本來唐屠可以悄無聲息地離開莊園，但是山姆那邊又遇到了麻煩，他跟莊園裏的守衛交火了，唐屠隻好去支援他。
槍戰之中，蘇利文開車過來接應，三人終於在槍林彈雨中離開了莊園。
場景切換，劇情動畫再次開始。
一個房間中，內森、山姆和蘇利文，三人圍坐在桌邊，山姆拿出十字架，取出了裏麵的東西。
一卷紙，可能是地圖，上麵用骷髏頭的火漆封著。
山姆：“這是埃弗瑞的徽記...看看裏麵...這是什麽？骷髏頭，刀劍...hodiemecumerisinparadiso...今日你將在樂園與我相聚。”
內森：“這是耶穌被釘在十字架上時對聖狄思瑪斯說的話，可是...”
蘇利文：“那邊的數字呢？是某種代碼嗎？還是電話號碼？”
內森：“拜托，那是日期。”
山姆：“嗯？你看...1659年是埃弗瑞出生的年份，1699是他去世的那年。大多數記錄是那麽記在的，但是...我們知道了出生日期、死亡日期和‘樂園’...也就是說我們要找的是埃弗瑞的墳墓？”
內森：“在聖狄思瑪斯大教堂...”
蘇利文：“等等，雷夫恐怕早就把那地方翻了個底朝天了吧？”
內森：“是的，那座大教堂。看到這些符號了嗎？老式蘇格蘭墓碑上就有這些符號。現在看看這個，這地方的布局可有夠特殊的，大教堂在這...而墓地嘛...在這邊老遠呢。”
山姆：“看來雷夫一直都沒找對地方。”
內森：“沒錯。”
山姆：“兄弟們，我們得去蘇格蘭了。”
蘇利文：“等一下，你們應該明白雷夫知道你們會去吧？”
山姆：“這個問題等我們到了那裏在解決。”
蘇利文：“那個瘋子可就等著你們倆露麵呢，而且他手下還有娜蒂恩和她的一整支軍隊。”
內森：“是的，但他手裏可沒有地圖。史上最偉大的海盜寶藏現在掌握在我們手中。”
蘇利文：“我還以為這隻是為了救山姆。”
內森：“是的。但你想一下，一石二鳥啊，不是嗎？我們要先拿到寶藏，然後才能救山姆。”
蘇利文：“伊蓮娜不會對這些事有意見嗎？”伊蓮娜是內森的妻子。
內森跑出去給老婆打電話。房間裏隻剩了山姆和蘇利文。
蘇利文：“對於你的遭遇，我非常遺憾，但這不是內森的錯。”
山姆：“我從沒說過是他的錯。”
蘇利文：“他好不容易才金盆洗手。”
山姆：“有誰用槍指著他的腦袋嗎？這是他自己選的。這麽說吧，他注定要過這種生活。”
蘇利文：“你真信那一套？”
山姆：“你為什麽在這，維克托？”
蘇利文：“因為總得有個人照看他。”
內森打完電話了，顯然他對妻子撒謊了：“我告訴她這份工作耗時會比預期長，這是實話。”
場景切換，劇情動畫結束。唐屠被送進了任務場景，現在他又要扮演內森了。
距離大教堂不遠處的一個山頭上，唐屠和山姆潛伏在那裏，兩人都在用望遠鏡觀察教堂。
這裏距離大海不遠，蘇利文在一架水上飛機裏，準備著接應唐屠兩人。
教堂那邊還有幾輛挖掘機停在那裏，不過，唐屠兩人的目的地是另一邊的墓地而不是教堂。
但是，不知道是唐屠兩人運氣不好，還是他們被發現了，雷夫雇傭的人忽然把目的地也轉向了墓地。但幸運的是，他們大部分人還沒有轉移過來。
墓地原來是僧侶宿舍，這裏也是一塊廢墟遺址。
唐屠和山姆潛行到附近，遇到了巡邏的雇傭兵。
雇傭兵甲：“你們兩個把這地方圍起來，大老板隨時會來參觀這片墓地。”
雇傭兵乙：“他們還是沒有放慢節奏，不是嗎？大姐大要看到成果，而且她已經等不及了。”
雇傭兵丙：“他們有什麽發現嗎？”
雇傭兵乙：“聽說他們出土了一些東西...但我不清楚細節。”
雇傭兵丁：“那個暴發戶有什麽能耐？”
雇傭兵甲：“放鬆，兄弟。”
雇傭兵丁：“我兩隻手都差點被炸掉了，結果居然被那個混蛋罵了一頓，我真該給他一槍。”
雇傭兵甲：“我們所有成員現在都供他差遣，你覺得娜蒂恩會把你怎麽樣？”
雇傭兵丁：“我現在是奉她的命令行事。”
一場戰鬥後，唐屠和山姆幹掉了這幾個雇傭兵，然後終於到達了墓地。
山姆：“歡迎來到僧侶宿舍，也是傳言中亨利.埃弗瑞最後的安息之地。哈哈，讓我們把那個墳墓找出來吧。”
天忽然飄起了細雪。墓地裏豎立著許多石碑，唐屠和山姆一個個看過去。
唐屠發現了一個十字架墓碑：“嘿，這個十字架，上麵的文字跟地圖上的不一樣。”
山姆：“好吧，排除了一個，還有許多要找。”
在山頭的最頂部，唐屠終於找到了那個十字碑，墓碑的樣子跟地圖上一模一樣，包括上麵的兩把刀劍。
唐屠：“山姆，過來這裏。”
山姆：“你找到了？”
唐屠：“你看...本傑明.布裏基曼。”
山姆：“那是埃弗瑞的假名。”
墓碑的中間是一個骷髏頭，唐屠瞧著它越看越別扭。
唐屠：“這個頭骨有些奇怪，它看上去和石碑格格不入。”
山姆：“對，奇怪之處在於它不是埃弗瑞的印記。”
忽然，唐屠把頭骨轉了一個方向，隨即墓碑後麵出現了一條地道。
山姆：“這裏是一個墓室，藏在墓碑裏的墓室...”
唐屠和山姆打開了墓室的密門，但是裏麵沒有寶藏，反而是一個看台，可以看到對麵的風景。
唐屠不知道怎麽地想起了一個笑話，一群人尋找漁夫的寶藏，最後結果證明漁夫的寶藏就是每天日落時燈塔的風景。
山姆：“看對麵的十字架...”好吧，這裏的劇情沒有那麽搞笑，探險還得繼續。
唐屠和山姆往對麵山頭前進，那裏仍然是墓地廢墟的一部分。兩人攀爬過半邊的懸崖，終於來到了那個巨大的十字架下。
槍戰之中，蘇利文開車過來接應，三人終於在槍林彈雨中離開了莊園。
場景切換，劇情動畫再次開始。
一個房間中，內森、山姆和蘇利文，三人圍坐在桌邊，山姆拿出十字架，取出了裏麵的東西。
一卷紙，可能是地圖，上麵用骷髏頭的火漆封著。
山姆：“這是埃弗瑞的徽記...看看裏麵...這是什麽？骷髏頭，刀劍...hodiemecumerisinparadiso...今日你將在樂園與我相聚。”
內森：“這是耶穌被釘在十字架上時對聖狄思瑪斯說的話，可是...”
蘇利文：“那邊的數字呢？是某種代碼嗎？還是電話號碼？”
內森：“拜托，那是日期。”
山姆：“嗯？你看...1659年是埃弗瑞出生的年份，1699是他去世的那年。大多數記錄是那麽記在的，但是...我們知道了出生日期、死亡日期和‘樂園’...也就是說我們要找的是埃弗瑞的墳墓？”
內森：“在聖狄思瑪斯大教堂...”
蘇利文：“等等，雷夫恐怕早就把那地方翻了個底朝天了吧？”
內森：“是的，那座大教堂。看到這些符號了嗎？老式蘇格蘭墓碑上就有這些符號。現在看看這個，這地方的布局可有夠特殊的，大教堂在這...而墓地嘛...在這邊老遠呢。”
山姆：“看來雷夫一直都沒找對地方。”
內森：“沒錯。”
山姆：“兄弟們，我們得去蘇格蘭了。”
蘇利文：“等一下，你們應該明白雷夫知道你們會去吧？”
山姆：“這個問題等我們到了那裏在解決。”
蘇利文：“那個瘋子可就等著你們倆露麵呢，而且他手下還有娜蒂恩和她的一整支軍隊。”
內森：“是的，但他手裏可沒有地圖。史上最偉大的海盜寶藏現在掌握在我們手中。”
蘇利文：“我還以為這隻是為了救山姆。”
內森：“是的。但你想一下，一石二鳥啊，不是嗎？我們要先拿到寶藏，然後才能救山姆。”
蘇利文：“伊蓮娜不會對這些事有意見嗎？”伊蓮娜是內森的妻子。
內森跑出去給老婆打電話。房間裏隻剩了山姆和蘇利文。
蘇利文：“對於你的遭遇，我非常遺憾，但這不是內森的錯。”
山姆：“我從沒說過是他的錯。”
蘇利文：“他好不容易才金盆洗手。”
山姆：“有誰用槍指著他的腦袋嗎？這是他自己選的。這麽說吧，他注定要過這種生活。”
蘇利文：“你真信那一套？”
山姆：“你為什麽在這，維克托？”
蘇利文：“因為總得有個人照看他。”
內森打完電話了，顯然他對妻子撒謊了：“我告訴她這份工作耗時會比預期長，這是實話。”
場景切換，劇情動畫結束。唐屠被送進了任務場景，現在他又要扮演內森了。
距離大教堂不遠處的一個山頭上，唐屠和山姆潛伏在那裏，兩人都在用望遠鏡觀察教堂。
這裏距離大海不遠，蘇利文在一架水上飛機裏，準備著接應唐屠兩人。
教堂那邊還有幾輛挖掘機停在那裏，不過，唐屠兩人的目的地是另一邊的墓地而不是教堂。
但是，不知道是唐屠兩人運氣不好，還是他們被發現了，雷夫雇傭的人忽然把目的地也轉向了墓地。但幸運的是，他們大部分人還沒有轉移過來。
墓地原來是僧侶宿舍，這裏也是一塊廢墟遺址。
唐屠和山姆潛行到附近，遇到了巡邏的雇傭兵。
雇傭兵甲：“你們兩個把這地方圍起來，大老板隨時會來參觀這片墓地。”
雇傭兵乙：“他們還是沒有放慢節奏，不是嗎？大姐大要看到成果，而且她已經等不及了。”
雇傭兵丙：“他們有什麽發現嗎？”
雇傭兵乙：“聽說他們出土了一些東西...但我不清楚細節。”
雇傭兵丁：“那個暴發戶有什麽能耐？”
雇傭兵甲：“放鬆，兄弟。”
雇傭兵丁：“我兩隻手都差點被炸掉了，結果居然被那個混蛋罵了一頓，我真該給他一槍。”
雇傭兵甲：“我們所有成員現在都供他差遣，你覺得娜蒂恩會把你怎麽樣？”
雇傭兵丁：“我現在是奉她的命令行事。”
一場戰鬥後，唐屠和山姆幹掉了這幾個雇傭兵，然後終於到達了墓地。
山姆：“歡迎來到僧侶宿舍，也是傳言中亨利.埃弗瑞最後的安息之地。哈哈，讓我們把那個墳墓找出來吧。”
天忽然飄起了細雪。墓地裏豎立著許多石碑，唐屠和山姆一個個看過去。
唐屠發現了一個十字架墓碑：“嘿，這個十字架，上麵的文字跟地圖上的不一樣。”
山姆：“好吧，排除了一個，還有許多要找。”
在山頭的最頂部，唐屠終於找到了那個十字碑，墓碑的樣子跟地圖上一模一樣，包括上麵的兩把刀劍。
唐屠：“山姆，過來這裏。”
山姆：“你找到了？”
唐屠：“你看...本傑明.布裏基曼。”
山姆：“那是埃弗瑞的假名。”
墓碑的中間是一個骷髏頭，唐屠瞧著它越看越別扭。
唐屠：“這個頭骨有些奇怪，它看上去和石碑格格不入。”
山姆：“對，奇怪之處在於它不是埃弗瑞的印記。”
忽然，唐屠把頭骨轉了一個方向，隨即墓碑後麵出現了一條地道。
山姆：“這裏是一個墓室，藏在墓碑裏的墓室...”
唐屠和山姆打開了墓室的密門，但是裏麵沒有寶藏，反而是一個看台，可以看到對麵的風景。
唐屠不知道怎麽地想起了一個笑話，一群人尋找漁夫的寶藏，最後結果證明漁夫的寶藏就是每天日落時燈塔的風景。
山姆：“看對麵的十字架...”好吧，這裏的劇情沒有那麽搞笑，探險還得繼續。
唐屠和山姆往對麵山頭前進，那裏仍然是墓地廢墟的一部分。兩人攀爬過半邊的懸崖，終於來到了那個巨大的十字架下。