第1章
[傲慢與偏見]貝內特夫人 作者：愛吃土豆的豬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第一章
麵無表情的看著馬車車窗外往後掠過的建築物，她終於徹底接受了自己是名喚格瑞斯.加德納，一位即將出嫁的十六歲英格蘭少女的事實。
現在是公元1779年，她所生活的地方是大英帝國的英格蘭倫敦。這點她很慶幸，雖然穿越到了她不太喜歡的歐洲而非中國，但至少她是穿到了遠離歐洲本土的英倫三島。
要知道十年後法國大革命就要開始，接下來直到1815年拿破侖兵敗滑鐵盧戰役之前，歐洲本土都可以說是動蕩不安的，整個歐洲隻有英倫三島沒有被戰爭動亂所波及。
那位曆史上著名的法蘭西第一帝國皇帝拿破侖.波拿巴，實在是讓大學主修曆史和文學的格瑞斯印象深刻至極。
不過既然遠離法國，格瑞斯也不用考慮戰爭和政治這些。對她來說現在最為重要的是，她即將在三天後出嫁，嫁給哈特福德郡郎博恩村的一名地主。
即便她並不願意嫁給一個對她來說從未見過的陌生人，但在這女性地位很是低下的陌生年代和陌生地方，她也沒有其他選擇。她所知道的曆史知識，不過是多少多少年發生了什麽重大事件，或者說大致什麽年代又發生了什麽。
比如說1789年到1794年持續了整整五年的法國大革命，比如說蒸汽機和珍妮紡紗機已經出現，工業革命已經從英格蘭中部開始推廣。
現在正是英國新貴族興起的時候。老貴族們因為覺得從事商業是件沾滿了銅臭的事而財產逐漸縮水，有部分成功商人卻開始大肆收購土地成為大地主從而被國王分封為新貴族。律師，醫生，鄉紳這些中產階級慢慢的崛起，成為英國社會新的重要組成部分。
格瑞斯所在的家族加德納家族正是律師世家，說是世家，其實也不過是家裏有三代律師而已。她在家中排行第二，上麵有一名繼承父親所有產業和事業的兄長愛德華，下麵有一名小她四歲的妹妹貝蒂。在這個因為土地法的存在，以限定繼承製和長子繼承製為主的國家，女性的地位隻能說比中國清朝的女性高那麽一點而已。
還好加德納家族的人口簡單，父親和兄長兩人對兩個女兒也很舍得，給她們每人準備了四千英鎊的嫁妝。現在英格蘭要維持一個中等家庭水平，需要每年最低收入大概在八十英鎊左右，格瑞斯所擁有的四千英鎊已經算是很可觀。
當然，這些財產和那些貴族的奢侈生活也是不能比的。
現任的威爾士親王未來的喬治四世國王陛下如今才十七歲，但他已經每年可以從國會獲得的高達五萬英鎊的年金！隻是每年有這麽多的錢，他的財政情況仍然是入不敷出。而四年後等他年滿二十一歲之後，國會更會每年發放給他六萬英鎊的生活費，他的父王喬治三世也同時每年會發給他五萬英鎊的津貼。不過即便如此，曆史上的他仍然欠了一屁股的債，到後來不得不為了償還債務而娶妻。
由此可見英國貴族和王室的生活倒底有多奢靡。
格瑞斯並不是一個追求奢華生活的人，但能過上滋潤而又舒服的生活卻也是她最起碼的要求。她要嫁的貝內特先生是一位鄉紳，大地主算不上，但他租給那些佃戶的土地也能每年給他創造兩千英鎊的收入。
對這個時代的英國人來說，求婚就相當於訂婚，也跟結婚差不了多少，隻是少了那麽一道程序而已。而離婚，卻是英國法律所不允許的，格瑞斯如今也隻能打算出嫁後好好的經營自己的婚姻生活。
相敬如賓總比相敬如冰好！
當然，如果能夠相親相愛自然是更好的，夫妻感情是處出來的。有一個愛著自己並且願意給自己體麵和寵愛的丈夫，總比冷暴力甚至在外不撿點的和其他女性勾勾搭搭的丈夫好。
既然已經來到了這個時代，格瑞斯也隻能順應。貝內特先生每年兩千英鎊的收入讓他們維持一個相對體麵的生活絕對是足夠了，而且貝內特先生長得也還算英挺，至少不會讓她覺得傷眼睛。
“格瑞斯，作為一名新娘老是這樣板著臉可不太好。”穿著亞麻長裙的女孩撲閃著她淺棕色的大眼看著坐在她旁邊的格瑞斯，打斷了她的沉思，“聽愛德華說貝內特先生家的莊園雖然比不上那些大地主，但農場也是很不錯的，每年羊毛的產量很是可觀。啊——他長得也很帥！”兩手捧著自己的臉頰，她一副很是陶醉的模樣，“一想到當初貝內特先生跟你求婚的場景，我就覺得很激動，格瑞斯！”
“再過幾年就你就可以親身體驗被求婚的感覺了，親愛的貝蒂，所以你現在沒必要這麽激動。”格瑞斯語氣無奈的說。
一想起她這具身體之前的主人也和這才十二歲的小姑娘一樣，對情愛這類事很是向往，在社交舞會上也總是大大咧咧咋咋呼呼的，給人感覺舉止輕浮不通禮教，她就覺得頭痛。
還好她三天後就會出嫁從而離開加德納家，而因為社會大環境的原因那位貝內特先生和她的前任也並沒有太多的相處，她的性格有所改變也不會被發現！
這個年代的英國男女相識是靠各種各樣的舞會或者親朋好友的介紹，成年之後男女就會進入與自己的社會地位相符的每年社交季的社交舞會。雖然婚姻隻能說是相對自由，但比起中國清朝的盲婚啞嫁總還會好一些。男女大防也沒有清朝那麽古板，但男女私底下仍然不能隨便聯係，這會破壞女性的名譽，很不體麵。男女之間結婚前的單獨相處也是少之又少，真正恩愛的夫妻還是得靠在婚後培養感情。
聽她的兄長愛德華私下打趣說，那位貝內特先生之所以會向她的前任求婚，也隻是因為她的樣貌很是美麗所以才會一時衝動，畢竟他們才在舞會上見過三麵，認識也不到三個月。
男人愛美的孽根性啊，無論哪個時代哪個國家都是一樣的！
現在的英國雖然實行的是一夫一妻製並且基本不允許離婚，但看看那些貴族們就知道了，哪個不是在外麵養著情婦？雖然說現在的國王陛下喬治三世沒有情婦，但這也是特例中的特例，不能拿來做對比的。十七歲的威爾士親王養了一群情婦在英格蘭算不上什麽秘密，所以他五萬英鎊的年金怎麽也不夠用。
除了這些原因之外，格瑞斯還有一個原因覺得很快出嫁是件好事。
她的性格和前任的反差實在是太大，出嫁之後遠離加德納家族的人後，可以解釋是因為婚姻生活慢慢改變了她。要扮演得和前任一樣，真的是一件很辛苦的事，這還不到一周她已經感覺到自己的腦細胞已經運轉到極限，再繼續下去腦死亡也不是不可能的事。
她需要時不時的尖叫，需要感情要很豐沛的說話……對於之前從小接受大家閨秀教養長大，笑都要不露齒的人來說，這實在是一件太過挑戰的事！
東方人的含蓄美，跟她的前任完全是不搭調的。
“格瑞斯，你上周撞到頭的後遺症果然有點重。”貝蒂小姑娘帶著點點雀斑的小臉神情故作嚴肅的看著格瑞斯，“爸爸和愛德華都說你現在越來越像淑女了。”
嘴角抽了抽，格瑞斯無語的看著她的小妹妹。像個淑女就是撞到頭的後遺症了，她的前任倒底是有多不靠譜？！
雖然她已經盡力扮演前任了，但這種和她的本色完全是兩個極端的性格她實在是無法駕馭，所以才會讓家裏人覺得她因為要結婚所以有了一些變化。
被這樣想也比被送到教堂去受審的好，這裏的人可接受不了靈魂穿越這麽先進的事。
“我親愛的貝蒂，男人不會太喜歡我以前……嗯，那樣的性格。”溫柔賢淑的女性總比成天大呼小叫顯得很沒教養的女性好，格瑞斯始終這麽深信著。
“可是爸爸和愛德華都說那樣的我們很可愛啊。”貝蒂咬著唇，不解的問。
拍了拍這個可愛妹妹的頭，格瑞斯唇角微勾笑得溫婉的說：“這是因為做人／妻子和做人女兒妹妹是不一樣的。父親和兄長可以無條件的寵溺我們，因為我們之間的血緣關係，可是丈夫卻不會。隻是因為外貌的喜歡是不會長久的，貝蒂。”
所以加德納父子真的是好男人，這個年代也有不少的男人對自己的女兒和姐妹很是不待見的，因為這是會分走他們財產的存在。
“這樣，不是壓抑自己的本性去迎合對方嗎？”貝蒂跨著臉。
格瑞斯四十五度望天難得文藝憂鬱的說：“人生總是不如意的，貝蒂。”
就像她的穿越，如果可以，她寧願繼續在21世紀當她的大齡剩女。
兩輪馬車在倫敦的大街上跑著，最後來到天恩寺街道的中間，在一幢三層樓建築前麵停了下來。
門房上的仆人迎上前打開馬車門將加德納家的兩位穿著長裙的小姐扶了下來，隨後將馬車裏的大包小包搬了下來，這是兩姐妹今天在商業街逛了一天的戰果。
格瑞斯將錢付給車夫，最近一直乘坐這種顛簸速度又慢的交通工具，讓她極度的懷念汽車。隻可惜，起碼還得一百年後才有汽油發動機出現，而她能不能活到那個時候還是個問題。
還有電燈也得一百年後，現在都是使用蠟燭來照明。還好無論是加德納家還是貝內特家都算得上薄有家資，使用的是比較貴無煙的蜂蠟。值得格瑞斯慶幸的是現在已經有了抽水馬桶和最基本的淋浴設施，要不她真心覺得想要在這個時代活下去是件辛苦的事。
“又買了這麽多東西？”穿著西裝一副紳士打扮的青年從大門裏走了出來，指揮著仆人們將門房放在地上的眾多盒子搬進屋裏去，“我該為貝內特先生的求婚而感到欣慰，格瑞斯，終於可以少養一個會花錢的妹妹了。”青年站在兩姐妹的身邊打趣的說。
“親愛的愛德華，我是要嫁出去讓加德納家馬上就可以少一個花錢的人，可用不了多久你不是也要娶嫂子回來了嗎？”格瑞斯挑眉昂首看向自家兄長，聲音故意帶著尖銳。
麵無表情的看著馬車車窗外往後掠過的建築物，她終於徹底接受了自己是名喚格瑞斯.加德納，一位即將出嫁的十六歲英格蘭少女的事實。
現在是公元1779年，她所生活的地方是大英帝國的英格蘭倫敦。這點她很慶幸，雖然穿越到了她不太喜歡的歐洲而非中國，但至少她是穿到了遠離歐洲本土的英倫三島。
要知道十年後法國大革命就要開始，接下來直到1815年拿破侖兵敗滑鐵盧戰役之前，歐洲本土都可以說是動蕩不安的，整個歐洲隻有英倫三島沒有被戰爭動亂所波及。
那位曆史上著名的法蘭西第一帝國皇帝拿破侖.波拿巴，實在是讓大學主修曆史和文學的格瑞斯印象深刻至極。
不過既然遠離法國，格瑞斯也不用考慮戰爭和政治這些。對她來說現在最為重要的是，她即將在三天後出嫁，嫁給哈特福德郡郎博恩村的一名地主。
即便她並不願意嫁給一個對她來說從未見過的陌生人，但在這女性地位很是低下的陌生年代和陌生地方，她也沒有其他選擇。她所知道的曆史知識，不過是多少多少年發生了什麽重大事件，或者說大致什麽年代又發生了什麽。
比如說1789年到1794年持續了整整五年的法國大革命，比如說蒸汽機和珍妮紡紗機已經出現，工業革命已經從英格蘭中部開始推廣。
現在正是英國新貴族興起的時候。老貴族們因為覺得從事商業是件沾滿了銅臭的事而財產逐漸縮水，有部分成功商人卻開始大肆收購土地成為大地主從而被國王分封為新貴族。律師，醫生，鄉紳這些中產階級慢慢的崛起，成為英國社會新的重要組成部分。
格瑞斯所在的家族加德納家族正是律師世家，說是世家，其實也不過是家裏有三代律師而已。她在家中排行第二，上麵有一名繼承父親所有產業和事業的兄長愛德華，下麵有一名小她四歲的妹妹貝蒂。在這個因為土地法的存在，以限定繼承製和長子繼承製為主的國家，女性的地位隻能說比中國清朝的女性高那麽一點而已。
還好加德納家族的人口簡單，父親和兄長兩人對兩個女兒也很舍得，給她們每人準備了四千英鎊的嫁妝。現在英格蘭要維持一個中等家庭水平，需要每年最低收入大概在八十英鎊左右，格瑞斯所擁有的四千英鎊已經算是很可觀。
當然，這些財產和那些貴族的奢侈生活也是不能比的。
現任的威爾士親王未來的喬治四世國王陛下如今才十七歲，但他已經每年可以從國會獲得的高達五萬英鎊的年金！隻是每年有這麽多的錢，他的財政情況仍然是入不敷出。而四年後等他年滿二十一歲之後，國會更會每年發放給他六萬英鎊的生活費，他的父王喬治三世也同時每年會發給他五萬英鎊的津貼。不過即便如此，曆史上的他仍然欠了一屁股的債，到後來不得不為了償還債務而娶妻。
由此可見英國貴族和王室的生活倒底有多奢靡。
格瑞斯並不是一個追求奢華生活的人，但能過上滋潤而又舒服的生活卻也是她最起碼的要求。她要嫁的貝內特先生是一位鄉紳，大地主算不上，但他租給那些佃戶的土地也能每年給他創造兩千英鎊的收入。
對這個時代的英國人來說，求婚就相當於訂婚，也跟結婚差不了多少，隻是少了那麽一道程序而已。而離婚，卻是英國法律所不允許的，格瑞斯如今也隻能打算出嫁後好好的經營自己的婚姻生活。
相敬如賓總比相敬如冰好！
當然，如果能夠相親相愛自然是更好的，夫妻感情是處出來的。有一個愛著自己並且願意給自己體麵和寵愛的丈夫，總比冷暴力甚至在外不撿點的和其他女性勾勾搭搭的丈夫好。
既然已經來到了這個時代，格瑞斯也隻能順應。貝內特先生每年兩千英鎊的收入讓他們維持一個相對體麵的生活絕對是足夠了，而且貝內特先生長得也還算英挺，至少不會讓她覺得傷眼睛。
“格瑞斯，作為一名新娘老是這樣板著臉可不太好。”穿著亞麻長裙的女孩撲閃著她淺棕色的大眼看著坐在她旁邊的格瑞斯，打斷了她的沉思，“聽愛德華說貝內特先生家的莊園雖然比不上那些大地主，但農場也是很不錯的，每年羊毛的產量很是可觀。啊——他長得也很帥！”兩手捧著自己的臉頰，她一副很是陶醉的模樣，“一想到當初貝內特先生跟你求婚的場景，我就覺得很激動，格瑞斯！”
“再過幾年就你就可以親身體驗被求婚的感覺了，親愛的貝蒂，所以你現在沒必要這麽激動。”格瑞斯語氣無奈的說。
一想起她這具身體之前的主人也和這才十二歲的小姑娘一樣，對情愛這類事很是向往，在社交舞會上也總是大大咧咧咋咋呼呼的，給人感覺舉止輕浮不通禮教，她就覺得頭痛。
還好她三天後就會出嫁從而離開加德納家，而因為社會大環境的原因那位貝內特先生和她的前任也並沒有太多的相處，她的性格有所改變也不會被發現！
這個年代的英國男女相識是靠各種各樣的舞會或者親朋好友的介紹，成年之後男女就會進入與自己的社會地位相符的每年社交季的社交舞會。雖然婚姻隻能說是相對自由，但比起中國清朝的盲婚啞嫁總還會好一些。男女大防也沒有清朝那麽古板，但男女私底下仍然不能隨便聯係，這會破壞女性的名譽，很不體麵。男女之間結婚前的單獨相處也是少之又少，真正恩愛的夫妻還是得靠在婚後培養感情。
聽她的兄長愛德華私下打趣說，那位貝內特先生之所以會向她的前任求婚，也隻是因為她的樣貌很是美麗所以才會一時衝動，畢竟他們才在舞會上見過三麵，認識也不到三個月。
男人愛美的孽根性啊，無論哪個時代哪個國家都是一樣的！
現在的英國雖然實行的是一夫一妻製並且基本不允許離婚，但看看那些貴族們就知道了，哪個不是在外麵養著情婦？雖然說現在的國王陛下喬治三世沒有情婦，但這也是特例中的特例，不能拿來做對比的。十七歲的威爾士親王養了一群情婦在英格蘭算不上什麽秘密，所以他五萬英鎊的年金怎麽也不夠用。
除了這些原因之外，格瑞斯還有一個原因覺得很快出嫁是件好事。
她的性格和前任的反差實在是太大，出嫁之後遠離加德納家族的人後，可以解釋是因為婚姻生活慢慢改變了她。要扮演得和前任一樣，真的是一件很辛苦的事，這還不到一周她已經感覺到自己的腦細胞已經運轉到極限，再繼續下去腦死亡也不是不可能的事。
她需要時不時的尖叫，需要感情要很豐沛的說話……對於之前從小接受大家閨秀教養長大，笑都要不露齒的人來說，這實在是一件太過挑戰的事！
東方人的含蓄美，跟她的前任完全是不搭調的。
“格瑞斯，你上周撞到頭的後遺症果然有點重。”貝蒂小姑娘帶著點點雀斑的小臉神情故作嚴肅的看著格瑞斯，“爸爸和愛德華都說你現在越來越像淑女了。”
嘴角抽了抽，格瑞斯無語的看著她的小妹妹。像個淑女就是撞到頭的後遺症了，她的前任倒底是有多不靠譜？！
雖然她已經盡力扮演前任了，但這種和她的本色完全是兩個極端的性格她實在是無法駕馭，所以才會讓家裏人覺得她因為要結婚所以有了一些變化。
被這樣想也比被送到教堂去受審的好，這裏的人可接受不了靈魂穿越這麽先進的事。
“我親愛的貝蒂，男人不會太喜歡我以前……嗯，那樣的性格。”溫柔賢淑的女性總比成天大呼小叫顯得很沒教養的女性好，格瑞斯始終這麽深信著。
“可是爸爸和愛德華都說那樣的我們很可愛啊。”貝蒂咬著唇，不解的問。
拍了拍這個可愛妹妹的頭，格瑞斯唇角微勾笑得溫婉的說：“這是因為做人／妻子和做人女兒妹妹是不一樣的。父親和兄長可以無條件的寵溺我們，因為我們之間的血緣關係，可是丈夫卻不會。隻是因為外貌的喜歡是不會長久的，貝蒂。”
所以加德納父子真的是好男人，這個年代也有不少的男人對自己的女兒和姐妹很是不待見的，因為這是會分走他們財產的存在。
“這樣，不是壓抑自己的本性去迎合對方嗎？”貝蒂跨著臉。
格瑞斯四十五度望天難得文藝憂鬱的說：“人生總是不如意的，貝蒂。”
就像她的穿越，如果可以，她寧願繼續在21世紀當她的大齡剩女。
兩輪馬車在倫敦的大街上跑著，最後來到天恩寺街道的中間，在一幢三層樓建築前麵停了下來。
門房上的仆人迎上前打開馬車門將加德納家的兩位穿著長裙的小姐扶了下來，隨後將馬車裏的大包小包搬了下來，這是兩姐妹今天在商業街逛了一天的戰果。
格瑞斯將錢付給車夫，最近一直乘坐這種顛簸速度又慢的交通工具，讓她極度的懷念汽車。隻可惜，起碼還得一百年後才有汽油發動機出現，而她能不能活到那個時候還是個問題。
還有電燈也得一百年後，現在都是使用蠟燭來照明。還好無論是加德納家還是貝內特家都算得上薄有家資，使用的是比較貴無煙的蜂蠟。值得格瑞斯慶幸的是現在已經有了抽水馬桶和最基本的淋浴設施，要不她真心覺得想要在這個時代活下去是件辛苦的事。
“又買了這麽多東西？”穿著西裝一副紳士打扮的青年從大門裏走了出來，指揮著仆人們將門房放在地上的眾多盒子搬進屋裏去，“我該為貝內特先生的求婚而感到欣慰，格瑞斯，終於可以少養一個會花錢的妹妹了。”青年站在兩姐妹的身邊打趣的說。
“親愛的愛德華，我是要嫁出去讓加德納家馬上就可以少一個花錢的人，可用不了多久你不是也要娶嫂子回來了嗎？”格瑞斯挑眉昂首看向自家兄長，聲音故意帶著尖銳。