合照簽名完畢!
“你們吃飯了嗎?”林允兒對著網名三人組開口詢問,出於禮貌性的,這句話用的韓語,需要趙賢的翻譯。
當然如果沒吃的話,林允兒也不是很介意順帶請三人一起吃了,這估計是做粉絲的最高待遇了,可以和林允兒一起吃晚餐的機會。
“我們吃過了。”泰軟應聲回答,讓他們三錯失了這次機會。
“那我和允兒去吃晚餐了!”趙賢笑著開口,也到了和林允兒粉絲告別的時刻。
“恩,允兒還有趙賢,再見!”
該到了分手的時候了。
告別網名三人組,趙賢和林允兒直接去解決今天的晚餐了。
走在北京路燈明亮的街道上,趙賢和林允兒身體都有些發冷,北京夜晚晝夜溫差依舊是很大,甚至於晚上是可以穿羽絨服的程度了,現在兩人都是比較單薄的外套。
“晚上吃什麽?”趙賢轉過頭看著林允兒,林允兒因為冷的都有些發抖了。
雖然作為一個男人,在這個很冷的天氣條件下是應該脫掉衣服給林允兒的,但是趙賢隻是一件短袖和薄外套,林允兒比他穿的更厚實。
趙賢脫衣服給林允兒這樣做,不是紳士,是裝逼了!趙賢不是一個喜歡裝逼的人!所以不脫!
“吃火鍋吧,中國的火鍋很好吃!”林允兒想了想開口。
上次她在中國拍攝武神趙子龍的時候是冬天,跟著劇組還有認識的朋友一起吃了好幾次火鍋,這種滋味很爽!
林允兒至今都在回味中國火鍋的味道,趁著今天可以去吃!
“可是附近哪裏有吃的?”趙賢接著開口詢問,因為他是第一次來beijing,一出門就完全不知道哪裏會是哪裏了,隻能是寄托希望給林允兒。
“額……”
林允兒果然也陷入了迷茫,她哪裏知道beijing這個大城市。
“我們直接叫出租車吧。”趙賢笑了笑,他還以為林允兒熟悉這一塊地盤,結果還是完全不知道哪裏是哪裏。
“那快點走吧,都餓的不行了!”林允兒連忙邁大了步伐,越想越是期待。
“這裏應該會有出租車路過嗎?”趙賢看著馬路兩邊偶爾通過的車輛,沒有出租車的痕跡。
“基本要等出了這個路口才行!”林允兒轉過頭開口,繼續朝著前方走去,雖然不知道附近哪裏有火鍋店,但是對周邊一兩百米的地方她還是熟悉的。
“知道了。”趙賢也加快了邁步的頻率,走到林允兒身旁,兩人一起走過北京夜晚的馬路。
走出這條路口,街道變得更加的寬闊,直接都是相互的三車道,這比韓國的道路大氣太多了。
馬路上的車輛在剛剛臨近夜晚的這個時間點裏絡繹不絕,甚至還隱隱有堵車的痕跡。
“出租車!”
走到專門的出租車停靠點,趙賢揮手攔住了一輛出租車。
兩人上車。
“師傅,麻煩到最近的一家火鍋店吧。”趙賢對著司機開口,找火鍋店坐出租車還是比較方便的。
出租車司機點頭,發動車子出發!
趙賢和林允兒沒有被司機故意帶著繞遠路,加上堵車也不過幾分鍾的路程就到了,趙賢估摸著也就兩千米左右的路程。
下車付錢,因為知道是要在beijing旅遊,所以趙賢很早就兌換了很厚一摞的人民幣!
兩人抬起頭,看著眼前不到五十米,看起來豪華的,用漢字寫的火鍋店!
“我聞到火鍋的香味了!”林允兒深吸了一口氣,這一副小饞貓的模樣。
噗!
趙賢笑了出來,因為林允兒這個表情搞笑又可愛!純屬是不自禁的讓趙賢笑了出來!
“你笑什麽?”聽到趙賢的笑聲,林允兒偏過頭,看著爽朗笑聲的趙賢,她感覺趙賢是在嘲笑她。
“沒什麽,我們快進去吧。”趙賢聳了聳肩膀,率先朝著火鍋店走了過去。
林允兒看了趙賢的背影兩秒,也跟著小跑向火鍋店門。
“先生,您好!請問您幾位?”
趙賢剛剛進門,門口的服務員就用標準的普通話對他進行了服務。
“兩人!有包間嗎?”
口罩下的趙賢指了指走在身後的林允兒,雖然他在中國沒什麽人氣,但是林允兒在中國的人氣可是很高,兩人大晚上單獨吃火鍋不小心被拍到了還是會引來一些流言蜚語。
雖然這些話語大不了解釋一下就可以了,但是如果沒有被拍到,那就是連解釋也不用了,這是最好的結果。
“有的,請跟我來。”服務員小妹笑著點頭,帶著趙賢和林允兒走進了一個小包間裏。
“先生,這裏是菜單,您要點的菜直接在上麵寫下來就可以了。”服務員小妹接著把菜單遞給趙賢。
趙賢接過菜單一看,好家夥!全是中文!
趙賢中文說出口很流利,但是說要認字的話,不多,很吃力!
畢竟趙賢是直接學的口語……
看到這麽多菜的時候,趙賢頓時就蒙逼了!
當然,趙賢是認識“牛”“魚”這些簡單的字的,連忙在上麵把帶牛的都選兩樣,就把菜刀遞給了林允兒。
林允兒做出若有所思的表情,看樣子是識字,在菜品上隨便勾選了幾樣就遞給了服務員小妹。
“先就上這些吧。”趙賢開口。
“好的。”服務員小妹在菜單上看了看,然後對著趙賢神秘一笑,走出了包間。
“允兒,你認識那些字嗎?”等到服務員把門帶上,趙賢才對林允兒開口詢問,因為林允兒的模樣是很認真的選菜的。
“趙賢,你也不認識啊?”林允兒直接就笑了出來,她剛剛是在裝樣子呢。
“阿尼,你都不認識還假裝認真的模樣!”趙賢也跟著笑了出來,林允兒這次的表演絕對是影帝級別了,一邊思考一邊選菜,結果是不認識字。
“之前都是他們點菜的,反正吃火鍋就是吃火鍋的熱鬧的味道,菜品什麽的都不重要。”林允兒很是認真的開口,似乎已經是深得吃火鍋的奧秘了。
“……”
也不知道一會兒等菜都上齊了,兩人會有什麽感歎。
不到五分鍾的時間,火鍋的鍋底被端上來放到灶上,打火開始!
菜品也隨即被推進了包間,上麵兩層是肉,下麵兩層是蔬菜!
“那兩位請慢用!”服務員對著兩人開口之後就離開了包間。
火鍋是需要等油開了才把菜放進裏麵的,趙賢和林允兒開始看都有什麽菜,趙賢一盤一盤把菜從架子上端到桌邊,反正隻有兩人坐也不占地方!
恩……有麻辣牛肉,肥牛,牛筋,牛骨,牛……牛bian!
趙賢拿著的盤子的手都有些顫抖!
“這個我叫服務員來退!”
趙賢訕訕的開口,他確實不知道這個火鍋店竟然還有‘牛bian’這個選項!
“不要!”
林允兒開口製止,她臉有些紅,也不知道是不是包廂比較熱的緣故。
“為什麽?”趙賢一愣,這種東西他是沒有吃過的,而且他也不需要,作為女人的林允兒就更沒有必要了。
“肯定都是退不了的,你就把它放在地上。”林允兒扭捏的開口,眼神都不敢直視眼前的那份‘食物’!
“那……好吧。”趙賢笑了笑,把牛鞭給放到一邊的角落裏,其實他心裏還是想退的,因為牛bian的價格肯定是比較貴,但是林允兒都開口了,趙賢自然是不能再說退了。
“呼~怎麽還沒有沸騰啊。”林允兒轉頭看向火鍋,都才開始慢慢的冒泡,距離沸騰還要一小會兒。
“快了。”趙賢也笑了笑,他看出了林允兒尷尬,其實他也是尷尬的。
試想一下,和小姨子大晚上的,一起單獨吃火鍋,結果還點了一份牛bian!這足以是讓兩人尷尬的一件事。
不過這份尷尬也沒有持續多久,直到開吃之後,整個晚餐的氛圍也是終於回歸了正軌,兩人都選擇忘記這一幕的小插曲!
————————————
一個半小時後。
“嗝!”
林允兒坐在座位上,她今晚吃的很飽,直到都撐不下了。
當然,那一份牛bian還放在角落裏,已經被林允兒忘記了。
“我們走吧!”趙賢拿紙巾擦了擦嘴角的油漬,又喝了一口水漱口。
“再坐一會兒,吃太飽了走不動路。”林允兒對著趙賢擺了擺手,做出一副她撐得不行的模樣,她現在感覺肚子裏都是鼓脹的,今晚上是真的吃的很多。
“那就坐一會兒吧。”趙賢笑著,拿出手機看了看時間,已經是晚上九點多了。
大概坐了十分鍾左右,林允兒才和趙賢戴好口罩一起走出包間,趙賢直接是去收銀台付賬。
今晚的一頓晚餐差點就讓趙賢的錢包裏的人民幣給空了,趙賢估摸著這兩根牛bian肯定都是占據了很大一部分的錢。
兩人走出火鍋店,沒有了室內的空調,直接就是一股涼意襲來!
不過火鍋帶來的溫暖還在,不至於讓兩人一下子就凍的發抖!
“去攔一輛出租車吧。”趙賢直接朝著前方走去,現在到了該回去的時候了。
“這裏到酒店很近吧?”在後麵的林允兒開口詢問到。
“大概有兩三千米。”趙賢開口,距離確實不是很遠,但是走路的話也要十多分鍾。
“那我們走回去吧,就當消化一下今晚的食物。”林允兒直接開口,提出了這個建議。
“那好吧。”趙賢笑了笑,沒有拒絕林允兒的提議,如果他一個人吃完肯定是走回去的,剛剛都是因為考慮到林允兒,現在林允兒主動提出散步回去,趙賢何樂而不為呢。
兩人就這樣並排走在路燈下,路燈的光芒把兩人的身影照的很長!
“趙賢,你知道這裏的房價是多少嗎?”林允兒突然開口詢問,一個很奇怪的問題。
“應該和首爾差不多吧?”趙賢想了想開口,這是他的猜測。
“不是,beijing房價可是首爾的好幾倍呢。”林允兒搖了搖頭,抬頭看向遠處的高樓大廈。
“挺貴的。”趙賢有些感歎,如果是首爾房價好幾杯,那不是一坪幾千萬韓元了?
“我都在中國買套房子了!”林允兒笑著開口。
“為什麽?”趙賢看向林允兒。
“因為有很多好玩的地方,有了中國的朋友,還想吃更多的中國美食,我也在中國有很多工作,還有,中國的粉絲們都很讓我感動。”林允兒笑著,在中國拍攝的兩個多月,讓林允兒喜歡上了這個美麗的國度。
“這麽貴的房價,還是繼續住酒店吧。”趙賢想了想開口,就算林允兒是個大富婆,在beijing買一套房恐怕也會很吃力,而且林允兒更多的工作重心依舊是少女時代,在中國呆的時間終究不可能會太長。
“我也知道,就隻是說說。”林允兒縮了縮手,現在有些冷了。
“或者嫁給一個中國男人,這樣就可以隨時到中國來了。”趙賢再給出了林允兒這個建議。
啪!
林允兒伸手拍了趙賢一下!
“你說什麽啊!”林允兒做出有些嗔怒的模樣,她的感情問題可不需要趙賢多管閑事。
“知道了,我不說了。”趙賢笑了笑。
林允兒揮了一下拳頭,似乎在說趙賢知道了她的厲害。
趙賢搓了搓手,有些冷了。
“你冷嗎?”林允兒看著趙賢的動作。
“恩,有點冷。”趙賢點了點頭,感覺現在溫度恐怕都要接近零度了。
“那就走快點回酒店吧。”林允兒抓住趙賢的手臂,加快步伐朝著前方走去。
趙賢有些愣神的看著林允兒,抓住他手臂的小手!隨即笑了出來。
趙賢加快步伐,很快的就超過林允兒,變成了他的胳膊拉著林允兒的手。
“允兒,你的腿好像有點短!”趙賢還不忘回頭嘲諷一句。
“你的腿才短!”林允兒的勝負欲望被勾起了,再次加快步伐,趕超趙賢!
趙賢也加速!
最後兩人是直接變成了慢跑起來,直到影子都消失在路口的轉角處!
————————————
(ps:感謝我不是肥豬的打賞!)
“你們吃飯了嗎?”林允兒對著網名三人組開口詢問,出於禮貌性的,這句話用的韓語,需要趙賢的翻譯。
當然如果沒吃的話,林允兒也不是很介意順帶請三人一起吃了,這估計是做粉絲的最高待遇了,可以和林允兒一起吃晚餐的機會。
“我們吃過了。”泰軟應聲回答,讓他們三錯失了這次機會。
“那我和允兒去吃晚餐了!”趙賢笑著開口,也到了和林允兒粉絲告別的時刻。
“恩,允兒還有趙賢,再見!”
該到了分手的時候了。
告別網名三人組,趙賢和林允兒直接去解決今天的晚餐了。
走在北京路燈明亮的街道上,趙賢和林允兒身體都有些發冷,北京夜晚晝夜溫差依舊是很大,甚至於晚上是可以穿羽絨服的程度了,現在兩人都是比較單薄的外套。
“晚上吃什麽?”趙賢轉過頭看著林允兒,林允兒因為冷的都有些發抖了。
雖然作為一個男人,在這個很冷的天氣條件下是應該脫掉衣服給林允兒的,但是趙賢隻是一件短袖和薄外套,林允兒比他穿的更厚實。
趙賢脫衣服給林允兒這樣做,不是紳士,是裝逼了!趙賢不是一個喜歡裝逼的人!所以不脫!
“吃火鍋吧,中國的火鍋很好吃!”林允兒想了想開口。
上次她在中國拍攝武神趙子龍的時候是冬天,跟著劇組還有認識的朋友一起吃了好幾次火鍋,這種滋味很爽!
林允兒至今都在回味中國火鍋的味道,趁著今天可以去吃!
“可是附近哪裏有吃的?”趙賢接著開口詢問,因為他是第一次來beijing,一出門就完全不知道哪裏會是哪裏了,隻能是寄托希望給林允兒。
“額……”
林允兒果然也陷入了迷茫,她哪裏知道beijing這個大城市。
“我們直接叫出租車吧。”趙賢笑了笑,他還以為林允兒熟悉這一塊地盤,結果還是完全不知道哪裏是哪裏。
“那快點走吧,都餓的不行了!”林允兒連忙邁大了步伐,越想越是期待。
“這裏應該會有出租車路過嗎?”趙賢看著馬路兩邊偶爾通過的車輛,沒有出租車的痕跡。
“基本要等出了這個路口才行!”林允兒轉過頭開口,繼續朝著前方走去,雖然不知道附近哪裏有火鍋店,但是對周邊一兩百米的地方她還是熟悉的。
“知道了。”趙賢也加快了邁步的頻率,走到林允兒身旁,兩人一起走過北京夜晚的馬路。
走出這條路口,街道變得更加的寬闊,直接都是相互的三車道,這比韓國的道路大氣太多了。
馬路上的車輛在剛剛臨近夜晚的這個時間點裏絡繹不絕,甚至還隱隱有堵車的痕跡。
“出租車!”
走到專門的出租車停靠點,趙賢揮手攔住了一輛出租車。
兩人上車。
“師傅,麻煩到最近的一家火鍋店吧。”趙賢對著司機開口,找火鍋店坐出租車還是比較方便的。
出租車司機點頭,發動車子出發!
趙賢和林允兒沒有被司機故意帶著繞遠路,加上堵車也不過幾分鍾的路程就到了,趙賢估摸著也就兩千米左右的路程。
下車付錢,因為知道是要在beijing旅遊,所以趙賢很早就兌換了很厚一摞的人民幣!
兩人抬起頭,看著眼前不到五十米,看起來豪華的,用漢字寫的火鍋店!
“我聞到火鍋的香味了!”林允兒深吸了一口氣,這一副小饞貓的模樣。
噗!
趙賢笑了出來,因為林允兒這個表情搞笑又可愛!純屬是不自禁的讓趙賢笑了出來!
“你笑什麽?”聽到趙賢的笑聲,林允兒偏過頭,看著爽朗笑聲的趙賢,她感覺趙賢是在嘲笑她。
“沒什麽,我們快進去吧。”趙賢聳了聳肩膀,率先朝著火鍋店走了過去。
林允兒看了趙賢的背影兩秒,也跟著小跑向火鍋店門。
“先生,您好!請問您幾位?”
趙賢剛剛進門,門口的服務員就用標準的普通話對他進行了服務。
“兩人!有包間嗎?”
口罩下的趙賢指了指走在身後的林允兒,雖然他在中國沒什麽人氣,但是林允兒在中國的人氣可是很高,兩人大晚上單獨吃火鍋不小心被拍到了還是會引來一些流言蜚語。
雖然這些話語大不了解釋一下就可以了,但是如果沒有被拍到,那就是連解釋也不用了,這是最好的結果。
“有的,請跟我來。”服務員小妹笑著點頭,帶著趙賢和林允兒走進了一個小包間裏。
“先生,這裏是菜單,您要點的菜直接在上麵寫下來就可以了。”服務員小妹接著把菜單遞給趙賢。
趙賢接過菜單一看,好家夥!全是中文!
趙賢中文說出口很流利,但是說要認字的話,不多,很吃力!
畢竟趙賢是直接學的口語……
看到這麽多菜的時候,趙賢頓時就蒙逼了!
當然,趙賢是認識“牛”“魚”這些簡單的字的,連忙在上麵把帶牛的都選兩樣,就把菜刀遞給了林允兒。
林允兒做出若有所思的表情,看樣子是識字,在菜品上隨便勾選了幾樣就遞給了服務員小妹。
“先就上這些吧。”趙賢開口。
“好的。”服務員小妹在菜單上看了看,然後對著趙賢神秘一笑,走出了包間。
“允兒,你認識那些字嗎?”等到服務員把門帶上,趙賢才對林允兒開口詢問,因為林允兒的模樣是很認真的選菜的。
“趙賢,你也不認識啊?”林允兒直接就笑了出來,她剛剛是在裝樣子呢。
“阿尼,你都不認識還假裝認真的模樣!”趙賢也跟著笑了出來,林允兒這次的表演絕對是影帝級別了,一邊思考一邊選菜,結果是不認識字。
“之前都是他們點菜的,反正吃火鍋就是吃火鍋的熱鬧的味道,菜品什麽的都不重要。”林允兒很是認真的開口,似乎已經是深得吃火鍋的奧秘了。
“……”
也不知道一會兒等菜都上齊了,兩人會有什麽感歎。
不到五分鍾的時間,火鍋的鍋底被端上來放到灶上,打火開始!
菜品也隨即被推進了包間,上麵兩層是肉,下麵兩層是蔬菜!
“那兩位請慢用!”服務員對著兩人開口之後就離開了包間。
火鍋是需要等油開了才把菜放進裏麵的,趙賢和林允兒開始看都有什麽菜,趙賢一盤一盤把菜從架子上端到桌邊,反正隻有兩人坐也不占地方!
恩……有麻辣牛肉,肥牛,牛筋,牛骨,牛……牛bian!
趙賢拿著的盤子的手都有些顫抖!
“這個我叫服務員來退!”
趙賢訕訕的開口,他確實不知道這個火鍋店竟然還有‘牛bian’這個選項!
“不要!”
林允兒開口製止,她臉有些紅,也不知道是不是包廂比較熱的緣故。
“為什麽?”趙賢一愣,這種東西他是沒有吃過的,而且他也不需要,作為女人的林允兒就更沒有必要了。
“肯定都是退不了的,你就把它放在地上。”林允兒扭捏的開口,眼神都不敢直視眼前的那份‘食物’!
“那……好吧。”趙賢笑了笑,把牛鞭給放到一邊的角落裏,其實他心裏還是想退的,因為牛bian的價格肯定是比較貴,但是林允兒都開口了,趙賢自然是不能再說退了。
“呼~怎麽還沒有沸騰啊。”林允兒轉頭看向火鍋,都才開始慢慢的冒泡,距離沸騰還要一小會兒。
“快了。”趙賢也笑了笑,他看出了林允兒尷尬,其實他也是尷尬的。
試想一下,和小姨子大晚上的,一起單獨吃火鍋,結果還點了一份牛bian!這足以是讓兩人尷尬的一件事。
不過這份尷尬也沒有持續多久,直到開吃之後,整個晚餐的氛圍也是終於回歸了正軌,兩人都選擇忘記這一幕的小插曲!
————————————
一個半小時後。
“嗝!”
林允兒坐在座位上,她今晚吃的很飽,直到都撐不下了。
當然,那一份牛bian還放在角落裏,已經被林允兒忘記了。
“我們走吧!”趙賢拿紙巾擦了擦嘴角的油漬,又喝了一口水漱口。
“再坐一會兒,吃太飽了走不動路。”林允兒對著趙賢擺了擺手,做出一副她撐得不行的模樣,她現在感覺肚子裏都是鼓脹的,今晚上是真的吃的很多。
“那就坐一會兒吧。”趙賢笑著,拿出手機看了看時間,已經是晚上九點多了。
大概坐了十分鍾左右,林允兒才和趙賢戴好口罩一起走出包間,趙賢直接是去收銀台付賬。
今晚的一頓晚餐差點就讓趙賢的錢包裏的人民幣給空了,趙賢估摸著這兩根牛bian肯定都是占據了很大一部分的錢。
兩人走出火鍋店,沒有了室內的空調,直接就是一股涼意襲來!
不過火鍋帶來的溫暖還在,不至於讓兩人一下子就凍的發抖!
“去攔一輛出租車吧。”趙賢直接朝著前方走去,現在到了該回去的時候了。
“這裏到酒店很近吧?”在後麵的林允兒開口詢問到。
“大概有兩三千米。”趙賢開口,距離確實不是很遠,但是走路的話也要十多分鍾。
“那我們走回去吧,就當消化一下今晚的食物。”林允兒直接開口,提出了這個建議。
“那好吧。”趙賢笑了笑,沒有拒絕林允兒的提議,如果他一個人吃完肯定是走回去的,剛剛都是因為考慮到林允兒,現在林允兒主動提出散步回去,趙賢何樂而不為呢。
兩人就這樣並排走在路燈下,路燈的光芒把兩人的身影照的很長!
“趙賢,你知道這裏的房價是多少嗎?”林允兒突然開口詢問,一個很奇怪的問題。
“應該和首爾差不多吧?”趙賢想了想開口,這是他的猜測。
“不是,beijing房價可是首爾的好幾倍呢。”林允兒搖了搖頭,抬頭看向遠處的高樓大廈。
“挺貴的。”趙賢有些感歎,如果是首爾房價好幾杯,那不是一坪幾千萬韓元了?
“我都在中國買套房子了!”林允兒笑著開口。
“為什麽?”趙賢看向林允兒。
“因為有很多好玩的地方,有了中國的朋友,還想吃更多的中國美食,我也在中國有很多工作,還有,中國的粉絲們都很讓我感動。”林允兒笑著,在中國拍攝的兩個多月,讓林允兒喜歡上了這個美麗的國度。
“這麽貴的房價,還是繼續住酒店吧。”趙賢想了想開口,就算林允兒是個大富婆,在beijing買一套房恐怕也會很吃力,而且林允兒更多的工作重心依舊是少女時代,在中國呆的時間終究不可能會太長。
“我也知道,就隻是說說。”林允兒縮了縮手,現在有些冷了。
“或者嫁給一個中國男人,這樣就可以隨時到中國來了。”趙賢再給出了林允兒這個建議。
啪!
林允兒伸手拍了趙賢一下!
“你說什麽啊!”林允兒做出有些嗔怒的模樣,她的感情問題可不需要趙賢多管閑事。
“知道了,我不說了。”趙賢笑了笑。
林允兒揮了一下拳頭,似乎在說趙賢知道了她的厲害。
趙賢搓了搓手,有些冷了。
“你冷嗎?”林允兒看著趙賢的動作。
“恩,有點冷。”趙賢點了點頭,感覺現在溫度恐怕都要接近零度了。
“那就走快點回酒店吧。”林允兒抓住趙賢的手臂,加快步伐朝著前方走去。
趙賢有些愣神的看著林允兒,抓住他手臂的小手!隨即笑了出來。
趙賢加快步伐,很快的就超過林允兒,變成了他的胳膊拉著林允兒的手。
“允兒,你的腿好像有點短!”趙賢還不忘回頭嘲諷一句。
“你的腿才短!”林允兒的勝負欲望被勾起了,再次加快步伐,趕超趙賢!
趙賢也加速!
最後兩人是直接變成了慢跑起來,直到影子都消失在路口的轉角處!
————————————
(ps:感謝我不是肥豬的打賞!)