徐微瀾不去招惹遲遇,遲遇卻慢慢踱步過來,靠在徐微瀾背後微微俯身道:“徐微瀾,你入戲很深啊,小心不可自拔。”
遲遇聲音很冷,徐微瀾聽得發怵,稍稍躲開了一點。
遲遇卻窮追不舍,靠著她近了一點,問她:“我如果說出真相,你猜,結果會怎樣?”
徐微瀾扭頭看他,眼裏是厭惡,厭惡背後掩不住驚恐。
遲遇看到了,勾起嘴角笑著揭曉答案:“這是誠信問題,要是公布於眾,暢銘恐怕要吃大虧的。”
徐微瀾不敢確定什麽是不給楊琰惹事,但她卻知道,如果遲遇當場說出真相,不管怎樣,一定是給楊琰惹了事。
徐微瀾咬了咬牙,還沒開口說話,肩頭突然被人攬了一下,楊琰出現在她身邊,用不大不小的聲音說道:“不是讓你不要走遠嗎?”
周圍有人側目,楊琰也不顧,伸手扮過徐微瀾的下巴,端詳了一下,責備道:“喝酒了?”
他的手指有力,觸到臉上帶著男人的溫度和氣息。徐微瀾沒有躲,看著他輕聲道:“喝了一小口。”
楊琰皺眉表達不滿,餘光一瞥看到了遲遇。“認識?”
楊琰看著遲遇,話卻是在問徐微瀾。徐微瀾猶豫了一下,搖了搖頭。
遲遇見了不滿,正要說話聲張,楊琰盯了他一眼,目光凶狠,一下子把遲遇的話堵了回去。
“以後離德靈的人遠一點。”楊琰收回目光,拉起徐微瀾的手走到了前排。
德靈珠寶是暢銘最大的競爭對手,善於營銷造勢,虜獲了不少人心。徐微瀾回頭看了眼遲遇,不知道他何時去了德靈,更不知道楊琰是怎麽認出遲遇的。
她回頭看遲遇,楊琰也正好在看她,入目的是徐微瀾側顏翕動的睫毛和脖頸修長的曲線。楊琰目光一動,手掌下滑,攬住徐微瀾的腰,把她往身前帶了一點。
徐微瀾身不由己,耳邊楊琰的呼吸聲更重了。他微微俯身在她耳邊說話,看似溫柔繾綣:“能照顧好自己嗎?”
徐微瀾耳邊發熱,沒敢看他,兀自點了點頭。
楊琰埋頭在她耳側,繼續輕輕吐氣:“我顧不上你,還是那句話,少喝酒,少說話,遇到麻煩過來找我。”
楊琰說著話,戴維斯夫婦走了過來,笑著打斷他:“楊,對不起,允許我打斷你們的親熱。”
楊琰訕訕直起腰,淺笑道:“當然可以,我不介意。”他語氣恢複了常態,手指有力地在徐微瀾腰間捏了一下。
徐微瀾會意,麵上露出禮貌的微笑。
男人們有生意要談,簡單兩句便切入正題。楊琰放開她,徐微瀾知趣,知道自己應該離開。
她端著酒杯離開,還沒走兩步,戴維斯夫人便跟了上來,叫住了她:“徐小姐,是否能打擾你一下?”
徐微瀾將將聽懂,點了點頭,可後邊戴維斯夫人的請求卻是聽得雲裏霧裏。徐微瀾尷尬笑笑,看了眼楊琰,他那邊正和戴維斯先生聊到關鍵點,麵目嚴肅認真。
她不好叨擾,便隻能自食其力,先是請戴維斯夫人重複了一遍,聽不懂便又問她是否會說法語。
戴維斯夫人也遺憾搖頭,兩人不由尷尬,僵持在了那裏。
“需要幫忙嗎?”徐微瀾正不知如何是好,身邊突然出現一位男士,微笑著用不太標準的中文詢問徐微瀾。
徐微瀾不置可否,戴維斯夫人倒是很高興,拉住那男人:“chiang,你來得正好,告訴徐小姐我的請求。”
戴維斯夫人把自己的請求又重複了一遍,那個叫做chiang的男人笑著點了點頭,幫著徐微瀾翻譯了一遍。
戴維斯夫人此次來到平江行程匆忙,帶來的幾件禮服均不太合身,找了幾個設計師修改,結果卻是不盡人意。明日夫人有個大型宴會,需要穿著這套禮服,聽聞徐微瀾是設計師出身,便想冒昧請她幫助拿個主意。
戴維斯夫人的請求並不過分,徐微瀾不想表現,隻求無過,思忖一下便點頭答應。戴維斯夫人也很高興,拉著她上了樓,那邊又招呼了chiang:“能否再耽誤你的時間?”
chiang笑了一下,跟在兩位女士身後。
戴維斯夫人把徐微瀾領到更衣室,更衣室是女人的秘密領地,chinag不便跟進去,到了門口便止了步。
徐微瀾有些擔心自己一人處理不了,便看了chiang一眼,chiang衝她溫潤一笑:“不用擔心,我在屋外也能為你翻譯。”
他的笑容溫和得體,徐微瀾看著點點頭,笑了一下以示感謝,這才跟著戴維斯夫人進了更衣室。
修改服裝最好上身調整,戴維斯夫人換上禮服,徐微瀾看了一下,便用別針比著固定了幾處,又蹲下身稍作調整。
戴維斯夫人看著鏡中的自己,想了想,說了幾句話。
chiang在門外翻譯:“我這幾天在平江消化不好,腰腹不適,不知徐小姐能否幫我遮掩一二?”
徐微瀾聽了chiang的翻譯愣了一下,不知道這是戴維斯夫人的原話,還是chiang潤色之後的內容。
徐微瀾笑了一下,道:“夫人您的身材已經很好了,將腰線上移可以幫助起到拉長的效果,也能讓人看著更加纖瘦。”徐微瀾說著拆下戴維斯夫人腰間的別針,將腰線提高固定,請她先看效果。
她一邊修改,chiang那邊也在翻譯。徐微瀾這才發現,chiang的英語聽起來帶了點法語的口音。
戴維斯夫人看著鏡子裏的自己頗為滿意,點點頭說了句:“!”
這句徐微瀾倒是聽懂了,她確定好修改的地方,做了標記,戴維斯夫人便從更衣室裏出來,在chiang麵前轉了一圈,問他:“chiang,依你看,徐小姐的修改怎麽樣?”
chiang笑了一下,點點頭,伸手比了個大拇指。
不用語言,兩人均明白他的意思。
-
戴維斯夫人返回到更衣室更衣,徐微瀾和chiang先行下樓。
“謝謝你……”徐微瀾道謝,話說了一半不知道怎麽稱呼他。
chiang微笑開口:“蔣牧淮。”
蔣牧淮唇角從始至終微微上揚,徐微瀾猜測他的教養和脾氣一定很好。她衝他點點頭,再次鄭重道謝:“蔣先生,謝謝。”
蔣牧淮笑笑:“能看到徐小姐的鬼斧神工我也很榮幸。”
徐微瀾聽了愣了一下,不由笑了出來。鬼斧神工這個詞用得倒是不錯,但用在這裏多少有些奇怪。
見徐微瀾笑,蔣牧淮也笑了,問她:“怎麽?我說的不對?原諒我中文不太好。”
徐微瀾笑著擺手,蔣牧淮的中文倒不是不好,他用詞文鄒、優雅,隻是這些詞都不像是口語用詞。
蔣牧淮看著徐微瀾正色道:“徐小姐,不要認為我是在恭維你。我回國之前就有注意到你的作品,你的一些巧思令我感動。”蔣牧淮說著從懷裏掏出名片,雙手遞到了徐微瀾麵前。
徐微瀾接過,名片上印著的名字是“charleschiang”,右上角印有一個”的標識。徐微瀾看著有些吃驚,問蔣牧淮,“你是’的……”
“獨立設計師。”
徐微瀾覺得自己有些有眼不識泰山,”在國際時裝界都是知名的品牌,創立者兼獨立設計師charleschiang也是時尚界頗具影響力的大腕,隻是他很少在公眾麵前露麵,很少人有幸得見廬山真麵目,更罕有人知道他的中文姓名。
徐微瀾入行時對charleschiang頗為推崇,正是因為他才去學的法語,希望有朝一日能去法國遊曆一番。隻是造化弄人,她的一切手續都已辦好,母親那邊欠下巨款,將她拖在了平江。
見徐微瀾神情間閃過一絲落寞,蔣牧淮問她:“怎麽了?”
徐微瀾搖搖頭,笑著主動向蔣牧淮伸手:“蔣先生,認識你很高興。”她說完,覺得這句話太過平常,又用法語補了一句,“!(由衷地)”
蔣牧淮剛剛已在一旁聽到徐微瀾詢問戴維斯夫人是否會說法語,因此倒也不怎麽驚訝,平靜、紳士地回應了一句:“moiaussi!(我也是)”
-
楊琰和戴維斯先生談完了合作的意向,抬頭環顧了一下,看到徐微瀾和一個男人從二樓下來。那男人不知道說了什麽,徐微瀾聽了突然頷首笑了起來,笑容自然,又略帶一些矜持。
楊琰看著不動聲色抿了一口香檳,手一抬,便有侍者伸過托盤接了過去。
楊琰整了一下衣袖,邁步走到兩人身邊,主動伸手和男人問好:“蔣先生回國了?”
他的手掌平平地切了過去,掌背衝上,不算一個和善的握手方式。蔣牧淮看了倒也不在意,伸手和他握了一下,道:“兩國輾轉。”
“那今後會時常見麵。”楊琰淡淡笑了一下,不等蔣牧淮回應,他餘光看了一眼徐微瀾,伸手攬了一下她的肩膀道,“失陪了。”他說完先一步離開。
徐微瀾知道他的事情談完了,便和蔣牧淮點頭笑了一下,跟在楊琰身後離去。
遲遇聲音很冷,徐微瀾聽得發怵,稍稍躲開了一點。
遲遇卻窮追不舍,靠著她近了一點,問她:“我如果說出真相,你猜,結果會怎樣?”
徐微瀾扭頭看他,眼裏是厭惡,厭惡背後掩不住驚恐。
遲遇看到了,勾起嘴角笑著揭曉答案:“這是誠信問題,要是公布於眾,暢銘恐怕要吃大虧的。”
徐微瀾不敢確定什麽是不給楊琰惹事,但她卻知道,如果遲遇當場說出真相,不管怎樣,一定是給楊琰惹了事。
徐微瀾咬了咬牙,還沒開口說話,肩頭突然被人攬了一下,楊琰出現在她身邊,用不大不小的聲音說道:“不是讓你不要走遠嗎?”
周圍有人側目,楊琰也不顧,伸手扮過徐微瀾的下巴,端詳了一下,責備道:“喝酒了?”
他的手指有力,觸到臉上帶著男人的溫度和氣息。徐微瀾沒有躲,看著他輕聲道:“喝了一小口。”
楊琰皺眉表達不滿,餘光一瞥看到了遲遇。“認識?”
楊琰看著遲遇,話卻是在問徐微瀾。徐微瀾猶豫了一下,搖了搖頭。
遲遇見了不滿,正要說話聲張,楊琰盯了他一眼,目光凶狠,一下子把遲遇的話堵了回去。
“以後離德靈的人遠一點。”楊琰收回目光,拉起徐微瀾的手走到了前排。
德靈珠寶是暢銘最大的競爭對手,善於營銷造勢,虜獲了不少人心。徐微瀾回頭看了眼遲遇,不知道他何時去了德靈,更不知道楊琰是怎麽認出遲遇的。
她回頭看遲遇,楊琰也正好在看她,入目的是徐微瀾側顏翕動的睫毛和脖頸修長的曲線。楊琰目光一動,手掌下滑,攬住徐微瀾的腰,把她往身前帶了一點。
徐微瀾身不由己,耳邊楊琰的呼吸聲更重了。他微微俯身在她耳邊說話,看似溫柔繾綣:“能照顧好自己嗎?”
徐微瀾耳邊發熱,沒敢看他,兀自點了點頭。
楊琰埋頭在她耳側,繼續輕輕吐氣:“我顧不上你,還是那句話,少喝酒,少說話,遇到麻煩過來找我。”
楊琰說著話,戴維斯夫婦走了過來,笑著打斷他:“楊,對不起,允許我打斷你們的親熱。”
楊琰訕訕直起腰,淺笑道:“當然可以,我不介意。”他語氣恢複了常態,手指有力地在徐微瀾腰間捏了一下。
徐微瀾會意,麵上露出禮貌的微笑。
男人們有生意要談,簡單兩句便切入正題。楊琰放開她,徐微瀾知趣,知道自己應該離開。
她端著酒杯離開,還沒走兩步,戴維斯夫人便跟了上來,叫住了她:“徐小姐,是否能打擾你一下?”
徐微瀾將將聽懂,點了點頭,可後邊戴維斯夫人的請求卻是聽得雲裏霧裏。徐微瀾尷尬笑笑,看了眼楊琰,他那邊正和戴維斯先生聊到關鍵點,麵目嚴肅認真。
她不好叨擾,便隻能自食其力,先是請戴維斯夫人重複了一遍,聽不懂便又問她是否會說法語。
戴維斯夫人也遺憾搖頭,兩人不由尷尬,僵持在了那裏。
“需要幫忙嗎?”徐微瀾正不知如何是好,身邊突然出現一位男士,微笑著用不太標準的中文詢問徐微瀾。
徐微瀾不置可否,戴維斯夫人倒是很高興,拉住那男人:“chiang,你來得正好,告訴徐小姐我的請求。”
戴維斯夫人把自己的請求又重複了一遍,那個叫做chiang的男人笑著點了點頭,幫著徐微瀾翻譯了一遍。
戴維斯夫人此次來到平江行程匆忙,帶來的幾件禮服均不太合身,找了幾個設計師修改,結果卻是不盡人意。明日夫人有個大型宴會,需要穿著這套禮服,聽聞徐微瀾是設計師出身,便想冒昧請她幫助拿個主意。
戴維斯夫人的請求並不過分,徐微瀾不想表現,隻求無過,思忖一下便點頭答應。戴維斯夫人也很高興,拉著她上了樓,那邊又招呼了chiang:“能否再耽誤你的時間?”
chiang笑了一下,跟在兩位女士身後。
戴維斯夫人把徐微瀾領到更衣室,更衣室是女人的秘密領地,chinag不便跟進去,到了門口便止了步。
徐微瀾有些擔心自己一人處理不了,便看了chiang一眼,chiang衝她溫潤一笑:“不用擔心,我在屋外也能為你翻譯。”
他的笑容溫和得體,徐微瀾看著點點頭,笑了一下以示感謝,這才跟著戴維斯夫人進了更衣室。
修改服裝最好上身調整,戴維斯夫人換上禮服,徐微瀾看了一下,便用別針比著固定了幾處,又蹲下身稍作調整。
戴維斯夫人看著鏡中的自己,想了想,說了幾句話。
chiang在門外翻譯:“我這幾天在平江消化不好,腰腹不適,不知徐小姐能否幫我遮掩一二?”
徐微瀾聽了chiang的翻譯愣了一下,不知道這是戴維斯夫人的原話,還是chiang潤色之後的內容。
徐微瀾笑了一下,道:“夫人您的身材已經很好了,將腰線上移可以幫助起到拉長的效果,也能讓人看著更加纖瘦。”徐微瀾說著拆下戴維斯夫人腰間的別針,將腰線提高固定,請她先看效果。
她一邊修改,chiang那邊也在翻譯。徐微瀾這才發現,chiang的英語聽起來帶了點法語的口音。
戴維斯夫人看著鏡子裏的自己頗為滿意,點點頭說了句:“!”
這句徐微瀾倒是聽懂了,她確定好修改的地方,做了標記,戴維斯夫人便從更衣室裏出來,在chiang麵前轉了一圈,問他:“chiang,依你看,徐小姐的修改怎麽樣?”
chiang笑了一下,點點頭,伸手比了個大拇指。
不用語言,兩人均明白他的意思。
-
戴維斯夫人返回到更衣室更衣,徐微瀾和chiang先行下樓。
“謝謝你……”徐微瀾道謝,話說了一半不知道怎麽稱呼他。
chiang微笑開口:“蔣牧淮。”
蔣牧淮唇角從始至終微微上揚,徐微瀾猜測他的教養和脾氣一定很好。她衝他點點頭,再次鄭重道謝:“蔣先生,謝謝。”
蔣牧淮笑笑:“能看到徐小姐的鬼斧神工我也很榮幸。”
徐微瀾聽了愣了一下,不由笑了出來。鬼斧神工這個詞用得倒是不錯,但用在這裏多少有些奇怪。
見徐微瀾笑,蔣牧淮也笑了,問她:“怎麽?我說的不對?原諒我中文不太好。”
徐微瀾笑著擺手,蔣牧淮的中文倒不是不好,他用詞文鄒、優雅,隻是這些詞都不像是口語用詞。
蔣牧淮看著徐微瀾正色道:“徐小姐,不要認為我是在恭維你。我回國之前就有注意到你的作品,你的一些巧思令我感動。”蔣牧淮說著從懷裏掏出名片,雙手遞到了徐微瀾麵前。
徐微瀾接過,名片上印著的名字是“charleschiang”,右上角印有一個”的標識。徐微瀾看著有些吃驚,問蔣牧淮,“你是’的……”
“獨立設計師。”
徐微瀾覺得自己有些有眼不識泰山,”在國際時裝界都是知名的品牌,創立者兼獨立設計師charleschiang也是時尚界頗具影響力的大腕,隻是他很少在公眾麵前露麵,很少人有幸得見廬山真麵目,更罕有人知道他的中文姓名。
徐微瀾入行時對charleschiang頗為推崇,正是因為他才去學的法語,希望有朝一日能去法國遊曆一番。隻是造化弄人,她的一切手續都已辦好,母親那邊欠下巨款,將她拖在了平江。
見徐微瀾神情間閃過一絲落寞,蔣牧淮問她:“怎麽了?”
徐微瀾搖搖頭,笑著主動向蔣牧淮伸手:“蔣先生,認識你很高興。”她說完,覺得這句話太過平常,又用法語補了一句,“!(由衷地)”
蔣牧淮剛剛已在一旁聽到徐微瀾詢問戴維斯夫人是否會說法語,因此倒也不怎麽驚訝,平靜、紳士地回應了一句:“moiaussi!(我也是)”
-
楊琰和戴維斯先生談完了合作的意向,抬頭環顧了一下,看到徐微瀾和一個男人從二樓下來。那男人不知道說了什麽,徐微瀾聽了突然頷首笑了起來,笑容自然,又略帶一些矜持。
楊琰看著不動聲色抿了一口香檳,手一抬,便有侍者伸過托盤接了過去。
楊琰整了一下衣袖,邁步走到兩人身邊,主動伸手和男人問好:“蔣先生回國了?”
他的手掌平平地切了過去,掌背衝上,不算一個和善的握手方式。蔣牧淮看了倒也不在意,伸手和他握了一下,道:“兩國輾轉。”
“那今後會時常見麵。”楊琰淡淡笑了一下,不等蔣牧淮回應,他餘光看了一眼徐微瀾,伸手攬了一下她的肩膀道,“失陪了。”他說完先一步離開。
徐微瀾知道他的事情談完了,便和蔣牧淮點頭笑了一下,跟在楊琰身後離去。