碧闌幹外繡簾垂，猩色屏風畫折枝。八尺龍須方錦褥，已涼天氣未寒時。
【譯詩】翠綠的欄杆外繡簾低垂，猩紅的屏風上畫著花卉草木。八尺的龍須席上鋪著錦繡被褥，天氣已經涼了但還沒到寒冷的時候。
【賞析】此詩似是寫一位詩人傾心愛慕的美人的。
詩中描繪了一處華麗而精致的內室：翠綠如玉的欄杆外，繡花的簾幕低垂著；猩紅色的屏風上，畫著折下的花枝；華貴的織錦被褥上攤著八尺寬的龍須草席——此時正是秋天，天未嚴寒，但已有涼意。
詩中隻是鋪敘了這內室的陳設，而不見人物，但我們可以推測到這是一位美人的居室。詩人對這些陳設描寫細致，可以看出他對她是很傾心的。詩的最後一句餘味悠長，是寫景，也似在寫詩人的情思。
【譯詩】翠綠的欄杆外繡簾低垂，猩紅的屏風上畫著花卉草木。八尺的龍須席上鋪著錦繡被褥，天氣已經涼了但還沒到寒冷的時候。
【賞析】此詩似是寫一位詩人傾心愛慕的美人的。
詩中描繪了一處華麗而精致的內室：翠綠如玉的欄杆外，繡花的簾幕低垂著；猩紅色的屏風上，畫著折下的花枝；華貴的織錦被褥上攤著八尺寬的龍須草席——此時正是秋天，天未嚴寒，但已有涼意。
詩中隻是鋪敘了這內室的陳設，而不見人物，但我們可以推測到這是一位美人的居室。詩人對這些陳設描寫細致，可以看出他對她是很傾心的。詩的最後一句餘味悠長，是寫景，也似在寫詩人的情思。