在那位印度紳士搬進隔壁的那天晚上,天空上出現了不多見的日落美景。從閣樓的窗戶上探身望去，輝煌的日落場景盡在眼前。夕陽散發的最後光彩渲染著雲彩和天空,晚霞一片片迆染成各種色彩——鮮紅,金黃，紫色，玫瑰色。白雲難逃陽光的捕捉，如山如海,堆積在湛藍的天空上。天似穹廬，仿佛就籠罩在人們頭頂,麻雀在瓦上啁啾地叫著,在這仙境一般的美景中渲染出溫柔的情調。
碰巧這天的活計也並不算多,所以薩拉和安雅同時在自己的閣樓上看到了這幅景象。安雅總有種預感，這會和即將來臨的變故相關；而恰巧薩拉也有同樣的感覺。
“這真是一幕壯麗的日落景象。”薩拉柔聲說道,像是在自言自語，“它幾乎使我感到害怕——好像有什麽奇異的事情就要發生。壯麗的日落景象總使我有這種感覺。”
安雅將目光從晚霞中收回，仔細地觀察著周圍的一切。就在幾碼外，一個奇特的聲音響了起來——像是猴子的吱吱叫聲。當安雅向隔壁那扇閣樓的窗戶看去時，也恰巧看到了這麽一隻猴子。
小猴子被一個強壯的男人抱著，一身潔白的衣袍，戴著白色的頭巾。從那黝黑的膚色中，可以輕而易舉地看出那是個印度人。
“一位印度水手。”薩拉說道，饒有興趣地看著對方，露出一個善意的微笑。
薩拉的微笑無疑是令人愉快和欣慰的，印度男仆很快露出了一口光亮的牙齒，回報給她相同的微笑。他放開了懷裏的猴子，想要對她敬禮，然而那隻猴子卻忽然從黃護理跳了出來，經過連接著兩座閣樓的石板瓦，跳到了她們的閣樓裏。
薩拉高興地笑著，抱了抱它，然後看著小猴子在自己的房間裏四處亂跳。安雅心裏有了個想法，直言問道：“你打算拿它怎麽辦，薩拉？”
“哦，我很喜歡它——但是你知道，必須還給它的主人。”薩拉一邊笑著，一邊說道，眼睛閃閃發亮，“不知道它是屬於那位印度紳士的，還是屬於這位水手的——讓我來問問他。”
薩拉又將身子探出窗戶，用自己孩提時所熟悉的語言對那印度人說道：“它會讓我捉住嗎？”
安雅沒有去過印度，當然聽不懂她的話。然而當那道悅耳的聲音響起之後，印度男仆的那張黑臉上流露出的驚訝和喜悅，是令人十分納罕的。在異國他鄉聽到自己的鄉音，並且還是出自一位這麽可愛的小姐口中。他已經習慣了和歐洲兒童的相處方法，滔滔不絕地恭敬道謝，有禮地表示了自己的意思。他自我介紹叫拉姆·達斯，如果薩拉允許，不認為這是魯莽的行為，那麽他願意越過房頂進入這位小姐的房間，將這隻小猴子抓回去。
薩拉向安雅轉述了他的話，臉上的光彩也是安雅好長時間都沒有見到過的。安雅猜測，她可能從這位印度仆從身上回憶起了自己的父親，回憶起了自己孩提時代的那些生活……她愛憐地摸了摸薩拉的頭發，微笑著向她道別，讓她能擁有一些和印度仆人單獨相處的時間。
安雅並不擔心會出什麽事，拉姆·達斯是個非常淳樸的印度土著。況且麵對薩拉，即使是魔鬼也會軟下心腸……除了天生和薩拉不對盤的明欽女士，也就隻有嫉妒心強盛的拉維妮婭看不慣她了。然而即使有種種不忿，她們也必須承認，薩拉是位真正的小公主。
薩拉對拉姆·達斯表示了許可，對方便從窗口進入了她的房間。他很快捉住了那隻小猴子，並深深地感謝薩拉。即使他已經發現她的房間有多麽破爛，卻依然對她像對印度土邦主的女兒一樣恭敬。再次行了額手禮以後，他便抱著猴子鑽出天窗，順著屋頂爬了回去。
拉姆·達斯激起了薩拉對往事的回憶，安雅卻又被明欽女士叫了下去。她剛一來到樓下，明欽女士便嚴厲地喝問道：“麗貝卡！廚房那邊你又沒有打掃！快去把一切都收拾幹淨！”
如果是往常，安雅會默不作聲地走開，到廚房裏去；然而今日，她並不打算就那樣妥協，而是望著明欽女士，微微一笑：“尊敬的女士，請問您為什麽要這樣差遣我？”
明欽女士從未想過會遇到這種情形。她瞪著那雙死魚眼，厲聲說道：“什麽！你這該死的廚房丫頭！你在問我什麽？我養活你，好心好意地給你一個吃住的地方，你卻問我這種話？快去幹活！那些活計都是你應當做的！”
“我是人，不是一件物品，更不是您的奴隸。”安雅仍然微笑著，脊背挺直，譏諷道，“您的風光日子很快就要結束了，盡情地享受這最後的耀武揚威的時刻吧。”
說完，她便轉身向廚房走去，步履輕盈、身姿挺拔，如同一位地位尊貴的公主。
明欽女士愕然地看著她的背影，怎麽也沒想到她竟敢對自己說出這種話。難道她聽說了什麽事嗎？
頭一次，明欽女士因為自己撿回來的孤女而感到了不安。
－
也許是安雅刺激了明欽女士，又也許是她心中的自卑積累已久。當第二天早晨，薩拉給自己的小學生們授課完畢、收拾法語練習本的時候，她一如既往地用公主的幻想來鼓勵自己，眼中流露的驕傲和忍耐卻深深地刺痛了明欽女士的眼睛。她撲上來，不分青紅皂白地給了薩拉一個耳光。
薩拉用了好久才以公主的驕傲約束住了自己，不讓自己當場哭出來，或者做些失態的舉動。這是她在逆境中唯一能抓住的東西了，也正是這才能讓她挺直脊背，一如既往地親切有禮，不至於忘記自尊，墮落成一個真正的奴仆。作為一個孩子而言，她的行為是有效而不易的。在這種情況下，她竟然能夠輕輕地笑起來，卻更讓明欽女士所憤怒。
“你笑什麽，你這大膽、厚顏無恥的孩子！”
薩拉心裏也充滿了憤慨。明欽女士要求她請求自己的寬恕，薩拉卻說道：“你並不知道你自己在做什麽——假如我是一位公主而你打了我耳光，會發生什麽事——如果我是公主，那麽無論我說了或做了什麽，你都是絕不敢像方才那樣——你會多麽的吃驚和恐慌啊，如果你突然發現——”
明欽女士不由自主地想起了昨晚安雅異常的舉動，而薩拉的勇敢反抗也讓她開始懷疑，在這之後是不是真的發生了什麽——真的有什麽異常強大的力量在推動著。於是她情不自禁地驚呼了一聲：“什麽？發現什麽？”
薩拉昂著頭看著她，鎮定自若地說道：“發現我真正是一位公主，並且能夠做任何事情——人和我所喜歡的事情。”
教室裏的所有人都睜大眼睛看著她，明欽女士卻被驚慌和氣憤堵住了心髒。她斥責薩拉，讓她馬上回到自己的屋裏去。
薩拉平靜地接受了這一處分，微微地鞠了一躬，平靜地道：“請寬恕我笑了，如果這算無禮的話，”
她說罷便毫不猶豫地回頭走上樓梯，向自己簡陋的閣樓走去。在她獨自坐在冰冷的閣樓上、坐在冷硬的床板上和自己的老鼠朋友說話時，她未曾料到，就在隔壁，她所相向往和羨慕的那片燈光中，也有人正在談論著她。
“我必須找到她。”生著病的印度紳士說道，表情痛苦，“我必須這樣做——幫我找到她吧，幫助我。”
“可是那學校一定是在巴黎嗎？”
“我有理由相信是這樣——她的母親是法國人，而且我曾聽說她希望她的孩子在巴黎接受教育。她似乎隻可能是在哪兒。”
他的律師，隔壁“大家庭”的家長卡邁克爾先生說道：“啊，那麽那種可能相當——”
可是一個想法忽然鑽進了他的腦袋。他好像聽到了一個蠱惑的聲音，一個輕柔、悅耳、如微風般吹過，卻又像雲霧般籠罩了他整個大腦的聲音：“為什麽不可能就是在倫敦呢？克魯上尉來過倫敦……他可以在倫敦給他的孩子找一所學校，為她請一個法語老師……”
他不由自主地說了出來：“但是，為什麽不可能就是在倫敦呢？”
生病的紳士——卡利斯福特先生吃驚地看著他：“可是——有這種可能嗎？”
“我認為可能性相當大。”卡邁克爾先生的眼神有些茫然，說出的話卻十分堅定，“克魯上尉來過倫敦，也許他就是在倫敦為他的孩子找了一所學校。有可能他認為自己很快就能把孩子接走——卻沒想到會發生那種事情。”
卡利斯福特先生痛苦地說道：“這是我的錯……如果不是我……”
“不管怎麽說，我們可以多尋找幾個地方。”卡邁克爾先生安慰他。“也許克魯小姐就在我們身邊的某個地方——也許她就在某所寄宿學校裏。我們旁邊不就有一所寄宿學校嗎？我想我可以去拜訪一下校長們，尋找一些線索。”
“我相信這是有幫助的。”可憐的印度紳士說道。
卡邁克爾先生告辭了。他到家以後就昏昏沉沉地睡著了，感覺今天格外地疲累。
他不知道，在隔壁的閣樓上，安雅正氣喘籲籲地靠在冷硬的牆壁上，伸手按著自己的太陽穴。
作者有話要說：我加油試試今天能不能再擼一章……
碰巧這天的活計也並不算多,所以薩拉和安雅同時在自己的閣樓上看到了這幅景象。安雅總有種預感，這會和即將來臨的變故相關；而恰巧薩拉也有同樣的感覺。
“這真是一幕壯麗的日落景象。”薩拉柔聲說道,像是在自言自語，“它幾乎使我感到害怕——好像有什麽奇異的事情就要發生。壯麗的日落景象總使我有這種感覺。”
安雅將目光從晚霞中收回，仔細地觀察著周圍的一切。就在幾碼外，一個奇特的聲音響了起來——像是猴子的吱吱叫聲。當安雅向隔壁那扇閣樓的窗戶看去時，也恰巧看到了這麽一隻猴子。
小猴子被一個強壯的男人抱著，一身潔白的衣袍，戴著白色的頭巾。從那黝黑的膚色中，可以輕而易舉地看出那是個印度人。
“一位印度水手。”薩拉說道，饒有興趣地看著對方，露出一個善意的微笑。
薩拉的微笑無疑是令人愉快和欣慰的，印度男仆很快露出了一口光亮的牙齒，回報給她相同的微笑。他放開了懷裏的猴子，想要對她敬禮，然而那隻猴子卻忽然從黃護理跳了出來，經過連接著兩座閣樓的石板瓦，跳到了她們的閣樓裏。
薩拉高興地笑著，抱了抱它，然後看著小猴子在自己的房間裏四處亂跳。安雅心裏有了個想法，直言問道：“你打算拿它怎麽辦，薩拉？”
“哦，我很喜歡它——但是你知道，必須還給它的主人。”薩拉一邊笑著，一邊說道，眼睛閃閃發亮，“不知道它是屬於那位印度紳士的，還是屬於這位水手的——讓我來問問他。”
薩拉又將身子探出窗戶，用自己孩提時所熟悉的語言對那印度人說道：“它會讓我捉住嗎？”
安雅沒有去過印度，當然聽不懂她的話。然而當那道悅耳的聲音響起之後，印度男仆的那張黑臉上流露出的驚訝和喜悅，是令人十分納罕的。在異國他鄉聽到自己的鄉音，並且還是出自一位這麽可愛的小姐口中。他已經習慣了和歐洲兒童的相處方法，滔滔不絕地恭敬道謝，有禮地表示了自己的意思。他自我介紹叫拉姆·達斯，如果薩拉允許，不認為這是魯莽的行為，那麽他願意越過房頂進入這位小姐的房間，將這隻小猴子抓回去。
薩拉向安雅轉述了他的話，臉上的光彩也是安雅好長時間都沒有見到過的。安雅猜測，她可能從這位印度仆從身上回憶起了自己的父親，回憶起了自己孩提時代的那些生活……她愛憐地摸了摸薩拉的頭發，微笑著向她道別，讓她能擁有一些和印度仆人單獨相處的時間。
安雅並不擔心會出什麽事，拉姆·達斯是個非常淳樸的印度土著。況且麵對薩拉，即使是魔鬼也會軟下心腸……除了天生和薩拉不對盤的明欽女士，也就隻有嫉妒心強盛的拉維妮婭看不慣她了。然而即使有種種不忿，她們也必須承認，薩拉是位真正的小公主。
薩拉對拉姆·達斯表示了許可，對方便從窗口進入了她的房間。他很快捉住了那隻小猴子，並深深地感謝薩拉。即使他已經發現她的房間有多麽破爛，卻依然對她像對印度土邦主的女兒一樣恭敬。再次行了額手禮以後，他便抱著猴子鑽出天窗，順著屋頂爬了回去。
拉姆·達斯激起了薩拉對往事的回憶，安雅卻又被明欽女士叫了下去。她剛一來到樓下，明欽女士便嚴厲地喝問道：“麗貝卡！廚房那邊你又沒有打掃！快去把一切都收拾幹淨！”
如果是往常，安雅會默不作聲地走開，到廚房裏去；然而今日，她並不打算就那樣妥協，而是望著明欽女士，微微一笑：“尊敬的女士，請問您為什麽要這樣差遣我？”
明欽女士從未想過會遇到這種情形。她瞪著那雙死魚眼，厲聲說道：“什麽！你這該死的廚房丫頭！你在問我什麽？我養活你，好心好意地給你一個吃住的地方，你卻問我這種話？快去幹活！那些活計都是你應當做的！”
“我是人，不是一件物品，更不是您的奴隸。”安雅仍然微笑著，脊背挺直，譏諷道，“您的風光日子很快就要結束了，盡情地享受這最後的耀武揚威的時刻吧。”
說完，她便轉身向廚房走去，步履輕盈、身姿挺拔，如同一位地位尊貴的公主。
明欽女士愕然地看著她的背影，怎麽也沒想到她竟敢對自己說出這種話。難道她聽說了什麽事嗎？
頭一次，明欽女士因為自己撿回來的孤女而感到了不安。
－
也許是安雅刺激了明欽女士，又也許是她心中的自卑積累已久。當第二天早晨，薩拉給自己的小學生們授課完畢、收拾法語練習本的時候，她一如既往地用公主的幻想來鼓勵自己，眼中流露的驕傲和忍耐卻深深地刺痛了明欽女士的眼睛。她撲上來，不分青紅皂白地給了薩拉一個耳光。
薩拉用了好久才以公主的驕傲約束住了自己，不讓自己當場哭出來，或者做些失態的舉動。這是她在逆境中唯一能抓住的東西了，也正是這才能讓她挺直脊背，一如既往地親切有禮，不至於忘記自尊，墮落成一個真正的奴仆。作為一個孩子而言，她的行為是有效而不易的。在這種情況下，她竟然能夠輕輕地笑起來，卻更讓明欽女士所憤怒。
“你笑什麽，你這大膽、厚顏無恥的孩子！”
薩拉心裏也充滿了憤慨。明欽女士要求她請求自己的寬恕，薩拉卻說道：“你並不知道你自己在做什麽——假如我是一位公主而你打了我耳光，會發生什麽事——如果我是公主，那麽無論我說了或做了什麽，你都是絕不敢像方才那樣——你會多麽的吃驚和恐慌啊，如果你突然發現——”
明欽女士不由自主地想起了昨晚安雅異常的舉動，而薩拉的勇敢反抗也讓她開始懷疑，在這之後是不是真的發生了什麽——真的有什麽異常強大的力量在推動著。於是她情不自禁地驚呼了一聲：“什麽？發現什麽？”
薩拉昂著頭看著她，鎮定自若地說道：“發現我真正是一位公主，並且能夠做任何事情——人和我所喜歡的事情。”
教室裏的所有人都睜大眼睛看著她，明欽女士卻被驚慌和氣憤堵住了心髒。她斥責薩拉，讓她馬上回到自己的屋裏去。
薩拉平靜地接受了這一處分，微微地鞠了一躬，平靜地道：“請寬恕我笑了，如果這算無禮的話，”
她說罷便毫不猶豫地回頭走上樓梯，向自己簡陋的閣樓走去。在她獨自坐在冰冷的閣樓上、坐在冷硬的床板上和自己的老鼠朋友說話時，她未曾料到，就在隔壁，她所相向往和羨慕的那片燈光中，也有人正在談論著她。
“我必須找到她。”生著病的印度紳士說道，表情痛苦，“我必須這樣做——幫我找到她吧，幫助我。”
“可是那學校一定是在巴黎嗎？”
“我有理由相信是這樣——她的母親是法國人，而且我曾聽說她希望她的孩子在巴黎接受教育。她似乎隻可能是在哪兒。”
他的律師，隔壁“大家庭”的家長卡邁克爾先生說道：“啊，那麽那種可能相當——”
可是一個想法忽然鑽進了他的腦袋。他好像聽到了一個蠱惑的聲音，一個輕柔、悅耳、如微風般吹過，卻又像雲霧般籠罩了他整個大腦的聲音：“為什麽不可能就是在倫敦呢？克魯上尉來過倫敦……他可以在倫敦給他的孩子找一所學校，為她請一個法語老師……”
他不由自主地說了出來：“但是，為什麽不可能就是在倫敦呢？”
生病的紳士——卡利斯福特先生吃驚地看著他：“可是——有這種可能嗎？”
“我認為可能性相當大。”卡邁克爾先生的眼神有些茫然，說出的話卻十分堅定，“克魯上尉來過倫敦，也許他就是在倫敦為他的孩子找了一所學校。有可能他認為自己很快就能把孩子接走——卻沒想到會發生那種事情。”
卡利斯福特先生痛苦地說道：“這是我的錯……如果不是我……”
“不管怎麽說，我們可以多尋找幾個地方。”卡邁克爾先生安慰他。“也許克魯小姐就在我們身邊的某個地方——也許她就在某所寄宿學校裏。我們旁邊不就有一所寄宿學校嗎？我想我可以去拜訪一下校長們，尋找一些線索。”
“我相信這是有幫助的。”可憐的印度紳士說道。
卡邁克爾先生告辭了。他到家以後就昏昏沉沉地睡著了，感覺今天格外地疲累。
他不知道，在隔壁的閣樓上，安雅正氣喘籲籲地靠在冷硬的牆壁上，伸手按著自己的太陽穴。
作者有話要說：我加油試試今天能不能再擼一章……