3月伊始，叛軍加意大利軍團，已經把戰略重點轉移到了瓜達拉哈拉地區，意大利幹涉軍從東北方向持續向共和軍施壓。
3月8日,意大利幹涉軍從東北方向對瓜達拉哈拉實施突擊,企圖配合叛軍奪取馬德裏。共和軍調整部署，投入3個師的兵力頑強防禦。雙方在天上地下打的難分難解。
僅僅三月9日一天，伊－15中隊就升空13次，經曆空戰5場。
3月十日，波諾爾斯基的傷勢率先痊愈，手上的傷已經不影響活動了。孫翔用最熱烈的擁抱，歡迎了**的回歸！因為孫翔再也忍受不了俄國人的語言轟炸了，終於有能交流的人了。
三月11號，孫翔終於盼來了他苦等的東西，一架嶄新的f4u飛機和一封休斯的電報。電報中，休斯表達了對孫翔的不滿，他認為這個時候孫翔應該以雪莉的危險為重，而不是繼續在西班牙作戰，不過不辱使命，應孫翔的要求這架f4u改造成了雙座機，續航能力得到了加強。對休斯的不滿，孫翔隻得認了。
“嘿，史蒂夫，這架飛機也是實驗機麽？”波諾爾斯基滿臉羨慕的圍著f4u轉圈，顯然在上次和f4u共同作戰一個月的時間裏他對這架猛獸有著全麵的了解。
“是的**，怎麽樣？這次要和我繼續瘋狂一把麽？！”孫翔笑著說道。
“哦上帝，那還用說，不過你就不能一次多弄幾架來？”波諾爾斯基的聲音及其幽怨，像是被拋棄了的怨『婦』。
“天啊，這種飛機一共也就做出來幾架，根本無法列裝正規部隊，美國海軍訂購的飛機都還沒交付呢，我是這架飛機生產公司的試飛員，所以才能有這麽一架。”麵對**的想法孫翔隻好這樣回答。
“額，怎麽看起來和上一架不太一樣，駕駛艙怎麽長了一些？你別告訴我這是雙座飛機??”波諾爾斯基臉上『露』出難以置信的表情。
這也不怪他起疑心，因為一般單翼飛機的空間有限，為了盡可能的多裝彈『藥』和油料，來提升飛機的威力，設計師一般是不會做成雙座飛機的。
歎了口氣，孫翔對波諾爾斯基說道：“兄弟，這架飛機不算正統的戰鬥機，可以說它是台教練機，所以才會有兩個座。”
波諾爾斯基『露』出一個原來如此的表情。
好事總是紮堆來，蘇聯增援物資居然就在當天下午運到，晚餐又吃到了美味的牛肉罐頭，笑嗬嗬的波諾爾斯基跑來告訴孫翔，送來了一批新飛機，**也得到一架伊－16。
三月12號，孫翔和**兩人在地勤確認後飛離馬德裏機場，前往東北方向的瓜達拉哈拉地區助戰。
俗話說的好：手中有糧，心中不慌。這是孫翔心中最好的寫照，f4u領先著個時代的技術讓他心中無比踏實。一架f4u一架伊－16，在低空劃過，馬德裏市區的人民又一次看到這架怪鳥！歡呼聲響徹市區！！
很快飛機就飛臨瓜達拉哈拉地區，天空中有兩架容克52/3m型轟炸機，這種飛機有一個有趣的外號叫“大嬸”。因為它們隻有280km/小時的超慢速度而得名，它們是由運輸機改造而來。
這還是孫翔第一次碰到容克52/3m型，說來也奇怪，孫翔來到西班牙以後碰到的淨是一些新型飛機，像是容克大嬸這種活靶子基本上沒碰到過！！這不是送菜呢嗎，這還能客氣？
“哈哈！孫！！左邊這架交給我啦！！”波諾爾斯基的飛機帶著一陣怪嘯衝向左邊那架容克，顯然他把油門轟到底了。
孫翔向右一拉『操』縱杆，飛機向右邊一架“大嬸”迎去。看著大嬸慢吞吞的轉過身軀開始逃跑，孫翔肚子都要笑破了。
躲開容克下方的兩個機槍口，拉著飛機上升一段，然後以一個小傾角向“大嬸”靠近，進入『射』擊距離後按下機槍發『射』鈕，火紅的子彈『射』入機翼，碎片漫天飄散。
孫翔的『射』擊直接”撕掉”了容克52/3m一側的翅膀，“大嬸”打著旋轉一頭栽向地麵。另一邊的**很是調戲了一下這架容克，才把它『射』落。出門贏得頭彩的兩人很是興奮，拉高飛機到5000米的高空繼續在這一地區巡航。
波諾爾斯基：“史蒂夫，我有一種犯罪的感覺。”
孫翔：“額，調戲‘大嬸’確實是一種犯罪，不過我看你很享受啊！！”
波諾爾斯基：“??”
今天注定是一個收獲的日子，容克“大嬸”連續出現，又是兩架出現在孫翔和**的視野中，毫不客氣的再收戰果。
十分鍾後波諾爾斯基的伊－16燃油告急，隻得不舍的先行返回基地，孫翔繼續巡航。
11點35分，正準備返航的孫翔碰到了一個由四架cr?32組成的小隊，天空中沒有陽光，雙方同時發現對手！！
孫翔興奮的『舔』了『舔』舌頭，拉升飛機徑直向上爬升，發動機發出一陣震耳轟鳴，cr?32的飛行員也是不甘落後追著孫翔而來。
孫翔爬升速度快於對手，首先占據有利位置發動攻擊，一架cr?32飛機進入準星！這位可憐的飛行員還在努力爬升，死亡的子彈已經從上方直『射』而來，機槍子彈徑直『射』入駕駛艙，一片血霧乍現！
失去了飛行員的cr?32飛機繼續向上方爬升了一段，然後呼嘯著一頭栽向地麵。
f4u和另外三架飛機交錯而過，衝過去的孫翔急速拉升飛機，良好的『性』能讓f4u幾乎同時和敵方飛機掉頭，不用多說，急於報仇的三架飛機成品字形向孫翔撲來。
剛進『射』擊範圍，cr?32就迫不及待的打響機槍，明亮的彈道從機身側麵劃過。孫翔理都不理，咬準中間一架飛機，直接開火！
6挺12.7毫米機槍像鋼鐵洪流一般擊中敵機，洶湧而來的子彈打的cr?32直接在空中解體，零件飄飄散散的向地麵落去。
孫翔不待對方反應，用一個最小半徑的轉身套住前麵兩架飛機，這時敵方飛行員明顯已經嚇破了膽，想分成兩個方向逃跑。
孫翔追住一架向上爬升的敵機，就在他的機腹犁出一條溝壑，隨後飛機變成一個火球。
『操』縱杆一擺，調整飛行姿態直向另一架飛機追去。這時最後一架敵機根本沒飛多遠，隻用了2分鍾不到，孫翔駕駛著f4u就追到了敵機身後200米處?
===================================================================
我叫托尼，是意大利人鐵腳聯隊的一員，跟隨著意大利外籍軍團來到了西班牙。
作為一名優秀的空軍飛行員，我無愧於自身王牌的稱號，從戰爭開始到現在，我已經擊落了17架共和軍的飛機了，其中甚至有伊－16這種蘇聯人最新式的單翼戰鬥機！
今天是1937年3月12號，國民軍進攻瓜達拉哈拉地區的第4天，興奮！我們終於要合圍馬德裏了。
我們四個人今天的任務就是護航轟炸機轟炸敵方陣地，11點25分6架轟炸機完成任務返航，照例我們在敵方上空巡航一圈。
11點35分，我們看到了一架落單的飛機！！我敢說不管是誰碰到了這樣的情況一定不會放過，當然我們也是，四架cr?32飛機不怕任何人的挑戰！
哦？他居然沒有逃跑？他迅速的拉升高度，我們也不甘示弱！哦天啊！！！！他的爬升速度好快！！
該死的，他率先攻擊了！維托裏諾中尉被他擊中了！沒關係，3對1他跑不了了。
飛機掉轉頭，又一次對決，這一次我們先開火！三架飛機的機槍都響了，但是沒有擊中他，他衝了過來對準阿爾馮佐的座機開火了，我發誓！這是我第一次看到飛機被機槍打的解體，甚至都沒有爆炸聲傳來，阿爾馮佐的飛機成了碎片，我甚至聽到了碎片砸到我飛機上傳來的響聲，天啊太可怕了！！！
這次和他的飛機交錯而過以後我把替兩位隊友報仇的想法打消了，我想回家，我敢肯定斯蒂法諾也是這麽想的，因為我看到他的飛機向上跑了。
我最後看了他一眼，然後我聽到了機槍響和爆炸聲，咬緊牙屏住呼吸，我的飛機沒有傳來振動，看來斯蒂法諾也被他擊落了！這個惡魔！！！
我的油門已經踩到底了，不自覺的回頭看了一眼，該死的，他追上來了！！他的飛機怎麽這麽快？！
我『操』縱飛機左右搖晃試圖甩開他的追擊，但是我發現無論如何他都像粘在我飛機後麵一樣，天啊我的心髒快要跳出胸膛了！！
該死的我又聽到機槍響了轟！！！！！！
3月8日,意大利幹涉軍從東北方向對瓜達拉哈拉實施突擊,企圖配合叛軍奪取馬德裏。共和軍調整部署，投入3個師的兵力頑強防禦。雙方在天上地下打的難分難解。
僅僅三月9日一天，伊－15中隊就升空13次，經曆空戰5場。
3月十日，波諾爾斯基的傷勢率先痊愈，手上的傷已經不影響活動了。孫翔用最熱烈的擁抱，歡迎了**的回歸！因為孫翔再也忍受不了俄國人的語言轟炸了，終於有能交流的人了。
三月11號，孫翔終於盼來了他苦等的東西，一架嶄新的f4u飛機和一封休斯的電報。電報中，休斯表達了對孫翔的不滿，他認為這個時候孫翔應該以雪莉的危險為重，而不是繼續在西班牙作戰，不過不辱使命，應孫翔的要求這架f4u改造成了雙座機，續航能力得到了加強。對休斯的不滿，孫翔隻得認了。
“嘿，史蒂夫，這架飛機也是實驗機麽？”波諾爾斯基滿臉羨慕的圍著f4u轉圈，顯然在上次和f4u共同作戰一個月的時間裏他對這架猛獸有著全麵的了解。
“是的**，怎麽樣？這次要和我繼續瘋狂一把麽？！”孫翔笑著說道。
“哦上帝，那還用說，不過你就不能一次多弄幾架來？”波諾爾斯基的聲音及其幽怨，像是被拋棄了的怨『婦』。
“天啊，這種飛機一共也就做出來幾架，根本無法列裝正規部隊，美國海軍訂購的飛機都還沒交付呢，我是這架飛機生產公司的試飛員，所以才能有這麽一架。”麵對**的想法孫翔隻好這樣回答。
“額，怎麽看起來和上一架不太一樣，駕駛艙怎麽長了一些？你別告訴我這是雙座飛機??”波諾爾斯基臉上『露』出難以置信的表情。
這也不怪他起疑心，因為一般單翼飛機的空間有限，為了盡可能的多裝彈『藥』和油料，來提升飛機的威力，設計師一般是不會做成雙座飛機的。
歎了口氣，孫翔對波諾爾斯基說道：“兄弟，這架飛機不算正統的戰鬥機，可以說它是台教練機，所以才會有兩個座。”
波諾爾斯基『露』出一個原來如此的表情。
好事總是紮堆來，蘇聯增援物資居然就在當天下午運到，晚餐又吃到了美味的牛肉罐頭，笑嗬嗬的波諾爾斯基跑來告訴孫翔，送來了一批新飛機，**也得到一架伊－16。
三月12號，孫翔和**兩人在地勤確認後飛離馬德裏機場，前往東北方向的瓜達拉哈拉地區助戰。
俗話說的好：手中有糧，心中不慌。這是孫翔心中最好的寫照，f4u領先著個時代的技術讓他心中無比踏實。一架f4u一架伊－16，在低空劃過，馬德裏市區的人民又一次看到這架怪鳥！歡呼聲響徹市區！！
很快飛機就飛臨瓜達拉哈拉地區，天空中有兩架容克52/3m型轟炸機，這種飛機有一個有趣的外號叫“大嬸”。因為它們隻有280km/小時的超慢速度而得名，它們是由運輸機改造而來。
這還是孫翔第一次碰到容克52/3m型，說來也奇怪，孫翔來到西班牙以後碰到的淨是一些新型飛機，像是容克大嬸這種活靶子基本上沒碰到過！！這不是送菜呢嗎，這還能客氣？
“哈哈！孫！！左邊這架交給我啦！！”波諾爾斯基的飛機帶著一陣怪嘯衝向左邊那架容克，顯然他把油門轟到底了。
孫翔向右一拉『操』縱杆，飛機向右邊一架“大嬸”迎去。看著大嬸慢吞吞的轉過身軀開始逃跑，孫翔肚子都要笑破了。
躲開容克下方的兩個機槍口，拉著飛機上升一段，然後以一個小傾角向“大嬸”靠近，進入『射』擊距離後按下機槍發『射』鈕，火紅的子彈『射』入機翼，碎片漫天飄散。
孫翔的『射』擊直接”撕掉”了容克52/3m一側的翅膀，“大嬸”打著旋轉一頭栽向地麵。另一邊的**很是調戲了一下這架容克，才把它『射』落。出門贏得頭彩的兩人很是興奮，拉高飛機到5000米的高空繼續在這一地區巡航。
波諾爾斯基：“史蒂夫，我有一種犯罪的感覺。”
孫翔：“額，調戲‘大嬸’確實是一種犯罪，不過我看你很享受啊！！”
波諾爾斯基：“??”
今天注定是一個收獲的日子，容克“大嬸”連續出現，又是兩架出現在孫翔和**的視野中，毫不客氣的再收戰果。
十分鍾後波諾爾斯基的伊－16燃油告急，隻得不舍的先行返回基地，孫翔繼續巡航。
11點35分，正準備返航的孫翔碰到了一個由四架cr?32組成的小隊，天空中沒有陽光，雙方同時發現對手！！
孫翔興奮的『舔』了『舔』舌頭，拉升飛機徑直向上爬升，發動機發出一陣震耳轟鳴，cr?32的飛行員也是不甘落後追著孫翔而來。
孫翔爬升速度快於對手，首先占據有利位置發動攻擊，一架cr?32飛機進入準星！這位可憐的飛行員還在努力爬升，死亡的子彈已經從上方直『射』而來，機槍子彈徑直『射』入駕駛艙，一片血霧乍現！
失去了飛行員的cr?32飛機繼續向上方爬升了一段，然後呼嘯著一頭栽向地麵。
f4u和另外三架飛機交錯而過，衝過去的孫翔急速拉升飛機，良好的『性』能讓f4u幾乎同時和敵方飛機掉頭，不用多說，急於報仇的三架飛機成品字形向孫翔撲來。
剛進『射』擊範圍，cr?32就迫不及待的打響機槍，明亮的彈道從機身側麵劃過。孫翔理都不理，咬準中間一架飛機，直接開火！
6挺12.7毫米機槍像鋼鐵洪流一般擊中敵機，洶湧而來的子彈打的cr?32直接在空中解體，零件飄飄散散的向地麵落去。
孫翔不待對方反應，用一個最小半徑的轉身套住前麵兩架飛機，這時敵方飛行員明顯已經嚇破了膽，想分成兩個方向逃跑。
孫翔追住一架向上爬升的敵機，就在他的機腹犁出一條溝壑，隨後飛機變成一個火球。
『操』縱杆一擺，調整飛行姿態直向另一架飛機追去。這時最後一架敵機根本沒飛多遠，隻用了2分鍾不到，孫翔駕駛著f4u就追到了敵機身後200米處?
===================================================================
我叫托尼，是意大利人鐵腳聯隊的一員，跟隨著意大利外籍軍團來到了西班牙。
作為一名優秀的空軍飛行員，我無愧於自身王牌的稱號，從戰爭開始到現在，我已經擊落了17架共和軍的飛機了，其中甚至有伊－16這種蘇聯人最新式的單翼戰鬥機！
今天是1937年3月12號，國民軍進攻瓜達拉哈拉地區的第4天，興奮！我們終於要合圍馬德裏了。
我們四個人今天的任務就是護航轟炸機轟炸敵方陣地，11點25分6架轟炸機完成任務返航，照例我們在敵方上空巡航一圈。
11點35分，我們看到了一架落單的飛機！！我敢說不管是誰碰到了這樣的情況一定不會放過，當然我們也是，四架cr?32飛機不怕任何人的挑戰！
哦？他居然沒有逃跑？他迅速的拉升高度，我們也不甘示弱！哦天啊！！！！他的爬升速度好快！！
該死的，他率先攻擊了！維托裏諾中尉被他擊中了！沒關係，3對1他跑不了了。
飛機掉轉頭，又一次對決，這一次我們先開火！三架飛機的機槍都響了，但是沒有擊中他，他衝了過來對準阿爾馮佐的座機開火了，我發誓！這是我第一次看到飛機被機槍打的解體，甚至都沒有爆炸聲傳來，阿爾馮佐的飛機成了碎片，我甚至聽到了碎片砸到我飛機上傳來的響聲，天啊太可怕了！！！
這次和他的飛機交錯而過以後我把替兩位隊友報仇的想法打消了，我想回家，我敢肯定斯蒂法諾也是這麽想的，因為我看到他的飛機向上跑了。
我最後看了他一眼，然後我聽到了機槍響和爆炸聲，咬緊牙屏住呼吸，我的飛機沒有傳來振動，看來斯蒂法諾也被他擊落了！這個惡魔！！！
我的油門已經踩到底了，不自覺的回頭看了一眼，該死的，他追上來了！！他的飛機怎麽這麽快？！
我『操』縱飛機左右搖晃試圖甩開他的追擊，但是我發現無論如何他都像粘在我飛機後麵一樣，天啊我的心髒快要跳出胸膛了！！
該死的我又聽到機槍響了轟！！！！！！