611 文化輸出？主流世界？
群演的快樂你想象不到 作者：筆名帥不帥 投票推薦 加入書簽 留言反饋
3月25號，好來塢的神聖大禮堂，第73屆奧斯卡頒獎禮如期舉行。
本屆奧斯卡對國內觀眾來說，最大的看點除了改編自江炎《無間道》的《無間行者》能否獲得最佳影片外，就是李鞍的《臥虎藏龍》能否創造華語電影的曆史。
在早先舉辦的金球獎中，《臥虎藏龍》拿下了最佳外語片和最佳導演兩項大獎。
光憑這個，李鞍這位導演已然是商業片領域中國內許多民眾心中的第一導演。
而這次的奧斯卡，《臥虎藏龍》足有六項提名，要是能繼續拿下最佳導演、最佳影片等重磅大獎，那麽李鞍在華人中算是可以封神了。
封不封神的江炎不在意，他在意的是《臥虎藏龍》帶來的影響。
原時空，《臥虎藏龍》在奧斯卡一舉拿下最佳外語片，最佳攝影，最佳原創配樂，最佳藝術指導，一時間華語電影風光無限。
這一晚，馬友友拉大提琴，李紋盛裝上台唱歌，潤發，紫瓊，國際章也出席頒獎，華語電影在世界舞台從未如此光彩。
在藝術成就上，《臥虎藏龍》在世界範圍的電影展電影競賽裏獲得的獎項數目之多，分量之重，就單在奧斯卡上取得的成就，就足以令華語電影難以望其項背。
在商業成就上，該片當年全球票房2.13億美元，光北美就1.28億美元，或許在後世看來，一部華語片，全球票房2億美元已不算什麽，光中國本土市場就已經具有產生2億美元票房的能力，但是在這個時代絕對是能讓人瘋狂的。
另外，作為一部華語片，一部改變美國人觀影習慣，讓美國人在電影院看中文字幕的華語片，在美國市場獲得超1億美元票房的成績，這也絕對是讓國人提氣，然後能極大刺激華語電影導演們的。
其中老謀子就因此決定了把原本打算小成本製作的《英雄》搞成第一部國產大片，其過程興許有被人連哄帶忽悠的成分，但事實也確實如此，然後至此，十年的國產大片時代正式開啟。
雖說大片時代的到來也伴隨了無數的槽點，比如國人一直抓不住如何拍好流行世界的商業大片這件事。
但在這個時候，特別是對江炎來說，時代能開啟就是最好的，這對星辰大海的內地影視劇發展是有極大助力的。
話說回來，《臥虎藏龍》成了這次的熱門，連帶著江炎也被卷進去被許多人拿來比較。
本屆奧斯卡江炎的《無間行者》也很熱，但它是隻好來塢本土化的片子，不像《臥虎藏龍》是華語片，嚴格來說也隻有名字和華語文化有點關係，其他的八竿子打不著。
所以在現場走紅毯結束後，有國內記者就問江炎了：“你為什麽不用華語片衝獎？”
這樣的問題其實和先前有人挑起的“江炎為什麽不用華語歌衝擊格來美”一樣，是帶著一些不靈清的民族情緒的，回答不好，就會被人拿來搞事。
而江炎也自然不能回複“我又看不上奧斯卡”這種得罪人的話，所以他直接換個方式回答：“先攢攢經驗嘛。”
這樣的回答其實還算是讓記者滿意的，畢竟江炎才21歲，未來還長著呢。
於是很快記者便跳過這個話題繼續問道：“你覺得《無間行者》和《臥虎藏龍》誰能拿到最佳影片？”
江炎有投資《無間行者》這是公開的信息，所以這樣問肯定有很多話題。
“當然是雙黃蛋最好了，不過另外三部電影都不弱的，結果真不好說。”
江炎不上套，但那記者沒這麽容易放過他：“非要二選一呢？”
“二選一就簡單了，但現在是五選一好嗎。”江炎這回算是明示了。
結果那記者更來勁了：“你難道是對華語電影沒有信心麽？”
這種問題一問出來，周邊幾個國內記者的目光齊刷刷看向那提問記者，那眼神就像看傻子一樣。
你不知道你采訪的是江炎？
果然，想法一出來，江炎這邊就笑了：“小夥子你扣帽子的本事有點水平啊，都扣到老美來了，我看好你！回頭來星辰大海，我送你一頂鑲金的高帽。”
說完，他頭也不回就走了。
而剩下的記者隻能大呼可惜，因為江炎就這個性。
所以旋即他們便用帶著火氣的目光鎖定了那記者：“小子，新來的？哪個單位的。
。”
而那提問的記者其實早就後悔了，但說什麽都晚了。
。
另一邊，江炎擺脫記者後，心思卻是依舊停留在那記者的問題上。
對於那人的問題，拋開那人背後有沒有什麽私心不談，隻說問題本身，其實江炎是表示理解的。
這個年代的國人極度渴望“主流世界”的認可，認為歐美認證才是最好的。
但從後世過來的江炎卻知道，這種盲目追求認可的心態其實真的挺傻的，至少他是這麽覺得的。
中華文化好麽，當然是好的，文化輸出重要麽，自然也重要。
但問題是人家真的會像天真的國人想象的一樣那麽包容、開放麽？
起碼江炎覺得，上層階級隻有小部分是如此的，因為這裏有個“政治正確”的因素在，這一點後世的人最能理解了。
另外，這也和國家實力有關聯。
所以江炎從不覺得所謂“主流世界”真的那麽好。
總有一天，我們華流才會是主流。
華流才是最吊的！
所以真要說文化輸出的話，江炎覺得這種文化輸出的模式還是算了吧。
你拍一部國人看著不三不四，外國人看著很好的片子，這就算文化勝利了？
內在的問題沒有變，有時候隻能變得更糟糕。
畢竟東西方文化的差異太大，失去自己，迎合他人，最終兩樣都得不到，而事實似乎也確實如此，後來的十多年就是這樣的。
另外還有一個重要的點，那就是華夏文化太宏大了，想要靠一部電影說全，簡直癡心妄想，更別說能讓東西方都認可了。
所以與其如此，不如就先做普通觀眾都愛看的，就如韓劇一樣，你別動不動就宣傳什麽我家這好那好，誰愛聽啊。
但你要是在“癌症車禍醫不好”的唯美愛情中潛移默化地推銷各種本國文化，那麽各種回報能讓你做夢都笑醒。
當然這也有不少副作用，比如很多人看了歐巴去了高麗，結果大失所望之類的，這些就不說了。
所以總的來說，江炎認為文化輸出這種事，高調衝獎是一種方式，潛移默化也是一種方式，而江炎覺得自己還是選擇潛移默化吧。
就比如他的歌曲、影視劇等等，先把自己的牌子立起來，江炎出品必屬精品。
然後再開始“本土化”各種ip。
如此一來，輸出和利潤都有了，自己還舒服省心，多好。
本屆奧斯卡對國內觀眾來說，最大的看點除了改編自江炎《無間道》的《無間行者》能否獲得最佳影片外，就是李鞍的《臥虎藏龍》能否創造華語電影的曆史。
在早先舉辦的金球獎中，《臥虎藏龍》拿下了最佳外語片和最佳導演兩項大獎。
光憑這個，李鞍這位導演已然是商業片領域中國內許多民眾心中的第一導演。
而這次的奧斯卡，《臥虎藏龍》足有六項提名，要是能繼續拿下最佳導演、最佳影片等重磅大獎，那麽李鞍在華人中算是可以封神了。
封不封神的江炎不在意，他在意的是《臥虎藏龍》帶來的影響。
原時空，《臥虎藏龍》在奧斯卡一舉拿下最佳外語片，最佳攝影，最佳原創配樂，最佳藝術指導，一時間華語電影風光無限。
這一晚，馬友友拉大提琴，李紋盛裝上台唱歌，潤發，紫瓊，國際章也出席頒獎，華語電影在世界舞台從未如此光彩。
在藝術成就上，《臥虎藏龍》在世界範圍的電影展電影競賽裏獲得的獎項數目之多，分量之重，就單在奧斯卡上取得的成就，就足以令華語電影難以望其項背。
在商業成就上，該片當年全球票房2.13億美元，光北美就1.28億美元，或許在後世看來，一部華語片，全球票房2億美元已不算什麽，光中國本土市場就已經具有產生2億美元票房的能力，但是在這個時代絕對是能讓人瘋狂的。
另外，作為一部華語片，一部改變美國人觀影習慣，讓美國人在電影院看中文字幕的華語片，在美國市場獲得超1億美元票房的成績，這也絕對是讓國人提氣，然後能極大刺激華語電影導演們的。
其中老謀子就因此決定了把原本打算小成本製作的《英雄》搞成第一部國產大片，其過程興許有被人連哄帶忽悠的成分，但事實也確實如此，然後至此，十年的國產大片時代正式開啟。
雖說大片時代的到來也伴隨了無數的槽點，比如國人一直抓不住如何拍好流行世界的商業大片這件事。
但在這個時候，特別是對江炎來說，時代能開啟就是最好的，這對星辰大海的內地影視劇發展是有極大助力的。
話說回來，《臥虎藏龍》成了這次的熱門，連帶著江炎也被卷進去被許多人拿來比較。
本屆奧斯卡江炎的《無間行者》也很熱，但它是隻好來塢本土化的片子，不像《臥虎藏龍》是華語片，嚴格來說也隻有名字和華語文化有點關係，其他的八竿子打不著。
所以在現場走紅毯結束後，有國內記者就問江炎了：“你為什麽不用華語片衝獎？”
這樣的問題其實和先前有人挑起的“江炎為什麽不用華語歌衝擊格來美”一樣，是帶著一些不靈清的民族情緒的，回答不好，就會被人拿來搞事。
而江炎也自然不能回複“我又看不上奧斯卡”這種得罪人的話，所以他直接換個方式回答：“先攢攢經驗嘛。”
這樣的回答其實還算是讓記者滿意的，畢竟江炎才21歲，未來還長著呢。
於是很快記者便跳過這個話題繼續問道：“你覺得《無間行者》和《臥虎藏龍》誰能拿到最佳影片？”
江炎有投資《無間行者》這是公開的信息，所以這樣問肯定有很多話題。
“當然是雙黃蛋最好了，不過另外三部電影都不弱的，結果真不好說。”
江炎不上套，但那記者沒這麽容易放過他：“非要二選一呢？”
“二選一就簡單了，但現在是五選一好嗎。”江炎這回算是明示了。
結果那記者更來勁了：“你難道是對華語電影沒有信心麽？”
這種問題一問出來，周邊幾個國內記者的目光齊刷刷看向那提問記者，那眼神就像看傻子一樣。
你不知道你采訪的是江炎？
果然，想法一出來，江炎這邊就笑了：“小夥子你扣帽子的本事有點水平啊，都扣到老美來了，我看好你！回頭來星辰大海，我送你一頂鑲金的高帽。”
說完，他頭也不回就走了。
而剩下的記者隻能大呼可惜，因為江炎就這個性。
所以旋即他們便用帶著火氣的目光鎖定了那記者：“小子，新來的？哪個單位的。
。”
而那提問的記者其實早就後悔了，但說什麽都晚了。
。
另一邊，江炎擺脫記者後，心思卻是依舊停留在那記者的問題上。
對於那人的問題，拋開那人背後有沒有什麽私心不談，隻說問題本身，其實江炎是表示理解的。
這個年代的國人極度渴望“主流世界”的認可，認為歐美認證才是最好的。
但從後世過來的江炎卻知道，這種盲目追求認可的心態其實真的挺傻的，至少他是這麽覺得的。
中華文化好麽，當然是好的，文化輸出重要麽，自然也重要。
但問題是人家真的會像天真的國人想象的一樣那麽包容、開放麽？
起碼江炎覺得，上層階級隻有小部分是如此的，因為這裏有個“政治正確”的因素在，這一點後世的人最能理解了。
另外，這也和國家實力有關聯。
所以江炎從不覺得所謂“主流世界”真的那麽好。
總有一天，我們華流才會是主流。
華流才是最吊的！
所以真要說文化輸出的話，江炎覺得這種文化輸出的模式還是算了吧。
你拍一部國人看著不三不四，外國人看著很好的片子，這就算文化勝利了？
內在的問題沒有變，有時候隻能變得更糟糕。
畢竟東西方文化的差異太大，失去自己，迎合他人，最終兩樣都得不到，而事實似乎也確實如此，後來的十多年就是這樣的。
另外還有一個重要的點，那就是華夏文化太宏大了，想要靠一部電影說全，簡直癡心妄想，更別說能讓東西方都認可了。
所以與其如此，不如就先做普通觀眾都愛看的，就如韓劇一樣，你別動不動就宣傳什麽我家這好那好，誰愛聽啊。
但你要是在“癌症車禍醫不好”的唯美愛情中潛移默化地推銷各種本國文化，那麽各種回報能讓你做夢都笑醒。
當然這也有不少副作用，比如很多人看了歐巴去了高麗，結果大失所望之類的，這些就不說了。
所以總的來說，江炎認為文化輸出這種事，高調衝獎是一種方式，潛移默化也是一種方式，而江炎覺得自己還是選擇潛移默化吧。
就比如他的歌曲、影視劇等等，先把自己的牌子立起來，江炎出品必屬精品。
然後再開始“本土化”各種ip。
如此一來，輸出和利潤都有了，自己還舒服省心，多好。