34第 33 章
（Pamp;P）瑪麗蘇的共犯—傲慢與偏見同人 作者：賑早見琥珀主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
愛好天文學的布雷恩先生離開赫特福特郡，沒過多久貝內特夫人就帶著四個女兒從倫敦趕了回來。刨除格蘭傑先生或者布雷恩先生的因素，貝內特夫人本身還是願意在倫敦多待一陣子的。但是她想起還有一件要事要辦，於是就果斷的告別了加德納夫婦，抱著從城裏的商店采購的各種東西回到浪博恩。
而那件重要的事情，毫無疑問的，和貝內特大小姐有關——簡·貝內特步入成年的一係列程序，以不靠譜初戀的戛然而止作為開端，徐徐的開始了。盡管她還沒有能夠徹底從失戀的傷痛中振作過來，可是貝內特夫人怎麽肯給她一點時間悼念。整個冬天都變成為春天而戰的序曲。
瑪麗和蘇這才發現，原來從兒童步入適婚少女是多麽大的一個轉變。
簡的金色的流海燙出細致繁複的卷子，存著潔白的額頭非常漂亮。可是製造這道美景著實不容易。需要把火鉗燒紅然後放到冷水裏泡一下，趁著還沒有完全散去的高熱，把頭發一縷一縷卷上去。固定幾秒鍾，再把火鉗抽出來。
貝內特夫人讓女傭給大小姐上卷子的時候，簡對近在眼前鉗子害怕極了。伊麗莎白和瑪麗一人一邊握住她的手，讓她閉上眼睛。可這也沒能好轉多少，因為隻要熱氣一靠近，簡就能感覺到鉗子存在而沒辦法自控的顫抖起來。貝內特先生看女兒如此遭罪，提議要不免了這一項——反正簡已經夠漂亮了。可他一開口就遭到妻子義正辭嚴的駁斥。
“別開玩笑，流海怎麽能不燙一下。直流海，虧你想得出，那樣的頭發怎麽佩戴帽子！”
簡也委婉的告訴父親：沒關係，就讓媽媽做主吧。
貝內特先生自討沒趣，隻好放任女士們自行處理專業的問題。這回就不光是貝內特夫人費盡心思，連幾個未成年的女兒也興致勃勃充滿好奇。
妹妹們紛紛給姐姐獻計獻策：脫掉寬鬆兒童款式的衣服，換上更強調纖細腰部的改良帝國裙；在衣服上裝飾各種小的珠子和各色絲線織出的花草繡紋；社交場合的番鞋上綴上手工製作的玫瑰花苞；珍珠項鏈，細的金鏈，表麵是藍色琺琅質金屬蓋子，打開是嵌有小畫像的墜子；香粉，蜜粉，豔麗紅色的胭脂；修飾眉毛和發髻鬢角的頭發。
她們圍著最終被打扮得明豔不可方物的簡，連聲驚歎。簡被妹妹們誇獎的羞紅了雙頰，她隻好躲著妹妹們一刻不停的討論，可就在這樣的躲閃顧盼之下，她的眼神反而變得更加明亮瀲灩。
莉迪亞一個勁的黏在簡身邊要簡抱。她有那種把一切自己看上眼的美麗奪目的東西搶入懷中的壞習慣，喜歡獨占，熱愛炫耀，討厭分享。所以她一旦得逞，被最大的姐姐抱在膝蓋上，就開始把周圍其他的姐姐趕開。不允許她們加入到簡和她構成的畫麵裏。這次莉迪亞唯獨特別允許瑪麗靠前一點。
“瑪麗，你覺得我和簡靠在一起怎麽樣？”
“……”瑪麗思考了一番答道，“好看，很好看，這畫麵雅致極了。就像是最可愛的小仙子和最美麗的天使一同出現的難得場麵。”
莉迪亞就盼望著聽到這句話，她就是想著在別人讚美簡的外貌的時候順便讚美一下她。她聽瑪麗的誇獎聽得心滿意足，並且洋洋得意料定瑪麗的創作靈感一定被這樣美好的畫麵激發了。她不讓簡把衣服和首飾換下來，自己則是飛快的找女仆給自己梳頭換衣服。她換上自己新作的蕾絲緞子裙，再次撲到簡的懷裏，扭過頭對瑪麗說：“現在，你趕快把它畫下來吧。”
瑪麗無言以對隻好讓蘇出場。
“我怕我不能畫出這等美景的十分之一，”蘇裝作為難的樣子用手摸了摸下巴，“我的技藝還未成熟，很難駕馭這麽複雜細致的畫麵。不過我想如果你們兩個願意分開，單獨讓我作畫的話，難度應該會降低不少。”
莉迪亞看看自己特地換上的全副裝備，再看看閃閃發光的簡，陷入了兩難。她一個也舍不得放棄，就在那裏咬著嘴唇想辦法。
簡和伊麗莎白都被她苦思冥想尋找解決之道的樣子逗樂了。
伊麗莎白說：“還是趁著現在還能畫出十分之一的時候畫吧，等到我們的莉迪亞長大了，這個畫麵一定美得更加難以形容難以描繪，那時候再來感歎當初為什麽沒有趁著容易的時候作畫，豈不是太晚了？”
蘇還是一個勁的表示衣服實在太華麗太美觀了，她的筆觸還不能表現這樣閃亮的畫麵。還是問莉迪亞能不能和簡分開，讓她單獨作畫，好讓自己畫得更有把握些。
莉迪亞想了又想，居然答應了。她讓簡坐在畫室的窗子麵前保持某個姿勢不要動，然後跑前跑後調整簡的衣服——把裙子下擺鋪開，把披肩的褶皺弄得更加柔順。最後她站在瑪麗的身邊，伸出雙手比了個取景框的手勢扭來扭曲。
“瑪麗，你快過來看。”莉迪亞大聲嚷嚷起來，“必須要從我這個角度去畫啊，這個角度的簡看上去最美。”
蘇湊過去裝模作樣的看了看，表示對莉迪亞看法的懷疑。她用一種較真的調子對小妹妹說，換個角度走過去看，仰頭四十五度的角度看上去更美。
莉迪亞著急了，站著不動非讓姐姐們挨個過來看看不可，好判斷她和瑪麗，誰的看法更正確。
伊麗莎白拉著基蒂湊過來看看莉迪亞的“取景框”。莉迪亞的手舉得都很酸了，但是還是舉得高高的，高過頭頂。
“雖然看起來都不錯……我覺得還是瑪麗的構圖比較好。”伊麗莎白扭過頭對身邊的妹妹眨眼，“你說是不是，基蒂。”
“恩……那個。”基蒂既看不懂到底哪個比較好，也看不懂伊麗莎白眨眼的意思。但是基蒂生來就有柔順聽話的優點。在家裏她不光聽媽媽的話，有時候還要聽莉迪亞的話。現在姐姐拿“是不是”的問題問她，她下意識的就點點頭表示同意。
“你看，莉迪亞。”蘇大聲地說，“麗萃和基蒂都這麽說。我看我還是把畫架放在我這裏好了。”
莉迪亞終於發現自己正在被二姐和三姐欺負。她才不相信伊麗莎白對著基蒂擠眉弄眼以後說的還是實話。她也根本不相信瑪麗的審美比自己更好，明明是自己的長得比較可愛。瑪麗既然從來沒有好看過，那麽怎麽可能在審美上會勝過她。
“簡，她們都在說謊話，一個都不可信。她們想把你畫得很難看。”莉迪亞把目光投向唯一保持中立的姐姐，“你過來看看，是不是我說的角度比較好。”
“我？”
“對啊對啊。”莉迪亞一個勁的催促姐姐快點過來看看，因為她的手快要酸得抬不起來了。
簡忍住笑意，輕輕的從椅子上起來，走到莉迪亞身邊。她扶住莉迪亞開始發抖的手掌，從手指拚出的小框向外張望。
她看到了什麽，又說了什麽樣的見地，這裏就不再細稟了。
瑪麗看著臉色終於轉好的小妹妹，開始回憶自己和蘇從那個短短的手指之間看到了什麽樣的畫麵。
柔和而不刺目的夕陽從二樓的窗戶灑進一地橘色的光。簡身後的天空呈現出奇妙的混雜的顏色，從鮮紅過度到漸漸變深的藍。簡穿著美麗的衣服坐在窗前微笑。伊麗莎白和基蒂站在不遠的地方一臉喜色的竊竊私語。莉迪亞的手輕輕顫抖，可從她的取景框裏望出去的那幅畫麵卻並沒有什麽變化。
“好漂亮。”蘇明明這麽說了。雖然她並不承認，以至於除了瑪麗誰也沒能聽到那聲回蕩在內心深處的感歎。
蘇看著簡再次俯身抱住撲在懷裏的莉迪亞，又看著伊麗莎白和基蒂圍在她們身邊，還看到那四個人不約而同的轉過來一起看著她。
“快點過來吧，瑪麗。天色都這麽晚了，我們得快點回到前麵去。恐怕媽媽已經讓希爾來找我們了。”伊麗莎白笑眯眯的招呼她，“先把畫架隨便放在哪裏，明天再來找爸爸媽媽看看放在什麽位置最合適。爸爸說過，恐怕隻有家裏人才能看出簡什麽地方最漂亮呢。姐妹之間的看法有點不同可沒什麽大不了的，明天大家再一起商量商量。不管怎麽說，到時候畫出來的都是你眼中的簡，所以我們大可以讓著莉迪亞一點。”
簡看伊麗莎白又要用話逗莉迪亞，連忙轉開話題
“我得先去把衣服換下來。莉迪亞你也不能穿著這身去吃晚餐吧。要是弄髒了就太可惜了。我們一起去換掉它，好嗎？”
“好！”莉迪亞高興的答著，“我們動作快一點，我突然覺得好餓，哦，我覺得我可要餓死了。基蒂你先去餐桌那邊等我吧。”
“我才不等你，我也餓了。”
“你非要等我不可。我可是你妹妹。”
“說起來，我也是你姐姐啊。”
“所以你得等我才行。”
兩個小妹妹像往常一樣拌起嘴來，一邊吵一邊被姐姐們牽出了畫室。
瑪麗想要快步跟上，卻發現蘇呆著不動。
“蘇？”
“她們是……”
“她們是簡，麗萃，基蒂和莉迪亞，是我們的姐妹啊。怎麽啦？”瑪麗覺得蘇有時候真有點犯傻。
“……沒什麽，隻是習慣性的思考而已。”
“等吃過飯在思考吧。”瑪麗看看都快走出走廊的簡她們，“我們得快點趕上去。”
瑪麗正這麽催促，抬頭就看到簡和莉迪亞回過頭來一道兒朝她招手。
“瑪麗，快點過來。”
蘇提起裙子跑了起來。
而那件重要的事情，毫無疑問的，和貝內特大小姐有關——簡·貝內特步入成年的一係列程序，以不靠譜初戀的戛然而止作為開端，徐徐的開始了。盡管她還沒有能夠徹底從失戀的傷痛中振作過來，可是貝內特夫人怎麽肯給她一點時間悼念。整個冬天都變成為春天而戰的序曲。
瑪麗和蘇這才發現，原來從兒童步入適婚少女是多麽大的一個轉變。
簡的金色的流海燙出細致繁複的卷子，存著潔白的額頭非常漂亮。可是製造這道美景著實不容易。需要把火鉗燒紅然後放到冷水裏泡一下，趁著還沒有完全散去的高熱，把頭發一縷一縷卷上去。固定幾秒鍾，再把火鉗抽出來。
貝內特夫人讓女傭給大小姐上卷子的時候，簡對近在眼前鉗子害怕極了。伊麗莎白和瑪麗一人一邊握住她的手，讓她閉上眼睛。可這也沒能好轉多少，因為隻要熱氣一靠近，簡就能感覺到鉗子存在而沒辦法自控的顫抖起來。貝內特先生看女兒如此遭罪，提議要不免了這一項——反正簡已經夠漂亮了。可他一開口就遭到妻子義正辭嚴的駁斥。
“別開玩笑，流海怎麽能不燙一下。直流海，虧你想得出，那樣的頭發怎麽佩戴帽子！”
簡也委婉的告訴父親：沒關係，就讓媽媽做主吧。
貝內特先生自討沒趣，隻好放任女士們自行處理專業的問題。這回就不光是貝內特夫人費盡心思，連幾個未成年的女兒也興致勃勃充滿好奇。
妹妹們紛紛給姐姐獻計獻策：脫掉寬鬆兒童款式的衣服，換上更強調纖細腰部的改良帝國裙；在衣服上裝飾各種小的珠子和各色絲線織出的花草繡紋；社交場合的番鞋上綴上手工製作的玫瑰花苞；珍珠項鏈，細的金鏈，表麵是藍色琺琅質金屬蓋子，打開是嵌有小畫像的墜子；香粉，蜜粉，豔麗紅色的胭脂；修飾眉毛和發髻鬢角的頭發。
她們圍著最終被打扮得明豔不可方物的簡，連聲驚歎。簡被妹妹們誇獎的羞紅了雙頰，她隻好躲著妹妹們一刻不停的討論，可就在這樣的躲閃顧盼之下，她的眼神反而變得更加明亮瀲灩。
莉迪亞一個勁的黏在簡身邊要簡抱。她有那種把一切自己看上眼的美麗奪目的東西搶入懷中的壞習慣，喜歡獨占，熱愛炫耀，討厭分享。所以她一旦得逞，被最大的姐姐抱在膝蓋上，就開始把周圍其他的姐姐趕開。不允許她們加入到簡和她構成的畫麵裏。這次莉迪亞唯獨特別允許瑪麗靠前一點。
“瑪麗，你覺得我和簡靠在一起怎麽樣？”
“……”瑪麗思考了一番答道，“好看，很好看，這畫麵雅致極了。就像是最可愛的小仙子和最美麗的天使一同出現的難得場麵。”
莉迪亞就盼望著聽到這句話，她就是想著在別人讚美簡的外貌的時候順便讚美一下她。她聽瑪麗的誇獎聽得心滿意足，並且洋洋得意料定瑪麗的創作靈感一定被這樣美好的畫麵激發了。她不讓簡把衣服和首飾換下來，自己則是飛快的找女仆給自己梳頭換衣服。她換上自己新作的蕾絲緞子裙，再次撲到簡的懷裏，扭過頭對瑪麗說：“現在，你趕快把它畫下來吧。”
瑪麗無言以對隻好讓蘇出場。
“我怕我不能畫出這等美景的十分之一，”蘇裝作為難的樣子用手摸了摸下巴，“我的技藝還未成熟，很難駕馭這麽複雜細致的畫麵。不過我想如果你們兩個願意分開，單獨讓我作畫的話，難度應該會降低不少。”
莉迪亞看看自己特地換上的全副裝備，再看看閃閃發光的簡，陷入了兩難。她一個也舍不得放棄，就在那裏咬著嘴唇想辦法。
簡和伊麗莎白都被她苦思冥想尋找解決之道的樣子逗樂了。
伊麗莎白說：“還是趁著現在還能畫出十分之一的時候畫吧，等到我們的莉迪亞長大了，這個畫麵一定美得更加難以形容難以描繪，那時候再來感歎當初為什麽沒有趁著容易的時候作畫，豈不是太晚了？”
蘇還是一個勁的表示衣服實在太華麗太美觀了，她的筆觸還不能表現這樣閃亮的畫麵。還是問莉迪亞能不能和簡分開，讓她單獨作畫，好讓自己畫得更有把握些。
莉迪亞想了又想，居然答應了。她讓簡坐在畫室的窗子麵前保持某個姿勢不要動，然後跑前跑後調整簡的衣服——把裙子下擺鋪開，把披肩的褶皺弄得更加柔順。最後她站在瑪麗的身邊，伸出雙手比了個取景框的手勢扭來扭曲。
“瑪麗，你快過來看。”莉迪亞大聲嚷嚷起來，“必須要從我這個角度去畫啊，這個角度的簡看上去最美。”
蘇湊過去裝模作樣的看了看，表示對莉迪亞看法的懷疑。她用一種較真的調子對小妹妹說，換個角度走過去看，仰頭四十五度的角度看上去更美。
莉迪亞著急了，站著不動非讓姐姐們挨個過來看看不可，好判斷她和瑪麗，誰的看法更正確。
伊麗莎白拉著基蒂湊過來看看莉迪亞的“取景框”。莉迪亞的手舉得都很酸了，但是還是舉得高高的，高過頭頂。
“雖然看起來都不錯……我覺得還是瑪麗的構圖比較好。”伊麗莎白扭過頭對身邊的妹妹眨眼，“你說是不是，基蒂。”
“恩……那個。”基蒂既看不懂到底哪個比較好，也看不懂伊麗莎白眨眼的意思。但是基蒂生來就有柔順聽話的優點。在家裏她不光聽媽媽的話，有時候還要聽莉迪亞的話。現在姐姐拿“是不是”的問題問她，她下意識的就點點頭表示同意。
“你看，莉迪亞。”蘇大聲地說，“麗萃和基蒂都這麽說。我看我還是把畫架放在我這裏好了。”
莉迪亞終於發現自己正在被二姐和三姐欺負。她才不相信伊麗莎白對著基蒂擠眉弄眼以後說的還是實話。她也根本不相信瑪麗的審美比自己更好，明明是自己的長得比較可愛。瑪麗既然從來沒有好看過，那麽怎麽可能在審美上會勝過她。
“簡，她們都在說謊話，一個都不可信。她們想把你畫得很難看。”莉迪亞把目光投向唯一保持中立的姐姐，“你過來看看，是不是我說的角度比較好。”
“我？”
“對啊對啊。”莉迪亞一個勁的催促姐姐快點過來看看，因為她的手快要酸得抬不起來了。
簡忍住笑意，輕輕的從椅子上起來，走到莉迪亞身邊。她扶住莉迪亞開始發抖的手掌，從手指拚出的小框向外張望。
她看到了什麽，又說了什麽樣的見地，這裏就不再細稟了。
瑪麗看著臉色終於轉好的小妹妹，開始回憶自己和蘇從那個短短的手指之間看到了什麽樣的畫麵。
柔和而不刺目的夕陽從二樓的窗戶灑進一地橘色的光。簡身後的天空呈現出奇妙的混雜的顏色，從鮮紅過度到漸漸變深的藍。簡穿著美麗的衣服坐在窗前微笑。伊麗莎白和基蒂站在不遠的地方一臉喜色的竊竊私語。莉迪亞的手輕輕顫抖，可從她的取景框裏望出去的那幅畫麵卻並沒有什麽變化。
“好漂亮。”蘇明明這麽說了。雖然她並不承認，以至於除了瑪麗誰也沒能聽到那聲回蕩在內心深處的感歎。
蘇看著簡再次俯身抱住撲在懷裏的莉迪亞，又看著伊麗莎白和基蒂圍在她們身邊，還看到那四個人不約而同的轉過來一起看著她。
“快點過來吧，瑪麗。天色都這麽晚了，我們得快點回到前麵去。恐怕媽媽已經讓希爾來找我們了。”伊麗莎白笑眯眯的招呼她，“先把畫架隨便放在哪裏，明天再來找爸爸媽媽看看放在什麽位置最合適。爸爸說過，恐怕隻有家裏人才能看出簡什麽地方最漂亮呢。姐妹之間的看法有點不同可沒什麽大不了的，明天大家再一起商量商量。不管怎麽說，到時候畫出來的都是你眼中的簡，所以我們大可以讓著莉迪亞一點。”
簡看伊麗莎白又要用話逗莉迪亞，連忙轉開話題
“我得先去把衣服換下來。莉迪亞你也不能穿著這身去吃晚餐吧。要是弄髒了就太可惜了。我們一起去換掉它，好嗎？”
“好！”莉迪亞高興的答著，“我們動作快一點，我突然覺得好餓，哦，我覺得我可要餓死了。基蒂你先去餐桌那邊等我吧。”
“我才不等你，我也餓了。”
“你非要等我不可。我可是你妹妹。”
“說起來，我也是你姐姐啊。”
“所以你得等我才行。”
兩個小妹妹像往常一樣拌起嘴來，一邊吵一邊被姐姐們牽出了畫室。
瑪麗想要快步跟上，卻發現蘇呆著不動。
“蘇？”
“她們是……”
“她們是簡，麗萃，基蒂和莉迪亞，是我們的姐妹啊。怎麽啦？”瑪麗覺得蘇有時候真有點犯傻。
“……沒什麽，隻是習慣性的思考而已。”
“等吃過飯在思考吧。”瑪麗看看都快走出走廊的簡她們，“我們得快點趕上去。”
瑪麗正這麽催促，抬頭就看到簡和莉迪亞回過頭來一道兒朝她招手。
“瑪麗，快點過來。”
蘇提起裙子跑了起來。