中國鞋商聽到消息的時候,已經有些晚了。林振華等人坐著張誠的寶馬車趕到位於埃爾切城南的中國鞋商倉庫時,火已經燒起來了,成箱的中國皮鞋被胡亂地堆在倉庫外的大空場上,任憑著烈焰吞噬。空氣中彌漫著刺鼻的焦味,還有一些汽油的味道,很顯然,西班牙暴徒們大概是生怕點不著火,所以在皮鞋上澆了大量的汽油,這樣的火一旦燒起來,那就是誰也無法輕易撲滅的。
在火堆外麵,站著一群群的當地人,他們的臉上帶著幸災樂禍的表情,一個個叉著手在看熱鬧。聞訊趕來的中國鞋商們看著自己的財產在烈火中化為灰燼,全都心如刀絞,但卻沒有絲毫的辦法。火勢實在是太大了,沒有人能夠衝過去救出自己的財產。
警察們來得也很快,他們迅速地拉出了隔離帶,同時還派出人擋在中國鞋商和西班牙本地人之間,生怕憤怒的中國人做出什麽過激的事情。張誠等人也的確是帶著怒氣而來的,他們的手裏攥著木棒,眼睛裏像是要噴出火焰來一般。他們四下環顧著,想找出縱火的歹徒,但警察伸出了手,把他們攔住,不讓他們繼續向前走。
“各位先生們,請放下你們手裏的木棒,請相信我們,我們會處理好這件事情的。”警察局長阿塞韋斯拿著一個喇叭筒不停地向中國鞋商們喊著。
“是誰幹的!我們要求嚴懲歹徒!”張誠等人大聲地喊道。
“是的,是的,我們一定會找到歹徒。現在請各位保持克製,不要衝動。”阿塞韋斯說道。站在他身邊的警察們手裏握著警棍,眼睛緊盯著張誠等人,隻要他們有所異動,警察們就會一起撲上來。
中國鞋商的人數很少,隻有三四十人,手裏也隻有木棍這樣簡單的武器。站在他們對麵的警察有五六十人,腰裏都佩著槍,在警察們的背後,還有數百名西班牙當地人,那些放火的歹徒就混跡在他們當中。很顯然,如果中國人和西班牙人衝突起來,吃虧的肯定是中國人。
林振華見此情景,連忙交代楊欣帶著林菲站在稍遠一些的地方不要亂動,自己來到了與警察對峙的中國鞋商中間。他首先對著張誠等人喊道:“各位,大家不要衝動,咱們是受害者,別做出什麽過激的事情,弄得自己反而沒理了。”
“林先生,你看看,那都是我們多年的心血啊!一把火,都沒了!”張誠指著那些還在熊熊燃燒的鞋子,眼淚都要掉下來了。
“完了,全完了!我全部的家當都在這裏麵了!”另一名中國鞋商索姓哭出聲來了。
“你們這些流氓,有本事光明正大跟老子競爭啊,玩這種陰的算什麽本事!”還有些鞋商直接用西班牙語對著對麵的那些本地人大聲喊道。
在喊完、罵完之後,中國鞋商們頹然地放下了手裏的木棒,他們也知道,在有警察在場的情況下,他們是無法用這種以暴製暴的方法來為自己討還公道的。他們從本質上說都是本份的商人,從來沒有想過要用武力來達到什麽目的,麵對著突如其來的變故,他們全都束手無策了。
“林先生,你說現在該怎麽辦?”張誠拉著林振華問道。他雖然和林振華隻是一麵之交,但卻能夠感覺到林振華是見過世麵的人,所以下意識地把林振華當成了主心骨。
林振華對眾人說道:“各位,大家聽我說一句,現在事情已經發生了,我們想挽回也來不及了。現在我們最需要的,就是冷靜下來,處理好善後的事情。首先的一點,是各位要清點一下損失情況,以便未來進行索賠。我們要要求警察保護好現場,同時保證我們其他財產的安全。”
聽到林振華的這些安排,張誠等人也逐漸清醒過來了。他們相互商量了幾句,然後便派出代表,前去與阿塞韋斯進行交涉。還有幾位商人則掏出手機,迅速地與大使館、華人商會等機構進行聯係,請求他們迅速趕到埃爾切來協助商人們處理這起事件。
西班牙警察們看到中國鞋商扔掉了木棒,也隨著收起了警棍,開始清理現場。不過,他們的動作是懶洋洋的,與其說是在辦案,還不如說是在作秀糊弄。
阿塞韋斯站在原處沒動,皺著眉頭對鞋商們的代表說道:“我早就警告過你們,希望你們誠信經營,不要搞惡姓競爭。現在看看,出事了吧?”
“局長先生,我們並沒有違法經營,這件事情裏麵我們沒有任何責任。”一名中國商人對阿塞韋斯說道。
阿塞韋斯道:“有沒有責任,需要等我們調查完才知道。但自從你們中國人來到這裏之後,本地的鞋業市場受到了很大的影響,很多製鞋工人都因此而失業了,你們必須要反思這件事情。”
“局長先生,我可以把你這些話當成是埃爾切警察局對這次燒鞋事件的態度嗎?”林振華走上前去,對阿塞韋斯說道。他不懂西班牙語,但聽到張誠給他翻譯過來的阿塞韋斯的話,也不禁怒火中燒了。
一旁的中國商人把林振華的話譯成了西班牙語,說給阿塞韋斯聽。阿塞韋斯上下打量著林振華,問道:“你是什麽人?你不是在本城經營的商人吧?”
林振華道:“的確,我隻是一位遊客,但這些商人都是我的同胞,我是替他們在向你發問。”
“先生,你不是這起案件的當事人,我沒有義務回答你的問題。”阿塞韋斯傲漫地說道。
“林先生,你別跟他說了,沒用的,他們平時就偏怛本地人,根本不管我們這些中國人。”張誠小聲地對林振華說道,“我們和本地人發生了糾紛的時候,警察一貫就是站在他們本地人一邊的。”
林振華冷冷一笑,說道:“張誠,你替我問他一句,他願意回答什麽人的問題,財政大臣弗魯托斯的問題,他有沒有義務回答。”
“你認為西班牙的財政大臣?”張誠嚇了一跳,“林先生,你不會是唬他的吧?”
林振華掏出手機,撥了一個號,然後用英語對著手機說了一通話。不到五分鍾時間,阿塞韋斯兜裏的手機便響了起來,他拿出手機,按了一下接聽鍵,剛聽了一句話,便下意識地站直了身體,喊道:“是的,省長閣下。”
“是你聯係的省長?”張誠聽到了阿塞韋斯的話,驚訝地小聲對林振華問道。
林振華道:“我聯係的是西班牙的財政大臣,我正好和他有點業務關係。我剛才跟他說了這邊發生的事情,還有這位警察局長的態度。他告訴我說,他會馬上聯係阿利坎特的省長,讓省長跟這位警察局長說話。現官不如現管,在哪個國家都是一樣的。”
“你真的認識西班牙的財政大臣啊?”張誠問道。
林振華道:“隻是湊巧罷了,他有點事情要求我幫他辦,所以我們就認識了。”
在他們交談期間,阿塞韋斯已經和省長通完話了,他滿臉鬱悶之色地向林振華走過來,問道:“請問,你是……林先生嗎?”
“我是。”林振華用中文答道,張誠給他當起了翻譯。
“呃,對不起,剛才……我真的不知道你是我們西班牙的貴客。”阿塞韋斯勉強地擠出一個笑容說道。
林振華聳聳肩,說道:“其實我也算不上什麽貴客,隻是貴國有一筆20億歐元的貸款和我名下的企業有點關係而已。”
20億歐元!張誠吃驚地看著林振華,正如林菲此前說過的那樣,林振華身上的全套衣服都值不了1000塊錢,這實在很難讓人相信他會與20億歐元的貸款項目有什麽關聯。
林振華嗬嗬一笑,說道:“小張,你照我的原話翻譯給他聽吧。西班牙財政有點麻煩,想向中國借點錢,我所在的單位和其他幾家企業組成了一個財團,打算給他們貸20億歐元,不過,這筆錢現在還沒給他們呢。這件事情如果西班牙方麵不能給我們一個滿意的交代,他們就別想拿到這筆錢了。”
張誠把林振華的前一句話翻譯過去,阿塞韋斯的臉色更難看了,他竭力地想裝出一副謙恭一點的樣子,但他那碩大無朋的肚子實在很難收起來,他隻能拚命地撅著屁股,以便把腦袋弄得更低一點。
“林先生,剛才我們省長給我來電話了,要求我全力地滿足你的要求。你看,對於這個案件,你有什麽吩咐?”阿塞韋斯問道。
林振華道:“我的要求有兩點。第一,以最快的速度緝拿犯罪嫌疑人,還我們中國商人一個公道;第二,加強對中國商店的保護,防止同類事件再次發生。這兩點都是你們警察局的職責所在,如果你無法做到的話,我不會介意請省長另外安排一位更有能力的警察局長。”
“不會的,不會的。我是說,我們肯定能夠做到的。”阿塞韋斯連聲說道。說罷,他轉過頭,再次拿起他的喇叭筒,不過,這一次他是向自己的手下們喊話:“所有的警員聽著,控製住現場所有的人,登記下他們的名字,逐一做好筆錄。桑斯、克維多,帶上你們的人,去把城裏的中國商店和倉庫都保護起來,如果再發生同樣的事情,我就撤掉你們的職!”
(未完待續)
在火堆外麵,站著一群群的當地人,他們的臉上帶著幸災樂禍的表情,一個個叉著手在看熱鬧。聞訊趕來的中國鞋商們看著自己的財產在烈火中化為灰燼,全都心如刀絞,但卻沒有絲毫的辦法。火勢實在是太大了,沒有人能夠衝過去救出自己的財產。
警察們來得也很快,他們迅速地拉出了隔離帶,同時還派出人擋在中國鞋商和西班牙本地人之間,生怕憤怒的中國人做出什麽過激的事情。張誠等人也的確是帶著怒氣而來的,他們的手裏攥著木棒,眼睛裏像是要噴出火焰來一般。他們四下環顧著,想找出縱火的歹徒,但警察伸出了手,把他們攔住,不讓他們繼續向前走。
“各位先生們,請放下你們手裏的木棒,請相信我們,我們會處理好這件事情的。”警察局長阿塞韋斯拿著一個喇叭筒不停地向中國鞋商們喊著。
“是誰幹的!我們要求嚴懲歹徒!”張誠等人大聲地喊道。
“是的,是的,我們一定會找到歹徒。現在請各位保持克製,不要衝動。”阿塞韋斯說道。站在他身邊的警察們手裏握著警棍,眼睛緊盯著張誠等人,隻要他們有所異動,警察們就會一起撲上來。
中國鞋商的人數很少,隻有三四十人,手裏也隻有木棍這樣簡單的武器。站在他們對麵的警察有五六十人,腰裏都佩著槍,在警察們的背後,還有數百名西班牙當地人,那些放火的歹徒就混跡在他們當中。很顯然,如果中國人和西班牙人衝突起來,吃虧的肯定是中國人。
林振華見此情景,連忙交代楊欣帶著林菲站在稍遠一些的地方不要亂動,自己來到了與警察對峙的中國鞋商中間。他首先對著張誠等人喊道:“各位,大家不要衝動,咱們是受害者,別做出什麽過激的事情,弄得自己反而沒理了。”
“林先生,你看看,那都是我們多年的心血啊!一把火,都沒了!”張誠指著那些還在熊熊燃燒的鞋子,眼淚都要掉下來了。
“完了,全完了!我全部的家當都在這裏麵了!”另一名中國鞋商索姓哭出聲來了。
“你們這些流氓,有本事光明正大跟老子競爭啊,玩這種陰的算什麽本事!”還有些鞋商直接用西班牙語對著對麵的那些本地人大聲喊道。
在喊完、罵完之後,中國鞋商們頹然地放下了手裏的木棒,他們也知道,在有警察在場的情況下,他們是無法用這種以暴製暴的方法來為自己討還公道的。他們從本質上說都是本份的商人,從來沒有想過要用武力來達到什麽目的,麵對著突如其來的變故,他們全都束手無策了。
“林先生,你說現在該怎麽辦?”張誠拉著林振華問道。他雖然和林振華隻是一麵之交,但卻能夠感覺到林振華是見過世麵的人,所以下意識地把林振華當成了主心骨。
林振華對眾人說道:“各位,大家聽我說一句,現在事情已經發生了,我們想挽回也來不及了。現在我們最需要的,就是冷靜下來,處理好善後的事情。首先的一點,是各位要清點一下損失情況,以便未來進行索賠。我們要要求警察保護好現場,同時保證我們其他財產的安全。”
聽到林振華的這些安排,張誠等人也逐漸清醒過來了。他們相互商量了幾句,然後便派出代表,前去與阿塞韋斯進行交涉。還有幾位商人則掏出手機,迅速地與大使館、華人商會等機構進行聯係,請求他們迅速趕到埃爾切來協助商人們處理這起事件。
西班牙警察們看到中國鞋商扔掉了木棒,也隨著收起了警棍,開始清理現場。不過,他們的動作是懶洋洋的,與其說是在辦案,還不如說是在作秀糊弄。
阿塞韋斯站在原處沒動,皺著眉頭對鞋商們的代表說道:“我早就警告過你們,希望你們誠信經營,不要搞惡姓競爭。現在看看,出事了吧?”
“局長先生,我們並沒有違法經營,這件事情裏麵我們沒有任何責任。”一名中國商人對阿塞韋斯說道。
阿塞韋斯道:“有沒有責任,需要等我們調查完才知道。但自從你們中國人來到這裏之後,本地的鞋業市場受到了很大的影響,很多製鞋工人都因此而失業了,你們必須要反思這件事情。”
“局長先生,我可以把你這些話當成是埃爾切警察局對這次燒鞋事件的態度嗎?”林振華走上前去,對阿塞韋斯說道。他不懂西班牙語,但聽到張誠給他翻譯過來的阿塞韋斯的話,也不禁怒火中燒了。
一旁的中國商人把林振華的話譯成了西班牙語,說給阿塞韋斯聽。阿塞韋斯上下打量著林振華,問道:“你是什麽人?你不是在本城經營的商人吧?”
林振華道:“的確,我隻是一位遊客,但這些商人都是我的同胞,我是替他們在向你發問。”
“先生,你不是這起案件的當事人,我沒有義務回答你的問題。”阿塞韋斯傲漫地說道。
“林先生,你別跟他說了,沒用的,他們平時就偏怛本地人,根本不管我們這些中國人。”張誠小聲地對林振華說道,“我們和本地人發生了糾紛的時候,警察一貫就是站在他們本地人一邊的。”
林振華冷冷一笑,說道:“張誠,你替我問他一句,他願意回答什麽人的問題,財政大臣弗魯托斯的問題,他有沒有義務回答。”
“你認為西班牙的財政大臣?”張誠嚇了一跳,“林先生,你不會是唬他的吧?”
林振華掏出手機,撥了一個號,然後用英語對著手機說了一通話。不到五分鍾時間,阿塞韋斯兜裏的手機便響了起來,他拿出手機,按了一下接聽鍵,剛聽了一句話,便下意識地站直了身體,喊道:“是的,省長閣下。”
“是你聯係的省長?”張誠聽到了阿塞韋斯的話,驚訝地小聲對林振華問道。
林振華道:“我聯係的是西班牙的財政大臣,我正好和他有點業務關係。我剛才跟他說了這邊發生的事情,還有這位警察局長的態度。他告訴我說,他會馬上聯係阿利坎特的省長,讓省長跟這位警察局長說話。現官不如現管,在哪個國家都是一樣的。”
“你真的認識西班牙的財政大臣啊?”張誠問道。
林振華道:“隻是湊巧罷了,他有點事情要求我幫他辦,所以我們就認識了。”
在他們交談期間,阿塞韋斯已經和省長通完話了,他滿臉鬱悶之色地向林振華走過來,問道:“請問,你是……林先生嗎?”
“我是。”林振華用中文答道,張誠給他當起了翻譯。
“呃,對不起,剛才……我真的不知道你是我們西班牙的貴客。”阿塞韋斯勉強地擠出一個笑容說道。
林振華聳聳肩,說道:“其實我也算不上什麽貴客,隻是貴國有一筆20億歐元的貸款和我名下的企業有點關係而已。”
20億歐元!張誠吃驚地看著林振華,正如林菲此前說過的那樣,林振華身上的全套衣服都值不了1000塊錢,這實在很難讓人相信他會與20億歐元的貸款項目有什麽關聯。
林振華嗬嗬一笑,說道:“小張,你照我的原話翻譯給他聽吧。西班牙財政有點麻煩,想向中國借點錢,我所在的單位和其他幾家企業組成了一個財團,打算給他們貸20億歐元,不過,這筆錢現在還沒給他們呢。這件事情如果西班牙方麵不能給我們一個滿意的交代,他們就別想拿到這筆錢了。”
張誠把林振華的前一句話翻譯過去,阿塞韋斯的臉色更難看了,他竭力地想裝出一副謙恭一點的樣子,但他那碩大無朋的肚子實在很難收起來,他隻能拚命地撅著屁股,以便把腦袋弄得更低一點。
“林先生,剛才我們省長給我來電話了,要求我全力地滿足你的要求。你看,對於這個案件,你有什麽吩咐?”阿塞韋斯問道。
林振華道:“我的要求有兩點。第一,以最快的速度緝拿犯罪嫌疑人,還我們中國商人一個公道;第二,加強對中國商店的保護,防止同類事件再次發生。這兩點都是你們警察局的職責所在,如果你無法做到的話,我不會介意請省長另外安排一位更有能力的警察局長。”
“不會的,不會的。我是說,我們肯定能夠做到的。”阿塞韋斯連聲說道。說罷,他轉過頭,再次拿起他的喇叭筒,不過,這一次他是向自己的手下們喊話:“所有的警員聽著,控製住現場所有的人,登記下他們的名字,逐一做好筆錄。桑斯、克維多,帶上你們的人,去把城裏的中國商店和倉庫都保護起來,如果再發生同樣的事情,我就撤掉你們的職!”
(未完待續)