第四十節國書何在
皇帝德並二儀,澤流四海,以王慕化,故遣行人來此宣諭。
----裴世清
裴世清出使倭國的路線是:先到達百濟,行至竹島,向南可以望見舭羅國(耽羅國)。經過大海中的都斯麻國(對馬島),向東到達一支國(壹岐島)、竹斯國(築紫國),再向東來到秦王國(風俗與中華相同,《隋書》編撰者認為可能是夷洲)。又經過十餘個倭國的附屬國,來到倭國的都城邪馬台。
按照隋朝專業官員的記載:老裴一行是在陸上行進了六千裏,然後在海上航行了七千裏,終於抵達了倭國。
公元608年,隋朝大業四年的八月三日,隋朝使團在日本皇室的隆重歡迎下進入奈良城。《隋書?東夷傳》記下了當年的盛況:倭王遣小德河輩台,從數百人設儀仗,鳴鼓角來迎。後十日,又遣天禮哥多毗,從二百餘騎效勞。
廄戶王子親自帶人迎接,如果當時有最佳影帝獎,廄戶自然當仁不讓。(.mianhuaang好看的小說其謙虛道:“我聽說大隋在我國之西,乃禮義文明之邦;我則區區島國,偏居海隅,不識禮儀,孤陋寡聞,以至久不相見。今貴客遠來,特意清掃道路,裝飾館會,以待大使,希望聽到來自泱泱大國的文明教化。”
裴世清則以大國口吻回答說:“皇帝德並二儀,澤流四海,以王慕化,故遣行人來此宣諭。”
雖然雙方說的都是一些冠冕堂皇的話,但是廄戶的熱情程度完全是一副“盼星星盼月亮”終於把遠方親人盼望而至的態度。所以,倭方給隋朝使團的感覺很好。
隋朝使團的一項重要任務就是交上大隋皇帝親筆答複的國書。
那麽,國書在哪裏?本來國書是給老裴保管或者小野保管都行的。但是一離開大隋國境,小野說是要早些領會“聖人可汗”的旨意,就請求國書由其先行拜讀、保管。
不用傷精費神地保管國書,老裴求之不得。於是,國書交由小野保管。
安頓好隋朝使團後,廄戶找到了小野說:“小野君,一路辛苦,大隋天子回答我們的國書在哪裏?寫了點什麽?”
“啟稟殿下,屬下無能、該死,我們路過百濟國的時候遇到山賊搶劫,慌亂之中,國書丟了。”
“什麽?那麽多的金銀珠寶等賞賜禮品都沒丟,偏偏丟了國書?”
“是的。”
“那麽大隋的國書裏寫了什麽?”
小野叩頭在地,沉默不語。對於外交大臣來說,丟失國書在當時,無論哪個國家都是死罪。
廄戶是聰明人,見是此種情況,幾乎全明白了。在他把倭國國王也自稱天子與隋朝平起平坐之時,他已經想到了數種可能的情況。
“哈,哈,哈,好,好,好,小野君不避風浪,不畏艱險,出使大隋,勞苦功高,我自然會稟明女王陛下,為你請功的。”廄戶不再多言,長笑而去。
為什麽小野妹子不用掉腦袋,反而廄戶還要升小野的官呢?
這自然和楊廣親筆所寫的國書內容有關,該國書全麵否認了倭國與隋朝平起平坐的地位,還大加指責、恐嚇倭國。這樣的一封國書交給倭國女王,就算這位婦女修養很好,更年期中的脾氣很好,那麽她也會很不高興。
而且中華自東漢光武帝劉秀開始,就一直是倭國的宗主國,多次冊封倭國君王。如果這封國書公開了,那麽從大處來說,完全會動搖女王的王位動搖,造成倭國整個政局的天崩地裂。
況且廄戶雖然很厲害,但是在朝中也並非是一手遮天。作為同為執政的貴族大臣蘇我馬子可是同廄戶明爭暗鬥的頭號政敵。
本來廄戶是有可能繼續皇位的,但是因為蘇我馬子扶立推古而未果。
廄戶的爺爺是欽明天皇,父親是用明天皇。
欽明死,傳位於次子敏達天皇,而敏達天皇的皇後正是成為女皇的推古。
敏達死,傳位於四弟用明天皇。
用明死,傳位於十二弟崇峻天皇。
崇峻天皇想親自執掌權柄,與貴族大臣蘇我馬子多有仇隙,蘇我馬子就派遣刺客殺死了崇峻天皇,扶持敏達天皇的皇後推古成為第一任女皇。
本來崇峻天皇掛了,廄戶是有機會登基的,可惜大權在握的蘇我馬子不支持他。隻是當推古成為女天皇後,詔封功勳卓越的廄戶為皇太子。而且作為敢於謀殺天皇的蘇我馬子,要找個借口殺一個皇太子也不是多大點事。
因此,萬一國書被蘇我馬子看到後,蘇我馬子完全能以此事向廄戶問罪:本來我們自古以來就是中華的小弟,人家是我們的宗主國,一切都順順當當的,你要跟人家平起平坐,這下子闖禍了吧?被問責了吧?
多虧了聰明的小野妹子,小野能當大使,那不是隻有外貌的,還有才智呢。
國書沒了,皆大歡喜了。
從裴世清後來當了唐朝的駕部郎中、江州刺史看,老裴早已經對隋朝失望,看穿了楊廣借倭殺裴的伎倆。他自然不會跳出來對倭國女王說,我們的國書是問責你們的,叫你們不許稱天子的。
於是,老裴不說,小野不說。隋朝天子楊廣還賞賜了這麽多,這麽貴重的禮物,那就意味著大隋已經承認我們大倭和大隋平起平坐了。兩國不再是宗主國,而是兄弟國了。
廄戶死後能被稱為聖德太子,一個功勞就是虛假地擺脫了倭國對中華藩屬國的地位。
8月12日,裴世清晉見倭王,獻上禮物。其時,聖德太子和諸王、諸大臣,都頭戴金髻華,身著錦紫繡織及五色綾羅參加會見儀式,足見日方的重視程度。
推古女王在日本宮中設宴招待隋朝使者裴世清等人時,“席間采用中華餐桌禮節,以兩雙筷子和湯匙作為正式餐具,擺放在餐盤內,這是日本最早使用筷子的正式記錄”。
餐中使用的鍋碗瓢盆皆來傳播自中華,兩雙筷子的使用也很衛生,一雙負責夾菜到自己碗中,另外一雙把自己碗中的菜送入嘴中。餐宴在輕鬆、熱烈、友好地氣氛中結束。
公元609年,倭國絲毫不客氣地對隋朝派遣了一百名留學生和八名學問僧。
同時,還再次帶給了隋朝皇帝楊廣一封國書。據日本人的曆史記載,倭國在這封國書裏,女皇推古不再自稱天子,而自稱為天皇。
倭國的國王自稱個天子都讓楊廣雷霆大怒,現在好了,不叫天子,叫統治世間萬物的“天皇”了,那麽楊廣會不會直接把倭國使臣的腦袋砍了?然後,打完高句麗,再發兵倭國?
皇帝德並二儀,澤流四海,以王慕化,故遣行人來此宣諭。
----裴世清
裴世清出使倭國的路線是:先到達百濟,行至竹島,向南可以望見舭羅國(耽羅國)。經過大海中的都斯麻國(對馬島),向東到達一支國(壹岐島)、竹斯國(築紫國),再向東來到秦王國(風俗與中華相同,《隋書》編撰者認為可能是夷洲)。又經過十餘個倭國的附屬國,來到倭國的都城邪馬台。
按照隋朝專業官員的記載:老裴一行是在陸上行進了六千裏,然後在海上航行了七千裏,終於抵達了倭國。
公元608年,隋朝大業四年的八月三日,隋朝使團在日本皇室的隆重歡迎下進入奈良城。《隋書?東夷傳》記下了當年的盛況:倭王遣小德河輩台,從數百人設儀仗,鳴鼓角來迎。後十日,又遣天禮哥多毗,從二百餘騎效勞。
廄戶王子親自帶人迎接,如果當時有最佳影帝獎,廄戶自然當仁不讓。(.mianhuaang好看的小說其謙虛道:“我聽說大隋在我國之西,乃禮義文明之邦;我則區區島國,偏居海隅,不識禮儀,孤陋寡聞,以至久不相見。今貴客遠來,特意清掃道路,裝飾館會,以待大使,希望聽到來自泱泱大國的文明教化。”
裴世清則以大國口吻回答說:“皇帝德並二儀,澤流四海,以王慕化,故遣行人來此宣諭。”
雖然雙方說的都是一些冠冕堂皇的話,但是廄戶的熱情程度完全是一副“盼星星盼月亮”終於把遠方親人盼望而至的態度。所以,倭方給隋朝使團的感覺很好。
隋朝使團的一項重要任務就是交上大隋皇帝親筆答複的國書。
那麽,國書在哪裏?本來國書是給老裴保管或者小野保管都行的。但是一離開大隋國境,小野說是要早些領會“聖人可汗”的旨意,就請求國書由其先行拜讀、保管。
不用傷精費神地保管國書,老裴求之不得。於是,國書交由小野保管。
安頓好隋朝使團後,廄戶找到了小野說:“小野君,一路辛苦,大隋天子回答我們的國書在哪裏?寫了點什麽?”
“啟稟殿下,屬下無能、該死,我們路過百濟國的時候遇到山賊搶劫,慌亂之中,國書丟了。”
“什麽?那麽多的金銀珠寶等賞賜禮品都沒丟,偏偏丟了國書?”
“是的。”
“那麽大隋的國書裏寫了什麽?”
小野叩頭在地,沉默不語。對於外交大臣來說,丟失國書在當時,無論哪個國家都是死罪。
廄戶是聰明人,見是此種情況,幾乎全明白了。在他把倭國國王也自稱天子與隋朝平起平坐之時,他已經想到了數種可能的情況。
“哈,哈,哈,好,好,好,小野君不避風浪,不畏艱險,出使大隋,勞苦功高,我自然會稟明女王陛下,為你請功的。”廄戶不再多言,長笑而去。
為什麽小野妹子不用掉腦袋,反而廄戶還要升小野的官呢?
這自然和楊廣親筆所寫的國書內容有關,該國書全麵否認了倭國與隋朝平起平坐的地位,還大加指責、恐嚇倭國。這樣的一封國書交給倭國女王,就算這位婦女修養很好,更年期中的脾氣很好,那麽她也會很不高興。
而且中華自東漢光武帝劉秀開始,就一直是倭國的宗主國,多次冊封倭國君王。如果這封國書公開了,那麽從大處來說,完全會動搖女王的王位動搖,造成倭國整個政局的天崩地裂。
況且廄戶雖然很厲害,但是在朝中也並非是一手遮天。作為同為執政的貴族大臣蘇我馬子可是同廄戶明爭暗鬥的頭號政敵。
本來廄戶是有可能繼續皇位的,但是因為蘇我馬子扶立推古而未果。
廄戶的爺爺是欽明天皇,父親是用明天皇。
欽明死,傳位於次子敏達天皇,而敏達天皇的皇後正是成為女皇的推古。
敏達死,傳位於四弟用明天皇。
用明死,傳位於十二弟崇峻天皇。
崇峻天皇想親自執掌權柄,與貴族大臣蘇我馬子多有仇隙,蘇我馬子就派遣刺客殺死了崇峻天皇,扶持敏達天皇的皇後推古成為第一任女皇。
本來崇峻天皇掛了,廄戶是有機會登基的,可惜大權在握的蘇我馬子不支持他。隻是當推古成為女天皇後,詔封功勳卓越的廄戶為皇太子。而且作為敢於謀殺天皇的蘇我馬子,要找個借口殺一個皇太子也不是多大點事。
因此,萬一國書被蘇我馬子看到後,蘇我馬子完全能以此事向廄戶問罪:本來我們自古以來就是中華的小弟,人家是我們的宗主國,一切都順順當當的,你要跟人家平起平坐,這下子闖禍了吧?被問責了吧?
多虧了聰明的小野妹子,小野能當大使,那不是隻有外貌的,還有才智呢。
國書沒了,皆大歡喜了。
從裴世清後來當了唐朝的駕部郎中、江州刺史看,老裴早已經對隋朝失望,看穿了楊廣借倭殺裴的伎倆。他自然不會跳出來對倭國女王說,我們的國書是問責你們的,叫你們不許稱天子的。
於是,老裴不說,小野不說。隋朝天子楊廣還賞賜了這麽多,這麽貴重的禮物,那就意味著大隋已經承認我們大倭和大隋平起平坐了。兩國不再是宗主國,而是兄弟國了。
廄戶死後能被稱為聖德太子,一個功勞就是虛假地擺脫了倭國對中華藩屬國的地位。
8月12日,裴世清晉見倭王,獻上禮物。其時,聖德太子和諸王、諸大臣,都頭戴金髻華,身著錦紫繡織及五色綾羅參加會見儀式,足見日方的重視程度。
推古女王在日本宮中設宴招待隋朝使者裴世清等人時,“席間采用中華餐桌禮節,以兩雙筷子和湯匙作為正式餐具,擺放在餐盤內,這是日本最早使用筷子的正式記錄”。
餐中使用的鍋碗瓢盆皆來傳播自中華,兩雙筷子的使用也很衛生,一雙負責夾菜到自己碗中,另外一雙把自己碗中的菜送入嘴中。餐宴在輕鬆、熱烈、友好地氣氛中結束。
公元609年,倭國絲毫不客氣地對隋朝派遣了一百名留學生和八名學問僧。
同時,還再次帶給了隋朝皇帝楊廣一封國書。據日本人的曆史記載,倭國在這封國書裏,女皇推古不再自稱天子,而自稱為天皇。
倭國的國王自稱個天子都讓楊廣雷霆大怒,現在好了,不叫天子,叫統治世間萬物的“天皇”了,那麽楊廣會不會直接把倭國使臣的腦袋砍了?然後,打完高句麗,再發兵倭國?