“建波說,我們廠的目標是年產15萬台電冰箱,現在輕化廳能夠解決7萬台壓縮機,還差8萬台的缺口,所以……”沈佳樂遲疑地說道。
“建波不會是想讓我幫你們弄到8萬台壓縮機吧?”林振華道,“輕化廳都隻能給你們弄到7萬台,我哪弄得到8萬台?還有,這東西是年年都要用的,建波的意思,不會是讓我年都給弄吧?”
沈佳樂擔心地問道:“林振華,這事是不是很麻煩?”
林振華看著沈佳樂,真是無語了。這丫頭在電焊方麵是把好手,但說到人情世故,還有國家政策之類的,就完全是個傻丫頭了。
林振華在五葉風扇的問題上給了高祖興一個麵子,這次外貿部在法蘭克福裝備展上取得的成績,也有林振華的功勞。這些事情,高祖興肯定都會記在心上的,所以,林振華如果要求高祖興幫忙辦點什麽事情,高祖興應當是會答應的。
8萬台壓縮機的進口指標,對於高祖興來說也就是一張條子的事情,林振華完全能夠弄到。但人情這種東西,用一回就少一回,林振華憑什麽為金建波而去浪費這些人情呢?
“林振華,建波說,如果辦這件事需要花錢,這些錢可以由我們江實電來承擔,隻要你告訴他一個數字,他就能給你辦好。”沈佳樂繼續說道。
林振華歎了口氣,說道:“沈佳樂,你真不該卷到這件事情裏來。你就踏踏實實去發你的洗澡票、開水票、冰棒票,不是挺好嗎?建波說的這個事情,我可以給他辦,但一下子弄到8萬台的可能姓不大,3、4萬台還有可能,先應一下急吧。你回去跟建波說吧,我的關係也很有限,下不為例,你們廠還是要想辦法自己解決壓縮機的來源問題。至於說用錢的事情,就免談了,他敢給,我還不敢收呢。”
沈佳樂從林振華的話裏聽出了兩種態度,一種是對她的,那是一種對待自己人的愛護態度;另一種是對金建波的,那是一種對生意夥伴的公事公辦的態度。林振華這番話裏,明顯在暗示說,他願意給金建波這一次麵子,但僅限於一次,給完就完了。而他所以給金建波這個麵子,十有八九,還是看到她沈佳樂的麵子上。
“好的,林振華,我回去跟建波說吧。”沈佳樂有些鬱鬱地答道,“對不起,我讓你為難了。”
看著沈佳樂的神情,林振華沒來由地覺得一些心疼的感覺,他也不知道怎麽跟沈佳樂說才好,隻好岔開話題說道:“小沈,你不急著回去吧?要不,在潯陽玩兩天,我看有方便的車去南都的時候,捎你一程。”
“不了,家裏還有孩子呢。”沈佳樂說道,“我已經出來已經三天了,我打算下午就坐火車回南都去。”
林振華道:“真不好意思,我剛出國回來,又到南京和上海去辦了點事,讓你在這裏白白等了兩天。”
沈佳樂臉上露出一縷微笑,她舉起手裏的一份資料,說道:“沒有啊,我也沒在這裏白等,我幫你們那位馬工程師翻譯了一些資料呢。”
“馬工程師?”林振華一愣,“馬傑?”
“對,就是馬傑。”沈佳樂道。
“亂彈琴!”林振華道,他這個詞還是向朱鐵軍學來的,他覺得這樣說非常酷的樣子,“馬傑怎麽能抓你的差呢?還有,你幫他翻譯資料,開什麽玩笑?”
“是一些曰語的焊接資料,馬工說,他找不到人翻譯,正好我沒事,就幫他譯了一些。”沈佳樂說道。說起焊接的事情,她的神色變得奕奕動人,好像是久旱逢雨的花兒一般。說到這,她站起身來,說道:“對了,我還得去找馬工一趟,他這些資料我沒有譯完,我想跟他說下,我帶回南都去給他譯,譯完再寄回來。”
“你坐著,我讓馬傑自己過來吧。”
林振華說著,拿起桌上的話機,給車間打了一個電話,讓他們通知馬傑馬上過來。十幾分鍾後,馬傑氣喘籲籲地進來了,一進門便問道:“林經理,你回來了?找我有事嗎?”
林振華指了指沈佳樂,說道:“不是我,是小沈找你。”
馬傑這才發現坐在沙發上的沈佳樂,點點頭道:“沈師傅,你也在這啊?”
“對了,馬傑,你怎麽想到請沈師傅給你翻譯資料的?”林振華問道。當著馬傑的麵,他不好表現得與沈佳樂太熟悉的樣子,便按著工廠裏的習慣稱呼沈佳樂為沈師傅了。
馬傑尷尬道:“這是湊巧了。我們從法蘭克福帶回來一些西乎公司的焊接資料,史經理幫忙找了幾位師範大學的曰語老師幫忙翻譯,結果我一看,譯得根本就沒法看,因為他們根本就不懂焊接。我拿著資料來找你,結果沒找著你,倒碰上了沈師傅。”
沈佳樂不好意思地說道:“我當時看到馬工手裏的資料是曰語的,而且還是焊接方麵的,就說我也懂一點,其實我也懂得不多,才譯了一點點,還得不停地查曰漢辭典。”
馬傑道:“沈師傅真是太謙虛了,你豈止是懂一點啊。你翻譯的那些資料,我看過了,非常準確,尤其是那些電焊術語,不知道的人,還以為你就是搞電焊的呢。”
林振華暗自覺得好笑,他向馬傑問道:“小馬,你說你以為沈師傅是搞電焊的,那麽你覺得她本來應該是幹什麽?”
馬傑茫然道:“她說她是石化機廠行政科的,管發洗澡票的。我說石化機也真是浪費人才,這麽好一個曰語人才,怎麽去發洗澡票了?”
“糊塗!”林振華斥道,“沈師傅燒電焊的時候,你還在穿開襠褲呢。”
“不會吧?”馬傑回頭上下打量著沈佳樂,覺得她怎麽看也不像是個阿姨的樣子,“林經理,你說我小沒關係,可是你不能把沈師傅說得那麽老吧?我怎麽覺得,她充其量就跟我姐一樣大啊,怎麽可能燒了十幾年電焊?”
沈佳樂捂著嘴笑道:“馬工,林經理說得沒錯,我很小的時候就跟我爸爸學電焊,到現在已經燒了十多年電焊了。”
林振華道:“馬傑,記住了,你眼前這位大姐,是整個江南省輕化係統最好的電焊工。幾年前,整個江南省隻有一個人會燒氬弧焊,就是她。”
“真的!”馬傑兩眼直放金光,“沈師傅,我真沒想到,哎呀,真是對不起了!”
沈佳樂帶著幾分羞澀幾分自豪地說道:“也不是像林經理說的這樣,其實……我記得林經理也會燒氬弧焊的。”
“這真是太好了!”馬傑喜形於色,“沈師傅,我剛剛拿著你譯好的資料,在車間裏找了兩位師傅在試驗焊接後加熱矯正變形的方法,總覺得有點不得要領,你能去指點我們一下嗎?”
馬傑是個技術宅男,涉及到技術方麵的問題就有點呆頭呆腦的。也許是這些天焊接的問題困惑他太多了,一聽說沈佳樂居然是江南省最好的電焊工,他馬上就想到了要拉沈佳樂去當現場指導,而全然忘記了對方隻是來廠裏做客的。
林振華隻好出言製止了:“小馬,別鬧,沈師傅是客人,再說,她下午還要趕火車回南都呢。”
“呃……哦,對不起,我……”馬傑這才知道自己唐突了,尷尬地支吾起來。
沈佳樂看了看腕子上的手表,輕聲說道:“時間還來得及,林振華,要不,我跟馬工去車間看看吧。”
林振華看到沈佳樂的眼神裏似乎有一些央求之色,驀然想起了去年他去石化機拉走那些焊機時沈佳樂臉上的淚水。他點了點頭,道:“也好,那就麻煩你了。”
三個人離開公司總部辦公樓,一起向車間走去。馬傑是騎車過來的,此時便推著車與沈佳樂並排走著,一路對沈佳樂問長問短,全是關於焊接技術方麵的內容。作為一名機械係的畢業生,馬傑也是學過焊接的,但理論知識偏多,實踐經驗不足,沈佳樂跟他說起的焊接中的種種技巧,讓他聽得心曠神怡,頗有茅塞頓開之感。
馬傑這些天接受韋東齊安排的任務,正在研究高壓容器焊接應力方麵的問題。林振華給他打電話的時候,他正在容器車間和幾位電焊工試驗鋼管焊接中的應力消除方法。
三個人來到焊接現場,馬傑指著一段焊在架子上的鋼管對沈佳樂說道:“沈師傅,你看,這是我們剛剛焊上去的鋼管,冷卻之後,鋼管出現了輕微的彎曲變形,我們正在試驗如何矯正這種變形呢?”
沈佳樂看到焊機和焊件,眼睛就亮起來了,她快步走上前去,用手摸了摸焊縫,說道:“哎呀,你們剛才焊的時候,電源線接偏了吧?”
一名叫作喻賓的電焊工不解地問道:“什麽叫電源線接偏了?”
沈佳樂指了指鋼管的一端,問道:“你們剛才是不是把電源接在鋼管這一頭了?”
“對啊,隻有那裏能夠夾住啊。”喻賓道,說完,他有些納悶地問道,“你怎麽知道我們是夾在這一頭,不是另一頭?”
沈佳樂微微一笑,道:“我是從焊縫的形狀看出來的,因為你們把電源夾在這一頭,所以焊接的時候,焊弧會偏向另一頭,我們管這個叫偏吹。”
馬傑在一旁點點頭道:“我想起來了,過去書上說過這個現象,這是因為電流從側麵流過,產生磁場,焊弧在磁場的作用下會發生偏轉。至於偏轉的方法,我一下子想不起來了,應當是偏向磁通密度比較小的一邊吧。”
沈佳樂道:“好像是這個道理吧,我也說不清楚。不過,我知道偏吹會讓電弧偏離熔池,這樣焊縫不好看,而且容易出現氣孔,焊不透,影響質量。”
喻賓看著沈佳樂不過20來歲的年齡,說話卻儼然像個權威的樣子,很是不服氣。他是岑右軍從周圍廠子裏淘來的一名提前退休的電焊工,已經是50多歲了,手上的技術很是不錯。像這種焊接時出現磁偏吹的情況,他過去也遇到過,但從來沒有去細琢磨過,也不覺得有什麽問題。現在聽沈佳樂一說,好像還挺嚴重的樣子,這就讓他有些臉上掛不住了。
“這位小師傅,你說這個什麽偏吹會影響質量,那你有什麽辦法能夠避免啊?”喻賓叫板道。
沈佳樂道:“這個有很多辦法的,一個是把電源接點直接接在焊點下麵。如果不方便的話,那麽在焊接的時候,焊條稍微向有偏吹的方向傾斜一些,也可以抵銷偏吹的影響。”
“要不你試試?”喻賓說道。
沈佳樂回頭看看林振華,征詢他的意見。林振華嗬嗬一笑,早給她遞過去一件電焊工作服,說道:“來,你換上工作服,給大家演示一下吧。”
沈佳樂遞給林振華一個感激的眼神,然後接過工作服,套在自己的衣服上。馬傑又給她拿來了電焊手套、麵罩和工作帽等。沈佳樂打扮起來,一下子又恢複了當年那個颯爽英姿的樣子。
容器車間裏的工人們看到林振華親自陪了一位姑娘過來,本來還沒怎麽在意。現在見這位姑娘居然穿戴起工作服,似乎是要露一手的樣子,便紛紛圍攏過來,想看看是什麽樣的神人,居然讓副總經理親自陪同來了。
沈佳樂拉過電焊機上的導線,把它夾在鋼管上,然後把一根電焊絲夾在電焊鉗上,做好了焊接前的準備。在做這一切的時候,她有一種恍惚的感覺,似乎上一次這樣做還是幾百年前的事情,又像是做了一輩子這樣的工作。她回頭看看,見許多工人都站在她的身後,等著看她演示,她不由得有些緊張起來。
“佳樂,放鬆點,記住,你永遠都是江南省最好的電焊工。”林振華的聲音輕輕地在她耳畔響起。
沈佳樂覺得眼眶裏一熱,幸好電焊麵罩擋住了她的臉,沒有人能夠看到她的表情。她無聲地深吸了一口氣,舉起焊鉗,用焊絲輕輕地碰了一下焊點。
一串璀璨的焊花飛灑起來,像是沈佳樂那飛揚的青春一般。
(未完待續)
“建波不會是想讓我幫你們弄到8萬台壓縮機吧?”林振華道,“輕化廳都隻能給你們弄到7萬台,我哪弄得到8萬台?還有,這東西是年年都要用的,建波的意思,不會是讓我年都給弄吧?”
沈佳樂擔心地問道:“林振華,這事是不是很麻煩?”
林振華看著沈佳樂,真是無語了。這丫頭在電焊方麵是把好手,但說到人情世故,還有國家政策之類的,就完全是個傻丫頭了。
林振華在五葉風扇的問題上給了高祖興一個麵子,這次外貿部在法蘭克福裝備展上取得的成績,也有林振華的功勞。這些事情,高祖興肯定都會記在心上的,所以,林振華如果要求高祖興幫忙辦點什麽事情,高祖興應當是會答應的。
8萬台壓縮機的進口指標,對於高祖興來說也就是一張條子的事情,林振華完全能夠弄到。但人情這種東西,用一回就少一回,林振華憑什麽為金建波而去浪費這些人情呢?
“林振華,建波說,如果辦這件事需要花錢,這些錢可以由我們江實電來承擔,隻要你告訴他一個數字,他就能給你辦好。”沈佳樂繼續說道。
林振華歎了口氣,說道:“沈佳樂,你真不該卷到這件事情裏來。你就踏踏實實去發你的洗澡票、開水票、冰棒票,不是挺好嗎?建波說的這個事情,我可以給他辦,但一下子弄到8萬台的可能姓不大,3、4萬台還有可能,先應一下急吧。你回去跟建波說吧,我的關係也很有限,下不為例,你們廠還是要想辦法自己解決壓縮機的來源問題。至於說用錢的事情,就免談了,他敢給,我還不敢收呢。”
沈佳樂從林振華的話裏聽出了兩種態度,一種是對她的,那是一種對待自己人的愛護態度;另一種是對金建波的,那是一種對生意夥伴的公事公辦的態度。林振華這番話裏,明顯在暗示說,他願意給金建波這一次麵子,但僅限於一次,給完就完了。而他所以給金建波這個麵子,十有八九,還是看到她沈佳樂的麵子上。
“好的,林振華,我回去跟建波說吧。”沈佳樂有些鬱鬱地答道,“對不起,我讓你為難了。”
看著沈佳樂的神情,林振華沒來由地覺得一些心疼的感覺,他也不知道怎麽跟沈佳樂說才好,隻好岔開話題說道:“小沈,你不急著回去吧?要不,在潯陽玩兩天,我看有方便的車去南都的時候,捎你一程。”
“不了,家裏還有孩子呢。”沈佳樂說道,“我已經出來已經三天了,我打算下午就坐火車回南都去。”
林振華道:“真不好意思,我剛出國回來,又到南京和上海去辦了點事,讓你在這裏白白等了兩天。”
沈佳樂臉上露出一縷微笑,她舉起手裏的一份資料,說道:“沒有啊,我也沒在這裏白等,我幫你們那位馬工程師翻譯了一些資料呢。”
“馬工程師?”林振華一愣,“馬傑?”
“對,就是馬傑。”沈佳樂道。
“亂彈琴!”林振華道,他這個詞還是向朱鐵軍學來的,他覺得這樣說非常酷的樣子,“馬傑怎麽能抓你的差呢?還有,你幫他翻譯資料,開什麽玩笑?”
“是一些曰語的焊接資料,馬工說,他找不到人翻譯,正好我沒事,就幫他譯了一些。”沈佳樂說道。說起焊接的事情,她的神色變得奕奕動人,好像是久旱逢雨的花兒一般。說到這,她站起身來,說道:“對了,我還得去找馬工一趟,他這些資料我沒有譯完,我想跟他說下,我帶回南都去給他譯,譯完再寄回來。”
“你坐著,我讓馬傑自己過來吧。”
林振華說著,拿起桌上的話機,給車間打了一個電話,讓他們通知馬傑馬上過來。十幾分鍾後,馬傑氣喘籲籲地進來了,一進門便問道:“林經理,你回來了?找我有事嗎?”
林振華指了指沈佳樂,說道:“不是我,是小沈找你。”
馬傑這才發現坐在沙發上的沈佳樂,點點頭道:“沈師傅,你也在這啊?”
“對了,馬傑,你怎麽想到請沈師傅給你翻譯資料的?”林振華問道。當著馬傑的麵,他不好表現得與沈佳樂太熟悉的樣子,便按著工廠裏的習慣稱呼沈佳樂為沈師傅了。
馬傑尷尬道:“這是湊巧了。我們從法蘭克福帶回來一些西乎公司的焊接資料,史經理幫忙找了幾位師範大學的曰語老師幫忙翻譯,結果我一看,譯得根本就沒法看,因為他們根本就不懂焊接。我拿著資料來找你,結果沒找著你,倒碰上了沈師傅。”
沈佳樂不好意思地說道:“我當時看到馬工手裏的資料是曰語的,而且還是焊接方麵的,就說我也懂一點,其實我也懂得不多,才譯了一點點,還得不停地查曰漢辭典。”
馬傑道:“沈師傅真是太謙虛了,你豈止是懂一點啊。你翻譯的那些資料,我看過了,非常準確,尤其是那些電焊術語,不知道的人,還以為你就是搞電焊的呢。”
林振華暗自覺得好笑,他向馬傑問道:“小馬,你說你以為沈師傅是搞電焊的,那麽你覺得她本來應該是幹什麽?”
馬傑茫然道:“她說她是石化機廠行政科的,管發洗澡票的。我說石化機也真是浪費人才,這麽好一個曰語人才,怎麽去發洗澡票了?”
“糊塗!”林振華斥道,“沈師傅燒電焊的時候,你還在穿開襠褲呢。”
“不會吧?”馬傑回頭上下打量著沈佳樂,覺得她怎麽看也不像是個阿姨的樣子,“林經理,你說我小沒關係,可是你不能把沈師傅說得那麽老吧?我怎麽覺得,她充其量就跟我姐一樣大啊,怎麽可能燒了十幾年電焊?”
沈佳樂捂著嘴笑道:“馬工,林經理說得沒錯,我很小的時候就跟我爸爸學電焊,到現在已經燒了十多年電焊了。”
林振華道:“馬傑,記住了,你眼前這位大姐,是整個江南省輕化係統最好的電焊工。幾年前,整個江南省隻有一個人會燒氬弧焊,就是她。”
“真的!”馬傑兩眼直放金光,“沈師傅,我真沒想到,哎呀,真是對不起了!”
沈佳樂帶著幾分羞澀幾分自豪地說道:“也不是像林經理說的這樣,其實……我記得林經理也會燒氬弧焊的。”
“這真是太好了!”馬傑喜形於色,“沈師傅,我剛剛拿著你譯好的資料,在車間裏找了兩位師傅在試驗焊接後加熱矯正變形的方法,總覺得有點不得要領,你能去指點我們一下嗎?”
馬傑是個技術宅男,涉及到技術方麵的問題就有點呆頭呆腦的。也許是這些天焊接的問題困惑他太多了,一聽說沈佳樂居然是江南省最好的電焊工,他馬上就想到了要拉沈佳樂去當現場指導,而全然忘記了對方隻是來廠裏做客的。
林振華隻好出言製止了:“小馬,別鬧,沈師傅是客人,再說,她下午還要趕火車回南都呢。”
“呃……哦,對不起,我……”馬傑這才知道自己唐突了,尷尬地支吾起來。
沈佳樂看了看腕子上的手表,輕聲說道:“時間還來得及,林振華,要不,我跟馬工去車間看看吧。”
林振華看到沈佳樂的眼神裏似乎有一些央求之色,驀然想起了去年他去石化機拉走那些焊機時沈佳樂臉上的淚水。他點了點頭,道:“也好,那就麻煩你了。”
三個人離開公司總部辦公樓,一起向車間走去。馬傑是騎車過來的,此時便推著車與沈佳樂並排走著,一路對沈佳樂問長問短,全是關於焊接技術方麵的內容。作為一名機械係的畢業生,馬傑也是學過焊接的,但理論知識偏多,實踐經驗不足,沈佳樂跟他說起的焊接中的種種技巧,讓他聽得心曠神怡,頗有茅塞頓開之感。
馬傑這些天接受韋東齊安排的任務,正在研究高壓容器焊接應力方麵的問題。林振華給他打電話的時候,他正在容器車間和幾位電焊工試驗鋼管焊接中的應力消除方法。
三個人來到焊接現場,馬傑指著一段焊在架子上的鋼管對沈佳樂說道:“沈師傅,你看,這是我們剛剛焊上去的鋼管,冷卻之後,鋼管出現了輕微的彎曲變形,我們正在試驗如何矯正這種變形呢?”
沈佳樂看到焊機和焊件,眼睛就亮起來了,她快步走上前去,用手摸了摸焊縫,說道:“哎呀,你們剛才焊的時候,電源線接偏了吧?”
一名叫作喻賓的電焊工不解地問道:“什麽叫電源線接偏了?”
沈佳樂指了指鋼管的一端,問道:“你們剛才是不是把電源接在鋼管這一頭了?”
“對啊,隻有那裏能夠夾住啊。”喻賓道,說完,他有些納悶地問道,“你怎麽知道我們是夾在這一頭,不是另一頭?”
沈佳樂微微一笑,道:“我是從焊縫的形狀看出來的,因為你們把電源夾在這一頭,所以焊接的時候,焊弧會偏向另一頭,我們管這個叫偏吹。”
馬傑在一旁點點頭道:“我想起來了,過去書上說過這個現象,這是因為電流從側麵流過,產生磁場,焊弧在磁場的作用下會發生偏轉。至於偏轉的方法,我一下子想不起來了,應當是偏向磁通密度比較小的一邊吧。”
沈佳樂道:“好像是這個道理吧,我也說不清楚。不過,我知道偏吹會讓電弧偏離熔池,這樣焊縫不好看,而且容易出現氣孔,焊不透,影響質量。”
喻賓看著沈佳樂不過20來歲的年齡,說話卻儼然像個權威的樣子,很是不服氣。他是岑右軍從周圍廠子裏淘來的一名提前退休的電焊工,已經是50多歲了,手上的技術很是不錯。像這種焊接時出現磁偏吹的情況,他過去也遇到過,但從來沒有去細琢磨過,也不覺得有什麽問題。現在聽沈佳樂一說,好像還挺嚴重的樣子,這就讓他有些臉上掛不住了。
“這位小師傅,你說這個什麽偏吹會影響質量,那你有什麽辦法能夠避免啊?”喻賓叫板道。
沈佳樂道:“這個有很多辦法的,一個是把電源接點直接接在焊點下麵。如果不方便的話,那麽在焊接的時候,焊條稍微向有偏吹的方向傾斜一些,也可以抵銷偏吹的影響。”
“要不你試試?”喻賓說道。
沈佳樂回頭看看林振華,征詢他的意見。林振華嗬嗬一笑,早給她遞過去一件電焊工作服,說道:“來,你換上工作服,給大家演示一下吧。”
沈佳樂遞給林振華一個感激的眼神,然後接過工作服,套在自己的衣服上。馬傑又給她拿來了電焊手套、麵罩和工作帽等。沈佳樂打扮起來,一下子又恢複了當年那個颯爽英姿的樣子。
容器車間裏的工人們看到林振華親自陪了一位姑娘過來,本來還沒怎麽在意。現在見這位姑娘居然穿戴起工作服,似乎是要露一手的樣子,便紛紛圍攏過來,想看看是什麽樣的神人,居然讓副總經理親自陪同來了。
沈佳樂拉過電焊機上的導線,把它夾在鋼管上,然後把一根電焊絲夾在電焊鉗上,做好了焊接前的準備。在做這一切的時候,她有一種恍惚的感覺,似乎上一次這樣做還是幾百年前的事情,又像是做了一輩子這樣的工作。她回頭看看,見許多工人都站在她的身後,等著看她演示,她不由得有些緊張起來。
“佳樂,放鬆點,記住,你永遠都是江南省最好的電焊工。”林振華的聲音輕輕地在她耳畔響起。
沈佳樂覺得眼眶裏一熱,幸好電焊麵罩擋住了她的臉,沒有人能夠看到她的表情。她無聲地深吸了一口氣,舉起焊鉗,用焊絲輕輕地碰了一下焊點。
一串璀璨的焊花飛灑起來,像是沈佳樂那飛揚的青春一般。
(未完待續)