第十三章第三節鮑丫頭出道之智擒橫田
貪婪的喬治強取豪奪了“何森”的錢，又愚蠢地到“和聲”洋行購物，被日本人逮個正著，撞在人家槍口上。≧
在侏儒人的授意、安排下，店長橫田雄一從暗處走到明處，出麵告倒了他，何森糕團店重新開張，夜晚打烊後，一群日本人在後麵工場間慶祝，盡情地喝清酒、彈三弦、演能劇。
正在**，楊龍濱來了，白天他在霞飛路的公寓和南市民宅撲了個空，除了佘山路上的大本營以外，英法租界裏隻剩下最後一個據點了，他不死心，再到這裏來探聽虛實。
盡管他十分謹慎，還是被盯梢了。這回是羅警官，他負責破案，劉隊長管行動。
楊龍濱落座，橫田見他失蹤多日突然現身。而且養得紅光滿麵，像似在哪裏療養、度假回來，非常奇怪，自然要刨根問底。
一聽他在大牢裏度過半個月的盛夏，屁事沒有。不但沒有上刑拷問還酒席款待，除了一日三餐外加下午茶，還提供收音機消遣解悶，說給鬼聽都不相信。
橫田同在座的龜田、三郎、四郎輕聲嘀咕了一會，說道：“楊桑，不是我不信任你，剛才經你口述的此番遭遇，疑點太重，誰不知姓羅的和姓劉的手條子多麼辣，進去不死也得脫層皮！你卻毫髪無損地出來，是在令人難以置信，此事我也做不了主，需要稟報鹽田大佐知道。今天這裏不能留你，還是走吧！”
楊龍濱沒想到遭到無端的懷疑，急切分辯：“橫田君，你怎麼可以這樣？我什麼都沒有說，不信你可以問……”
一旁的龜田三郎插言：“難道你要我們去問那兩個支那人為你作證？”
楊龍濱頓時意識到說漏了嘴，結結巴巴地：“不，不是的……”
四郎說：“八成是你拿情報換的吧？是不是？”
“不，不，決不是！”到底是什麼他也說不清楚。
正在此時，電話鈴聲響了，雄一拎起話筒：“もしもし，橫田です，どちらさまですか。あ，おとおとです，とうじで？え，え，え……”（日語：喂，喂，我是橫田，您是哪一位？啊，是兄弟啊！有什麼事嗎？嗯，嗯，嗯……）
最後長長地吐了口氣：“わかた！”（明白了）
轉而對二龜田說：“是我兄弟的電話，“和聲”那裏已經被監視了，他要我們做好防備！”
“他媽的！怎麼會這樣？不是風平浪靜了嗎？”三郎有點詫異。
四郎自作聰明：“你不想想，自從姓楊的被捕，兩個據點連續被破，現在他突然放出來了，會有什麼好事？說不定支那人隨後跟來！”
“你不要含血噴人，我對皇軍絕對忠誠……”
話音未落，雄一的老婆慌慌張張從樓上下來：“ご主人，大，大事不好，警察已經把這裏團團圍住了！”
橫田朝楊龍濱狠狠地瞪了一眼：“八格！”又對三郎、四郎說：“他們要抓的是你，趕快走後院翻墻從淡井廟逃走，我沒事！”
“はい，走よ！”（是，走了！）
“咚咚咚咚咚！”一陣急促的敲門聲，老板娘開了門，一隊巡捕蜂擁而入，幾個法國佬和兩個華人便衣。
領頭的法國巡捕吹胡子瞪眼睛：“你就是橫田雄一吧？”
“是的，怎麼啦？夜入民宅，你們想幹什麼？”他也不是省油的燈，毫不買賬。
“抓的就是你！來呀，把他銬起來！”
橫田再掙紮也沒有用，幾個巡捕一擁而上，摁倒在地，反銬起來，似乎恨極了他。為什麼呢？上回分得的日元眾人都有份，喬治一落網，個個擔乾係。不但錢都嘔出來，還受了處分。沒處泄私憤，還不拿他當出氣筒！
日本婆娘哭哭啼啼看著橫田被兇神惡煞的巡捕帶走，三郎、四郎一個字也沒提。
臨走時，那兩個包打聽沖著楊龍濱熱情地打招呼：“您就是楊先生吧？回見！”
楊龍濱氣得七竅生煙，大罵：“什麼東西！誰認得你啊？”
哪知越抹越黑，二人嬉皮笑臉：“楊先生，這話就不對了！上峰頒了獎，別忘了請客啊！”
雄一被帶走，走遠了還罵罵咧咧：“八格耶魯！姓楊的，不要跑，有你好果子吃！”
“完了，完了！”楊龍濱捶胸頓腳。這下徹底完了，有口難辯，跳進黃河也洗不清。前思後想，終於明白了，這是有人故意給他下的套，借日本人的手除掉他。如今有家難回、有國難投，成了喪家之犬。從此以後，惶惶不可終日了！
算計他的人就是鮑銀燕，先在馬思南路口的“和聲”洋行門前，安排數個便衣來回晃悠，故意讓裏邊人發覺，目的是打草驚蛇。
果然“和聲”行打電話向“何森”店報警，正是楊龍濱進了糕團店不久。接著出其不意地包圍該店，帶走橫田雄一。隻是沒想到兩個龜田還有膽量在這兒露麵，要不是當機立斷從隔壁寺廟逃走，勢必一網打盡。
最巧妙的是，吩咐包打聽撂下話給店裏人聽，引誘鬼子中離間計，楊漢奸死定了。日本人絕對不會放過他！
橫田雄一被抓，並不立刻審訊，家屬已經請了辯護律師，要求開庭辯論，理由很簡單，他是正當商人，應當無罪釋放。
問題在於鮑銀燕還有一件重大的證據沒有落實，就是“和聲”洋行真正的掌櫃至今並未露麵。和“森”、和“聲”，僅一字之差，又同是日本人開的，關係一定非常密切，要不怎會竭力幫他扳倒喬治，打贏官司，使得糕團店重新開張呢？
就算一切都由侏儒人策劃，但總要有人執行，單憑那個女掌櫃獨撐，似乎不大可能。
鮑丫頭一連偵察過兩回，洋行中專賣高級洋貨，洋煙、洋酒居多，還有不少進口的緊俏物品，離了男子漢真的不行。
店裏除了女掌櫃以外還有一對日本小夫妻，專幹重活，一個耳朵有點背的老頭，胡子拉渣的，一天到晚不聲不響地盤點貨物，去了兩次沒聽他說過一句話。
於是就把困難事與鮑母說了，老太太沉思了一會緩緩說道：“根據種種跡象來看，店裏一定不會沒有幹練的店長，不然進貨渠道憑那個女掌櫃就應付不了。他遲遲不露麵說明有不可告人的目的，依我看疑點最大的倒是那個一言不發的老頭！”
鮑丫頭聽了嘆了一口長氣：“看來我的確不如娘，您老看問題不是停留在表麵而是看到事物的本質，也就是人們常說的“入木三分”吧！這樣看來，老頭極有可能喬裝改扮，魚目混珠，掩人耳目！”
“你有這樣的覺悟，我很高興，看來這件事我要破例親自走一遭，除了我誰也辦不了！對了，還需你師妹尼娜出馬！”
“是嘛？太好了，還有一個師妹呢？”
“道格特用不著！”
“計將安出？我聽您的！”
第二天趕在下午開庭前，一輛奧斯丁小汽車停在長興路馬思南路口的“和聲”商行，下來一位貴夫人，滿頭金髪、金絲邊眼睛，臂彎中挽了一個小包，好氣派！嫣嫣婷婷地走進去，說了句：“huodoyoudo！”先聲奪人。
女掌櫃眼睛一亮，滿麵笑容，支支吾吾，說不上口，乾瞪眼。兩個年輕人一看是老外來光顧商行，曉得是大買賣，熱情地上來接待，但是也不會說英語，又是比劃又是嘮叨的，女洋人一個勁地搖頭：“no，no！”比喻她聽不懂。
女掌櫃連忙叫夥計請老家夥出來，大喊大叫：“せんせいおねがします！”（日語：老師，麻煩您了！）
老頭在倉庫裏盤點貨物，見女老板亂讓一氣，不滿地瞪了她一眼，一看就知道這個洋女人是個不懂生意經的凱子，便用半生不熟的英語同洋女人交談起來。
幾句話說完，老頭知道貴夫人是來買洋酒的，指名要日本清酒，而且數量不小，成箱的購進。但是酒一定要正宗！
老頭鄭重其事地拍胸脯擔保，這裏賣的清酒絕對正宗，因為酒的品牌就叫“菊正宗”。滔滔不絕地向她介紹，菊正宗創立於萬治2年，即1659年，歷史悠久，是日本清酒界的老牌企業之一，とてもおいしい（非常好喝）。
後兩句話是用漢語和日語說的，英文他也是半瓶子醋。
洋人不停地皺眉，表示她聽不懂。怎麼辦呢？想起她們公司的總經理就在車上，是否請他移步到路邊，直接與車上的老總麵對麵談，他中、英、日文皆通。
老頭和女掌櫃極想做成這筆大生意，不假思索地一口答應。
於是跟隨洋女人到了小汽車跟前，車門半開半閉，一位老總西裝筆挺，仰身躺在後座，一頂禮帽遮住半邊臉，架子十足，不予理睬。
旁邊一個年輕的“女秘”，傲慢地斥責洋女人：“你是越來越不會辦事了！怎麼和這個臟不拉唧的臭老頭談交易，酒還能是正宗的好酒嗎？換一家，換一家！”
女掌櫃的一聽，忙說：“別、別、別，換個人來與您談，保證滿意！”說著把臭老頭一推，眨眼示意。
不一會又來一個中年漢子，鐵青的下巴精光滴滑；敞開的領口係了一根領帶，上身套一件西裝，腳上原本夾著一副日本拖子換了雙皮鞋。褲子來不及換，還是皺皺巴巴的，明人一眼看穿，換湯不換藥。
女秘笑出聲來：“老爺子搖身一變，返老還童，年輕了3o歲，真有你的！”
那人嗬嗬笑了，不予置喙，等於默認。再度談生意，乾脆用中國話介紹：“你們來日本人開的日本洋行，買日本原產的日本酒，焉能有假？“菊正宗”是大日本皇軍……不不不，日本人一等的嗜好，視它如命。無任宴會、party，決少不了它！本店是特約經銷店，價格也比別家便宜，您買了保證不吃虧。怎麼樣？”
女秘問老總：“怎麼樣？”
老總仿佛大夢初醒，除了蓋在臉上的帽子露出真麵目，竟然是個老嫗！開口說道：“不錯，就是它（他）”
漢子也認出了她：“你是……”
“怎麼？橫田課長，連老顧客都忘了！”他一聽拔腿就跑。
老嫗大叫：“that＇shim，that＇shim！（就是他）”
這句話是信號，奧斯丁後麵還停了兩輛汽車，一下子下來幾個拿槍的外國人，正是湯姆探長等人，沖過去抓他。
事情再明白不過，這幫子人借買酒為由來捉他的。洋行裏沒處躲，隻得拚命地向南－太康路奔逃。
沒想到女老外有槍，瞄準他的下三路就是一下，“啪”的一響，小腿中彈，跌倒在地，鮮血直淌。
湯姆過來，吹胡子瞪眼睛：“銬起來！看你再往哪裏跑？”幾名警察老鷹捉小雞似的把他擒住。
情況突變，兩個小日本嚇得朝洋行裏躲，女掌櫃大哭大鬧：“救命啊！強盜殺人打劫啊！”路人聽見槍響，警察抓人，哪個敢出來瞧熱鬧，避得遠遠的。
隻有中槍的漢子捂住出血的傷口，疼得齜牙咧嘴，明白是聯合租界的警方也出動了。
那個“女秘”下來，向著吵嚷的女寇：“嚎什麼嚎！他殺的人還少嗎？在中正中路“三田の家政”與警方槍戰，打死打傷好幾個警務人員。罪不可恕，死有餘辜，這筆賬還沒跟他算呢！”
湯姆深有感嘆地：“這話一點沒錯！我的記大過處分至今還背著，就是拜他所賜。找了他多少日子不見蹤影，卻躲到這裏來賣洋煙、洋酒，今天你終於落入法網了，橫田雄二課長！”
又對手下說道：“給他包紮一下，押走！”
這下子橫田老實了，臨上囚車時沖著那位老總惡狠狠地：“鮑老婆子，隻有你認識我！我若不死，定有你好看！”
鮑母笑著說：“這就叫“天網恢恢疏而不漏”，殺人償命天經地義！大丈夫敢做敢當，盯住我老婆子不放算什麼英雄？”
鮑丫頭走過來給他一個大嘴巴：“歇著吧！你還想活命？”
“就是！下輩子吧！去死吧！”湯姆等人七嘴八舌。
神探沖著洋女人：“尼娜，沒我們的事了，走！”
“yes！”尼娜開著奧斯丁走了。
鮑銀燕留下，馬上要同橫田雄一等當庭較量，第一個回合告罄。好在及時地抓住了橫田雄二，接下來的一場，便勝券在握了。
最高興的數湯姆，給他和死傷的兄弟報了仇。他又欠了鮑老太太一筆人情。
和聲洋行無聲無息地關門，女掌櫃和兩個員工暫時關押，封鎖消息。
庭審在法租界法院舉行，橫田雄一押在被告席上，湯姆、羅警官與名偵探聯手，官民結合組成控方，盡得天時地利；但是由於喬治等人敲詐勒索的醜聞，引起社會公憤，對方占了人和，雙方勢均力敵。
先控方代表－湯姆探長出庭，認定糕團店店長橫田雄一窩藏、包庇搶劫、殺人犯龜田三郎、四郎（在逃）及領鹽田大佐，也就是屢屢作案的侏儒人。
被告席上有4名婦女和1位年輕的律師，分別是雄一及三郎、四郎的老婆，還有一個陌生女子。
輪到被告回話，全權委托辯方律師。
大律師名叫卞小臺，很精明，不予正麵回答。上來先針對喬治等法租界探員、巡捕，擾民劫財是真，搜查是假，證據確鑿，有“和聲”洋行拍攝的照片為憑。窩藏搶劫、殺人犯的罪名純屬子虛烏有。理由蠻足的，庭上人交頭接耳，議論紛紛。
卞律師強烈要求：“橫田雄一是正當的飲食店店主，無辜遭逮捕，予以當庭無罪釋放！”
控方改由鮑銀燕出庭，她的駁斥有兩點：一，和聲洋行掌櫃是橫田雄二，也就是何森糕團店店長橫田雄一的同胞兄弟，曾指揮暗藏的日寇與警方槍戰，打死打傷多名警探，現已被捉，正在審訊之中。弟兄倆一丘之貉，都不是好東西。
聽了突如其來的消息，辯護律師大吃一驚，被告方4女目瞪口呆，心想中午還在一塊吃飯，怎麼會發生這樣的事？真是眼睛一眨老母雞變鴨！這下子糟了！
其二，雄一藏在保險箱裏的日元事先標明暗記，喬治在洋行購物時被店裏人暗中拍了照，都說明二人串通一氣，涉嫌栽贓害人。
至於喬治枉法那是咎由自取，鮑丫頭秉公論事，立時獲得眾人的好感。
那個傻不拉唧的糕團店媽媽桑還不相信，要求派人去辨別消息真偽，可笑極了。
接著羅警官出具龜田五郎、六郎的供詞，證明他二人和三郎、四郎均在“和森”落腳，包括侏儒人，綽號“紅孩兒”。
卞小臺辯護：“供詞不能作為證據，虛假、偽造均有可能，簽名可以模仿，手印可以強按，隻有當堂責問才能確認！”
控方瞪了眼，二匪徒均被槍斃了，死無對證。
於是鮑銀燕再度出庭，緩緩說道：“既然卞律師講究證據，我來提供一項，這是搜查橫田雄一住所時，我的小牧羊犬找到的中藥渣，法官大人請看！”
說著把盛藥渣的瓷碗呈了上去，碗上還有“和森”二字、
“這又能說明什麼吶？”卞律師反駁。
“請大律師少安毋躁，聽我把話說完。川沙“大和苑”葛耀南中醫師被綁架一案，就是侏儒指示手下虜去老中醫，為他治療腎水一病的。”
“當時在現場外和地下巢穴內都分別發現兩堆中藥渣。經葛老先生辨別，確認是他開的中藥，一共有14味，藥渣我還保存著，並且請老中醫開了完整的處方，以備後用。”
中藥方是：製蒼術1錢
生苡米1.8錢
合歡皮4.8錢
法半夏1.2錢
橘皮1.2錢
橘絡1.2錢
製香附1.8錢
廣鬱金1.8錢
川芎1錢
神曲1錢
白芍1.8錢
茯苓1.8錢
糯根須2.4錢
鮮蘆根72錢（去節）
“在“和森”店樓上的房間裏找到的藥渣碗，一並送到中山中醫院檢驗，出具的證明顯示，14味中藥與處方上一模一樣。可以斷定，敵酋侏儒人曾經在他這裏窩藏過，這是不爭的事實！”
法庭上所有人聽呆了，名偵探就是不同凡響，神人一般。
辯方還有什麼可說的呢？證詞天衣無縫，無可挑剔。卞律師灰頭土臉，敗下陣來，他是卞中臺的兒子。
法官及陪審團議論後，決定休庭。庭下請專家辨別真偽後再量刑。
數天後，一張判決書送到“和森”店，橫田雄一罪名成立，暫時關押在法租界監獄，等侏儒落網，一同量刑。
貪婪的喬治強取豪奪了“何森”的錢，又愚蠢地到“和聲”洋行購物，被日本人逮個正著，撞在人家槍口上。≧
在侏儒人的授意、安排下，店長橫田雄一從暗處走到明處，出麵告倒了他，何森糕團店重新開張，夜晚打烊後，一群日本人在後麵工場間慶祝，盡情地喝清酒、彈三弦、演能劇。
正在**，楊龍濱來了，白天他在霞飛路的公寓和南市民宅撲了個空，除了佘山路上的大本營以外，英法租界裏隻剩下最後一個據點了，他不死心，再到這裏來探聽虛實。
盡管他十分謹慎，還是被盯梢了。這回是羅警官，他負責破案，劉隊長管行動。
楊龍濱落座，橫田見他失蹤多日突然現身。而且養得紅光滿麵，像似在哪裏療養、度假回來，非常奇怪，自然要刨根問底。
一聽他在大牢裏度過半個月的盛夏，屁事沒有。不但沒有上刑拷問還酒席款待，除了一日三餐外加下午茶，還提供收音機消遣解悶，說給鬼聽都不相信。
橫田同在座的龜田、三郎、四郎輕聲嘀咕了一會，說道：“楊桑，不是我不信任你，剛才經你口述的此番遭遇，疑點太重，誰不知姓羅的和姓劉的手條子多麼辣，進去不死也得脫層皮！你卻毫髪無損地出來，是在令人難以置信，此事我也做不了主，需要稟報鹽田大佐知道。今天這裏不能留你，還是走吧！”
楊龍濱沒想到遭到無端的懷疑，急切分辯：“橫田君，你怎麼可以這樣？我什麼都沒有說，不信你可以問……”
一旁的龜田三郎插言：“難道你要我們去問那兩個支那人為你作證？”
楊龍濱頓時意識到說漏了嘴，結結巴巴地：“不，不是的……”
四郎說：“八成是你拿情報換的吧？是不是？”
“不，不，決不是！”到底是什麼他也說不清楚。
正在此時，電話鈴聲響了，雄一拎起話筒：“もしもし，橫田です，どちらさまですか。あ，おとおとです，とうじで？え，え，え……”（日語：喂，喂，我是橫田，您是哪一位？啊，是兄弟啊！有什麼事嗎？嗯，嗯，嗯……）
最後長長地吐了口氣：“わかた！”（明白了）
轉而對二龜田說：“是我兄弟的電話，“和聲”那裏已經被監視了，他要我們做好防備！”
“他媽的！怎麼會這樣？不是風平浪靜了嗎？”三郎有點詫異。
四郎自作聰明：“你不想想，自從姓楊的被捕，兩個據點連續被破，現在他突然放出來了，會有什麼好事？說不定支那人隨後跟來！”
“你不要含血噴人，我對皇軍絕對忠誠……”
話音未落，雄一的老婆慌慌張張從樓上下來：“ご主人，大，大事不好，警察已經把這裏團團圍住了！”
橫田朝楊龍濱狠狠地瞪了一眼：“八格！”又對三郎、四郎說：“他們要抓的是你，趕快走後院翻墻從淡井廟逃走，我沒事！”
“はい，走よ！”（是，走了！）
“咚咚咚咚咚！”一陣急促的敲門聲，老板娘開了門，一隊巡捕蜂擁而入，幾個法國佬和兩個華人便衣。
領頭的法國巡捕吹胡子瞪眼睛：“你就是橫田雄一吧？”
“是的，怎麼啦？夜入民宅，你們想幹什麼？”他也不是省油的燈，毫不買賬。
“抓的就是你！來呀，把他銬起來！”
橫田再掙紮也沒有用，幾個巡捕一擁而上，摁倒在地，反銬起來，似乎恨極了他。為什麼呢？上回分得的日元眾人都有份，喬治一落網，個個擔乾係。不但錢都嘔出來，還受了處分。沒處泄私憤，還不拿他當出氣筒！
日本婆娘哭哭啼啼看著橫田被兇神惡煞的巡捕帶走，三郎、四郎一個字也沒提。
臨走時，那兩個包打聽沖著楊龍濱熱情地打招呼：“您就是楊先生吧？回見！”
楊龍濱氣得七竅生煙，大罵：“什麼東西！誰認得你啊？”
哪知越抹越黑，二人嬉皮笑臉：“楊先生，這話就不對了！上峰頒了獎，別忘了請客啊！”
雄一被帶走，走遠了還罵罵咧咧：“八格耶魯！姓楊的，不要跑，有你好果子吃！”
“完了，完了！”楊龍濱捶胸頓腳。這下徹底完了，有口難辯，跳進黃河也洗不清。前思後想，終於明白了，這是有人故意給他下的套，借日本人的手除掉他。如今有家難回、有國難投，成了喪家之犬。從此以後，惶惶不可終日了！
算計他的人就是鮑銀燕，先在馬思南路口的“和聲”洋行門前，安排數個便衣來回晃悠，故意讓裏邊人發覺，目的是打草驚蛇。
果然“和聲”行打電話向“何森”店報警，正是楊龍濱進了糕團店不久。接著出其不意地包圍該店，帶走橫田雄一。隻是沒想到兩個龜田還有膽量在這兒露麵，要不是當機立斷從隔壁寺廟逃走，勢必一網打盡。
最巧妙的是，吩咐包打聽撂下話給店裏人聽，引誘鬼子中離間計，楊漢奸死定了。日本人絕對不會放過他！
橫田雄一被抓，並不立刻審訊，家屬已經請了辯護律師，要求開庭辯論，理由很簡單，他是正當商人，應當無罪釋放。
問題在於鮑銀燕還有一件重大的證據沒有落實，就是“和聲”洋行真正的掌櫃至今並未露麵。和“森”、和“聲”，僅一字之差，又同是日本人開的，關係一定非常密切，要不怎會竭力幫他扳倒喬治，打贏官司，使得糕團店重新開張呢？
就算一切都由侏儒人策劃，但總要有人執行，單憑那個女掌櫃獨撐，似乎不大可能。
鮑丫頭一連偵察過兩回，洋行中專賣高級洋貨，洋煙、洋酒居多，還有不少進口的緊俏物品，離了男子漢真的不行。
店裏除了女掌櫃以外還有一對日本小夫妻，專幹重活，一個耳朵有點背的老頭，胡子拉渣的，一天到晚不聲不響地盤點貨物，去了兩次沒聽他說過一句話。
於是就把困難事與鮑母說了，老太太沉思了一會緩緩說道：“根據種種跡象來看，店裏一定不會沒有幹練的店長，不然進貨渠道憑那個女掌櫃就應付不了。他遲遲不露麵說明有不可告人的目的，依我看疑點最大的倒是那個一言不發的老頭！”
鮑丫頭聽了嘆了一口長氣：“看來我的確不如娘，您老看問題不是停留在表麵而是看到事物的本質，也就是人們常說的“入木三分”吧！這樣看來，老頭極有可能喬裝改扮，魚目混珠，掩人耳目！”
“你有這樣的覺悟，我很高興，看來這件事我要破例親自走一遭，除了我誰也辦不了！對了，還需你師妹尼娜出馬！”
“是嘛？太好了，還有一個師妹呢？”
“道格特用不著！”
“計將安出？我聽您的！”
第二天趕在下午開庭前，一輛奧斯丁小汽車停在長興路馬思南路口的“和聲”商行，下來一位貴夫人，滿頭金髪、金絲邊眼睛，臂彎中挽了一個小包，好氣派！嫣嫣婷婷地走進去，說了句：“huodoyoudo！”先聲奪人。
女掌櫃眼睛一亮，滿麵笑容，支支吾吾，說不上口，乾瞪眼。兩個年輕人一看是老外來光顧商行，曉得是大買賣，熱情地上來接待，但是也不會說英語，又是比劃又是嘮叨的，女洋人一個勁地搖頭：“no，no！”比喻她聽不懂。
女掌櫃連忙叫夥計請老家夥出來，大喊大叫：“せんせいおねがします！”（日語：老師，麻煩您了！）
老頭在倉庫裏盤點貨物，見女老板亂讓一氣，不滿地瞪了她一眼，一看就知道這個洋女人是個不懂生意經的凱子，便用半生不熟的英語同洋女人交談起來。
幾句話說完，老頭知道貴夫人是來買洋酒的，指名要日本清酒，而且數量不小，成箱的購進。但是酒一定要正宗！
老頭鄭重其事地拍胸脯擔保，這裏賣的清酒絕對正宗，因為酒的品牌就叫“菊正宗”。滔滔不絕地向她介紹，菊正宗創立於萬治2年，即1659年，歷史悠久，是日本清酒界的老牌企業之一，とてもおいしい（非常好喝）。
後兩句話是用漢語和日語說的，英文他也是半瓶子醋。
洋人不停地皺眉，表示她聽不懂。怎麼辦呢？想起她們公司的總經理就在車上，是否請他移步到路邊，直接與車上的老總麵對麵談，他中、英、日文皆通。
老頭和女掌櫃極想做成這筆大生意，不假思索地一口答應。
於是跟隨洋女人到了小汽車跟前，車門半開半閉，一位老總西裝筆挺，仰身躺在後座，一頂禮帽遮住半邊臉，架子十足，不予理睬。
旁邊一個年輕的“女秘”，傲慢地斥責洋女人：“你是越來越不會辦事了！怎麼和這個臟不拉唧的臭老頭談交易，酒還能是正宗的好酒嗎？換一家，換一家！”
女掌櫃的一聽，忙說：“別、別、別，換個人來與您談，保證滿意！”說著把臭老頭一推，眨眼示意。
不一會又來一個中年漢子，鐵青的下巴精光滴滑；敞開的領口係了一根領帶，上身套一件西裝，腳上原本夾著一副日本拖子換了雙皮鞋。褲子來不及換，還是皺皺巴巴的，明人一眼看穿，換湯不換藥。
女秘笑出聲來：“老爺子搖身一變，返老還童，年輕了3o歲，真有你的！”
那人嗬嗬笑了，不予置喙，等於默認。再度談生意，乾脆用中國話介紹：“你們來日本人開的日本洋行，買日本原產的日本酒，焉能有假？“菊正宗”是大日本皇軍……不不不，日本人一等的嗜好，視它如命。無任宴會、party，決少不了它！本店是特約經銷店，價格也比別家便宜，您買了保證不吃虧。怎麼樣？”
女秘問老總：“怎麼樣？”
老總仿佛大夢初醒，除了蓋在臉上的帽子露出真麵目，竟然是個老嫗！開口說道：“不錯，就是它（他）”
漢子也認出了她：“你是……”
“怎麼？橫田課長，連老顧客都忘了！”他一聽拔腿就跑。
老嫗大叫：“that＇shim，that＇shim！（就是他）”
這句話是信號，奧斯丁後麵還停了兩輛汽車，一下子下來幾個拿槍的外國人，正是湯姆探長等人，沖過去抓他。
事情再明白不過，這幫子人借買酒為由來捉他的。洋行裏沒處躲，隻得拚命地向南－太康路奔逃。
沒想到女老外有槍，瞄準他的下三路就是一下，“啪”的一響，小腿中彈，跌倒在地，鮮血直淌。
湯姆過來，吹胡子瞪眼睛：“銬起來！看你再往哪裏跑？”幾名警察老鷹捉小雞似的把他擒住。
情況突變，兩個小日本嚇得朝洋行裏躲，女掌櫃大哭大鬧：“救命啊！強盜殺人打劫啊！”路人聽見槍響，警察抓人，哪個敢出來瞧熱鬧，避得遠遠的。
隻有中槍的漢子捂住出血的傷口，疼得齜牙咧嘴，明白是聯合租界的警方也出動了。
那個“女秘”下來，向著吵嚷的女寇：“嚎什麼嚎！他殺的人還少嗎？在中正中路“三田の家政”與警方槍戰，打死打傷好幾個警務人員。罪不可恕，死有餘辜，這筆賬還沒跟他算呢！”
湯姆深有感嘆地：“這話一點沒錯！我的記大過處分至今還背著，就是拜他所賜。找了他多少日子不見蹤影，卻躲到這裏來賣洋煙、洋酒，今天你終於落入法網了，橫田雄二課長！”
又對手下說道：“給他包紮一下，押走！”
這下子橫田老實了，臨上囚車時沖著那位老總惡狠狠地：“鮑老婆子，隻有你認識我！我若不死，定有你好看！”
鮑母笑著說：“這就叫“天網恢恢疏而不漏”，殺人償命天經地義！大丈夫敢做敢當，盯住我老婆子不放算什麼英雄？”
鮑丫頭走過來給他一個大嘴巴：“歇著吧！你還想活命？”
“就是！下輩子吧！去死吧！”湯姆等人七嘴八舌。
神探沖著洋女人：“尼娜，沒我們的事了，走！”
“yes！”尼娜開著奧斯丁走了。
鮑銀燕留下，馬上要同橫田雄一等當庭較量，第一個回合告罄。好在及時地抓住了橫田雄二，接下來的一場，便勝券在握了。
最高興的數湯姆，給他和死傷的兄弟報了仇。他又欠了鮑老太太一筆人情。
和聲洋行無聲無息地關門，女掌櫃和兩個員工暫時關押，封鎖消息。
庭審在法租界法院舉行，橫田雄一押在被告席上，湯姆、羅警官與名偵探聯手，官民結合組成控方，盡得天時地利；但是由於喬治等人敲詐勒索的醜聞，引起社會公憤，對方占了人和，雙方勢均力敵。
先控方代表－湯姆探長出庭，認定糕團店店長橫田雄一窩藏、包庇搶劫、殺人犯龜田三郎、四郎（在逃）及領鹽田大佐，也就是屢屢作案的侏儒人。
被告席上有4名婦女和1位年輕的律師，分別是雄一及三郎、四郎的老婆，還有一個陌生女子。
輪到被告回話，全權委托辯方律師。
大律師名叫卞小臺，很精明，不予正麵回答。上來先針對喬治等法租界探員、巡捕，擾民劫財是真，搜查是假，證據確鑿，有“和聲”洋行拍攝的照片為憑。窩藏搶劫、殺人犯的罪名純屬子虛烏有。理由蠻足的，庭上人交頭接耳，議論紛紛。
卞律師強烈要求：“橫田雄一是正當的飲食店店主，無辜遭逮捕，予以當庭無罪釋放！”
控方改由鮑銀燕出庭，她的駁斥有兩點：一，和聲洋行掌櫃是橫田雄二，也就是何森糕團店店長橫田雄一的同胞兄弟，曾指揮暗藏的日寇與警方槍戰，打死打傷多名警探，現已被捉，正在審訊之中。弟兄倆一丘之貉，都不是好東西。
聽了突如其來的消息，辯護律師大吃一驚，被告方4女目瞪口呆，心想中午還在一塊吃飯，怎麼會發生這樣的事？真是眼睛一眨老母雞變鴨！這下子糟了！
其二，雄一藏在保險箱裏的日元事先標明暗記，喬治在洋行購物時被店裏人暗中拍了照，都說明二人串通一氣，涉嫌栽贓害人。
至於喬治枉法那是咎由自取，鮑丫頭秉公論事，立時獲得眾人的好感。
那個傻不拉唧的糕團店媽媽桑還不相信，要求派人去辨別消息真偽，可笑極了。
接著羅警官出具龜田五郎、六郎的供詞，證明他二人和三郎、四郎均在“和森”落腳，包括侏儒人，綽號“紅孩兒”。
卞小臺辯護：“供詞不能作為證據，虛假、偽造均有可能，簽名可以模仿，手印可以強按，隻有當堂責問才能確認！”
控方瞪了眼，二匪徒均被槍斃了，死無對證。
於是鮑銀燕再度出庭，緩緩說道：“既然卞律師講究證據，我來提供一項，這是搜查橫田雄一住所時，我的小牧羊犬找到的中藥渣，法官大人請看！”
說著把盛藥渣的瓷碗呈了上去，碗上還有“和森”二字、
“這又能說明什麼吶？”卞律師反駁。
“請大律師少安毋躁，聽我把話說完。川沙“大和苑”葛耀南中醫師被綁架一案，就是侏儒指示手下虜去老中醫，為他治療腎水一病的。”
“當時在現場外和地下巢穴內都分別發現兩堆中藥渣。經葛老先生辨別，確認是他開的中藥，一共有14味，藥渣我還保存著，並且請老中醫開了完整的處方，以備後用。”
中藥方是：製蒼術1錢
生苡米1.8錢
合歡皮4.8錢
法半夏1.2錢
橘皮1.2錢
橘絡1.2錢
製香附1.8錢
廣鬱金1.8錢
川芎1錢
神曲1錢
白芍1.8錢
茯苓1.8錢
糯根須2.4錢
鮮蘆根72錢（去節）
“在“和森”店樓上的房間裏找到的藥渣碗，一並送到中山中醫院檢驗，出具的證明顯示，14味中藥與處方上一模一樣。可以斷定，敵酋侏儒人曾經在他這裏窩藏過，這是不爭的事實！”
法庭上所有人聽呆了，名偵探就是不同凡響，神人一般。
辯方還有什麼可說的呢？證詞天衣無縫，無可挑剔。卞律師灰頭土臉，敗下陣來，他是卞中臺的兒子。
法官及陪審團議論後，決定休庭。庭下請專家辨別真偽後再量刑。
數天後，一張判決書送到“和森”店，橫田雄一罪名成立，暫時關押在法租界監獄，等侏儒落網，一同量刑。