阿奇見到翟辰這身打扮, 圍著他看了半天：“哦, 翟, 你怎麽打扮成這樣？”
“為了跟你保持風格一致啊, ”翟辰擼了一把頭上的黃毛，“黃頭發老板，當然要雇黃頭發保鏢。”
阿奇不懂這是什麽講究，但聽起來很有道理：“還有什麽要注意的嗎？”
“唔, 給我取個英文名，別叫我真名。”
“叫什麽好呢？”阿奇認真思考了一下。
“就叫湯姆吧。”翟辰坐到了駕駛位，開車載著阿奇一路往南城奔去。據說中介已經在那裏等著了，因為阿奇拒絕了中介的接送服務, 那邊就提前派人去做準備。
“是因為湯姆·克魯斯嗎，你喜歡他？”阿奇試圖跟翟辰找點共同話題。
“不, 因為湯姆貓。”翟辰低頭從眼鏡上麵看他，動了動眉毛。
“哈哈哈，你真可愛。”阿奇大笑起來。
高遠孤兒院, 還是先前那個樣子，不過今天福利院的大鐵門是鎖著的, 掛了“今日不開放”的牌子。門前這條路沒什麽樹木綠化, 過往車輛帶起翻湧的塵土, 將前天剛擦過一遍的公示牌蒙上了厚厚的灰。
老院長的黑白照片, 和背後寥落破敗的孤兒院，構成了一副陳舊孤寂的鉛筆畫。仿佛一片被世界遺忘的區域，獨立於熱鬧的周寨之外, 周圍的生人活物都與之無關。
翟辰下車給阿奇開門，鎖好車帶他走到門前，按下門鈴。摸了摸左耳上的藍牙耳機，做出一副職業保鏢的架勢。
“今天不接受參觀。” 一名護工慢吞吞走過來，隔著鐵門跟他們說了一句。
“我們先生是來看孩子的。”翟辰用帶著點洋腔調的話說著，將阿奇給的一張彩色打印紙遞過去。把四個聲調的普通話念成隻有兩個聲調，用詞僵硬死板，比阿奇更像外國人。
對方接過去看了半晌：“阿奇伯德先生可以進來，其他人留在外麵。”
“不行，我是先生的保鏢，一步也不能離開。你們知道他的資產數量，也知道這一帶的治安環境有多危險。如果強行將我驅離，這筆生意也就不要談了。”翟辰十分強硬地說，嚇得旁邊的阿奇偷偷戳他。
阿奇很想要這個孩子，生怕談崩了，緊張地看著那名護工。
護工用渾濁的眼睛盯了翟辰幾秒，打開了鐵門：“進來吧。”
等他倆進去，鐵門立刻咣當一聲合上，還在裏麵上了一把大鐵鎖。院子裏玩耍的殘疾孩子都不見了蹤影，空蕩蕩的。東邊的晾衣繩上倒是搭了很多衣物，看起來一切如常。
護工把兩人領進大樓裏，就走了。不多時，院長路長華和一名穿著西裝、畫著紅唇的女人走過來。紅唇女笑著用英文跟阿奇交流，看來就是那個中介了。
中介女人跟阿奇介紹了一下路院長，又說了些客套話。大意是一切安排妥當，今天可以看一下孩子，但還帶不走。然後又問起了黃毛翟辰的身份。
翟辰兩腳分開，雙手背後，腰杆挺直，下巴微抬，整個人的肢體語言與前天完全不同。加上昂貴的名品襯衫和障眼的黃毛小辮子，路院長的視線在翟辰身上掃了一遍，愣是什麽也沒看出來。
“這是我的保鏢湯姆。”阿奇用中文跟他們介紹。
“伯德先生竟然會說中文啊，那太好了。以後孩子跟著你，也好交流。”路長華的注意力立時被吸引了過去，很是高興地跟阿奇握手。
“我為了收|養|孩|子，特意學的。”不得不說，這位阿奇先生的誠意確實是十成十的足了，一定會是一位很好的領養人。
旁邊的教室裏，傳來了郎朗的讀書聲。路院長大方地帶他們看，那些有殘缺但能活動的孩子，都在那間教室裏。有的孩子學得很認真，有的則東倒西歪並不認真聽，還有一個智力有障礙的正滿地打滾。
“我的孩子也在裏麵嗎？”阿奇皺著眉頭，有些擔心。
“不，您預訂的孩子是健康正常的，馬上就可以見麵了。”中介用英文說著，帶阿奇往大樓深處走。
翟辰扶了一下臉上的眼鏡，跟著往裏走。淺藍色的鏡片並不影響他的視力，但這老式建築內部七拐八拐的設計不太合理，樓道內部很多地方是陽光照不到的，十分昏暗。
好在路院長給了外賓足夠的禮遇，一路走一路打開樓道燈，拯救了翟辰這個夜盲眼。
路院長帶著他們來到一間辦公室門口，停下腳步：“伯德先生，因為現在還不確定領養關係，孩子隻能給你一個人看。所以，保鏢和中介都不能進來，希望你能理解。”
“孩子比較膽小，人多了容易嚇到。”中介也幫著給解釋，這是正常的程序，為了最大限度地保護孩子。
“湯姆？”阿奇詢問地看向翟辰。
翟辰用英文說了一句：“我在外麵等您，先生。有任何問題，馬上叫我。”美式發音，非常標準，把阿奇都驚了一下。
阿奇跟著路長華進去，辦公室門驟然關上，並在內部反鎖。中介的紅唇女人跟他一起站在門口，笑眯眯地看他：“之前沒有聽先生說會帶保鏢來。”
翟辰瞥了她一眼，保持雙手背後下巴微抬的高傲姿態，並不理會。紅唇女自討了個沒趣，轉身去大廳裏的長椅上坐著了。
走道裏隻剩下翟辰一人，靜靜地站了一分鍾，轉身離開，走到紅唇女身邊，用英文問她廁所在哪裏。
“我也不太熟悉，好像是在那邊，”紅唇女指了一條走道，“不要亂走，這裏也不允許拍照。如果有違規的行為，你們先生將會失去領養資格。”
“嗯。”保鏢湯姆·翟高冷地應了一聲，往她指的那條路走去。一邊走一邊回想，那個黑三角在什麽地方。當時在地圖上看，應該在這棟大樓的東北角，但是……哪是東北？
本來就不熟悉的大樓，又建成這副模樣，在內部很容易分不清東南西北。
“呃……”翟辰憑直覺走到了走廊盡頭，是一道鎖著的玻璃門，外麵荒草一片什麽都沒有。
“退回剛才的位置，往左手邊那條路走。”藍牙耳機裏突然傳來了高雨笙的聲音。
翟辰二話不說，照著辦了。早上臨出門的時候，高雨笙給了他這個耳機，在進大門的瞬間，兩人就保持了通話狀態。剛才那幾句英文，也是高雨笙念給他，他照著說出來的。
他天生對語言有超強的學習天賦，當年在山村裏短時間內學會普通話跟高雨笙交流，靠的就是這個。
高雨笙在辦公室裏，將宣傳冊上的內部結構圖掃描進電腦，又找出衛星地圖上的高遠福利院，將兩者合二為一，迅速建了一個三維立體模擬圖。利用自己與翟辰的地圖親密共享，實時掌控翟辰的位置。
那個黑三角所在的區域，的確很難找。需要在其中一個通道走廊那裏穿過去，繞到大樓後麵 ，才能看到一個從大樓凸出去的兩層建築。
這個兩層建築跟大樓相連，外圍能看出來本來有窗戶，但被磚頭給封死了，隻在靠近房頂的位置開了細長條的通氣窗。要進去，需要從大樓內部的一個封閉的連廊過去，直通二樓。
翟辰小聲給高雨笙描述了一下這個建築的結構，高雨笙迅速在模型上添加，指揮他上二樓去。
二樓是宿舍，住著大孩子和員工。此刻走廊裏空無一人，有些房間裏傳出說話聲，估計今天被院長交代了不許出來都在屋裏呆著。這倒是方便了翟辰，一路暢通無阻地往連廊走去。
黑洞洞的連廊，沒有窗也沒有燈，像個漆黑的老鼠洞。
“應該就是這裏。”翟辰深吸一口氣。
“你已經離開了七分鍾，阿奇那邊可能要結束了，確定位置就先離開吧。”高雨笙不建議翟辰繼續往裏走，畢竟他是個夜盲，今天為了偽裝也沒有帶氧氣瓶，非常危險。
“我就看一眼。”翟辰打開手機的手電筒，往裏照了照，一眼看過去大概也就十米遠，盡頭是一道黑色的棉門簾。
“那你盡快，我給阿奇打個電話。”高雨笙用辦公室座機，打給阿奇拖延時間。
翟辰快步走進去，幾步跑到了棉門簾處，關了手機燈。深處漆黑的走廊，讓沒有帶氧氣瓶的他徒生緊張，手心出了一層薄汗。緩緩掀開一點棉門簾，不甚明亮的光透出來，正應著門的是一堵隔板牆，標了個向左的箭頭。
“嗚嗚嗚……我要媽媽……”小女孩稚嫩的哭聲從裏麵突兀地傳出，而後迅速被嘩嘩的水聲掩蓋。
翟辰驟然攥緊了拳頭，那個聲音好像是……瑤瑤！想也不想地直接衝了進去，嘩啦一把掀開了隔板牆盡頭的塑料簾子，熏人的蒸汽瞬間撲麵而來。
“呀——”屋裏響起了此起彼伏的尖叫聲，許多或光著身子或圍著浴巾的女人，齊齊背過身去慌亂地躲藏。有殘疾的少女，還有大嬸大媽。
這裏，竟是個女澡堂！
作者有話要說： 晚上二更，等我
“為了跟你保持風格一致啊, ”翟辰擼了一把頭上的黃毛，“黃頭發老板，當然要雇黃頭發保鏢。”
阿奇不懂這是什麽講究，但聽起來很有道理：“還有什麽要注意的嗎？”
“唔, 給我取個英文名，別叫我真名。”
“叫什麽好呢？”阿奇認真思考了一下。
“就叫湯姆吧。”翟辰坐到了駕駛位，開車載著阿奇一路往南城奔去。據說中介已經在那裏等著了，因為阿奇拒絕了中介的接送服務, 那邊就提前派人去做準備。
“是因為湯姆·克魯斯嗎，你喜歡他？”阿奇試圖跟翟辰找點共同話題。
“不, 因為湯姆貓。”翟辰低頭從眼鏡上麵看他，動了動眉毛。
“哈哈哈，你真可愛。”阿奇大笑起來。
高遠孤兒院, 還是先前那個樣子，不過今天福利院的大鐵門是鎖著的, 掛了“今日不開放”的牌子。門前這條路沒什麽樹木綠化, 過往車輛帶起翻湧的塵土, 將前天剛擦過一遍的公示牌蒙上了厚厚的灰。
老院長的黑白照片, 和背後寥落破敗的孤兒院，構成了一副陳舊孤寂的鉛筆畫。仿佛一片被世界遺忘的區域，獨立於熱鬧的周寨之外, 周圍的生人活物都與之無關。
翟辰下車給阿奇開門，鎖好車帶他走到門前，按下門鈴。摸了摸左耳上的藍牙耳機，做出一副職業保鏢的架勢。
“今天不接受參觀。” 一名護工慢吞吞走過來，隔著鐵門跟他們說了一句。
“我們先生是來看孩子的。”翟辰用帶著點洋腔調的話說著，將阿奇給的一張彩色打印紙遞過去。把四個聲調的普通話念成隻有兩個聲調，用詞僵硬死板，比阿奇更像外國人。
對方接過去看了半晌：“阿奇伯德先生可以進來，其他人留在外麵。”
“不行，我是先生的保鏢，一步也不能離開。你們知道他的資產數量，也知道這一帶的治安環境有多危險。如果強行將我驅離，這筆生意也就不要談了。”翟辰十分強硬地說，嚇得旁邊的阿奇偷偷戳他。
阿奇很想要這個孩子，生怕談崩了，緊張地看著那名護工。
護工用渾濁的眼睛盯了翟辰幾秒，打開了鐵門：“進來吧。”
等他倆進去，鐵門立刻咣當一聲合上，還在裏麵上了一把大鐵鎖。院子裏玩耍的殘疾孩子都不見了蹤影，空蕩蕩的。東邊的晾衣繩上倒是搭了很多衣物，看起來一切如常。
護工把兩人領進大樓裏，就走了。不多時，院長路長華和一名穿著西裝、畫著紅唇的女人走過來。紅唇女笑著用英文跟阿奇交流，看來就是那個中介了。
中介女人跟阿奇介紹了一下路院長，又說了些客套話。大意是一切安排妥當，今天可以看一下孩子，但還帶不走。然後又問起了黃毛翟辰的身份。
翟辰兩腳分開，雙手背後，腰杆挺直，下巴微抬，整個人的肢體語言與前天完全不同。加上昂貴的名品襯衫和障眼的黃毛小辮子，路院長的視線在翟辰身上掃了一遍，愣是什麽也沒看出來。
“這是我的保鏢湯姆。”阿奇用中文跟他們介紹。
“伯德先生竟然會說中文啊，那太好了。以後孩子跟著你，也好交流。”路長華的注意力立時被吸引了過去，很是高興地跟阿奇握手。
“我為了收|養|孩|子，特意學的。”不得不說，這位阿奇先生的誠意確實是十成十的足了，一定會是一位很好的領養人。
旁邊的教室裏，傳來了郎朗的讀書聲。路院長大方地帶他們看，那些有殘缺但能活動的孩子，都在那間教室裏。有的孩子學得很認真，有的則東倒西歪並不認真聽，還有一個智力有障礙的正滿地打滾。
“我的孩子也在裏麵嗎？”阿奇皺著眉頭，有些擔心。
“不，您預訂的孩子是健康正常的，馬上就可以見麵了。”中介用英文說著，帶阿奇往大樓深處走。
翟辰扶了一下臉上的眼鏡，跟著往裏走。淺藍色的鏡片並不影響他的視力，但這老式建築內部七拐八拐的設計不太合理，樓道內部很多地方是陽光照不到的，十分昏暗。
好在路院長給了外賓足夠的禮遇，一路走一路打開樓道燈，拯救了翟辰這個夜盲眼。
路院長帶著他們來到一間辦公室門口，停下腳步：“伯德先生，因為現在還不確定領養關係，孩子隻能給你一個人看。所以，保鏢和中介都不能進來，希望你能理解。”
“孩子比較膽小，人多了容易嚇到。”中介也幫著給解釋，這是正常的程序，為了最大限度地保護孩子。
“湯姆？”阿奇詢問地看向翟辰。
翟辰用英文說了一句：“我在外麵等您，先生。有任何問題，馬上叫我。”美式發音，非常標準，把阿奇都驚了一下。
阿奇跟著路長華進去，辦公室門驟然關上，並在內部反鎖。中介的紅唇女人跟他一起站在門口，笑眯眯地看他：“之前沒有聽先生說會帶保鏢來。”
翟辰瞥了她一眼，保持雙手背後下巴微抬的高傲姿態，並不理會。紅唇女自討了個沒趣，轉身去大廳裏的長椅上坐著了。
走道裏隻剩下翟辰一人，靜靜地站了一分鍾，轉身離開，走到紅唇女身邊，用英文問她廁所在哪裏。
“我也不太熟悉，好像是在那邊，”紅唇女指了一條走道，“不要亂走，這裏也不允許拍照。如果有違規的行為，你們先生將會失去領養資格。”
“嗯。”保鏢湯姆·翟高冷地應了一聲，往她指的那條路走去。一邊走一邊回想，那個黑三角在什麽地方。當時在地圖上看，應該在這棟大樓的東北角，但是……哪是東北？
本來就不熟悉的大樓，又建成這副模樣，在內部很容易分不清東南西北。
“呃……”翟辰憑直覺走到了走廊盡頭，是一道鎖著的玻璃門，外麵荒草一片什麽都沒有。
“退回剛才的位置，往左手邊那條路走。”藍牙耳機裏突然傳來了高雨笙的聲音。
翟辰二話不說，照著辦了。早上臨出門的時候，高雨笙給了他這個耳機，在進大門的瞬間，兩人就保持了通話狀態。剛才那幾句英文，也是高雨笙念給他，他照著說出來的。
他天生對語言有超強的學習天賦，當年在山村裏短時間內學會普通話跟高雨笙交流，靠的就是這個。
高雨笙在辦公室裏，將宣傳冊上的內部結構圖掃描進電腦，又找出衛星地圖上的高遠福利院，將兩者合二為一，迅速建了一個三維立體模擬圖。利用自己與翟辰的地圖親密共享，實時掌控翟辰的位置。
那個黑三角所在的區域，的確很難找。需要在其中一個通道走廊那裏穿過去，繞到大樓後麵 ，才能看到一個從大樓凸出去的兩層建築。
這個兩層建築跟大樓相連，外圍能看出來本來有窗戶，但被磚頭給封死了，隻在靠近房頂的位置開了細長條的通氣窗。要進去，需要從大樓內部的一個封閉的連廊過去，直通二樓。
翟辰小聲給高雨笙描述了一下這個建築的結構，高雨笙迅速在模型上添加，指揮他上二樓去。
二樓是宿舍，住著大孩子和員工。此刻走廊裏空無一人，有些房間裏傳出說話聲，估計今天被院長交代了不許出來都在屋裏呆著。這倒是方便了翟辰，一路暢通無阻地往連廊走去。
黑洞洞的連廊，沒有窗也沒有燈，像個漆黑的老鼠洞。
“應該就是這裏。”翟辰深吸一口氣。
“你已經離開了七分鍾，阿奇那邊可能要結束了，確定位置就先離開吧。”高雨笙不建議翟辰繼續往裏走，畢竟他是個夜盲，今天為了偽裝也沒有帶氧氣瓶，非常危險。
“我就看一眼。”翟辰打開手機的手電筒，往裏照了照，一眼看過去大概也就十米遠，盡頭是一道黑色的棉門簾。
“那你盡快，我給阿奇打個電話。”高雨笙用辦公室座機，打給阿奇拖延時間。
翟辰快步走進去，幾步跑到了棉門簾處，關了手機燈。深處漆黑的走廊，讓沒有帶氧氣瓶的他徒生緊張，手心出了一層薄汗。緩緩掀開一點棉門簾，不甚明亮的光透出來，正應著門的是一堵隔板牆，標了個向左的箭頭。
“嗚嗚嗚……我要媽媽……”小女孩稚嫩的哭聲從裏麵突兀地傳出，而後迅速被嘩嘩的水聲掩蓋。
翟辰驟然攥緊了拳頭，那個聲音好像是……瑤瑤！想也不想地直接衝了進去，嘩啦一把掀開了隔板牆盡頭的塑料簾子，熏人的蒸汽瞬間撲麵而來。
“呀——”屋裏響起了此起彼伏的尖叫聲，許多或光著身子或圍著浴巾的女人，齊齊背過身去慌亂地躲藏。有殘疾的少女，還有大嬸大媽。
這裏，竟是個女澡堂！
作者有話要說： 晚上二更，等我