戰！”德國電視台的主播難以抑製自己的情緒，“美因茨拚盡了全力，小將許爾勒也已經足夠優秀，兩個進球，一個助攻，無可指摘，可惜他的精彩表現依然沒能幫助球隊取得勝利……因為他遇上了古德秦。”
“進球帽子戲法！兩個助攻！所有的進球都離不開中國小將的參與！除此之外，他在右邊路的防守同樣令美因茨難以逾越，他甚至交出了4次成功攔截的成績。科特布斯的主帥霍夫曼說的沒錯，他就是這隻球隊的關鍵先生！”
“上半程他僅僅出場1o次，就交出了8個進球1o次助攻的數據，對比同年齡的球員，或許隻有梅西能夠在19歲的年紀比他做得更好，”解說員手中的數據令他的雙手也為之一顫，“如果我是意大利評委，我一定將金童獎授給這個神奇的中國小子。”
在比賽結束之後，秦古德在主場球迷的區域聽到了低沉的歌聲。
他一開始以為這旋律隻是傳統的隊歌，但聽到了一半就有些愣住。
“古……德、古德！
科特布斯最強的能源（球隊全稱科特布斯能源隊）！
你就是科特布斯的上帝（god）……”
德國的球迷沒有英格蘭球迷那樣熱情和外向，他們很少會特意為一名球員唱誦讚歌，尤其是一名中國球員。
心情激蕩的秦古德快步跑向了主隊的球迷，高舉雙手向他們深深一躬，頓時又引起了山呼海嘯一般的聲浪。
“他已經征服了所有的球迷……”霍夫曼在教練席上喃喃自語。