“什麽一夜……”蘇蒽茜一把推開哥哥,俏臉爆紅,“無賴!”丟下這一句話就跑回了房間。[]
“呃……北陌,我怎麽聽著小茜剛才說你那句是無賴呢?”李沐然百思不得其解,“該不會是我在法國呆得太久,對漢語都生疏了吧。”
“沐姨,是你聽錯了吧。”蘇北陌表情高冷,“她剛才說的應該是她不餓吧。”
“是嗎?”李沐然疑惑地歪著腦袋,“哎?北陌你去哪兒?你也不吃了?”
“我也不餓。”蘇北陌看了眼桌子上的菜,雖然覺得動也不動挺浪費,不過他也不想折磨自己的胃。相比較起來,他還是更喜歡折騰他家小姑娘。
“小茜……”蘇北陌敲門。
“我睡了。”裏麵傳來蘇蒽茜悶悶的聲音。
哥哥怎麽又過來了呀,她才覺得不好意思,好不容易恢複了心情,本來她覺得自己挺開放的,沒想到和哥哥比起來,她簡直就是朵什麽都不懂的小白花。
“小茜開門,你不餓嗎?我給你帶了吃的。”
“我不想吃,不餓。”
“不是沐姨做的那些,你開門。”
隔了一會兒工夫,蘇蒽茜才慢吞吞地開了門,看著兩手空空的哥哥,“吃的呢?”
“就在裏麵。”
蘇蒽茜看了眼房間裏,“什麽都沒有啊!”
蘇北陌順勢走進去,“吃的……不就在我麵前嗎?”
“哪兒?”蘇蒽茜四處看看,沒有啊!哪兒有什麽吃的……然後就發現哥哥的眼睛一眨不眨地落在自己身上,頓時反應過來,一張臉又憋得通紅。(.mianhuaang好看的小說
“哥哥,我真的不想理你了。”
“走吧,咱們去外麵買些蔬菜,然後自己做。”蘇北陌拉住她的手,帶著她往外走。
蘇蒽茜嘀咕,“什麽叫自己做?應該是我做吧,一個就會煮麵炒蛋的家夥說什麽做飯炒菜。”
走到外麵,蘇蒽茜幾乎看花了眼,在法國這邊有些蔬菜的價格幾乎比肉還貴,蘇蒽茜終於有了正大光明的理由買肉了,不過這裏肉類的品種太多,應哥哥的要求,她還是買了許多國內常見的蔬菜。不過坑爹啊,價格幾乎是國內的幾倍。
“嘿嘿……那邊的漂亮姑娘,要不要看看我們這邊的洋蔥?”一個售貨員熱心地招手,蘇蒽茜下意識地就想過去看看,可是突然想起自己在哥哥眼裏是不懂法語的,她學會法語還是因為前世公司在法國的發展,而現在的她還是不懂得法語的,要是被哥哥發現了馬腳,她就是十張嘴也說不清啊。
“哥哥,那個人在說些什麽呀?”還是裝作聽不懂的樣子問一問。
“他說要不要過去看看洋蔥。”蘇北陌自動充當翻譯。
“那咱們去看看吧。”
“好啊。”
蘇蒽茜和蘇北陌走了過去,那個深棕色頭發的法國小夥兒笑嘻嘻地看著她,“嘿!美女,我這裏的洋蔥都特別好,你喜歡的話可以送你幾根……不知道你叫什麽名字啊?你是亞洲人吧,長得可真可愛!”
原來是過來搭訕的,怪不得會這麽主動,她就說一般國外很少有售貨員叫賣的,不過她現在應該聽不懂法語,蘇蒽茜望向哥哥,“哥哥,他在說什麽呀?”
“他問你要買幾根蔥。”蘇北陌一臉坦然地看著眼前的蔬菜。
蘇蒽茜心裏噴了,哭笑不得地說:“他就說了這些?我看他說了那麽久……”
“其他的都是一些兜售商品的廢話,沒必要聽。”蘇北陌繼續一臉坦然。
“哦……”
廢話啊……
那法國小夥兒見蘇蒽茜不理他,隻跟旁邊的男士說話,也察覺到了她應該不懂法語,於是轉而對蘇北陌說,“這位先生,您能不能幫我轉告這位可愛的小姐,我能不能和她以交往為前提互相認識一下?”
蘇蒽茜瞬間一顆心提到了嗓子眼兒。
蘇北陌捏斷一根蔥,“……好。”
看了一眼法國男子期盼的目光,蘇北陌轉過頭看著蘇蒽茜,“他說他想和你滾床單。”
蘇蒽茜瞬間噴了!哥哥你這是當的哪國的翻譯,人家隻不過是想交往一下到你這兒就成滾床單了?
對於某男人而言,這兩件事的性質都是同樣的。
蘇蒽茜暗自慶幸還好自己懂得法語,不然她真不知道哥哥還會這麽翻譯,真的驚到她了。
她看看哥哥,“這個……你跟他說,我未成年,跟我滾床單是犯法的。”
蘇北陌轉頭看向法國男士,“她說她有男朋友了。”
蘇蒽茜再次噴了!
哥哥,原來你一直都是這麽睜眼說瞎話的!!!
法國男子失望地低下了頭。
蘇蒽茜同情地看了他一眼,就看見他抬起頭,開始專心致誌地向蘇北陌推銷自己的蔬菜,所以說……這些外國人對她的迷戀僅僅隻有三分鍾嗎?
蘇蒽茜快速地買了一根蔥,就拉著哥哥匆匆離開了這個傷心之地。
回到沐姨的莊園,蘇蒽茜就開工了,哥哥跟在她身後打下手……中途沐姨一顆腦袋探了進來,看著兩人一臉驚訝,“小茜原來你會做菜啊?”
“對啊。沐姨你在外麵坐一會兒,過一會兒就好了。”蘇蒽茜一邊熟練地切菜一邊說。
“好的。”李沐然微微笑著,忽然用法語對蘇北陌小聲地說:“北陌啊,這小茜做的能吃嗎?她媽媽那手藝可真是……哎,要是小茜能有我三分手藝,那也算好的了。”
蘇蒽茜裝作聽不懂的樣子,幾乎想要吐血三升。
隻聽見蘇北陌淡定回答,“小茜的手藝跟‘媽媽’差不多,沐姨你還是找個機會回房間去吧。”
“北陌你說得對!”李沐然十分認同,“果然我還是得找個機會遁。可是……如果我嚐不到小茜的手藝,她會不會很失望啊?”
蘇蒽茜繼續裝作聽不懂的樣子,在心裏默默說:沐姨你還是快走吧!你再在這兒待下去我都要吐血而亡了。
蘇北陌熟練地洗菜,“我想沐姨你不在的話小茜會更高興一點,畢竟可以少做一個人的分量。”
哥哥幹得漂亮!!!(未完待續。)
“呃……北陌,我怎麽聽著小茜剛才說你那句是無賴呢?”李沐然百思不得其解,“該不會是我在法國呆得太久,對漢語都生疏了吧。”
“沐姨,是你聽錯了吧。”蘇北陌表情高冷,“她剛才說的應該是她不餓吧。”
“是嗎?”李沐然疑惑地歪著腦袋,“哎?北陌你去哪兒?你也不吃了?”
“我也不餓。”蘇北陌看了眼桌子上的菜,雖然覺得動也不動挺浪費,不過他也不想折磨自己的胃。相比較起來,他還是更喜歡折騰他家小姑娘。
“小茜……”蘇北陌敲門。
“我睡了。”裏麵傳來蘇蒽茜悶悶的聲音。
哥哥怎麽又過來了呀,她才覺得不好意思,好不容易恢複了心情,本來她覺得自己挺開放的,沒想到和哥哥比起來,她簡直就是朵什麽都不懂的小白花。
“小茜開門,你不餓嗎?我給你帶了吃的。”
“我不想吃,不餓。”
“不是沐姨做的那些,你開門。”
隔了一會兒工夫,蘇蒽茜才慢吞吞地開了門,看著兩手空空的哥哥,“吃的呢?”
“就在裏麵。”
蘇蒽茜看了眼房間裏,“什麽都沒有啊!”
蘇北陌順勢走進去,“吃的……不就在我麵前嗎?”
“哪兒?”蘇蒽茜四處看看,沒有啊!哪兒有什麽吃的……然後就發現哥哥的眼睛一眨不眨地落在自己身上,頓時反應過來,一張臉又憋得通紅。(.mianhuaang好看的小說
“哥哥,我真的不想理你了。”
“走吧,咱們去外麵買些蔬菜,然後自己做。”蘇北陌拉住她的手,帶著她往外走。
蘇蒽茜嘀咕,“什麽叫自己做?應該是我做吧,一個就會煮麵炒蛋的家夥說什麽做飯炒菜。”
走到外麵,蘇蒽茜幾乎看花了眼,在法國這邊有些蔬菜的價格幾乎比肉還貴,蘇蒽茜終於有了正大光明的理由買肉了,不過這裏肉類的品種太多,應哥哥的要求,她還是買了許多國內常見的蔬菜。不過坑爹啊,價格幾乎是國內的幾倍。
“嘿嘿……那邊的漂亮姑娘,要不要看看我們這邊的洋蔥?”一個售貨員熱心地招手,蘇蒽茜下意識地就想過去看看,可是突然想起自己在哥哥眼裏是不懂法語的,她學會法語還是因為前世公司在法國的發展,而現在的她還是不懂得法語的,要是被哥哥發現了馬腳,她就是十張嘴也說不清啊。
“哥哥,那個人在說些什麽呀?”還是裝作聽不懂的樣子問一問。
“他說要不要過去看看洋蔥。”蘇北陌自動充當翻譯。
“那咱們去看看吧。”
“好啊。”
蘇蒽茜和蘇北陌走了過去,那個深棕色頭發的法國小夥兒笑嘻嘻地看著她,“嘿!美女,我這裏的洋蔥都特別好,你喜歡的話可以送你幾根……不知道你叫什麽名字啊?你是亞洲人吧,長得可真可愛!”
原來是過來搭訕的,怪不得會這麽主動,她就說一般國外很少有售貨員叫賣的,不過她現在應該聽不懂法語,蘇蒽茜望向哥哥,“哥哥,他在說什麽呀?”
“他問你要買幾根蔥。”蘇北陌一臉坦然地看著眼前的蔬菜。
蘇蒽茜心裏噴了,哭笑不得地說:“他就說了這些?我看他說了那麽久……”
“其他的都是一些兜售商品的廢話,沒必要聽。”蘇北陌繼續一臉坦然。
“哦……”
廢話啊……
那法國小夥兒見蘇蒽茜不理他,隻跟旁邊的男士說話,也察覺到了她應該不懂法語,於是轉而對蘇北陌說,“這位先生,您能不能幫我轉告這位可愛的小姐,我能不能和她以交往為前提互相認識一下?”
蘇蒽茜瞬間一顆心提到了嗓子眼兒。
蘇北陌捏斷一根蔥,“……好。”
看了一眼法國男子期盼的目光,蘇北陌轉過頭看著蘇蒽茜,“他說他想和你滾床單。”
蘇蒽茜瞬間噴了!哥哥你這是當的哪國的翻譯,人家隻不過是想交往一下到你這兒就成滾床單了?
對於某男人而言,這兩件事的性質都是同樣的。
蘇蒽茜暗自慶幸還好自己懂得法語,不然她真不知道哥哥還會這麽翻譯,真的驚到她了。
她看看哥哥,“這個……你跟他說,我未成年,跟我滾床單是犯法的。”
蘇北陌轉頭看向法國男士,“她說她有男朋友了。”
蘇蒽茜再次噴了!
哥哥,原來你一直都是這麽睜眼說瞎話的!!!
法國男子失望地低下了頭。
蘇蒽茜同情地看了他一眼,就看見他抬起頭,開始專心致誌地向蘇北陌推銷自己的蔬菜,所以說……這些外國人對她的迷戀僅僅隻有三分鍾嗎?
蘇蒽茜快速地買了一根蔥,就拉著哥哥匆匆離開了這個傷心之地。
回到沐姨的莊園,蘇蒽茜就開工了,哥哥跟在她身後打下手……中途沐姨一顆腦袋探了進來,看著兩人一臉驚訝,“小茜原來你會做菜啊?”
“對啊。沐姨你在外麵坐一會兒,過一會兒就好了。”蘇蒽茜一邊熟練地切菜一邊說。
“好的。”李沐然微微笑著,忽然用法語對蘇北陌小聲地說:“北陌啊,這小茜做的能吃嗎?她媽媽那手藝可真是……哎,要是小茜能有我三分手藝,那也算好的了。”
蘇蒽茜裝作聽不懂的樣子,幾乎想要吐血三升。
隻聽見蘇北陌淡定回答,“小茜的手藝跟‘媽媽’差不多,沐姨你還是找個機會回房間去吧。”
“北陌你說得對!”李沐然十分認同,“果然我還是得找個機會遁。可是……如果我嚐不到小茜的手藝,她會不會很失望啊?”
蘇蒽茜繼續裝作聽不懂的樣子,在心裏默默說:沐姨你還是快走吧!你再在這兒待下去我都要吐血而亡了。
蘇北陌熟練地洗菜,“我想沐姨你不在的話小茜會更高興一點,畢竟可以少做一個人的分量。”
哥哥幹得漂亮!!!(未完待續。)