蘇懷見紀巧巧上來為他解釋，也是對紀巧巧感激一笑，刻意放慢了書寫速度，好讓紀巧巧能剛好解完一句，自己正寫完下一句。
這首《玉房怨》的詞雖佳，但是都是小女兒風情作態，他念出來實在是不倫不類，隻能寫出來，現在有紀巧巧這嬌滴滴的小美人兒，來念出講解，那就是再合適不過了。
“問蒼天，人在誰家？——這是‘天’下無‘人’，正扣“二”字。
“恨玉郎，無一點直心話。——‘玉’無了‘一’、‘點’就是‘三’這個數字。”
“事臨頭，欲罷不能罷——繁體的‘罷’字，上麵是‘四’，下麵是‘能’，欲罷不能，‘罷’去了‘能’，就成了‘四’。”
“從今後，吾當絕口不言他——‘吾’舍了‘口’，就是“五”
“論交情，曾不差——‘交’沒有了“差”（叉），就是沒有交叉的撇捺，就是個六字……”
“染成皂，說不得清白話。——‘皂’去了‘白’，就是七……”
“要分開，除非刀割下——‘分’字‘斷’了‘刀’.”
“到如今，拋得我才空力又差——‘“才”可解為“扌”，也就是提手旁，和‘力’，就剩個‘九’字了……”
細思量，口與心兒都是假———最妙的就是這最後一句了，‘思’除去‘心’和‘口’是一個‘十’字……
紀巧巧越解，越是美眸張大，歡欣不以，越發佩服蘇懷的絕世才情，心中驚歎連連，解完十句，不由欣喜嬌笑了出來：
“這十句，就是一，二，三，四，五，六，七，八，九，十了~~”
解完之後，紀巧巧不由興之所致，竟然用戲曲的唱腔唱了出來：
“好元宵，兀坐燈光下~
問蒼天，人在誰家？~
恨玉郎，無一點直心話~
事臨頭，欲罷不能罷~
從今後，吾當絕口不言他~
論交情，曾不差~
染成皂，說不得清白話~
要分開，除非刀割下~
到如今，拋得我才空力又差~
細思量，口與心兒都是假~”
紀巧巧聲如巧雀，盈如芳蘭，顧盼之中，姿態萬千，唱這一曲怨詞，悠遠婉轉，真是聽著令人心神輕歎，不由扼腕。
原本這《斷腸迷》雖精彩，但是大才女朱淑貞卻是千年前的古人，觀眾們心中也沒有半分印象，所以並沒有太多感觸。
可紀巧巧卻是嬌俏動人，楚楚生憐，這段唱詞唱的哀怨婉轉，令人心生無限憐意。
很多電視機前的歐美男觀眾們，在這刻都已經渾然忘記了自己的立場，心裏連連罵道，我要是娶這樣的老婆，天天寵愛都還來不及呢，怎麽會有人把她孤孤單單地留在家裏？
很多人沉醉在無限動人的唱詞中，好一會兒，才猛然醒悟過來！
不對啊，現在還是在比賽，這蘇懷……竟然真的把這《斷腸迷》給對上上來了。
同樣是謎底一到十！
同樣是元宵節！
而且竟然連意境，內容，詞意都幾乎完全一致！
“啊………？”
歐美觀眾嘴巴裏發出的這聲感歎“啊”，音調都在顫抖著。
上帝啊……蒼天呐……這被全世界文壇的公認，絕不可能對上《斷腸迷》，竟然當場就被對上了。
而柯克，羅素神色卻是徹底變了，愣愣地望著蘇懷，好像完全不認識他一般。
原本給他們帶來無比震撼，震撼八荒四野的磅礴力量，隻模糊好似天外，事隔千年，遠遠望去，雖然震驚，卻還覺得遙如辰星。
可此刻，在千年前的力量，隨著一道人影從天際降臨，就在他們麵前，就在那張俊雅的笑臉，揮灑的燦爛光華中。
每個人再重新看到這個拿折扇的華夏才子的瞬間，腦中都不由一陣恍惚，他的身影好像粼粼月光般不斷改編，與千年前朱淑貞身影幻化合一。
《斷腸迷》對《玉房怨》……天衣無縫，無懈可擊……
而柯克的耳麥裏，也沒有傳來任何的反對聲音，歐美兩大文聯的才子們，也感到了深深恐懼……很多多牙關都在打顫，而人的腦海中恐懼與壓迫感到了極致，就會產生新的變化，巨大恐懼，令他們內心轉而湧起是一股難以抑製的敵意。
明孝陵發掘之後，所有人都公認蘇聖人的神奇光環不複存在，他的才華大半都是來自於“史書”記載，並非他本人的，所有歐美文壇，對他的評價多半是個“徒有虛名”.
可今天，這個“徒有虛名”的人，竟在他們的文化領域中，徹底地碾壓了他們。
今天不單單是華夏古人《斷腸迷》讓他們顏麵掃地，華夏蘇聖人更是無情地扯爛了他們的臉皮。
柯克號稱“三題無人解”，已經在蘇懷麵前成為了一個笑話。
他們引以為傲的字謎……已經被華夏人徹底攻陷了！
所有人歐美文人，心裏都瞬間都得出一個結論——這個蘇懷……就是西方文明真正的公敵啊！
而電視機屏幕上，蘇懷也毫不客氣折扇“刷”地一揚，淡然宣布道：
“從今天，歐美文壇再不得說我華夏字謎，是你們起源，是你們的傳統……”
無人接話，無人應答……
眾人都怒火高漲地看著這個囂張的蘇聖人，卻是毫無辦法。
蘇懷此時卻又是對著鏡頭，露出春風般的笑容：
“可如果你們還想爭奪這個名頭，也不是不可以，明年，我華夏國將舉行農曆正月十五，第一次元宵節燈會，到時歡迎你們可以組團來來挑戰。”
說著也轉頭看著曰，朝文聯主席笑道：“也同樣歡迎曰本，朝鮮的各位。”
說完，節目時間也到了，在一片詭異的沉默，憤怒，敵意中，蘇懷留下了一封邀約戰書，原本人人都沒有聽過這華夏農曆的“元宵節”。
可現在卻有不少人，恨得牙癢癢地，在心裏默默念著“農曆正月十五……元宵節.”這幾個字。
兩大文化圈第一場公開對壘，歐美文化圈一敗塗地，可這場對壘來得太突然，他們都沒有準備好了，就被蘇懷無情碾壓了，輸得多少有些不服氣！
明年元宵節，就要見真章了！
華夏觀眾一個歡呼過後，也都在互相詢問：
“元宵節是什麽節日？”
“不清楚啊，蘇老師說是農曆節日。”
“哦，就是蘇老師考證的咱們華夏農曆？”
“咱們華夏的農曆還有節日啊？”
“現在商家做活動，不都是在西方的聖誕節，情節人，萬聖節做活動的？這要過華夏元宵節，不知道休息不休息啊。”
現在普通民眾都還不知道，自從蘇懷修複農曆天文曆法之後，文化部就在提案上級，重新回歸華夏傳統，按照農曆調整休息日，過華夏傳統節日，春節，元宵節。
這個提案原本還在激烈討論呢，可就因為今天這次字謎對壘，決定了最終結果。
此時不少高層領導，也在看這個直播節目，看到蘇懷大勝，都忍不住拍著大腿，大聲叫好呢！
華夏大災難後被一直被西方世界貶低，今天可算是揚眉吐氣了！
光光是拿回這個字謎傳統，這農曆元宵節，都絕對要放假啊~~！
這首《玉房怨》的詞雖佳，但是都是小女兒風情作態，他念出來實在是不倫不類，隻能寫出來，現在有紀巧巧這嬌滴滴的小美人兒，來念出講解，那就是再合適不過了。
“問蒼天，人在誰家？——這是‘天’下無‘人’，正扣“二”字。
“恨玉郎，無一點直心話。——‘玉’無了‘一’、‘點’就是‘三’這個數字。”
“事臨頭，欲罷不能罷——繁體的‘罷’字，上麵是‘四’，下麵是‘能’，欲罷不能，‘罷’去了‘能’，就成了‘四’。”
“從今後，吾當絕口不言他——‘吾’舍了‘口’，就是“五”
“論交情，曾不差——‘交’沒有了“差”（叉），就是沒有交叉的撇捺，就是個六字……”
“染成皂，說不得清白話。——‘皂’去了‘白’，就是七……”
“要分開，除非刀割下——‘分’字‘斷’了‘刀’.”
“到如今，拋得我才空力又差——‘“才”可解為“扌”，也就是提手旁，和‘力’，就剩個‘九’字了……”
細思量，口與心兒都是假———最妙的就是這最後一句了，‘思’除去‘心’和‘口’是一個‘十’字……
紀巧巧越解，越是美眸張大，歡欣不以，越發佩服蘇懷的絕世才情，心中驚歎連連，解完十句，不由欣喜嬌笑了出來：
“這十句，就是一，二，三，四，五，六，七，八，九，十了~~”
解完之後，紀巧巧不由興之所致，竟然用戲曲的唱腔唱了出來：
“好元宵，兀坐燈光下~
問蒼天，人在誰家？~
恨玉郎，無一點直心話~
事臨頭，欲罷不能罷~
從今後，吾當絕口不言他~
論交情，曾不差~
染成皂，說不得清白話~
要分開，除非刀割下~
到如今，拋得我才空力又差~
細思量，口與心兒都是假~”
紀巧巧聲如巧雀，盈如芳蘭，顧盼之中，姿態萬千，唱這一曲怨詞，悠遠婉轉，真是聽著令人心神輕歎，不由扼腕。
原本這《斷腸迷》雖精彩，但是大才女朱淑貞卻是千年前的古人，觀眾們心中也沒有半分印象，所以並沒有太多感觸。
可紀巧巧卻是嬌俏動人，楚楚生憐，這段唱詞唱的哀怨婉轉，令人心生無限憐意。
很多電視機前的歐美男觀眾們，在這刻都已經渾然忘記了自己的立場，心裏連連罵道，我要是娶這樣的老婆，天天寵愛都還來不及呢，怎麽會有人把她孤孤單單地留在家裏？
很多人沉醉在無限動人的唱詞中，好一會兒，才猛然醒悟過來！
不對啊，現在還是在比賽，這蘇懷……竟然真的把這《斷腸迷》給對上上來了。
同樣是謎底一到十！
同樣是元宵節！
而且竟然連意境，內容，詞意都幾乎完全一致！
“啊………？”
歐美觀眾嘴巴裏發出的這聲感歎“啊”，音調都在顫抖著。
上帝啊……蒼天呐……這被全世界文壇的公認，絕不可能對上《斷腸迷》，竟然當場就被對上了。
而柯克，羅素神色卻是徹底變了，愣愣地望著蘇懷，好像完全不認識他一般。
原本給他們帶來無比震撼，震撼八荒四野的磅礴力量，隻模糊好似天外，事隔千年，遠遠望去，雖然震驚，卻還覺得遙如辰星。
可此刻，在千年前的力量，隨著一道人影從天際降臨，就在他們麵前，就在那張俊雅的笑臉，揮灑的燦爛光華中。
每個人再重新看到這個拿折扇的華夏才子的瞬間，腦中都不由一陣恍惚，他的身影好像粼粼月光般不斷改編，與千年前朱淑貞身影幻化合一。
《斷腸迷》對《玉房怨》……天衣無縫，無懈可擊……
而柯克的耳麥裏，也沒有傳來任何的反對聲音，歐美兩大文聯的才子們，也感到了深深恐懼……很多多牙關都在打顫，而人的腦海中恐懼與壓迫感到了極致，就會產生新的變化，巨大恐懼，令他們內心轉而湧起是一股難以抑製的敵意。
明孝陵發掘之後，所有人都公認蘇聖人的神奇光環不複存在，他的才華大半都是來自於“史書”記載，並非他本人的，所有歐美文壇，對他的評價多半是個“徒有虛名”.
可今天，這個“徒有虛名”的人，竟在他們的文化領域中，徹底地碾壓了他們。
今天不單單是華夏古人《斷腸迷》讓他們顏麵掃地，華夏蘇聖人更是無情地扯爛了他們的臉皮。
柯克號稱“三題無人解”，已經在蘇懷麵前成為了一個笑話。
他們引以為傲的字謎……已經被華夏人徹底攻陷了！
所有人歐美文人，心裏都瞬間都得出一個結論——這個蘇懷……就是西方文明真正的公敵啊！
而電視機屏幕上，蘇懷也毫不客氣折扇“刷”地一揚，淡然宣布道：
“從今天，歐美文壇再不得說我華夏字謎，是你們起源，是你們的傳統……”
無人接話，無人應答……
眾人都怒火高漲地看著這個囂張的蘇聖人，卻是毫無辦法。
蘇懷此時卻又是對著鏡頭，露出春風般的笑容：
“可如果你們還想爭奪這個名頭，也不是不可以，明年，我華夏國將舉行農曆正月十五，第一次元宵節燈會，到時歡迎你們可以組團來來挑戰。”
說著也轉頭看著曰，朝文聯主席笑道：“也同樣歡迎曰本，朝鮮的各位。”
說完，節目時間也到了，在一片詭異的沉默，憤怒，敵意中，蘇懷留下了一封邀約戰書，原本人人都沒有聽過這華夏農曆的“元宵節”。
可現在卻有不少人，恨得牙癢癢地，在心裏默默念著“農曆正月十五……元宵節.”這幾個字。
兩大文化圈第一場公開對壘，歐美文化圈一敗塗地，可這場對壘來得太突然，他們都沒有準備好了，就被蘇懷無情碾壓了，輸得多少有些不服氣！
明年元宵節，就要見真章了！
華夏觀眾一個歡呼過後，也都在互相詢問：
“元宵節是什麽節日？”
“不清楚啊，蘇老師說是農曆節日。”
“哦，就是蘇老師考證的咱們華夏農曆？”
“咱們華夏的農曆還有節日啊？”
“現在商家做活動，不都是在西方的聖誕節，情節人，萬聖節做活動的？這要過華夏元宵節，不知道休息不休息啊。”
現在普通民眾都還不知道，自從蘇懷修複農曆天文曆法之後，文化部就在提案上級，重新回歸華夏傳統，按照農曆調整休息日，過華夏傳統節日，春節，元宵節。
這個提案原本還在激烈討論呢，可就因為今天這次字謎對壘，決定了最終結果。
此時不少高層領導，也在看這個直播節目，看到蘇懷大勝，都忍不住拍著大腿，大聲叫好呢！
華夏大災難後被一直被西方世界貶低，今天可算是揚眉吐氣了！
光光是拿回這個字謎傳統，這農曆元宵節，都絕對要放假啊~~！