翔龍寨離重州市不過一百多公裏的路程,後世修了大道、有了直達旅遊車,這不過一兩個鍾頭的路程,現在卻是沒有的。(.mianhuaang好看的小說棉花糖
陳家老小本來隻是準備在省會城市裏轉一轉的,後來跟小夥伴們同行,聽說他們準備去的翔龍寨是個很有曆史的古寨,也起了興趣去看一看。
一行人轉了三道車,下車都過午了,在路邊吃了點幹糧休息了一下,又走了將近三個小時山路,遠遠的望見了古寨輪廓了,可是這麽走還得再走一兩個小時的樣子,天黑前能到就是萬幸了。
小孩子樂樂在車上有爸媽抱著睡覺,中午也是休息過的,現在精神還挺好的,可以一路走一路跳的。兩個老的就有點受不了了,本來身體就是常年勞作有些虧虛,這兩年的修養就一直沒有劇烈運動過,今天這麽猛的一走三個多小時,如果不是山裏還算涼快,一路都有樹蔭,隻怕早躺地上去了。
白薇薇五感比旁人靈敏,就聽見有駕著車的聲音,就回頭往她們走過的山下路上看去,真的有輛騾車行來。
她趕忙叫大家停下來,“我看見後麵有輛騾車來了,我們先在這裏休息一下等等看吧。看到時候能不能載上幾個人,或者讓他幫忙到寨子上找人來接應一下。”
陳家幾人這時候已經走得頭昏眼花了,一聽有車過來,馬上往下麵山路上看去,果然有個影子,真是喜出望外了,馬上就往路邊樹蔭下坐了。
樂樂現在正騎在齊天海肩膀上呢,比他家大人狀態好太多了。看見家裏人都走不動了,就讓齊天海也把他放下來,說道,“我來給爺爺奶奶爸爸媽媽還有哥哥姐姐們鼓勁加油~給你們唱歌~”
說著就唱起不著調子的兒歌了,有的唱的歌詞完整,有的就是七零八落的,不過大家都是很給他麵子的鼓掌打拍子。陳小嫂居然感動的哭起來,陳建舟在旁邊輕聲安慰她。
白薇薇跟阮紅兩個掛著相機拍了一路,現在大家都閑下來了,更是準備多拍幾張照片留念。
她還從包裏拿出了三腳架支起來,大家一起拍合影。
這麽等了二十來分鍾,後麵的騾車終於爬上來了。(.棉、花‘糖’小‘說’)
駕車的是個四五十歲的大叔,車上裝了不少東西,還坐著幾個大娘和一個小媳婦,看樣子是出去采購回來的。
翔龍寨因為跟外麵隔了一座山,其實很少有外人過來的。來得多的也就是嫁出去的姑娘,或者嫁進來的媳婦娘家人,有數的那麽幾家來來往往,幾十年的寨民都是認識的。今天看到這麽十來個老小背著包過來,還是很意外的。
大叔沒等他們搭訕,就主動跟他們說話了,“#¥%”因為說的是當地土話,一行人都沒有聽懂。
羅平隻好上前溝通,“您好,我們是慕名來翔龍寨觀光的,您這邊有懂標準語的麽?這邊的方言我們聽不大懂。”他說得太謙虛了,是一句都沒聽懂好麽。
大娘們也是麵麵相覷,大家互相都不懂他們的話,倒是有個小媳婦從山外麵嫁進來的,讀了幾年書,會說標準語。
她先是對著大叔嘰裏咕嚕幾句,又問了他們,“你們是要去我們寨裏?光有麽看頭咯?我們寨子裏光也沒什區別啊?”
羅平一看,這說話不能太文縐縐了,沒想到他一糙漢子居然有一天也覺得自己文縐縐了。
陳小嫂看說話的是個小嫂子,就上前替了羅平,“妹子,我們是聽說了這裏風景好,想去寨裏看看,就是來玩的,沒別的什麽意思。沒想到你們這裏有點遠,我們下了車走了兩個多鍾了,還有好遠的路。看見你們騾車在後麵了,就等在這裏,想看看能不能載上我們兩個老人和小孩子。”說著他們還拿出了各自的介紹信還有證件等等給對方看。
小媳婦一看自己鬧笑話了,也沒不好意思,隻是拍手笑笑,很爽快的說,“是嘛,我是說光有麽看的?就是來玩的啊?你們走累了吧,快上來坐,我們幾個走走沒事。”說著就跟同來的幾個大娘大叔說了說,車上坐的趕快下來了,拍拍屁股也不管他們聽不聽的懂,就一邊說著什麽客氣話的樣子,一邊拉著他們往車上坐。
白薇薇一行人除了陳老二人和樂樂兩老一小,其他都是青壯年呢,哪裏能讓大娘給自己讓地方坐,當然不肯坐了。
大叔和幾個大娘頓時瞪了眼,小媳婦忙上前勸了幾句,又轉頭跟他們說,“你們別客氣,我們都是走慣了山路的,寨子難得有外人來呢,我們都歡迎你們來呢,你們這麽讓著,我爹娘他們還以為你們嫌棄他們了。”
陳小嫂連忙擺手,“沒有沒有,實在是太感謝了。我們哪裏好意思讓大娘她們讓位置我們坐。不如這樣,你們幫我們帶上吧,這是我公公和婆婆,還有我兒子,幫忙帶過去,我們幾個在後麵走就行了。這已經很麻煩你們了,怎麽好意思讓你們走路,我們坐車了。”
小媳婦看樣子是勸不動他們了,就跟同行的人又說了,她們中間一個大娘下來跟小媳婦站一起,其他的上了車,空出位置讓陳老他們坐。
小媳婦給他們介紹,大娘就是她的婆婆,等下她倆跟他們一起走,“前麵下山有小路可以穿的,免得你們走大路還繞遠了。”又讓兩個老人和孩子坐上去了。
大叔甩甩鞭子吆喝一聲,就趕著車走了,小媳婦和大娘陪著他們走。
大家剛剛實在是語言不通,沒法交流,現在就剩小媳婦和大娘了,溝通起來沒那麽七嘴八舌,一行人就跟婆媳二人做了自我介紹。
小媳婦夫家姓錢,丈夫行三,一行人就叫上了她錢三嫂和錢三妹子,她婆婆就稱錢大娘。
雖然大娘聽不懂,聽了錢三嫂的翻譯,也是很高興的應了。
一路上大家是反複感謝他們,小媳婦倒是很爽利的說別這樣客氣,我們寨子其實都很好客的,隻是難得有外人過來,現在他們都很高興能來客人。
雙方邊走邊聊,才知道他們這一行人這是趕巧了,寨子裏十天半個月難得有人要出入,就是出來大多也是自己走路出入。今天這是她小叔過幾天要結婚了,大家才趕車出來買東西的。
因為有當地人帶著,他們從大路上岔出來走了條小路,離翔龍寨就近了好多,不過大半個小時,就覺得寨子近了不少。
遠遠的就看見幾個壯年漢子結伴過來了,錢三嫂和錢大娘連忙招呼來人。
錢三嫂跟大家介紹,這是她丈夫還有丈夫幾個叔伯。
大家也是曉得可能寨民還是不放心,兩婆媳跟他們外來人一起走,這是來接她們了。
兩方匯合,又是走了半個多鍾才到寨頭。他們就見樂樂已經跟幾個同齡的孩子們玩上了,陳老夫婦也跟幾個年紀大的“相談甚歡”。
眾人簡直驚呆了,他們這是怎麽溝通上的?
走近聽了他們的對話,發現並不是之前說話那種調子了。陳老解釋,這也是天府省一個地區的方言,他發現雙方幾個人都會一點,就用這種方言交流了,雖然不流暢總是比之前強許多了。
果然不管是外語還是方言,多學幾門總是很有必要的,陳老二人也是多語種人才了。
陳老他們在大部隊來之前就跟寨裏人溝通好了,給他們安排了住處。十幾人住一家肯定是住不下的,就分開兩撥住。
陳老一家住到剛剛遇到的錢大叔的大兒媳娘家,這裏的族長家。白薇薇七人住錢大叔家。他們錢家因為四個都是兒子,多年來逐步擴建了房子,在寨子裏算是比較大的了。也就他們家住的下這麽多人了,不然兩個三個分開住就太麻煩了。
因為他們的到來,寨民們聚到了寨子中央的廣場上,擺上了各家的桌凳排成長龍,又各家端出了幾盤菜擺上。
等到人到齊了,族長居首開始給他們介紹各家各戶,旁邊的青年給他做翻譯,給他們介紹各家各戶的特色,這個婆婆總能采到很多好吃的野菌子,這個媳婦做的泡脆筍最酸辣爽脆,那個大娘做得一手好醃肉,那個姑娘家裏是傳了幾輩的蒸幹菜,她學得最到位了,這個小夥子最會打獵,那個會撈魚,還有會潛水閉氣好久的,爬樹可以爬頂上去的……
白薇薇記憶力強大倒覺得還好,其他人聽著各種人名和關係還有特長都成了蚊香眼,到最後隻剩下傻笑然後跟著青年喊人。
介紹完了,才是正式的開吃,族長端著自釀的米酒出來招待他們,轉了一圈,最後年輕人除了羅平和白薇薇還清醒著,其他的不是喝趴下了,就是開始興奮起來手舞足蹈。陳老二人因為年長沒多少人能去敬酒,隻是也喝得微醺了。
晚上寨民們都是穿著他們過節的鮮豔衣服,太陽下山他們就點上了篝火。現在大家正喝到了興致上,就有人開始出來唱歌跳舞起來,旁邊人看了,有的打節拍合著聲,有的拿出自己的樂器開始彈奏。簡直比過節還歡快,讓白薇薇她們玩得十分盡興。
陳家老小本來隻是準備在省會城市裏轉一轉的,後來跟小夥伴們同行,聽說他們準備去的翔龍寨是個很有曆史的古寨,也起了興趣去看一看。
一行人轉了三道車,下車都過午了,在路邊吃了點幹糧休息了一下,又走了將近三個小時山路,遠遠的望見了古寨輪廓了,可是這麽走還得再走一兩個小時的樣子,天黑前能到就是萬幸了。
小孩子樂樂在車上有爸媽抱著睡覺,中午也是休息過的,現在精神還挺好的,可以一路走一路跳的。兩個老的就有點受不了了,本來身體就是常年勞作有些虧虛,這兩年的修養就一直沒有劇烈運動過,今天這麽猛的一走三個多小時,如果不是山裏還算涼快,一路都有樹蔭,隻怕早躺地上去了。
白薇薇五感比旁人靈敏,就聽見有駕著車的聲音,就回頭往她們走過的山下路上看去,真的有輛騾車行來。
她趕忙叫大家停下來,“我看見後麵有輛騾車來了,我們先在這裏休息一下等等看吧。看到時候能不能載上幾個人,或者讓他幫忙到寨子上找人來接應一下。”
陳家幾人這時候已經走得頭昏眼花了,一聽有車過來,馬上往下麵山路上看去,果然有個影子,真是喜出望外了,馬上就往路邊樹蔭下坐了。
樂樂現在正騎在齊天海肩膀上呢,比他家大人狀態好太多了。看見家裏人都走不動了,就讓齊天海也把他放下來,說道,“我來給爺爺奶奶爸爸媽媽還有哥哥姐姐們鼓勁加油~給你們唱歌~”
說著就唱起不著調子的兒歌了,有的唱的歌詞完整,有的就是七零八落的,不過大家都是很給他麵子的鼓掌打拍子。陳小嫂居然感動的哭起來,陳建舟在旁邊輕聲安慰她。
白薇薇跟阮紅兩個掛著相機拍了一路,現在大家都閑下來了,更是準備多拍幾張照片留念。
她還從包裏拿出了三腳架支起來,大家一起拍合影。
這麽等了二十來分鍾,後麵的騾車終於爬上來了。(.棉、花‘糖’小‘說’)
駕車的是個四五十歲的大叔,車上裝了不少東西,還坐著幾個大娘和一個小媳婦,看樣子是出去采購回來的。
翔龍寨因為跟外麵隔了一座山,其實很少有外人過來的。來得多的也就是嫁出去的姑娘,或者嫁進來的媳婦娘家人,有數的那麽幾家來來往往,幾十年的寨民都是認識的。今天看到這麽十來個老小背著包過來,還是很意外的。
大叔沒等他們搭訕,就主動跟他們說話了,“#¥%”因為說的是當地土話,一行人都沒有聽懂。
羅平隻好上前溝通,“您好,我們是慕名來翔龍寨觀光的,您這邊有懂標準語的麽?這邊的方言我們聽不大懂。”他說得太謙虛了,是一句都沒聽懂好麽。
大娘們也是麵麵相覷,大家互相都不懂他們的話,倒是有個小媳婦從山外麵嫁進來的,讀了幾年書,會說標準語。
她先是對著大叔嘰裏咕嚕幾句,又問了他們,“你們是要去我們寨裏?光有麽看頭咯?我們寨子裏光也沒什區別啊?”
羅平一看,這說話不能太文縐縐了,沒想到他一糙漢子居然有一天也覺得自己文縐縐了。
陳小嫂看說話的是個小嫂子,就上前替了羅平,“妹子,我們是聽說了這裏風景好,想去寨裏看看,就是來玩的,沒別的什麽意思。沒想到你們這裏有點遠,我們下了車走了兩個多鍾了,還有好遠的路。看見你們騾車在後麵了,就等在這裏,想看看能不能載上我們兩個老人和小孩子。”說著他們還拿出了各自的介紹信還有證件等等給對方看。
小媳婦一看自己鬧笑話了,也沒不好意思,隻是拍手笑笑,很爽快的說,“是嘛,我是說光有麽看的?就是來玩的啊?你們走累了吧,快上來坐,我們幾個走走沒事。”說著就跟同來的幾個大娘大叔說了說,車上坐的趕快下來了,拍拍屁股也不管他們聽不聽的懂,就一邊說著什麽客氣話的樣子,一邊拉著他們往車上坐。
白薇薇一行人除了陳老二人和樂樂兩老一小,其他都是青壯年呢,哪裏能讓大娘給自己讓地方坐,當然不肯坐了。
大叔和幾個大娘頓時瞪了眼,小媳婦忙上前勸了幾句,又轉頭跟他們說,“你們別客氣,我們都是走慣了山路的,寨子難得有外人來呢,我們都歡迎你們來呢,你們這麽讓著,我爹娘他們還以為你們嫌棄他們了。”
陳小嫂連忙擺手,“沒有沒有,實在是太感謝了。我們哪裏好意思讓大娘她們讓位置我們坐。不如這樣,你們幫我們帶上吧,這是我公公和婆婆,還有我兒子,幫忙帶過去,我們幾個在後麵走就行了。這已經很麻煩你們了,怎麽好意思讓你們走路,我們坐車了。”
小媳婦看樣子是勸不動他們了,就跟同行的人又說了,她們中間一個大娘下來跟小媳婦站一起,其他的上了車,空出位置讓陳老他們坐。
小媳婦給他們介紹,大娘就是她的婆婆,等下她倆跟他們一起走,“前麵下山有小路可以穿的,免得你們走大路還繞遠了。”又讓兩個老人和孩子坐上去了。
大叔甩甩鞭子吆喝一聲,就趕著車走了,小媳婦和大娘陪著他們走。
大家剛剛實在是語言不通,沒法交流,現在就剩小媳婦和大娘了,溝通起來沒那麽七嘴八舌,一行人就跟婆媳二人做了自我介紹。
小媳婦夫家姓錢,丈夫行三,一行人就叫上了她錢三嫂和錢三妹子,她婆婆就稱錢大娘。
雖然大娘聽不懂,聽了錢三嫂的翻譯,也是很高興的應了。
一路上大家是反複感謝他們,小媳婦倒是很爽利的說別這樣客氣,我們寨子其實都很好客的,隻是難得有外人過來,現在他們都很高興能來客人。
雙方邊走邊聊,才知道他們這一行人這是趕巧了,寨子裏十天半個月難得有人要出入,就是出來大多也是自己走路出入。今天這是她小叔過幾天要結婚了,大家才趕車出來買東西的。
因為有當地人帶著,他們從大路上岔出來走了條小路,離翔龍寨就近了好多,不過大半個小時,就覺得寨子近了不少。
遠遠的就看見幾個壯年漢子結伴過來了,錢三嫂和錢大娘連忙招呼來人。
錢三嫂跟大家介紹,這是她丈夫還有丈夫幾個叔伯。
大家也是曉得可能寨民還是不放心,兩婆媳跟他們外來人一起走,這是來接她們了。
兩方匯合,又是走了半個多鍾才到寨頭。他們就見樂樂已經跟幾個同齡的孩子們玩上了,陳老夫婦也跟幾個年紀大的“相談甚歡”。
眾人簡直驚呆了,他們這是怎麽溝通上的?
走近聽了他們的對話,發現並不是之前說話那種調子了。陳老解釋,這也是天府省一個地區的方言,他發現雙方幾個人都會一點,就用這種方言交流了,雖然不流暢總是比之前強許多了。
果然不管是外語還是方言,多學幾門總是很有必要的,陳老二人也是多語種人才了。
陳老他們在大部隊來之前就跟寨裏人溝通好了,給他們安排了住處。十幾人住一家肯定是住不下的,就分開兩撥住。
陳老一家住到剛剛遇到的錢大叔的大兒媳娘家,這裏的族長家。白薇薇七人住錢大叔家。他們錢家因為四個都是兒子,多年來逐步擴建了房子,在寨子裏算是比較大的了。也就他們家住的下這麽多人了,不然兩個三個分開住就太麻煩了。
因為他們的到來,寨民們聚到了寨子中央的廣場上,擺上了各家的桌凳排成長龍,又各家端出了幾盤菜擺上。
等到人到齊了,族長居首開始給他們介紹各家各戶,旁邊的青年給他做翻譯,給他們介紹各家各戶的特色,這個婆婆總能采到很多好吃的野菌子,這個媳婦做的泡脆筍最酸辣爽脆,那個大娘做得一手好醃肉,那個姑娘家裏是傳了幾輩的蒸幹菜,她學得最到位了,這個小夥子最會打獵,那個會撈魚,還有會潛水閉氣好久的,爬樹可以爬頂上去的……
白薇薇記憶力強大倒覺得還好,其他人聽著各種人名和關係還有特長都成了蚊香眼,到最後隻剩下傻笑然後跟著青年喊人。
介紹完了,才是正式的開吃,族長端著自釀的米酒出來招待他們,轉了一圈,最後年輕人除了羅平和白薇薇還清醒著,其他的不是喝趴下了,就是開始興奮起來手舞足蹈。陳老二人因為年長沒多少人能去敬酒,隻是也喝得微醺了。
晚上寨民們都是穿著他們過節的鮮豔衣服,太陽下山他們就點上了篝火。現在大家正喝到了興致上,就有人開始出來唱歌跳舞起來,旁邊人看了,有的打節拍合著聲,有的拿出自己的樂器開始彈奏。簡直比過節還歡快,讓白薇薇她們玩得十分盡興。