這時,那名管家模樣的男子再次出現在他們的麵前,打斷了二人之間的談話。
“先生,吃藥的時間到了。”他將一顆藥丸和一杯水遞給克裏丁斯卡先生。
克裏丁斯卡先生將藥放在嘴裏,喝了口水。藥丸似乎很難下咽,他喝水吞藥的表情顯得有些痛苦。
過了許久,他才恢複了常態,緩慢向祈洛翎講述一段故事。他所講的故事與共事會的資料內容有所出入的是結局不同。
當時德國納粹軍官海德裏希自殺身亡後,身上突然冒出一團火苗,隨及火勢徒然蔓延,熊熊大火迅速將他的屍體吞噬了,然後隻聽見他的靈魂在火中慘叫。
來自惡魔的聲音迅速在回蕩在破舊的教堂上空。
“我是惡魔,我是來審判你的。審判你生前的違逆和罪惡的行為。由於你生前殺人如麻,作惡多端,我會將你的靈魂在大火中炙烤七日,打入最深處的地獄,永世受到折磨,永世在地獄裏懺悔。“
這種被大火炙烤的痛苦與折磨幾乎沒有靈魂能承受,包括海德裏希的靈魂,在大火中他越來越虛弱,逐漸感到自身即將如煙消逝。
於是海德裏希的靈魂不斷拚命求饒,希望能得到惡魔的寬恕。
“我求求你了,隻要能停止這麽痛苦與折磨,你讓我做什麽都行。”海德裏希的聲音苦苦哀求。
“真的?”惡魔提高聲音,似乎動了心。
“當然。我以我的雷諾家族名義起誓。”
“那好,我可以讓你免受痛苦,也可以讓你不下地獄,不過你得答應做一件事情。”
“無論做什麽事情,我都心甘情願。”
“我想要走你的靈魂,為我所用。“
”我能問問你要走我的靈魂,以作何用?”
“我希望你的靈魂能做惡魔音樂的使者。”
“惡魔音樂?就是我聽過那首魔鬼的憂傷的曲子?”
“是的。在你聽到惡魔音樂之時,你已經死了,但魔鬼的憂傷這首曲子並不會在世上消失,它將長存於人世。惡魔音樂的傳人將一代又一代將此曲傳下去。所以我希望你能做惡魔音樂的使者。”
“我願意。”
“不止是你,我還要你的世代子孫都做惡魔音樂的使者,傳達惡魔音樂的信息和保護惡魔音樂的傳人。當然,我也會讓你們後代享受人世間的榮華富貴,讓你的家族後代永享財富、地位和美女。不過與之交換的必須是死後的靈魂將不會去天堂,也不會去地獄,而為我所用。這當然不是針對所有的人,隻有被我選中的人才會成為惡魔音樂的使者。”
“那我們的靈魂究竟是在哪裏?”
“你們的靈魂漂流在異度空間,遊離在人世間與死後的世界裏之中,你們隻為惡魔音樂的傳人存在而存在,也就是說隻有他才能看見你們。”
“那我究竟是死了還是活著的?”
“這個有區別嗎?這場戰爭很快就要結束了,即使你活這個世上,也避免不了正義的審判。然後你的靈魂將打入十八層地獄。現在你的靈魂停留在這個異度空間,不僅親眼看到這場戰爭的結束而避免受到審判,還能以這種方式存活在人世間很長的時間。”
“這種存在方式似乎有些荒誕。”
“是的,兩條路在你麵前,我不會強迫你,你可以自由地做出任何決擇。”
“剛才你說存活在人世間很長時間,是什麽意思?”
“一切開始必有結束,當你完成你的使命,你就會從這個荒誕的世界煙消雲散。然後你的家族某人在出生時就會選為下一個惡魔音樂傳人的使者。待他死去後,靈魂也會成為惡魔音樂的使者。”
“好吧,我願意。不過,我怎麽從茫茫人海中尋找到那名惡魔音樂傳人?”
“惡魔音樂傳人的標誌就是在右上臂有個蝴蝶胎記,而你我簽訂這份契約後,你的右上臂同樣的位置有i形的胎記。以後你家族每一位被選定的惡魔音樂使者出生時即可出現這個標誌。”
......
祈洛翎突然想起那名惡魔音樂的使者最後一次出現是在她來上海時,然後他再也沒有出現過,難道這意味著他已經完成他的使命,他的靈魂已煙消雲散了?
“就這是我們家族注定的命運,無法改變的命運。”克裏丁斯卡先生悲哀淒涼的說道。
“海德裏希的下一個輪到你了?”祈洛翎望著他。
“是的。”
“我想看看你的胎記。”祈洛翎說道。
克裏丁斯卡先生挽起衣袖,露出那塊右上臂的胎記。
“請仔細看這塊胎記。”
祈洛翎仔細地注視那塊胎記。
如同她右手上臂的位置,他同樣的身體部位有形如“i”的胎記。像一道尖銳的利器,它的長度幾乎覆蓋在整個右上臂上。
那個“i”不如說是胎記,還不如說是疤痕,因為它明顯比正常皮膚略為凸起,顏色為青色。似乎像某種神秘組織的標誌,看起來異常邪惡。
“這個胎記像一個烙印。”
“是的,是惡魔大火審判留下的烙印。”
“為什麽是這個i字母?”
“準確的說,它不是英文字母中的i,而是來自於古希伯文中的惡魔的第一個字母。”
“哦。不過,”祈洛翎皺皺眉頭,“我怎麽證實你說的話是事實,而不是虛假的呢?雖然我經曆過很多荒誕的事情,我還是保持對他人一種懷疑的態度。”
克裏丁斯卡先生微微一笑,輕輕按了按輪椅上某一按鈕,隨及發出輕脆的滴答聲音。
管家模樣的男人再次走了過來,手中拿著一個木盒,遞給了他。
這是個一個古色古香的木盒,絳紅色漆麵,外表有幾個菱形交叉,似乎像是個神性的圖案。
“我這裏有保存完好的魔鬼契約。你可以看看。”
他打開木盒,將一卷潔白柔軟的羊皮紙遞給她。
羊皮紙左上角有一個鮮紅色五芒星,右下角則有一輪皎月的圖案。中間即是文字內容,可她並不認識這是什麽文字,更不明白這上麵到底寫了什麽。
克裏丁斯卡似乎看出她的窘態,微笑著說:“這就是古希伯文,舊聖經是由古希伯文撰寫的,所以惡魔契約也是由古希伯文字寫的。我可以翻譯給你聽。”
他再次將羊皮紙拿了過來,翻譯成英文。
“惡魔願為雷諾整個家族提供世上所有財富、權力和力量,並幫助獲得尊貴的地位,為之解愁除悶,尋歡作樂,獲得一切需要;但雷諾家族被惡魔指定的人必須在死後將靈魂交與惡魔,靈魂屬惡魔所有,成為惡魔音樂的使者。此契約強大而有效,若雷諾家族違背了契約,惡魔有權力奪走給予的一切,還附帶收走家族所有人的生命。簽訂契約人:惡魔海德裏希”
克裏丁斯卡念完,祈洛翎沉默了。
然後她望了望四周金碧輝煌的豪宅和價格不菲的大量藝術陳列品,說:“你所擁有的一切財富地位都是惡魔履行契約內容暗中給予的?”
“是的,我是珠寶商人,在我職業生涯中一直都是一帆風順,財源滾滾,幾乎我想做的事情都會心想事成,不僅如此,我還得到行業界的尊重和認同,並擁有了顯赫的社會地位。”
“既然惡魔如此青睞於你,為什麽你會坐在輪椅上呢?按照契約精神,惡魔應該保護你,讓你免除世間的傷害?”
克裏丁斯卡先生苦笑道:“我坐在輪椅上的原因,是我試圖毀掉契約,背信棄義受到的懲罰。”
“哦,什麽意思?”
“我在二十多歲時,年輕氣盛,冷漠孤高,根本不相信這世上有惡魔契約的這碼事,在此之前,我甚至想辦法去除我右臂上這塊胎記,我找到紋身的匠人,想用新的圖案來覆蓋它。可第二天醒來的時候,那塊胎記又會還原成原樣。當時我恨透了所謂的惡魔契約,於是在一個月圓之夜,我背著家族的其它人,將這份契約偷出來,正欲將它銷毀。可在這時,我腳下一滑,便滾下山崖,從此雙腿就癱瘓了。”
“或許這一場意外呢?”
“不,這不是意外,因為我滾下懸崖的時候,我聽見我叔叔的聲音,蒼老而淒涼的聲音。”
“他說什麽?”
“他說孩子,我們在世間得到的一切都是要付出代價的。承諾高於一切,所以我們必須要有契約精神,不能撕毀惡魔契約,否則你會得到無盡的痛苦和悔恨。”
兩人再次陷入沉默之中。
“你是怎麽得知我的行蹤的?”半響,祈洛翎問道。
“半個多世紀以來,我一直在秘密收集關於惡魔音樂的資料。包括你的資料。關於這個秘密,我們家族隻有三人知道,如今二人已過世,也就是說現在隻有我一個人知道。我守口如瓶,從未向外人提起有關惡魔音樂的事情。”
“既然是這樣,你隻要死後履行自己的承諾就是了,為什麽要找我,並告訴我這些秘密?”祈洛翎不解望著他。
“第一我想盡地主之誼,你是第一次來波蘭華沙,我希望你吃住都在我別墅裏。第二我也是好奇想看看我死後的靈魂保護的魔鬼音樂的傳人是長什麽樣子?”
“哦,不好意思,可能讓你失望了,我已經預訂好旅館。我不習慣打擾別人,所以你的心意我領了,我很抱歉。”
“我一般不喜歡強人所難,既然你決定了,我也尊重你的決定。不過.......”
“不過什麽?”
“不過我要提醒你“
”提醒我什麽?“
”我提醒你在華沙要特別小心,因為我感覺有一種危險的力量在向你靠近,可我看不出是哪種危險,所以我希望你在華沙要特別小心。”
克裏丁斯卡先生久久注視著祈洛翎。
“先生,吃藥的時間到了。”他將一顆藥丸和一杯水遞給克裏丁斯卡先生。
克裏丁斯卡先生將藥放在嘴裏,喝了口水。藥丸似乎很難下咽,他喝水吞藥的表情顯得有些痛苦。
過了許久,他才恢複了常態,緩慢向祈洛翎講述一段故事。他所講的故事與共事會的資料內容有所出入的是結局不同。
當時德國納粹軍官海德裏希自殺身亡後,身上突然冒出一團火苗,隨及火勢徒然蔓延,熊熊大火迅速將他的屍體吞噬了,然後隻聽見他的靈魂在火中慘叫。
來自惡魔的聲音迅速在回蕩在破舊的教堂上空。
“我是惡魔,我是來審判你的。審判你生前的違逆和罪惡的行為。由於你生前殺人如麻,作惡多端,我會將你的靈魂在大火中炙烤七日,打入最深處的地獄,永世受到折磨,永世在地獄裏懺悔。“
這種被大火炙烤的痛苦與折磨幾乎沒有靈魂能承受,包括海德裏希的靈魂,在大火中他越來越虛弱,逐漸感到自身即將如煙消逝。
於是海德裏希的靈魂不斷拚命求饒,希望能得到惡魔的寬恕。
“我求求你了,隻要能停止這麽痛苦與折磨,你讓我做什麽都行。”海德裏希的聲音苦苦哀求。
“真的?”惡魔提高聲音,似乎動了心。
“當然。我以我的雷諾家族名義起誓。”
“那好,我可以讓你免受痛苦,也可以讓你不下地獄,不過你得答應做一件事情。”
“無論做什麽事情,我都心甘情願。”
“我想要走你的靈魂,為我所用。“
”我能問問你要走我的靈魂,以作何用?”
“我希望你的靈魂能做惡魔音樂的使者。”
“惡魔音樂?就是我聽過那首魔鬼的憂傷的曲子?”
“是的。在你聽到惡魔音樂之時,你已經死了,但魔鬼的憂傷這首曲子並不會在世上消失,它將長存於人世。惡魔音樂的傳人將一代又一代將此曲傳下去。所以我希望你能做惡魔音樂的使者。”
“我願意。”
“不止是你,我還要你的世代子孫都做惡魔音樂的使者,傳達惡魔音樂的信息和保護惡魔音樂的傳人。當然,我也會讓你們後代享受人世間的榮華富貴,讓你的家族後代永享財富、地位和美女。不過與之交換的必須是死後的靈魂將不會去天堂,也不會去地獄,而為我所用。這當然不是針對所有的人,隻有被我選中的人才會成為惡魔音樂的使者。”
“那我們的靈魂究竟是在哪裏?”
“你們的靈魂漂流在異度空間,遊離在人世間與死後的世界裏之中,你們隻為惡魔音樂的傳人存在而存在,也就是說隻有他才能看見你們。”
“那我究竟是死了還是活著的?”
“這個有區別嗎?這場戰爭很快就要結束了,即使你活這個世上,也避免不了正義的審判。然後你的靈魂將打入十八層地獄。現在你的靈魂停留在這個異度空間,不僅親眼看到這場戰爭的結束而避免受到審判,還能以這種方式存活在人世間很長的時間。”
“這種存在方式似乎有些荒誕。”
“是的,兩條路在你麵前,我不會強迫你,你可以自由地做出任何決擇。”
“剛才你說存活在人世間很長時間,是什麽意思?”
“一切開始必有結束,當你完成你的使命,你就會從這個荒誕的世界煙消雲散。然後你的家族某人在出生時就會選為下一個惡魔音樂傳人的使者。待他死去後,靈魂也會成為惡魔音樂的使者。”
“好吧,我願意。不過,我怎麽從茫茫人海中尋找到那名惡魔音樂傳人?”
“惡魔音樂傳人的標誌就是在右上臂有個蝴蝶胎記,而你我簽訂這份契約後,你的右上臂同樣的位置有i形的胎記。以後你家族每一位被選定的惡魔音樂使者出生時即可出現這個標誌。”
......
祈洛翎突然想起那名惡魔音樂的使者最後一次出現是在她來上海時,然後他再也沒有出現過,難道這意味著他已經完成他的使命,他的靈魂已煙消雲散了?
“就這是我們家族注定的命運,無法改變的命運。”克裏丁斯卡先生悲哀淒涼的說道。
“海德裏希的下一個輪到你了?”祈洛翎望著他。
“是的。”
“我想看看你的胎記。”祈洛翎說道。
克裏丁斯卡先生挽起衣袖,露出那塊右上臂的胎記。
“請仔細看這塊胎記。”
祈洛翎仔細地注視那塊胎記。
如同她右手上臂的位置,他同樣的身體部位有形如“i”的胎記。像一道尖銳的利器,它的長度幾乎覆蓋在整個右上臂上。
那個“i”不如說是胎記,還不如說是疤痕,因為它明顯比正常皮膚略為凸起,顏色為青色。似乎像某種神秘組織的標誌,看起來異常邪惡。
“這個胎記像一個烙印。”
“是的,是惡魔大火審判留下的烙印。”
“為什麽是這個i字母?”
“準確的說,它不是英文字母中的i,而是來自於古希伯文中的惡魔的第一個字母。”
“哦。不過,”祈洛翎皺皺眉頭,“我怎麽證實你說的話是事實,而不是虛假的呢?雖然我經曆過很多荒誕的事情,我還是保持對他人一種懷疑的態度。”
克裏丁斯卡先生微微一笑,輕輕按了按輪椅上某一按鈕,隨及發出輕脆的滴答聲音。
管家模樣的男人再次走了過來,手中拿著一個木盒,遞給了他。
這是個一個古色古香的木盒,絳紅色漆麵,外表有幾個菱形交叉,似乎像是個神性的圖案。
“我這裏有保存完好的魔鬼契約。你可以看看。”
他打開木盒,將一卷潔白柔軟的羊皮紙遞給她。
羊皮紙左上角有一個鮮紅色五芒星,右下角則有一輪皎月的圖案。中間即是文字內容,可她並不認識這是什麽文字,更不明白這上麵到底寫了什麽。
克裏丁斯卡似乎看出她的窘態,微笑著說:“這就是古希伯文,舊聖經是由古希伯文撰寫的,所以惡魔契約也是由古希伯文字寫的。我可以翻譯給你聽。”
他再次將羊皮紙拿了過來,翻譯成英文。
“惡魔願為雷諾整個家族提供世上所有財富、權力和力量,並幫助獲得尊貴的地位,為之解愁除悶,尋歡作樂,獲得一切需要;但雷諾家族被惡魔指定的人必須在死後將靈魂交與惡魔,靈魂屬惡魔所有,成為惡魔音樂的使者。此契約強大而有效,若雷諾家族違背了契約,惡魔有權力奪走給予的一切,還附帶收走家族所有人的生命。簽訂契約人:惡魔海德裏希”
克裏丁斯卡念完,祈洛翎沉默了。
然後她望了望四周金碧輝煌的豪宅和價格不菲的大量藝術陳列品,說:“你所擁有的一切財富地位都是惡魔履行契約內容暗中給予的?”
“是的,我是珠寶商人,在我職業生涯中一直都是一帆風順,財源滾滾,幾乎我想做的事情都會心想事成,不僅如此,我還得到行業界的尊重和認同,並擁有了顯赫的社會地位。”
“既然惡魔如此青睞於你,為什麽你會坐在輪椅上呢?按照契約精神,惡魔應該保護你,讓你免除世間的傷害?”
克裏丁斯卡先生苦笑道:“我坐在輪椅上的原因,是我試圖毀掉契約,背信棄義受到的懲罰。”
“哦,什麽意思?”
“我在二十多歲時,年輕氣盛,冷漠孤高,根本不相信這世上有惡魔契約的這碼事,在此之前,我甚至想辦法去除我右臂上這塊胎記,我找到紋身的匠人,想用新的圖案來覆蓋它。可第二天醒來的時候,那塊胎記又會還原成原樣。當時我恨透了所謂的惡魔契約,於是在一個月圓之夜,我背著家族的其它人,將這份契約偷出來,正欲將它銷毀。可在這時,我腳下一滑,便滾下山崖,從此雙腿就癱瘓了。”
“或許這一場意外呢?”
“不,這不是意外,因為我滾下懸崖的時候,我聽見我叔叔的聲音,蒼老而淒涼的聲音。”
“他說什麽?”
“他說孩子,我們在世間得到的一切都是要付出代價的。承諾高於一切,所以我們必須要有契約精神,不能撕毀惡魔契約,否則你會得到無盡的痛苦和悔恨。”
兩人再次陷入沉默之中。
“你是怎麽得知我的行蹤的?”半響,祈洛翎問道。
“半個多世紀以來,我一直在秘密收集關於惡魔音樂的資料。包括你的資料。關於這個秘密,我們家族隻有三人知道,如今二人已過世,也就是說現在隻有我一個人知道。我守口如瓶,從未向外人提起有關惡魔音樂的事情。”
“既然是這樣,你隻要死後履行自己的承諾就是了,為什麽要找我,並告訴我這些秘密?”祈洛翎不解望著他。
“第一我想盡地主之誼,你是第一次來波蘭華沙,我希望你吃住都在我別墅裏。第二我也是好奇想看看我死後的靈魂保護的魔鬼音樂的傳人是長什麽樣子?”
“哦,不好意思,可能讓你失望了,我已經預訂好旅館。我不習慣打擾別人,所以你的心意我領了,我很抱歉。”
“我一般不喜歡強人所難,既然你決定了,我也尊重你的決定。不過.......”
“不過什麽?”
“不過我要提醒你“
”提醒我什麽?“
”我提醒你在華沙要特別小心,因為我感覺有一種危險的力量在向你靠近,可我看不出是哪種危險,所以我希望你在華沙要特別小心。”
克裏丁斯卡先生久久注視著祈洛翎。