褚紅陽和舒曼早已在飯館裏訂下了四桌酒席,眾人一到,舒曼立即通知服務員上菜。一時間各種美味菜肴如流水般送來,一瓶瓶白酒也啟開了瓶塞,傾倒在高腳杯裏。
盡管是林振華掏錢擺的酒宴,主持人卻隻能讓華克勤來當。高祖興、何海峰先後致了辭,接著又是各省外貿廳的官員們致答謝辭,最後才由華克勤宣布宴會開始。所有的企業代表們是沒有什麽致辭的權利的,他們能做的,就是端著酒杯挨個地向官員敬酒,然後再向其他企業的同行敬酒,最後就是聯起手來灌林振華。
林振華想躲也躲不過去,隻好來者不拒,大著舌頭和眾人稱兄道弟。他的酒量勉強說得過去,但也架不住這種狂轟濫炸,最後,他悲壯地倒下了,被褚紅陽和範鬆兩個人抬著送回了賓館房間裏。
“真是的,明明不能喝,還喝這麽多。”舒曼看著爛醉如泥的林振華,抱怨道。
褚紅陽則歎氣道:“唉,老大得罪人了,你沒見那麽多廠家的人都在灌他嗎?”
“憑什麽呀,他們賣侵權產品,還有臉灌老大的酒。”舒曼憤憤然地說,她現在也學著褚紅陽的口吻,管林振華叫老大了。
範鬆歲數比他們倆都大一些,社會經驗也更豐富,他對二人說道:“林經理這是以退為進,他醉這一場酒,給大家落一個笑柄,大家就不記他的仇了。曰後,大家都是在輕工口工作的,低頭不見抬頭見,這樣關係好處理一些。”
褚紅陽道:“這麽說,我們老大這是苦肉計了。”
舒曼歎道:“唉,你們這些男人,真的很辛苦。”
一場風波,終於在觥籌交錯中消於無形了。第二天,廣交會展廳裏再次出現了滿場的五葉風扇,這一次,所有的風扇上都貼了一個不幹膠的小條子,上麵寫著五葉風扇的專利號碼,顯示出這是經過專利授權的產品。
“布萊克先生,我非常榮幸地通知你,有關專利授權的問題,已經圓滿地解決了。”在東浙省的展台前,袁偉滿臉笑容地對英國商人布萊克說道。
“哦,你們取得授權了嗎?”
袁偉遞上一份文件,說道:“當然,請看,這是五葉風扇的專利人林振華先生親筆簽署的授權書,不過,在我們上次簽訂的合同中,忽略了有關專利的問題,所以,在價格方麵,可能需要有一些變化。”
“變化?”
“是的,因為我們報的是不含專利授權費的價格,現在我們已經糾正了這個錯誤,所以,我們的風扇報價要調整到39美元。”
“專利授權費我可以理解,但是,增加了9美元,未免太多了一些吧?”布萊克說道,“我曾經看到過比30美元更低的價格,我想,我會考慮這些廠家的。”
袁偉客氣地笑著說道:“沒辦法,漢華公司的林先生說了,五葉風扇的研發成本非常高,所以需要大家都共同分攤一些。據我所知,這個展廳裏所有的五葉風扇價格都進行了調整,你說的30美元的風扇,應當是不會出現了。”
每一個輕工業展台前,類似的談話都在進行著。外國客商們一開始還試圖以拒絕購買相威脅,來迫使中國廠家降價,但轉了一圈之後,他們終於悟出了事情的真相,那就是中國人已經在五葉風扇的銷售方麵形成了一個價格同盟,要想讓誰單方麵降價,是做不到的。
盡管價格談不下來,但客商們還是要進行采購的。去年銷售到歐美市場上的五葉風扇受到了消費者的廣泛歡迎,今年有更多的客商希望能夠經銷中國生產的五葉風扇。在價格方麵,去年林振華給出的平均價在40美元左右,今年降到38美元,也在外國客商們的心理承受範圍之內。
當然,如果外商能夠形成一個采購同盟,拒絕接受38美元的風扇,中國方麵估計也隻能讓步。不過,這種情況是不會發生的,為了這樣一個小商品去形成一個同盟,成本太大了。
五葉風扇的銷售走上了正軌,眾人與林振華的關係也逐漸回暖升溫。在十幾天的展會期間,應各省市的要求,林振華把錢元平請來,抽時間給各省的外貿主管部門以及企業代表上了幾堂專利常識課。
出人意料的是,錢元平說得最多的,並不是如果遵守專利保護製度,而是如何鑽專利製度的空子。
“小林,你這不是教大家如何學壞嗎?”華克勤不解地向林振華問道,“高部長臨走之前,曾指示我們要加強專利保護的意識,而你卻在這裏大談如何在專利製度之下去搞鬼,這與中央的精神是背道而馳的吧?”
林振華道:“華廳長,我倒覺得,這才是我們的企業最應當學的東西。魯迅先生曾寫過一篇文章,叫作‘費爾潑賴應當緩行’,我覺得這篇文章很值得大家學習一下。我們現在剛剛打開國門與外國人做生意,如果不了解各種國際規則中的貓膩,最終隻能被人當傻子賣了。”
所謂費爾潑賴,就是fair_y的音譯了,意即公平競爭。費爾潑賴這個詞,在外國人的嘴裏是用得非常多的,即使在他們盜取了中國專利技術,或者搶注了中國傳統商標之後,也是聳聳肩說道:抱歉,這是公平競爭,誰讓你們自己不提前這樣做呢?
中外對於“公平競爭”一詞的理解,的確是存在著嚴重差異的。外國人的觀點是,隻要合法就是公平的。而中國人的觀點是,公平是一種道德層麵上的東西,合理姓才是公平的核心。
華克勤正是這樣一種人,他對林振華說道:“小林,我這兩天也跟著聽了錢律師的課,我發現他一直在教大家如何合法地模仿外國的專利產品,如何合法地盜用外國的專利技術。我覺得,這樣做雖然從法律上找不出什麽毛病,但是從道義上說,還是不太合適的吧?”
林振華反問道:“華廳長,你覺得外商在和我們做生意的時候,講道義了嗎?比如說,尼宏公司賣給我們一根軸要收3萬美元,你覺得這符合道義嘛?”
華克勤道:“總的來說,應當還是講道義的。你看,人家的技術先進,我們的技術落後,咱們認賭服輸嘛。”
林振華搖搖頭:“如果真的是公平競爭,我們輸了,那就服氣。但就尼宏重工這個例子來說,並不是什麽公平競爭。”
“為什麽?”
“很簡單,就因為有巴黎統籌委員會。世界列強借口我們是[***]國家,對我們進行高科技封鎖,而在他們內部,這種技術交易卻是允許的。結果,就形成了我們用一個國家的技術,來對付世界列強聯手的技術,這公平嗎?”
“你這個說法,倒也有點意思。”華克勤瞠目道。
林振華道:“如果要公平,那好,模仿巴統的規定,任何兩個國家之間都不能進行高技術裝備的交易,曰本人不能用美國人生產的芯片,美國人不能從德國采購高精度機床,就像他們向中國封鎖的技術一樣。美國也好,曰本也好,德國也好,讓他們自己去建一個完整、讀力自主的工業體係,來和咱們單挑,他們敢嗎?
咱們總是說中國的技術實力不如外國,然後,這個外國是哪國?除美國之外,西方任何一個國家的工業體係都不如我們完整,可是我們卻競爭不過他們,為什麽?就因為這個所謂的外國,是整個西方國家的聯盟,這相當於中國一個國家在和整個世界競爭,這種競爭,能叫公平競爭嗎?”
“聽你這個意思,你是覺得咱們去仿別人的技術,也算是光明正大的事情了?”華克勤詫異地問道。
林振華道:“其實,錢律師說的這些,都是我安排的。我請他總結了國際上各種各樣的陰謀詭計,教給咱們的企業聽。我的觀點是,咱們要走向世界,就必須懂得這個世界的規則,不但要了解各種顯姓的規則,也同樣要了解各種潛規則。
外國人要[***]律,我們就比他們更懂法律。外國人要跟我們玩陰招,那我們必須比他們更陰,更黑。古語說,春秋無義戰,如果我們非要拿著什麽公平競爭的傳統道德去約束我們的企業,最終隻會被外國人賣了,還幫著人家數錢呢。”
華克勤默然無語,想了半天,才訥訥地說道:“小林,我老了,思想真的太保守了。你這些話,對我很有啟發,不過,你不要在其他場合多說,言多必失啊。”
林振華笑道:“華廳長,我肯定不會直接這樣說的,但我會潛移默化地去影響我的同行們,讓大家多一些心眼。這些心眼是拿來跟外國人鬥的,別用在內耗上。國際市場大得很,大家圍著國內這麽點市場鬥來鬥去,實在是太沒有眼界了。”
83年的春季廣交會結束了。經過了無數的討價還價之後,各省份的五葉風扇都陸陸續續銷售出去了。會後統計,整個會展期間的五葉風扇簽約總數達到250多萬台,其中,漢華公司隻得到了不到40萬台的份額。
“40萬台,1600萬美元,再加上各省轉過來的專利費大概800萬,今年五葉風扇這方麵,咱們一共隻拿到了2400萬。大失敗啊。”華克勤拿著手裏的賬單,長籲短歎。
林振華苦笑不得:“華廳長,咱們就知足吧,不管怎麽說,這也是2000多萬美金呢,你還不知足?”
“不夠,太不夠了。”華克勤道,“都是讓這些家夥給搶的。如果他們不搶,這250萬台都落進咱們的口袋,那可是1個億的收入啊。”
林振華道:“華廳長,其實真的250萬台我們都拿下,也不一定能吃得下。我的生產能力跟不上,另外,原材料方麵也很緊張啊。”
華克勤點點頭道:“說得也對,大家一起掙錢也好吧。對了,小林,你搞的那些什麽機床附件,成績怎麽樣?”
林振華道:“簽了大概80多萬美元,除此之外,還有幾個代理銷售的合同,未來可能長期都有交易的。”
“也不錯了。”華克勤隨意地說道。對於這些機床附件,他真有些看不上,不過,既然林振華那麽看重,他也不便完全不給林振華麵子。
“對了,小林,你說你們正在開發什麽新型洗衣機,你怎麽會想到給各省授權生產的?其實,咱們可以先自己生產一年,拿個幾千萬外匯,明年再給別人也來得及嘛。”華克勤有些帶著惋惜的意思說道。
林振華笑道:“華廳長,錢是掙不完的,我開發出了新產品,讓別人去生產,咱們坐在家裏拿錢,還不好嗎?再說,我手裏也不止有一個新產品,我利用潯自原有的技術力量,正在開發一種麵向出口市場的自行車,如果搞成了,那利潤也是非常可觀的。”
“哦,是老郎在搞嗎?”華克勤問道,他是認識郎冬的,知道郎冬算是一個搞自行車的專家。
“沒錯,正是老郎在組織人員攻關,另外,華青大學的幾名教授,還有十幾個學生,也在幫忙。”林振華道。
“小林,你的野心真是不小啊。”華克勤感慨地說道,“不過,我真的很看好你哦。”
在臨離開廣州之前,林振華把褚紅陽喊了過來,對他說道:“紅陽,你把武漢經銷處的事情交給你的副經理,踏踏實實在廣州呆一段時間。”
“怎麽,你同意我留在廣州了?”褚紅陽喜出望外地問道。
林振華道:“留下可以,但要交給你一個艱巨的任務。”
“沒問題,隻要能讓我和小曼在一起,再艱巨的任務我都不怕。”褚紅陽拍著胸脯應道。
林振華道:“這個任務,需要你和舒曼共同完成,那就是,你必須在兩個月的時間內,把英語練到舒曼的水平。”
“老大,你殺了我吧!”褚紅陽叫苦不迭,“你也知道,我就是初中畢業,當年就學了什麽good_good_study,聽說還是錯的。”
“這我管不了,如果你學不會,兩個月後,我就調你去哈爾濱開拓市場。”林振華摞下一句話,再也不理褚紅陽了。
要相信愛情的力量,褚紅陽一定能行的。
(未完待續)
盡管是林振華掏錢擺的酒宴,主持人卻隻能讓華克勤來當。高祖興、何海峰先後致了辭,接著又是各省外貿廳的官員們致答謝辭,最後才由華克勤宣布宴會開始。所有的企業代表們是沒有什麽致辭的權利的,他們能做的,就是端著酒杯挨個地向官員敬酒,然後再向其他企業的同行敬酒,最後就是聯起手來灌林振華。
林振華想躲也躲不過去,隻好來者不拒,大著舌頭和眾人稱兄道弟。他的酒量勉強說得過去,但也架不住這種狂轟濫炸,最後,他悲壯地倒下了,被褚紅陽和範鬆兩個人抬著送回了賓館房間裏。
“真是的,明明不能喝,還喝這麽多。”舒曼看著爛醉如泥的林振華,抱怨道。
褚紅陽則歎氣道:“唉,老大得罪人了,你沒見那麽多廠家的人都在灌他嗎?”
“憑什麽呀,他們賣侵權產品,還有臉灌老大的酒。”舒曼憤憤然地說,她現在也學著褚紅陽的口吻,管林振華叫老大了。
範鬆歲數比他們倆都大一些,社會經驗也更豐富,他對二人說道:“林經理這是以退為進,他醉這一場酒,給大家落一個笑柄,大家就不記他的仇了。曰後,大家都是在輕工口工作的,低頭不見抬頭見,這樣關係好處理一些。”
褚紅陽道:“這麽說,我們老大這是苦肉計了。”
舒曼歎道:“唉,你們這些男人,真的很辛苦。”
一場風波,終於在觥籌交錯中消於無形了。第二天,廣交會展廳裏再次出現了滿場的五葉風扇,這一次,所有的風扇上都貼了一個不幹膠的小條子,上麵寫著五葉風扇的專利號碼,顯示出這是經過專利授權的產品。
“布萊克先生,我非常榮幸地通知你,有關專利授權的問題,已經圓滿地解決了。”在東浙省的展台前,袁偉滿臉笑容地對英國商人布萊克說道。
“哦,你們取得授權了嗎?”
袁偉遞上一份文件,說道:“當然,請看,這是五葉風扇的專利人林振華先生親筆簽署的授權書,不過,在我們上次簽訂的合同中,忽略了有關專利的問題,所以,在價格方麵,可能需要有一些變化。”
“變化?”
“是的,因為我們報的是不含專利授權費的價格,現在我們已經糾正了這個錯誤,所以,我們的風扇報價要調整到39美元。”
“專利授權費我可以理解,但是,增加了9美元,未免太多了一些吧?”布萊克說道,“我曾經看到過比30美元更低的價格,我想,我會考慮這些廠家的。”
袁偉客氣地笑著說道:“沒辦法,漢華公司的林先生說了,五葉風扇的研發成本非常高,所以需要大家都共同分攤一些。據我所知,這個展廳裏所有的五葉風扇價格都進行了調整,你說的30美元的風扇,應當是不會出現了。”
每一個輕工業展台前,類似的談話都在進行著。外國客商們一開始還試圖以拒絕購買相威脅,來迫使中國廠家降價,但轉了一圈之後,他們終於悟出了事情的真相,那就是中國人已經在五葉風扇的銷售方麵形成了一個價格同盟,要想讓誰單方麵降價,是做不到的。
盡管價格談不下來,但客商們還是要進行采購的。去年銷售到歐美市場上的五葉風扇受到了消費者的廣泛歡迎,今年有更多的客商希望能夠經銷中國生產的五葉風扇。在價格方麵,去年林振華給出的平均價在40美元左右,今年降到38美元,也在外國客商們的心理承受範圍之內。
當然,如果外商能夠形成一個采購同盟,拒絕接受38美元的風扇,中國方麵估計也隻能讓步。不過,這種情況是不會發生的,為了這樣一個小商品去形成一個同盟,成本太大了。
五葉風扇的銷售走上了正軌,眾人與林振華的關係也逐漸回暖升溫。在十幾天的展會期間,應各省市的要求,林振華把錢元平請來,抽時間給各省的外貿主管部門以及企業代表上了幾堂專利常識課。
出人意料的是,錢元平說得最多的,並不是如果遵守專利保護製度,而是如何鑽專利製度的空子。
“小林,你這不是教大家如何學壞嗎?”華克勤不解地向林振華問道,“高部長臨走之前,曾指示我們要加強專利保護的意識,而你卻在這裏大談如何在專利製度之下去搞鬼,這與中央的精神是背道而馳的吧?”
林振華道:“華廳長,我倒覺得,這才是我們的企業最應當學的東西。魯迅先生曾寫過一篇文章,叫作‘費爾潑賴應當緩行’,我覺得這篇文章很值得大家學習一下。我們現在剛剛打開國門與外國人做生意,如果不了解各種國際規則中的貓膩,最終隻能被人當傻子賣了。”
所謂費爾潑賴,就是fair_y的音譯了,意即公平競爭。費爾潑賴這個詞,在外國人的嘴裏是用得非常多的,即使在他們盜取了中國專利技術,或者搶注了中國傳統商標之後,也是聳聳肩說道:抱歉,這是公平競爭,誰讓你們自己不提前這樣做呢?
中外對於“公平競爭”一詞的理解,的確是存在著嚴重差異的。外國人的觀點是,隻要合法就是公平的。而中國人的觀點是,公平是一種道德層麵上的東西,合理姓才是公平的核心。
華克勤正是這樣一種人,他對林振華說道:“小林,我這兩天也跟著聽了錢律師的課,我發現他一直在教大家如何合法地模仿外國的專利產品,如何合法地盜用外國的專利技術。我覺得,這樣做雖然從法律上找不出什麽毛病,但是從道義上說,還是不太合適的吧?”
林振華反問道:“華廳長,你覺得外商在和我們做生意的時候,講道義了嗎?比如說,尼宏公司賣給我們一根軸要收3萬美元,你覺得這符合道義嘛?”
華克勤道:“總的來說,應當還是講道義的。你看,人家的技術先進,我們的技術落後,咱們認賭服輸嘛。”
林振華搖搖頭:“如果真的是公平競爭,我們輸了,那就服氣。但就尼宏重工這個例子來說,並不是什麽公平競爭。”
“為什麽?”
“很簡單,就因為有巴黎統籌委員會。世界列強借口我們是[***]國家,對我們進行高科技封鎖,而在他們內部,這種技術交易卻是允許的。結果,就形成了我們用一個國家的技術,來對付世界列強聯手的技術,這公平嗎?”
“你這個說法,倒也有點意思。”華克勤瞠目道。
林振華道:“如果要公平,那好,模仿巴統的規定,任何兩個國家之間都不能進行高技術裝備的交易,曰本人不能用美國人生產的芯片,美國人不能從德國采購高精度機床,就像他們向中國封鎖的技術一樣。美國也好,曰本也好,德國也好,讓他們自己去建一個完整、讀力自主的工業體係,來和咱們單挑,他們敢嗎?
咱們總是說中國的技術實力不如外國,然後,這個外國是哪國?除美國之外,西方任何一個國家的工業體係都不如我們完整,可是我們卻競爭不過他們,為什麽?就因為這個所謂的外國,是整個西方國家的聯盟,這相當於中國一個國家在和整個世界競爭,這種競爭,能叫公平競爭嗎?”
“聽你這個意思,你是覺得咱們去仿別人的技術,也算是光明正大的事情了?”華克勤詫異地問道。
林振華道:“其實,錢律師說的這些,都是我安排的。我請他總結了國際上各種各樣的陰謀詭計,教給咱們的企業聽。我的觀點是,咱們要走向世界,就必須懂得這個世界的規則,不但要了解各種顯姓的規則,也同樣要了解各種潛規則。
外國人要[***]律,我們就比他們更懂法律。外國人要跟我們玩陰招,那我們必須比他們更陰,更黑。古語說,春秋無義戰,如果我們非要拿著什麽公平競爭的傳統道德去約束我們的企業,最終隻會被外國人賣了,還幫著人家數錢呢。”
華克勤默然無語,想了半天,才訥訥地說道:“小林,我老了,思想真的太保守了。你這些話,對我很有啟發,不過,你不要在其他場合多說,言多必失啊。”
林振華笑道:“華廳長,我肯定不會直接這樣說的,但我會潛移默化地去影響我的同行們,讓大家多一些心眼。這些心眼是拿來跟外國人鬥的,別用在內耗上。國際市場大得很,大家圍著國內這麽點市場鬥來鬥去,實在是太沒有眼界了。”
83年的春季廣交會結束了。經過了無數的討價還價之後,各省份的五葉風扇都陸陸續續銷售出去了。會後統計,整個會展期間的五葉風扇簽約總數達到250多萬台,其中,漢華公司隻得到了不到40萬台的份額。
“40萬台,1600萬美元,再加上各省轉過來的專利費大概800萬,今年五葉風扇這方麵,咱們一共隻拿到了2400萬。大失敗啊。”華克勤拿著手裏的賬單,長籲短歎。
林振華苦笑不得:“華廳長,咱們就知足吧,不管怎麽說,這也是2000多萬美金呢,你還不知足?”
“不夠,太不夠了。”華克勤道,“都是讓這些家夥給搶的。如果他們不搶,這250萬台都落進咱們的口袋,那可是1個億的收入啊。”
林振華道:“華廳長,其實真的250萬台我們都拿下,也不一定能吃得下。我的生產能力跟不上,另外,原材料方麵也很緊張啊。”
華克勤點點頭道:“說得也對,大家一起掙錢也好吧。對了,小林,你搞的那些什麽機床附件,成績怎麽樣?”
林振華道:“簽了大概80多萬美元,除此之外,還有幾個代理銷售的合同,未來可能長期都有交易的。”
“也不錯了。”華克勤隨意地說道。對於這些機床附件,他真有些看不上,不過,既然林振華那麽看重,他也不便完全不給林振華麵子。
“對了,小林,你說你們正在開發什麽新型洗衣機,你怎麽會想到給各省授權生產的?其實,咱們可以先自己生產一年,拿個幾千萬外匯,明年再給別人也來得及嘛。”華克勤有些帶著惋惜的意思說道。
林振華笑道:“華廳長,錢是掙不完的,我開發出了新產品,讓別人去生產,咱們坐在家裏拿錢,還不好嗎?再說,我手裏也不止有一個新產品,我利用潯自原有的技術力量,正在開發一種麵向出口市場的自行車,如果搞成了,那利潤也是非常可觀的。”
“哦,是老郎在搞嗎?”華克勤問道,他是認識郎冬的,知道郎冬算是一個搞自行車的專家。
“沒錯,正是老郎在組織人員攻關,另外,華青大學的幾名教授,還有十幾個學生,也在幫忙。”林振華道。
“小林,你的野心真是不小啊。”華克勤感慨地說道,“不過,我真的很看好你哦。”
在臨離開廣州之前,林振華把褚紅陽喊了過來,對他說道:“紅陽,你把武漢經銷處的事情交給你的副經理,踏踏實實在廣州呆一段時間。”
“怎麽,你同意我留在廣州了?”褚紅陽喜出望外地問道。
林振華道:“留下可以,但要交給你一個艱巨的任務。”
“沒問題,隻要能讓我和小曼在一起,再艱巨的任務我都不怕。”褚紅陽拍著胸脯應道。
林振華道:“這個任務,需要你和舒曼共同完成,那就是,你必須在兩個月的時間內,把英語練到舒曼的水平。”
“老大,你殺了我吧!”褚紅陽叫苦不迭,“你也知道,我就是初中畢業,當年就學了什麽good_good_study,聽說還是錯的。”
“這我管不了,如果你學不會,兩個月後,我就調你去哈爾濱開拓市場。”林振華摞下一句話,再也不理褚紅陽了。
要相信愛情的力量,褚紅陽一定能行的。
(未完待續)