第104章 見習翻譯(3)
嗜愛暖婚:BOSS一嚐上癮 作者:洛子初 投票推薦 加入書簽 留言反饋
等蕭清顏在某個空位坐下的時候,離她進公司的時間不過才十多分鍾,暗暗吐了吐舌頭,某姑娘開始感覺到這裏跟其他地方的不一樣。(.棉、花‘糖’小‘說’)
在這裏,似乎時間是一件特別寶貴的東西,除了必要的寒暄與交流,幾乎所有人都不會去刻意談論一些與工作無關的事。
譬如西裝上司交代自己,比如小楊領自己來座位,都是幾句話就完事,沒有t大裏的那種一件事能開幾小時會議的冗長和繁雜。
抬頭看了眼四周依舊無比忙碌的未來同事們,蕭清顏輕輕地甩了甩頭,強迫自己不去想那些亂七八糟的事,靜下心來應對麵前的挑戰。
手裏厚厚的一遝紙,少說也有一兩百張,一個下午看完絕對不現實,那就從領導的任務著手。[.超多好看小說]
快速瀏覽了一下第一張,某姑娘發現是自己最擅長的英文,不由地眼前一亮,而且除了有些專有名詞不太懂之外,絕大部分都是理解無障礙。
第一張被反麵朝天放在了最左側,接下來是第二張,是剛才的第一張接下去的內容,似乎也不是太難。
於是第二第三第四張有了和第一張一樣的命運。
紙張過去四分之一的時候,蕭清顏突然頓了頓,發現文件內容赫然變成了法語。
雖說平時也有很努力地學習法語,可畢竟沒有英語這麽嫻熟,蕭清顏習慣性地皺了皺眉,隨即開始認認真真地看了起來。
果不其然,這一張的內容較之前的英語相比,對於某姑娘來說的確是難了不少。
可蕭清顏的個性,是越難越要迎麵而上,所以,某boss恰好過來‘巡視’的時候便被徹底地無視了。
站在她身旁好一會依舊沒有被發現的某少爺除了無奈地承認自己的存在感無比薄弱之外,也發現了蕭清顏的另一麵。
除了人前冷漠無比,人後活潑熱情之外,又多了一個工作起來心無旁騖。認識短短半個月,就已經見識到她三種不同的麵貌,這姑娘的身上到底還有多少驚喜等著自己去發現?
這廂,蕭清顏對著頭疼無比的法文正費力地對照著譯文在逐字逐句看的時候,突然覺得背上被人輕輕地拍了拍,立刻條件反射一般地抬起頭。
在看見趙梓流就站在自己身邊時果斷被嚇了一跳,又看了看四周依舊隻顧著各自工作的同事們,才用極低的聲音問到,“你怎麽來了?”
某少爺也不說話,隻把自己手腕上的表盤直接伸到蕭清顏的麵前。
“五點都過了啊!”某姑娘略微驚了下,自己從坐下來到現在居然已經過了這麽久,要不是看了時間還以為現在才三點多。
“要走了嗎?”蕭清顏看了眼自己麵前還沒有看完的一遝原文,不由地有些眉頭微鎖,自己今天的任務看來是完不成了。
趙梓流點了點頭,示意蕭清顏整理東西走人,某姑娘卻拉了拉他的手,又指了指桌上的文件問到,“這些是公司機密嗎?”
在這裏,似乎時間是一件特別寶貴的東西,除了必要的寒暄與交流,幾乎所有人都不會去刻意談論一些與工作無關的事。
譬如西裝上司交代自己,比如小楊領自己來座位,都是幾句話就完事,沒有t大裏的那種一件事能開幾小時會議的冗長和繁雜。
抬頭看了眼四周依舊無比忙碌的未來同事們,蕭清顏輕輕地甩了甩頭,強迫自己不去想那些亂七八糟的事,靜下心來應對麵前的挑戰。
手裏厚厚的一遝紙,少說也有一兩百張,一個下午看完絕對不現實,那就從領導的任務著手。[.超多好看小說]
快速瀏覽了一下第一張,某姑娘發現是自己最擅長的英文,不由地眼前一亮,而且除了有些專有名詞不太懂之外,絕大部分都是理解無障礙。
第一張被反麵朝天放在了最左側,接下來是第二張,是剛才的第一張接下去的內容,似乎也不是太難。
於是第二第三第四張有了和第一張一樣的命運。
紙張過去四分之一的時候,蕭清顏突然頓了頓,發現文件內容赫然變成了法語。
雖說平時也有很努力地學習法語,可畢竟沒有英語這麽嫻熟,蕭清顏習慣性地皺了皺眉,隨即開始認認真真地看了起來。
果不其然,這一張的內容較之前的英語相比,對於某姑娘來說的確是難了不少。
可蕭清顏的個性,是越難越要迎麵而上,所以,某boss恰好過來‘巡視’的時候便被徹底地無視了。
站在她身旁好一會依舊沒有被發現的某少爺除了無奈地承認自己的存在感無比薄弱之外,也發現了蕭清顏的另一麵。
除了人前冷漠無比,人後活潑熱情之外,又多了一個工作起來心無旁騖。認識短短半個月,就已經見識到她三種不同的麵貌,這姑娘的身上到底還有多少驚喜等著自己去發現?
這廂,蕭清顏對著頭疼無比的法文正費力地對照著譯文在逐字逐句看的時候,突然覺得背上被人輕輕地拍了拍,立刻條件反射一般地抬起頭。
在看見趙梓流就站在自己身邊時果斷被嚇了一跳,又看了看四周依舊隻顧著各自工作的同事們,才用極低的聲音問到,“你怎麽來了?”
某少爺也不說話,隻把自己手腕上的表盤直接伸到蕭清顏的麵前。
“五點都過了啊!”某姑娘略微驚了下,自己從坐下來到現在居然已經過了這麽久,要不是看了時間還以為現在才三點多。
“要走了嗎?”蕭清顏看了眼自己麵前還沒有看完的一遝原文,不由地有些眉頭微鎖,自己今天的任務看來是完不成了。
趙梓流點了點頭,示意蕭清顏整理東西走人,某姑娘卻拉了拉他的手,又指了指桌上的文件問到,“這些是公司機密嗎?”