德拉科.馬爾福非常得意。
斯萊特林的六個隊員肩並肩站成一排，帶著一模一樣的神氣斜眼瞟著格蘭芬多隊的隊員。
他則特意躲在高大的身影背後，按捺住內心的激動。
他耐心地等待著。
“弗林特！”他聽到一個憤怒的聲音，“這是我們的訓練時間！我們專門起了個大早！請你們出去！”
“這裏地方很大，伍德。”這是他隊長的聲音，十分狡猾。
“可是我包了球場！”那個叫伍德的厲聲說，“我包下了！”
“噢，”弗林特說，“可我有斯內普教授特簽的條子。本人，西.斯內普教授，允許斯萊特林隊今日到魁地奇球場訓練，培訓他們的新找球手。”
“你們新添了一名找球手？在哪兒？”好奇的聲音。
德拉科深吸了一口氣。
如同安排好的那樣，六個高大的隊員向兩側閃開。德拉科.馬爾福學著他的父親，把手中嶄新的掃帚當成了手杖，慢悠悠地從後排走到了斯萊特林隊的前麵。
他蒼白的尖臉上掛著一副得意的笑容。
他們接著展示了自己父親給斯萊特林隊的禮物。七個人一齊把掃帚往前一舉，七把嶄新的、光滑鋥亮的飛天掃帚，七行漂亮的金字“光輪2001”，在早晨的陽光下晃著格蘭芬多隊員的眼睛。
德拉科欣賞著格蘭芬多的表情。他們一時說不出話來。
德拉科也惡意地注視著哈利.波特。他呆呆地拿著自己的光輪2000——這也是他們隊伍裏最好的掃帚。
“最新型號，上個月剛出來的，”弗林特裝作不在意地說，輕輕撣去他那把掃帚頂上的一點灰塵，“我相信它比舊的光輪2000係列快得多。至於老式的橫掃七星——”
他不懷好意地向弗雷德和喬治笑了一下，然後驚愕地瞪大了眼睛。
他的聲音戛然而止。就像是準備好的台詞用不上了，於是支支吾吾地呆立在舞台上。
德拉科有些生氣。
他於是往韋斯萊家的雙胞胎那裏掃了一眼。
確實出乎意料，兩把光輪2000。
韋斯萊家什麽時候買得起光輪2000了？德拉科瞪大了眼睛。
“我們的技術比你們好，裝備也不如你們想象中的那麽差——所以，斯萊特林們，你們不需要那麽得意，”伍德注意到斯萊特林隊的驚愕，有些驕傲地說，“我們也在訓練自己的新成員——”
伍德說這番話的時候，俯視著矮小的德拉科。
他隨即把身子轉過去，用力招呼著看台上的身影。
德拉科有種不好的預感。
看台上有兩個人。有一個舉著相機，是那個愚蠢的、波特的粉絲；另一個似乎捂住了臉，正裝作自己不存在。
那個人影終於無奈地從看台上走下來。
“卡斯托.布萊克。”德拉科咬著牙。
.
德拉科.馬爾福第一次聽到這個名字，是在一年級的聖誕假期裏。
那是一個下午，他們一家圍坐在花園的小圓桌旁，悠閑地享用茶點。他們被一頂大陽傘遮住了，在白雪紛飛時卻感到溫暖如春。
小德拉科正高興地向父母講述自己在學校的見聞：哈利.波特如何與韋斯萊和泥巴種成為朋友、自己如何戲耍哈利.波特、斯內普教授如何刁難哈利.波特......
有一隻貓頭鷹穿過雪天，飛進了銀裝素裹的花園。它把一封信交給了父親，打斷了他的獨白。這讓他很不高興。
“抱歉，我要去確認一個消息。馬上回來。”父親說，同時把信遞給露出不滿意眼神的母親。
她居然焦急地點了點頭。
他抓起手杖，疾步走回了屋子裏。
不一會兒，他回來了。
父親的長袍還沒來得及脫下，上麵散著一些爐灰。
“去晚了。是鄧布利多——接走了卡斯托。”他的麵容很陰沉，“又晚了一步。如果我們先遇到他——”
“他總會到霍格沃茲上學的。他很聰明，我們有機會，不需要——”
他們好像突然注意到不滿意的兒子，重新變得和顏悅色起來，再也沒有提這個名字。
.
第二次，在暑假裏，德拉科就真正見到了那個男孩。
父親和韋斯萊打了一架，然後向他一招手，準備離開書店。他卻突然聽到父親驚喜的呼喊聲。
“卡斯托！你怎麽在這兒？”
這讓他一愣。一轉頭，便看到了那個男孩。
黑色的頭發有些淩亂，穿著麻瓜的休閑服，沾了點灰。男孩是從一堆倒下的書架後鑽出來的，看起來還有些茫然。
“您好，馬爾福先生，很高興見到您。”男孩見到父親，卻立刻恢複了儀態。
他們溫和地交流著，如同宴會上的客人與主人。主人不小心怠慢了客人，主動要求給予歉禮。
“另外，我希望你來斯萊特林，”父親讚許地說，“你一定會很適合的。”
他難以置信，很少有其他的孩子讓父親那麽寄予厚望——甚至主動提出補償。
父親回家後真的就寄了信，去詢問“一間充滿行星的屋子”。
.
在霍格沃茲，他們又見麵了。
說是見麵其實不怎麽準確，因為隻是他在盯著男孩看。
金碧輝煌的大廳裏，黑發的男孩保持著優雅，外表看不出有什麽緊張。他兩側的新生一個接一個、神情激動地跑去戴上那頂破帽子。沒有念到名字的新生，大多則神情慌張。
甚至當麥格教授把一張單子念完了，新生裏隻剩男孩一個人，男孩也麵不改色。
大廳裏的五張桌子上，無論是學生還是老師，都麵露驚訝。
“卡斯托.布萊克！”
斯萊特林們更加驚異了，還有些讚歎。其他三個學院隻有少數人議論起來。
男孩緩緩踱步，戴上了帽子。
“一定是個斯萊特林。”不知道有多少人這樣想。
似乎為了顯示他的不同，一把劍掉了出來。
“格蘭芬多！”
格蘭芬多的長桌上傳來了熱情的鼓掌聲。他們在錯愕之後，好像特別歡迎一個能把戴上分院帽這種安全的事情變成危險冒險的人。
德拉科再一次難以置信。
難以置信的還有很多人。卡斯托是第一個在分院儀式上召喚出一把劍的人，是一個格蘭芬多，是一個跳級生。
他自然而然地和哈利.波特走在了一起；他能施放魔咒，卻在一切和魔咒有關的課上上自習；他在和魔咒無關的課上表現優異——斯內普都考不倒他。
但卡斯托在吸引了那麽多眼球後，卻根本不理會那些好奇的目光。
聽起來旁若無人，他的風度卻平易近人。
似乎他隻是對被這樣注視著不感興趣。當沒有用特殊的眼光和他交談時——他卻非常率真和開朗。
所以很多人僅僅把他當成一個有些偏科的格蘭芬多。
斯萊特林們卻不同意，尤其是德拉科。
.
“你們好。”卡斯托還是輕鬆地打了個招呼。
伍德十分驕傲地介紹起卡斯托來，不過卡斯托有些奇怪，麵前的小男孩低著頭，自己隻看得到珀金色的頭發。
卡斯托挑起眉毛，想起對麵是誰。
“你好，卡斯托，”那個小男孩突然抬起頭來，打斷了伍德的話，“我是德拉科.馬爾福，很高興見到你。”
“幸會。我們是見過的。”卡斯托點頭。
“那兩把光輪2000——是你給他們的嗎？”德拉科繼續問，身體有些顫抖。
“算是吧。”卡斯托奇怪地和他對視著。
德拉科咬著牙。
他感到自己血液中的嫉妒沸騰了起來。自己眼前有一個被自己父親看重、卻意外到了格蘭芬多的人。
自己的父親也在信中告訴自己，這很有可能是個錯誤，但他不會放棄這個男孩。
現在看起來，卡斯托.布萊克卻對這個結果甘之如飴。
這讓被溺愛的德拉科心裏極為複雜。
“你不應該這樣做，”德拉科.馬爾福慢慢地說——他看起來想要壓抑住自己的情緒，語氣卻急促起來——他最後大聲喊了出來，“你不應該是個格蘭芬多！你不該在他們身上浪費時間！”
賽場上，羅恩和赫敏吃完早飯，剛剛從草坪上趕來，科林也從看台上小心翼翼地走下來，看看到底發生了什麽。他們和其他人一樣驚愕地睜大眼，包括那些斯萊特林。
“你知道的！你被我的父親寄予厚望！你應該是個斯萊特林，因為隻有斯萊特林才能讓你獲得榮耀！”德拉科惡毒地說，“看看你現在身邊是些什麽人？”
他的眼神掃過卡斯托身後的格蘭芬多，尤其是哈利、羅恩和赫敏。
“一個嬰兒時就能打敗黑魔王的救世主？連根掃帚都買不起的紅毛？”德拉科用無不惡意地語氣說，“又或者，小泥——”
卡斯托用魔杖抵住德拉科的額頭。他感到了那份涼意，一下子閉上了嘴，身體恐懼地顫抖起來。
沒有人看清卡斯托的動作，就好像是一瞬間，他把一個人的生命緊握在了自己手上。
“我不需要你來教我如何交朋友，”卡斯托高傲地說，“記住了嗎？”
德拉科睜大了眼睛，他又想起自己在火車上與哈利.波特的相遇。
那不是他的初衷，也不是他父親的意願。
他又在重蹈覆轍。
斯萊特林們離開了。
格蘭芬多們也驚訝地站在原地，至少他們從沒有見過斯萊特林灰溜溜地逃跑，以及——用這副高傲語氣說話的卡斯托。
“抱歉，我也得離開了。”卡斯托轉過身來，溫和的笑著，“我想起自己的一些安排。”
他低頭盯著有些灼熱的手背。青黑色的紋章帶上了一些血色，纏繞在十字架上的蛇扭動著，吐著蛇信。
如同在向他低語。
斯萊特林的六個隊員肩並肩站成一排，帶著一模一樣的神氣斜眼瞟著格蘭芬多隊的隊員。
他則特意躲在高大的身影背後，按捺住內心的激動。
他耐心地等待著。
“弗林特！”他聽到一個憤怒的聲音，“這是我們的訓練時間！我們專門起了個大早！請你們出去！”
“這裏地方很大，伍德。”這是他隊長的聲音，十分狡猾。
“可是我包了球場！”那個叫伍德的厲聲說，“我包下了！”
“噢，”弗林特說，“可我有斯內普教授特簽的條子。本人，西.斯內普教授，允許斯萊特林隊今日到魁地奇球場訓練，培訓他們的新找球手。”
“你們新添了一名找球手？在哪兒？”好奇的聲音。
德拉科深吸了一口氣。
如同安排好的那樣，六個高大的隊員向兩側閃開。德拉科.馬爾福學著他的父親，把手中嶄新的掃帚當成了手杖，慢悠悠地從後排走到了斯萊特林隊的前麵。
他蒼白的尖臉上掛著一副得意的笑容。
他們接著展示了自己父親給斯萊特林隊的禮物。七個人一齊把掃帚往前一舉，七把嶄新的、光滑鋥亮的飛天掃帚，七行漂亮的金字“光輪2001”，在早晨的陽光下晃著格蘭芬多隊員的眼睛。
德拉科欣賞著格蘭芬多的表情。他們一時說不出話來。
德拉科也惡意地注視著哈利.波特。他呆呆地拿著自己的光輪2000——這也是他們隊伍裏最好的掃帚。
“最新型號，上個月剛出來的，”弗林特裝作不在意地說，輕輕撣去他那把掃帚頂上的一點灰塵，“我相信它比舊的光輪2000係列快得多。至於老式的橫掃七星——”
他不懷好意地向弗雷德和喬治笑了一下，然後驚愕地瞪大了眼睛。
他的聲音戛然而止。就像是準備好的台詞用不上了，於是支支吾吾地呆立在舞台上。
德拉科有些生氣。
他於是往韋斯萊家的雙胞胎那裏掃了一眼。
確實出乎意料，兩把光輪2000。
韋斯萊家什麽時候買得起光輪2000了？德拉科瞪大了眼睛。
“我們的技術比你們好，裝備也不如你們想象中的那麽差——所以，斯萊特林們，你們不需要那麽得意，”伍德注意到斯萊特林隊的驚愕，有些驕傲地說，“我們也在訓練自己的新成員——”
伍德說這番話的時候，俯視著矮小的德拉科。
他隨即把身子轉過去，用力招呼著看台上的身影。
德拉科有種不好的預感。
看台上有兩個人。有一個舉著相機，是那個愚蠢的、波特的粉絲；另一個似乎捂住了臉，正裝作自己不存在。
那個人影終於無奈地從看台上走下來。
“卡斯托.布萊克。”德拉科咬著牙。
.
德拉科.馬爾福第一次聽到這個名字，是在一年級的聖誕假期裏。
那是一個下午，他們一家圍坐在花園的小圓桌旁，悠閑地享用茶點。他們被一頂大陽傘遮住了，在白雪紛飛時卻感到溫暖如春。
小德拉科正高興地向父母講述自己在學校的見聞：哈利.波特如何與韋斯萊和泥巴種成為朋友、自己如何戲耍哈利.波特、斯內普教授如何刁難哈利.波特......
有一隻貓頭鷹穿過雪天，飛進了銀裝素裹的花園。它把一封信交給了父親，打斷了他的獨白。這讓他很不高興。
“抱歉，我要去確認一個消息。馬上回來。”父親說，同時把信遞給露出不滿意眼神的母親。
她居然焦急地點了點頭。
他抓起手杖，疾步走回了屋子裏。
不一會兒，他回來了。
父親的長袍還沒來得及脫下，上麵散著一些爐灰。
“去晚了。是鄧布利多——接走了卡斯托。”他的麵容很陰沉，“又晚了一步。如果我們先遇到他——”
“他總會到霍格沃茲上學的。他很聰明，我們有機會，不需要——”
他們好像突然注意到不滿意的兒子，重新變得和顏悅色起來，再也沒有提這個名字。
.
第二次，在暑假裏，德拉科就真正見到了那個男孩。
父親和韋斯萊打了一架，然後向他一招手，準備離開書店。他卻突然聽到父親驚喜的呼喊聲。
“卡斯托！你怎麽在這兒？”
這讓他一愣。一轉頭，便看到了那個男孩。
黑色的頭發有些淩亂，穿著麻瓜的休閑服，沾了點灰。男孩是從一堆倒下的書架後鑽出來的，看起來還有些茫然。
“您好，馬爾福先生，很高興見到您。”男孩見到父親，卻立刻恢複了儀態。
他們溫和地交流著，如同宴會上的客人與主人。主人不小心怠慢了客人，主動要求給予歉禮。
“另外，我希望你來斯萊特林，”父親讚許地說，“你一定會很適合的。”
他難以置信，很少有其他的孩子讓父親那麽寄予厚望——甚至主動提出補償。
父親回家後真的就寄了信，去詢問“一間充滿行星的屋子”。
.
在霍格沃茲，他們又見麵了。
說是見麵其實不怎麽準確，因為隻是他在盯著男孩看。
金碧輝煌的大廳裏，黑發的男孩保持著優雅，外表看不出有什麽緊張。他兩側的新生一個接一個、神情激動地跑去戴上那頂破帽子。沒有念到名字的新生，大多則神情慌張。
甚至當麥格教授把一張單子念完了，新生裏隻剩男孩一個人，男孩也麵不改色。
大廳裏的五張桌子上，無論是學生還是老師，都麵露驚訝。
“卡斯托.布萊克！”
斯萊特林們更加驚異了，還有些讚歎。其他三個學院隻有少數人議論起來。
男孩緩緩踱步，戴上了帽子。
“一定是個斯萊特林。”不知道有多少人這樣想。
似乎為了顯示他的不同，一把劍掉了出來。
“格蘭芬多！”
格蘭芬多的長桌上傳來了熱情的鼓掌聲。他們在錯愕之後，好像特別歡迎一個能把戴上分院帽這種安全的事情變成危險冒險的人。
德拉科再一次難以置信。
難以置信的還有很多人。卡斯托是第一個在分院儀式上召喚出一把劍的人，是一個格蘭芬多，是一個跳級生。
他自然而然地和哈利.波特走在了一起；他能施放魔咒，卻在一切和魔咒有關的課上上自習；他在和魔咒無關的課上表現優異——斯內普都考不倒他。
但卡斯托在吸引了那麽多眼球後，卻根本不理會那些好奇的目光。
聽起來旁若無人，他的風度卻平易近人。
似乎他隻是對被這樣注視著不感興趣。當沒有用特殊的眼光和他交談時——他卻非常率真和開朗。
所以很多人僅僅把他當成一個有些偏科的格蘭芬多。
斯萊特林們卻不同意，尤其是德拉科。
.
“你們好。”卡斯托還是輕鬆地打了個招呼。
伍德十分驕傲地介紹起卡斯托來，不過卡斯托有些奇怪，麵前的小男孩低著頭，自己隻看得到珀金色的頭發。
卡斯托挑起眉毛，想起對麵是誰。
“你好，卡斯托，”那個小男孩突然抬起頭來，打斷了伍德的話，“我是德拉科.馬爾福，很高興見到你。”
“幸會。我們是見過的。”卡斯托點頭。
“那兩把光輪2000——是你給他們的嗎？”德拉科繼續問，身體有些顫抖。
“算是吧。”卡斯托奇怪地和他對視著。
德拉科咬著牙。
他感到自己血液中的嫉妒沸騰了起來。自己眼前有一個被自己父親看重、卻意外到了格蘭芬多的人。
自己的父親也在信中告訴自己，這很有可能是個錯誤，但他不會放棄這個男孩。
現在看起來，卡斯托.布萊克卻對這個結果甘之如飴。
這讓被溺愛的德拉科心裏極為複雜。
“你不應該這樣做，”德拉科.馬爾福慢慢地說——他看起來想要壓抑住自己的情緒，語氣卻急促起來——他最後大聲喊了出來，“你不應該是個格蘭芬多！你不該在他們身上浪費時間！”
賽場上，羅恩和赫敏吃完早飯，剛剛從草坪上趕來，科林也從看台上小心翼翼地走下來，看看到底發生了什麽。他們和其他人一樣驚愕地睜大眼，包括那些斯萊特林。
“你知道的！你被我的父親寄予厚望！你應該是個斯萊特林，因為隻有斯萊特林才能讓你獲得榮耀！”德拉科惡毒地說，“看看你現在身邊是些什麽人？”
他的眼神掃過卡斯托身後的格蘭芬多，尤其是哈利、羅恩和赫敏。
“一個嬰兒時就能打敗黑魔王的救世主？連根掃帚都買不起的紅毛？”德拉科用無不惡意地語氣說，“又或者，小泥——”
卡斯托用魔杖抵住德拉科的額頭。他感到了那份涼意，一下子閉上了嘴，身體恐懼地顫抖起來。
沒有人看清卡斯托的動作，就好像是一瞬間，他把一個人的生命緊握在了自己手上。
“我不需要你來教我如何交朋友，”卡斯托高傲地說，“記住了嗎？”
德拉科睜大了眼睛，他又想起自己在火車上與哈利.波特的相遇。
那不是他的初衷，也不是他父親的意願。
他又在重蹈覆轍。
斯萊特林們離開了。
格蘭芬多們也驚訝地站在原地，至少他們從沒有見過斯萊特林灰溜溜地逃跑，以及——用這副高傲語氣說話的卡斯托。
“抱歉，我也得離開了。”卡斯托轉過身來，溫和的笑著，“我想起自己的一些安排。”
他低頭盯著有些灼熱的手背。青黑色的紋章帶上了一些血色，纏繞在十字架上的蛇扭動著，吐著蛇信。
如同在向他低語。