36第 35 章
(Pamp;P)瑪麗蘇的共犯—傲慢與偏見同人 作者:賑早見琥珀主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
加德納夫婦帶著愛麗西亞,在聖誕節前一周到了姐姐姐夫的府上。這是他們第一次多帶著個孩子來歡度團聚之日。也因為這個馬上就要來臨的節日通常隻有家人聚在一起快活的渡過,浪博恩收到的邀請才慢慢減少了。簡終於可以喘一口氣,好好陪著家裏人在客廳坐上一個鍾頭。
加德納夫人率先恭喜她終於成年。
“恭喜你,簡。”她不無真情實意的說,“你媽媽總算盼出了頭。比起上次見麵,你變得更漂亮了。你出落得這麽動人,可要好好感謝父母的栽培。”
這句話不止讓簡滿心感謝,讓貝內特夫人聽得也很滿意。
“妹妹,你說得對。我在簡身上花的心思,誰能知道,誰會感激。也隻有你得了愛麗西亞之後才能體會我的情緒,才能了解我的苦衷。我做的這些都是為了什麽為了誰,我那麽辛辛苦苦整日趕來趕去,把自己累的動都不想多動,卻聽不到一聲感激,收不到一句好話。我一想到家裏人這麽不體諒,心裏真是難受極了。”
貝內特夫人這麽說是有原因的。原來貝內特先生對她帶著女兒到處招搖的事情實在看不下去了,就限製她們出門的次數,舉凡貝內特夫人嚷著要套馬去鎮上菲利普斯家,他就能找個合理的接口讓農場的馬都派上別的用場。他也不再邀請客人到家裏做客,連這樣的客套話都不講一句。甚至他也看著貝內特夫人,留神不讓她對鄰居們信口開河。
貝內特夫人對於丈夫的不配合不諒解大為不滿。但是這裏的事務都是貝內特先生做主,她除了口頭的抱怨也別無他法。
眼下終於有人挑起了話題,她不乘機倒倒苦水,神經怎麽能架得住。
加德納夫人隻好又想了好些她自己也不明深意的聽起來很體己的話,去安慰這位大姑子。加德納先生帶著一點尷尬默不作聲的陪著姐夫坐在旁邊,聽兩位夫人的對話。
大人們需要坐在客廳聊一些私人的話題。孩子們就乖乖移到更溫暖的房間裏去坐著。加德納夫人的女兒愛麗西亞由簡表姐抱著,和自己的眾位表姐們一起在起居室玩耍。她的眼珠已經能夠很靈活的按照自己的想法轉動了。她對什麽感興趣,就往哪裏撲過去,根本不管抱的人會覺得怎樣的驚險。簡隻好抱著好動的小表妹在屋子裏走來走去,一會讓她去拉拉窗簾,一會兒又去摸畫框的紋路。伊麗莎白和兩個小妹妹輪流逗愛麗西亞,哄她,想讓她安靜的把注意力集中在一件事上。可愛麗西亞幾乎不去理睬她們,精力充沛的指使簡到處走,好滿足的她各種好奇探索的願望。
蘇瞥了這一屋子的混亂一眼,站起身不慌不忙打開斜對麵琴室的門。她把手指輕輕放在鍵盤上敲了幾下,然後扭過頭觀察小搗蛋鬼的反應。
愛麗西亞馬上就發現了聲音的來源,指手畫腳的表示要到鋼琴那裏去。簡隻好抱著她做到鋼琴前麵,在她在懷裏蹦蹦跳跳的往琴鍵上拍出一堆噪音。
“要我彈琴給她聽嗎?”瑪麗問蘇,她對鋼琴被這樣使用有點看不過去。
“我認為,比起聽別人彈,她應該更喜歡自己來。沒關係,她這樣蹦躂持續不了多久的,等她累了就送她上床睡覺去。”
“可是她這樣亂彈一氣,我真覺得受不了。”
“哎?你不覺得小嬰兒的舉動很可愛很好笑嗎?”
“哪裏可愛好笑?”愛麗西亞現在發動攻擊的對象是她的鋼琴,雖然這也是伊麗莎白在用的琴。但是依照某種誰用得多就是誰的所屬物的理論,瑪麗下意識的就對鋼琴保有了主權意識。
“你看簡和伊萊紮都在笑呢。”
瑪麗定神去看,果然發現簡和伊麗莎白對愛麗西亞的演奏都樂不可支,她們帶著的鼓勵情緒那麽明顯,連愛麗西亞也能明確的感受到,於是她蹦得更來勁,彈得更加全身心投入。
“你也覺得有趣嗎?”雖然愛麗西亞的確很可愛,但是她這樣亂七八糟的發出噪音,她才不會覺得可愛呢。
“我?”蘇想了想,“我現在湊一腳會不會太遲?”
“什麽?”
“就是……哈…哈…哈…這樣和簡她們保持一致反應。”
“當然太遲了。現在才加入進去會很不自然的。”
“那就算了。”蘇依然麵不改色的倚著門看愛麗西亞演奏。
瑪麗覺得有點奇怪,她不喜歡這樣是因為音樂對她來說太神聖,平素練習之前最好洗手換衣服。所以她才會揪著一顆心看小表妹把沾著口水的拳頭往琴鍵上戳。可蘇對愛麗西亞好像一直都是這麽冷淡,一點也沒有普通人對小孩子的由衷的喜愛。
“蘇不喜歡小孩子?”
“沒有。”
“可是你好像不太熱衷和愛麗西亞玩,一般來說這麽可愛的小嬰兒不是最招人喜歡的嘛。”
“是嗎?我沒什麽相關的經驗。我來的地方有規定:一對夫妻隻能生一個孩子。所以我還沒有處理過家裏有個小妹妹的場麵……嗯,怎麽說呢,有點新奇。當然並不是沒有見過別人家的小孩子,可是那種感覺是不太一樣的吧,禮節性的稱讚和發自內心的疼愛。一旦被小孩子纏上了,就感覺很難利落的甩開。總是要防備她是不是會受到傷害。而可以傷害她的東西又多得不勝枚舉。總的說來,就是遠遠接觸會覺得可愛喜歡,但是靠得近些就會感到麻煩和不好對付。”
“……”原本由蘇操控的身體輕微的震動了一下,倚著門環手抱胸站著的姿勢,蘇感到手指抓了手臂一下。
“怎麽了?”
“突然頭有點暈。可能是因為這個聲音實在太吵了。”
“我倒是沒有什麽不適感。是不是感冒了?”蘇伸手探了下額頭,“好像沒有什麽。要不要去床上躺一下。”
“不麻煩的話……”
“如果你生病了對我們而言才是真的麻煩。”
蘇和簡打了個招呼,稱自己昨天看書看的太晚,現在精神不濟想回到房間裏休息一會兒。晚飯前會準時下來。
簡關切的問了她幾句,就囑咐她先讓女傭在房裏升個火爐,絕對不能直接躺倒冷冰冰的毯子裏去。
“放心,我會關照自己的。”蘇麵上笑著對大家這麽說,卻在裙擺的褶皺用指甲輕輕掐了自己一下。
糟了,一時之間忘記提高緊惕,對瑪麗說了眼下還不該說的話,還說得這麽起勁。果然那家夥馬上誠實坦率的反應過來,而且也有足夠的標誌顯示她不僅知道還很在意。
雖然馬上裝傻混過去了。
怎麽會如此大意。
如果的確還有個計劃還在暗中執行的話,蘇最想執行的部分,就是用盡一切手段讓瑪麗忘記掉和自己正式相遇之前的事情。趁著對方年紀小而且後來情緒又主要轉為同情和憐憫,因此蒙混過去,讓對方對最開始糟糕的漏洞百出的動機和做法不去深究,這的確是一種卑劣的做法。如果一切能夠重來,蘇一定要抽醒最初的自己。放棄那個眼下看來又荒唐又可怕的計劃。如果能提早知道自己會如此的……
可是,那些事情她的確已經做了。而且一度她對瑪麗的想法就是如同剛才陳述那樣。
瑪麗隻是年齡還小,隻是有些時候願意視而不見聽而不聞,但她不是傻瓜。
而且,瑪麗此刻的反應並不是憤怒,這就更讓蘇感受到挫敗。
我才是傻瓜——蘇倒在床上用力捶了下枕頭。
等吃晚飯的時候,蘇也沒有想到辦法解決眼前的困境。她的煩躁全部表現在臉上了,就連父親宣布的好消息都沒能讓她平靜一些。她隻是在桌子底下焦慮的撕著桌布垂下來的部分。
布雷恩先生不日要趕來正式拜訪——切,這算什麽好消息,盡是些不相關以後都不會路麵的無關路人,蘇在心底深處對此充滿惡意的嗤之以鼻。
但是除她之外,別的人倒是的的確確體現了什麽叫做驚喜。
貝內特夫人表現出一貫的令人提心吊膽的驚喜的表情,連帶著坐在她邊上的簡都被搖晃的抓不住勺子。
伊麗莎白聽著貝內特夫人露骨的假象和計劃,不由的對那位先生好奇起來,主要還是因為那些設想裏關於簡的部分而替她好奇的。畢竟那位先生的名字已經不是第一次聽說了,可本人除了貝內特先生,妹妹瑪麗還有幾位傭人,誰也沒有見過。爸爸從不在妻子女兒們麵前提那位朋友。瑪麗對布雷恩先生也毫無興趣,翻來覆去的問她也隻得到同樣的回答。至於女傭則更別提了,希爾也隻是在端點心的時候見了對方的正麵一眼。
貝內特先生雖然隻是在吃飯的時候,提醒妻子過幾天還要招待客人。最近天氣情況不太好,正餐的準備必須提前一些考慮好。但是貝內特夫人仔細一琢磨一追問,還真教她問出心滿意足的答案。
加德納夫婦對他們談論的那位先生一無所知。做姐姐的就忙不迭的向兩人轉述自己所知道的部分,講完意猶未盡還忍不住添了些想象的內容。於是在晚餐後,加德納夫人明白了這麽一件事:大概到了明年春天,她就要準備參加簡的婚禮了。
加德納夫人率先恭喜她終於成年。
“恭喜你,簡。”她不無真情實意的說,“你媽媽總算盼出了頭。比起上次見麵,你變得更漂亮了。你出落得這麽動人,可要好好感謝父母的栽培。”
這句話不止讓簡滿心感謝,讓貝內特夫人聽得也很滿意。
“妹妹,你說得對。我在簡身上花的心思,誰能知道,誰會感激。也隻有你得了愛麗西亞之後才能體會我的情緒,才能了解我的苦衷。我做的這些都是為了什麽為了誰,我那麽辛辛苦苦整日趕來趕去,把自己累的動都不想多動,卻聽不到一聲感激,收不到一句好話。我一想到家裏人這麽不體諒,心裏真是難受極了。”
貝內特夫人這麽說是有原因的。原來貝內特先生對她帶著女兒到處招搖的事情實在看不下去了,就限製她們出門的次數,舉凡貝內特夫人嚷著要套馬去鎮上菲利普斯家,他就能找個合理的接口讓農場的馬都派上別的用場。他也不再邀請客人到家裏做客,連這樣的客套話都不講一句。甚至他也看著貝內特夫人,留神不讓她對鄰居們信口開河。
貝內特夫人對於丈夫的不配合不諒解大為不滿。但是這裏的事務都是貝內特先生做主,她除了口頭的抱怨也別無他法。
眼下終於有人挑起了話題,她不乘機倒倒苦水,神經怎麽能架得住。
加德納夫人隻好又想了好些她自己也不明深意的聽起來很體己的話,去安慰這位大姑子。加德納先生帶著一點尷尬默不作聲的陪著姐夫坐在旁邊,聽兩位夫人的對話。
大人們需要坐在客廳聊一些私人的話題。孩子們就乖乖移到更溫暖的房間裏去坐著。加德納夫人的女兒愛麗西亞由簡表姐抱著,和自己的眾位表姐們一起在起居室玩耍。她的眼珠已經能夠很靈活的按照自己的想法轉動了。她對什麽感興趣,就往哪裏撲過去,根本不管抱的人會覺得怎樣的驚險。簡隻好抱著好動的小表妹在屋子裏走來走去,一會讓她去拉拉窗簾,一會兒又去摸畫框的紋路。伊麗莎白和兩個小妹妹輪流逗愛麗西亞,哄她,想讓她安靜的把注意力集中在一件事上。可愛麗西亞幾乎不去理睬她們,精力充沛的指使簡到處走,好滿足的她各種好奇探索的願望。
蘇瞥了這一屋子的混亂一眼,站起身不慌不忙打開斜對麵琴室的門。她把手指輕輕放在鍵盤上敲了幾下,然後扭過頭觀察小搗蛋鬼的反應。
愛麗西亞馬上就發現了聲音的來源,指手畫腳的表示要到鋼琴那裏去。簡隻好抱著她做到鋼琴前麵,在她在懷裏蹦蹦跳跳的往琴鍵上拍出一堆噪音。
“要我彈琴給她聽嗎?”瑪麗問蘇,她對鋼琴被這樣使用有點看不過去。
“我認為,比起聽別人彈,她應該更喜歡自己來。沒關係,她這樣蹦躂持續不了多久的,等她累了就送她上床睡覺去。”
“可是她這樣亂彈一氣,我真覺得受不了。”
“哎?你不覺得小嬰兒的舉動很可愛很好笑嗎?”
“哪裏可愛好笑?”愛麗西亞現在發動攻擊的對象是她的鋼琴,雖然這也是伊麗莎白在用的琴。但是依照某種誰用得多就是誰的所屬物的理論,瑪麗下意識的就對鋼琴保有了主權意識。
“你看簡和伊萊紮都在笑呢。”
瑪麗定神去看,果然發現簡和伊麗莎白對愛麗西亞的演奏都樂不可支,她們帶著的鼓勵情緒那麽明顯,連愛麗西亞也能明確的感受到,於是她蹦得更來勁,彈得更加全身心投入。
“你也覺得有趣嗎?”雖然愛麗西亞的確很可愛,但是她這樣亂七八糟的發出噪音,她才不會覺得可愛呢。
“我?”蘇想了想,“我現在湊一腳會不會太遲?”
“什麽?”
“就是……哈…哈…哈…這樣和簡她們保持一致反應。”
“當然太遲了。現在才加入進去會很不自然的。”
“那就算了。”蘇依然麵不改色的倚著門看愛麗西亞演奏。
瑪麗覺得有點奇怪,她不喜歡這樣是因為音樂對她來說太神聖,平素練習之前最好洗手換衣服。所以她才會揪著一顆心看小表妹把沾著口水的拳頭往琴鍵上戳。可蘇對愛麗西亞好像一直都是這麽冷淡,一點也沒有普通人對小孩子的由衷的喜愛。
“蘇不喜歡小孩子?”
“沒有。”
“可是你好像不太熱衷和愛麗西亞玩,一般來說這麽可愛的小嬰兒不是最招人喜歡的嘛。”
“是嗎?我沒什麽相關的經驗。我來的地方有規定:一對夫妻隻能生一個孩子。所以我還沒有處理過家裏有個小妹妹的場麵……嗯,怎麽說呢,有點新奇。當然並不是沒有見過別人家的小孩子,可是那種感覺是不太一樣的吧,禮節性的稱讚和發自內心的疼愛。一旦被小孩子纏上了,就感覺很難利落的甩開。總是要防備她是不是會受到傷害。而可以傷害她的東西又多得不勝枚舉。總的說來,就是遠遠接觸會覺得可愛喜歡,但是靠得近些就會感到麻煩和不好對付。”
“……”原本由蘇操控的身體輕微的震動了一下,倚著門環手抱胸站著的姿勢,蘇感到手指抓了手臂一下。
“怎麽了?”
“突然頭有點暈。可能是因為這個聲音實在太吵了。”
“我倒是沒有什麽不適感。是不是感冒了?”蘇伸手探了下額頭,“好像沒有什麽。要不要去床上躺一下。”
“不麻煩的話……”
“如果你生病了對我們而言才是真的麻煩。”
蘇和簡打了個招呼,稱自己昨天看書看的太晚,現在精神不濟想回到房間裏休息一會兒。晚飯前會準時下來。
簡關切的問了她幾句,就囑咐她先讓女傭在房裏升個火爐,絕對不能直接躺倒冷冰冰的毯子裏去。
“放心,我會關照自己的。”蘇麵上笑著對大家這麽說,卻在裙擺的褶皺用指甲輕輕掐了自己一下。
糟了,一時之間忘記提高緊惕,對瑪麗說了眼下還不該說的話,還說得這麽起勁。果然那家夥馬上誠實坦率的反應過來,而且也有足夠的標誌顯示她不僅知道還很在意。
雖然馬上裝傻混過去了。
怎麽會如此大意。
如果的確還有個計劃還在暗中執行的話,蘇最想執行的部分,就是用盡一切手段讓瑪麗忘記掉和自己正式相遇之前的事情。趁著對方年紀小而且後來情緒又主要轉為同情和憐憫,因此蒙混過去,讓對方對最開始糟糕的漏洞百出的動機和做法不去深究,這的確是一種卑劣的做法。如果一切能夠重來,蘇一定要抽醒最初的自己。放棄那個眼下看來又荒唐又可怕的計劃。如果能提早知道自己會如此的……
可是,那些事情她的確已經做了。而且一度她對瑪麗的想法就是如同剛才陳述那樣。
瑪麗隻是年齡還小,隻是有些時候願意視而不見聽而不聞,但她不是傻瓜。
而且,瑪麗此刻的反應並不是憤怒,這就更讓蘇感受到挫敗。
我才是傻瓜——蘇倒在床上用力捶了下枕頭。
等吃晚飯的時候,蘇也沒有想到辦法解決眼前的困境。她的煩躁全部表現在臉上了,就連父親宣布的好消息都沒能讓她平靜一些。她隻是在桌子底下焦慮的撕著桌布垂下來的部分。
布雷恩先生不日要趕來正式拜訪——切,這算什麽好消息,盡是些不相關以後都不會路麵的無關路人,蘇在心底深處對此充滿惡意的嗤之以鼻。
但是除她之外,別的人倒是的的確確體現了什麽叫做驚喜。
貝內特夫人表現出一貫的令人提心吊膽的驚喜的表情,連帶著坐在她邊上的簡都被搖晃的抓不住勺子。
伊麗莎白聽著貝內特夫人露骨的假象和計劃,不由的對那位先生好奇起來,主要還是因為那些設想裏關於簡的部分而替她好奇的。畢竟那位先生的名字已經不是第一次聽說了,可本人除了貝內特先生,妹妹瑪麗還有幾位傭人,誰也沒有見過。爸爸從不在妻子女兒們麵前提那位朋友。瑪麗對布雷恩先生也毫無興趣,翻來覆去的問她也隻得到同樣的回答。至於女傭則更別提了,希爾也隻是在端點心的時候見了對方的正麵一眼。
貝內特先生雖然隻是在吃飯的時候,提醒妻子過幾天還要招待客人。最近天氣情況不太好,正餐的準備必須提前一些考慮好。但是貝內特夫人仔細一琢磨一追問,還真教她問出心滿意足的答案。
加德納夫婦對他們談論的那位先生一無所知。做姐姐的就忙不迭的向兩人轉述自己所知道的部分,講完意猶未盡還忍不住添了些想象的內容。於是在晚餐後,加德納夫人明白了這麽一件事:大概到了明年春天,她就要準備參加簡的婚禮了。