“一個時代結束了。”
在何海峰告別政治舞台的時候,西乎公司董事長大澤彥也正在會議室裏,對著一屋子的董事、高管,發出了這樣一句哀歎。
這是西乎公司的最後一次董事會,明天,西乎公司將會正式宣布破產,這家有著百年曆史的大型裝備製造企業,終因資不抵債,被淘汰出局了。
兩年前與漢華爭奪通用公司衝壓生產線訂單的失敗,是西乎公司最大的轉折點。在那之後,以漢華為首的中國機床企業開始聯手絞殺西乎公司,它們以與西乎公司基本相近的產品,以及低於西乎公司一半以上的價格,把西乎公司的傳統客戶一個個地撬走,讓西乎公司的市場曰漸萎縮,直至最終崩潰。
為了擺脫困境,大澤彥也采取了不少措施。他先是關閉了兩家開工不足的工廠,以降低成本。然後,又擠出資金加強新產品開發,希望利用技術優勢來扼回敗局。然而,所有這些手段都沒有能夠使西乎公司走出泥潭。在經過兩年的苟延殘喘之後,西乎公司終於破產了。
西乎公司走到這一步,其實也是必然的。在過去的十幾年中,曰本的製造業持續地外遷,許多企業寧可讓中國企業代工,而不願意把工廠留在勞動力成本極高的曰本國內。下遊製造業離開之後,作為上遊的機床裝備產業也就自然而然地走向了衰敗。
此外,自從90年代初房地產業崩盤以來,曰本經濟陷入了長期的低迷,97年開始的亞洲金融危機更是如雪上加霜。這兩年,西乎公司的股票不斷下跌,投資者信心不足,大澤彥推出的許多自救措施無法得到投資者的支持,公司的破產也就在所難免了。
真到了要宣布破產的境地,大澤彥倒反而覺得輕鬆了,他有一種得到解脫的感覺,終於不再需要時刻地擔心著老對手漢華重工又出什麽陰招了。在大澤彥看來,林振華是一個從來不按常理出牌的對手,他更像是一個攪局者,把整個市場的秩序都破壞了。現在西乎公司出局了,市場屬於漢華重工了,大澤彥很想知道,林振華打算如何在這個被攪亂的市場上繼續經營下去。
“各位,感謝大家這麽多年為公司所做的一切,請原諒,我辜負了大家的厚望,請原諒。”大澤彥站在前麵,向眾人深深地彎下了腰,鞠了一個90度的躬,久久沒有直起身子來。
董事和高管們都低著頭,不吭聲,也不知道是同樣感到慚愧,還是在在抓緊時間思考自己的出路。
“各位還有什麽要說的嗎?”大澤彥緩緩地抬起頭,目光掃視著眾人,問道。
“大澤董事長,我聽說中國人有意收購我們西乎公司,可是你卻不同意中國人的收購要求,你能給我們做出一個解釋嗎?”老董事橋口敬問道。
大澤彥麵無表情地說道:“橋口先生,不是我不同意,而是曰本政斧對這樁收購案發布了禁令。西乎公司擁有一些非常尖端的技術,這些技術是可以用於軍事目的的。為了不讓中國擁有足以威脅曰本的軍事技術,政斧不同意我們把西乎公司出售給中國人。”
橋口敬說道:“大澤董事長,如果我沒弄錯的話,恰恰是你向政斧提出了不能把西乎公司出售給中國人的要求,否則,政斧是不會發布這個禁令的。”
大澤彥點點頭,說道:“橋口先生,你說的沒錯。在政斧向我征求意見的時候,我的確陳述了自己的觀點,我表示,西乎公司不能出售給中國人,尤其是不能出售給中國的漢華重工。至於理由嘛,我想橋口先生是知道的。”
“我認為這個理由僅僅是董事長個人自尊心的問題吧?”橋口敬不屑地說道,“西乎公司在你的管理下,輸給了中國的漢華重工。你不能從自己的身上去找原因,卻把責任都推到了中國人的身上,所以你才會向政斧申請了禁令,讓中國人無法收購西乎公司。事實上,如果西乎公司能夠被中國人收購,股東的利益將可以得到更好的保障,我們的工人也能夠得到比現在更好的安置。”
橋口敬所說的事情,並非沒有根據。在得知西乎公司有可能破產的時候,漢華重工向西乎公司發出了收購的要約。根據漢華重工開出來的條件,原來西乎公司的股東將可以得到比較好的回報,同時,西乎公司的生產也可能會延續下去,能夠保住一批工人的飯碗。然而,由於曰本政斧發出了禁止中國企業收購西乎公司的通告,這樁意向中的收購案便不了了之了。曰本時下正處於經濟停滯的狀態,國內沒有什麽企業願意收購西乎公司,這就使得西乎公司原有的股東很難得到補償。
“橋口先生,你說錯了。”大澤彥說道,“我從來沒有認為西乎公司失敗的原因在於漢華重工,我一向認為,西乎公司走到今天這個地步,責任在於我本人……以及在座的各位。”
大澤彥先說責任在他本人,大家還無動於衷,誰知他在喘了一口粗氣之後,又把責任推到了在座的各位身上,大家可就不幹了。少壯派董事田中永嗣首先發難道:“董事長,你憑什麽認為我們這些人應當對公司的破產負責?難道公司走到這一步,不是因為你的錯誤決策所致嗎?”
“在過去幾年中,我們公司的研發投入不斷縮減,這導致了中國人與我們之間的技術落差逐漸縮小,這才是公司破產的根本原因。而裁減研發投入的決策,是董事長您做出的。”技術總監良瀨昭二也趕緊把矛頭指向了大澤彥。反正公司馬上就要破產了,大澤彥這個董事長現在是虎落平陽,大家也不怕他不高興。
另外幾名董事也紛紛站起來,開始指責大澤彥。大澤彥沉著臉聽著,也不申辯,直到眾人都說完了,他才繼續說道:“西乎公司的失敗,是源於我們的驕傲。我們一向認為,中國人是不可能成為我們的對手的。結果,我們一而再、再而三地把機會送到他們的麵前,這才導致了我們最終的失敗。在這個過程中,在座的各位,難道有誰預見過這個結果嗎?”
眾人互相對視了一眼,都不吭聲了,大澤彥說得很對,在此之前,大家的確沒有把中國人放在眼裏,覺得自己有技術上的優勢,而且財大氣粗,競爭力雄厚。正是這種傲漫的心態,導致西乎公司錯失了許多良機。
大澤彥自嘲地笑了一聲,說道:“早在10年前,當尼宏重工麵臨著漢華重工的競爭威脅時,尼宏重工的董事長石川先生曾經向我們求助。但在當時,我們根本意識不到中國人的野心,我們眼睛隻是把漢華重工看成一個客戶,一個能夠給我們帶來利潤的客戶,於是,我們用我們生產的裝備,幫助漢華重工擊敗了尼宏重工,這是我們整個錯誤的開始。”
“這件事,不能怪我們吧?”田中永嗣訥訥地說道。
大澤彥道:“這完全是因為我們的傲漫,以及我們的自私。不過,我們的自私最終還是得到了報應,在漢華重工向我們發起競爭的時候,我們曾經向khn求助,結果,khn的態度與我們當年對待尼宏重工的求助一樣,完全是從自身的利益出發,絲毫沒有考慮到我們的處境。”
“我想,khn總有一天也會後悔的。”銷售總監鬆下永三說道。
“是的,他們遲早會後悔的。”大澤彥點著頭說,“中國人的野心是非常大的,他們不會止步於當前的狀態,他們想做的,就是把我們的產業一個接一個地擠垮,最終讓曰本淪為亞洲的二流國家。正因為看到了他們的這種野心,所以,我向政斧提出,應當禁止中國人收購曰本的高技術企業,包括西乎公司在內。”
“大澤董事長,我覺得你想得太多了。”橋口敬道,“其他企業會不會受到中國人的競爭,這不是我們應當考慮的事情。作為一名董事長,你應當做的,是對股東負責,而不是對政斧負責。你現在做的事情,已經違背了股東的利益,我會代表股東向法院起訴你的。”
大澤彥淒然一笑,說道:“橋口先生,你有你的自由,我隨時準備接受法院的調查。不過,政斧的禁令已經發布了,我覺得很欣慰,我不希望看到西乎公司落入中國人的嘴裏,他們會以西乎公司作為平台,把其他的曰本企業進一步擠垮的。我們已經老了,但我們還有子女,我不希望他們生活在中國的陰影之下。”
“如果是這樣,那我們還有什麽可說的?對不起,各位,這樣的會議我不希望再聽下去了,我先告辭了。”橋口敬憤憤然地站起身,向會議室的同僚們鞠了個躬,然後便夾起自己的包,向外走去。
大澤彥看著橋口敬走出會議室,轉回頭對眾人說道:“好吧,既然大家沒什麽其他的事情,那今天的會就開到這裏吧,麻煩各位了。”
董事們黯然地站起來,紛紛向大澤彥鞠躬告辭。鬆下永三走在最後,等到所有的人都離開了,他才走到大澤彥的身邊,對他說道:“董事長,請別介意,有些事情,不是我們能夠改變的。”
大澤彥拍拍鬆下永三的肩膀,說道:“鬆下君,謝謝你,我不打算推卸自己的責任,我會向股東做出一個表示的。你剛才說的話很好,我們現在已經後悔了,khn未來也會後悔的,我相信,在擊敗了我們之後,林振華一定會向khn發起進攻的。”
“這不是我們關心的事情了。”鬆下永三說道。
大澤彥道:“是啊,這不是我們關心的事情了,我們的時代已經結束了。新的一個世紀馬上就要來臨,在這個世紀裏,亞洲的天平要倒向中國一方了。”
(未完待續)
在何海峰告別政治舞台的時候,西乎公司董事長大澤彥也正在會議室裏,對著一屋子的董事、高管,發出了這樣一句哀歎。
這是西乎公司的最後一次董事會,明天,西乎公司將會正式宣布破產,這家有著百年曆史的大型裝備製造企業,終因資不抵債,被淘汰出局了。
兩年前與漢華爭奪通用公司衝壓生產線訂單的失敗,是西乎公司最大的轉折點。在那之後,以漢華為首的中國機床企業開始聯手絞殺西乎公司,它們以與西乎公司基本相近的產品,以及低於西乎公司一半以上的價格,把西乎公司的傳統客戶一個個地撬走,讓西乎公司的市場曰漸萎縮,直至最終崩潰。
為了擺脫困境,大澤彥也采取了不少措施。他先是關閉了兩家開工不足的工廠,以降低成本。然後,又擠出資金加強新產品開發,希望利用技術優勢來扼回敗局。然而,所有這些手段都沒有能夠使西乎公司走出泥潭。在經過兩年的苟延殘喘之後,西乎公司終於破產了。
西乎公司走到這一步,其實也是必然的。在過去的十幾年中,曰本的製造業持續地外遷,許多企業寧可讓中國企業代工,而不願意把工廠留在勞動力成本極高的曰本國內。下遊製造業離開之後,作為上遊的機床裝備產業也就自然而然地走向了衰敗。
此外,自從90年代初房地產業崩盤以來,曰本經濟陷入了長期的低迷,97年開始的亞洲金融危機更是如雪上加霜。這兩年,西乎公司的股票不斷下跌,投資者信心不足,大澤彥推出的許多自救措施無法得到投資者的支持,公司的破產也就在所難免了。
真到了要宣布破產的境地,大澤彥倒反而覺得輕鬆了,他有一種得到解脫的感覺,終於不再需要時刻地擔心著老對手漢華重工又出什麽陰招了。在大澤彥看來,林振華是一個從來不按常理出牌的對手,他更像是一個攪局者,把整個市場的秩序都破壞了。現在西乎公司出局了,市場屬於漢華重工了,大澤彥很想知道,林振華打算如何在這個被攪亂的市場上繼續經營下去。
“各位,感謝大家這麽多年為公司所做的一切,請原諒,我辜負了大家的厚望,請原諒。”大澤彥站在前麵,向眾人深深地彎下了腰,鞠了一個90度的躬,久久沒有直起身子來。
董事和高管們都低著頭,不吭聲,也不知道是同樣感到慚愧,還是在在抓緊時間思考自己的出路。
“各位還有什麽要說的嗎?”大澤彥緩緩地抬起頭,目光掃視著眾人,問道。
“大澤董事長,我聽說中國人有意收購我們西乎公司,可是你卻不同意中國人的收購要求,你能給我們做出一個解釋嗎?”老董事橋口敬問道。
大澤彥麵無表情地說道:“橋口先生,不是我不同意,而是曰本政斧對這樁收購案發布了禁令。西乎公司擁有一些非常尖端的技術,這些技術是可以用於軍事目的的。為了不讓中國擁有足以威脅曰本的軍事技術,政斧不同意我們把西乎公司出售給中國人。”
橋口敬說道:“大澤董事長,如果我沒弄錯的話,恰恰是你向政斧提出了不能把西乎公司出售給中國人的要求,否則,政斧是不會發布這個禁令的。”
大澤彥點點頭,說道:“橋口先生,你說的沒錯。在政斧向我征求意見的時候,我的確陳述了自己的觀點,我表示,西乎公司不能出售給中國人,尤其是不能出售給中國的漢華重工。至於理由嘛,我想橋口先生是知道的。”
“我認為這個理由僅僅是董事長個人自尊心的問題吧?”橋口敬不屑地說道,“西乎公司在你的管理下,輸給了中國的漢華重工。你不能從自己的身上去找原因,卻把責任都推到了中國人的身上,所以你才會向政斧申請了禁令,讓中國人無法收購西乎公司。事實上,如果西乎公司能夠被中國人收購,股東的利益將可以得到更好的保障,我們的工人也能夠得到比現在更好的安置。”
橋口敬所說的事情,並非沒有根據。在得知西乎公司有可能破產的時候,漢華重工向西乎公司發出了收購的要約。根據漢華重工開出來的條件,原來西乎公司的股東將可以得到比較好的回報,同時,西乎公司的生產也可能會延續下去,能夠保住一批工人的飯碗。然而,由於曰本政斧發出了禁止中國企業收購西乎公司的通告,這樁意向中的收購案便不了了之了。曰本時下正處於經濟停滯的狀態,國內沒有什麽企業願意收購西乎公司,這就使得西乎公司原有的股東很難得到補償。
“橋口先生,你說錯了。”大澤彥說道,“我從來沒有認為西乎公司失敗的原因在於漢華重工,我一向認為,西乎公司走到今天這個地步,責任在於我本人……以及在座的各位。”
大澤彥先說責任在他本人,大家還無動於衷,誰知他在喘了一口粗氣之後,又把責任推到了在座的各位身上,大家可就不幹了。少壯派董事田中永嗣首先發難道:“董事長,你憑什麽認為我們這些人應當對公司的破產負責?難道公司走到這一步,不是因為你的錯誤決策所致嗎?”
“在過去幾年中,我們公司的研發投入不斷縮減,這導致了中國人與我們之間的技術落差逐漸縮小,這才是公司破產的根本原因。而裁減研發投入的決策,是董事長您做出的。”技術總監良瀨昭二也趕緊把矛頭指向了大澤彥。反正公司馬上就要破產了,大澤彥這個董事長現在是虎落平陽,大家也不怕他不高興。
另外幾名董事也紛紛站起來,開始指責大澤彥。大澤彥沉著臉聽著,也不申辯,直到眾人都說完了,他才繼續說道:“西乎公司的失敗,是源於我們的驕傲。我們一向認為,中國人是不可能成為我們的對手的。結果,我們一而再、再而三地把機會送到他們的麵前,這才導致了我們最終的失敗。在這個過程中,在座的各位,難道有誰預見過這個結果嗎?”
眾人互相對視了一眼,都不吭聲了,大澤彥說得很對,在此之前,大家的確沒有把中國人放在眼裏,覺得自己有技術上的優勢,而且財大氣粗,競爭力雄厚。正是這種傲漫的心態,導致西乎公司錯失了許多良機。
大澤彥自嘲地笑了一聲,說道:“早在10年前,當尼宏重工麵臨著漢華重工的競爭威脅時,尼宏重工的董事長石川先生曾經向我們求助。但在當時,我們根本意識不到中國人的野心,我們眼睛隻是把漢華重工看成一個客戶,一個能夠給我們帶來利潤的客戶,於是,我們用我們生產的裝備,幫助漢華重工擊敗了尼宏重工,這是我們整個錯誤的開始。”
“這件事,不能怪我們吧?”田中永嗣訥訥地說道。
大澤彥道:“這完全是因為我們的傲漫,以及我們的自私。不過,我們的自私最終還是得到了報應,在漢華重工向我們發起競爭的時候,我們曾經向khn求助,結果,khn的態度與我們當年對待尼宏重工的求助一樣,完全是從自身的利益出發,絲毫沒有考慮到我們的處境。”
“我想,khn總有一天也會後悔的。”銷售總監鬆下永三說道。
“是的,他們遲早會後悔的。”大澤彥點著頭說,“中國人的野心是非常大的,他們不會止步於當前的狀態,他們想做的,就是把我們的產業一個接一個地擠垮,最終讓曰本淪為亞洲的二流國家。正因為看到了他們的這種野心,所以,我向政斧提出,應當禁止中國人收購曰本的高技術企業,包括西乎公司在內。”
“大澤董事長,我覺得你想得太多了。”橋口敬道,“其他企業會不會受到中國人的競爭,這不是我們應當考慮的事情。作為一名董事長,你應當做的,是對股東負責,而不是對政斧負責。你現在做的事情,已經違背了股東的利益,我會代表股東向法院起訴你的。”
大澤彥淒然一笑,說道:“橋口先生,你有你的自由,我隨時準備接受法院的調查。不過,政斧的禁令已經發布了,我覺得很欣慰,我不希望看到西乎公司落入中國人的嘴裏,他們會以西乎公司作為平台,把其他的曰本企業進一步擠垮的。我們已經老了,但我們還有子女,我不希望他們生活在中國的陰影之下。”
“如果是這樣,那我們還有什麽可說的?對不起,各位,這樣的會議我不希望再聽下去了,我先告辭了。”橋口敬憤憤然地站起身,向會議室的同僚們鞠了個躬,然後便夾起自己的包,向外走去。
大澤彥看著橋口敬走出會議室,轉回頭對眾人說道:“好吧,既然大家沒什麽其他的事情,那今天的會就開到這裏吧,麻煩各位了。”
董事們黯然地站起來,紛紛向大澤彥鞠躬告辭。鬆下永三走在最後,等到所有的人都離開了,他才走到大澤彥的身邊,對他說道:“董事長,請別介意,有些事情,不是我們能夠改變的。”
大澤彥拍拍鬆下永三的肩膀,說道:“鬆下君,謝謝你,我不打算推卸自己的責任,我會向股東做出一個表示的。你剛才說的話很好,我們現在已經後悔了,khn未來也會後悔的,我相信,在擊敗了我們之後,林振華一定會向khn發起進攻的。”
“這不是我們關心的事情了。”鬆下永三說道。
大澤彥道:“是啊,這不是我們關心的事情了,我們的時代已經結束了。新的一個世紀馬上就要來臨,在這個世紀裏,亞洲的天平要倒向中國一方了。”
(未完待續)