在格蘭芬多與斯萊特林那場魁地奇比賽之後，天氣更冷了，雪花又在窗外旋舞，撲打著結冰的窗欞，就快到聖誕節了，像往年一樣，海格又給禮堂裏搬來了十二棵聖誕樹；樓梯欄杆上都纏上了冬青和金屬箔；甲胄的頭盔裏閃爍著長明蠟燭，走廊裏每隔一段都掛上了一大束一大束的槲寄生。
但就是這些槲寄生，每次哈利從走廊上走過時，總會有一堆堆的女孩聚在它們的下麵，造成交通堵塞，看來這些姑娘們都知道關於這種植物的聖誕節傳統，等著人去吻她，這種時候，怎麽就沒有巫師和普通人之間的區別了呢……結果，除了哈利要努力繞過槲寄生之外，達倫也很小心的領著赫敏躲開它們。
幸好哈利對城堡中的秘密通道非常熟悉，能夠不太困難地在課間找到沒有槲寄生的路線，達倫與赫敏自然讓他帶路了。
在回格蘭芬多公共休息室的路上，赫敏對哈利說，“你要小心點兒。”
“怎麽了？”哈利好奇的問道，達倫也看向赫敏。
“剛才我去盥洗室的時候，那兒有一打女孩子，包括羅米達.萬尼，都在討論怎麽能讓你喝下迷情劑，她們都希望能被你帶去參加斯拉格霍恩的晚會，而且好像都買了弗雷德和喬治的迷情劑，我想那些迷情劑沒準是有用的！”赫敏一邊走，一邊說。
“你怎麽沒把那些東西沒收了呢？”哈利問道。
“她們沒把藥水帶進盥洗室，”赫敏瞟了他一眼，“隻是在討論計策，換了我就趕快邀請一個人，這樣別人就不會覺得還有機會了，就是明天晚上嘛，她們急眼了。”
聽到這段話，達倫不由得回想起前年三強爭霸賽的時候，自己作為霍格沃茨勇士也享受過差不多的待遇，總算那時候有佩內洛用複方湯劑頂在前麵，不然恐怕也夠煩的，幸虧前幾天跟赫敏明確了關係，應該沒人會來找他了，不過，貌似他也不如哈利受人歡迎……
“可是，沒有一個我想邀請的人，”哈利嘟嚷道。
“好吧，那喝東西你可得當心，羅米達.萬尼看上去可是認真的。”
“等一等，”哈利慢吞吞地說，“費爾奇不是把韋斯萊魔法把戲坊買的東西都禁止了嗎？”
“誰在乎過費爾奇禁止什麽？”
“不是所有的貓頭鷹都要被檢查嗎？那些女孩子怎麽能把迷情劑帶進學校呢？”
“弗雷德和喬治把它們當香水和咳嗽藥水送來的，這是貓頭鷹訂單服務的一部分。”
“你知道的真多。”
“這些都在他們暑假裏給我和金妮看的瓶子背後寫著呢。”
“可是費爾奇不會檢查嗎？”
“你看，”赫敏歎了一口氣，說道，“探密器能發現黴運咒和隱藏咒，是吧？它們是被用來探測黑魔法和黑魔法用品的，能在幾秒鍾之內探測到一個威力強大的咒語，比如項鏈上的那個，但是裝錯瓶子的東西就檢測不出來了，再說，迷情劑不是黑魔法，又不危險，這時候，就要靠費爾奇來發現它不是咳嗽藥水了，可他並不是很高明的巫師。”
說著，他們來到了格蘭芬多公共休息室的入口，“一文不值。”哈利對胖夫人說出了口令。
“你也一樣。”胖夫人調皮地笑著，一邊向前旋開把他們讓了進去。
“嘿，哈利！”哈利剛鑽出肖像洞口，羅米達.萬尼就說，“要喝一杯峽穀水嗎？”
“……”達倫與赫敏都看向哈利，這姑娘的動作真是夠快的！
“謝謝，不用了，”哈利連忙拒絕，“我不大愛喝。”
“那，拿上這個吧，”羅米達又把一個盒子塞到他手裏，“巧克力坩堝，裏麵有火焰威士忌，我奶奶寄給我的，可是我不喜歡……”
“這，好吧，多謝了，哦，我是跟……”哈利一邊支吾著，趕緊跟著達倫與赫敏走開。
“跟你說了，”等到羅米達聽不見了，赫敏對哈利說，“趁早邀請一個人，她們就不會來煩你了。”
哈利剛想說話，可是突然停了下來，隨後達倫也看到了，羅恩和拉文德正糾纏在一起，擠在一張扶手椅上，而且吻在一起，他們似乎覺得不接吻的每一刻都當做浪費。
哈利幾個沒有打擾這一對兒，找了個遠離他們的地方坐著，“斯拉格霍恩教授的聖誕晚會，”達倫拿起那盒巧克力坩堝，“有這麽大吸引力嗎？”
赫敏聳聳肩，“大概吧，很多人都想參加斯拉格霍恩教授的那個俱樂部呢，而且據說到時候會有很多曾經的成員來這裏，都是些了不起的人物。”
“哦，這樣啊，”達倫點點頭，“把這個收好，或者幹脆丟掉，”他把巧克力坩堝丟還給哈利，“除非你想體驗一下迷情劑的滋味。”
哈利一把接住那個盒子，“至少不能扔在這裏吧，等沒人的時候我會處理掉的。”
第二天中午的時候，哈利邀請的人終於確定了，是盧娜，皮皮鬼在城堡裏到處嚷嚷，至少，這下不會有人在想辦法送東西給他了。
“你可以帶任何人！”吃飯時羅恩不敢相信地說，“任何人！可你選了瘋姑娘洛夫古德？”
“別那麽說她，羅恩。”金妮責備道，她剛好從哈利身後路過，到她朋友那邊去，“我真高興你要帶她去，哈利，她可興奮了。”隨後，她走過去跟迪安坐在了一起。
看著金妮和迪安，達倫能感覺到哈利的ph值直線下降，但羅恩好像沒聽見，拉文德跟帕瓦蒂剛剛進來。拉文德擠到羅恩和哈利中間，伸出胳膊摟住了羅恩的脖子。
“嘿，哈利。”帕瓦蒂說，她好像跟哈利一樣，對兩位朋友的行為感到有點兒難堪和厭煩。
“嘿，”哈利說，“你好嗎？你要留在霍格沃茨？我聽說你父母想讓你回去。”
“我暫時說服了他們。凱蒂的事著實把他們嚇壞了，但因為後來一直沒事……”
但就是這些槲寄生，每次哈利從走廊上走過時，總會有一堆堆的女孩聚在它們的下麵，造成交通堵塞，看來這些姑娘們都知道關於這種植物的聖誕節傳統，等著人去吻她，這種時候，怎麽就沒有巫師和普通人之間的區別了呢……結果，除了哈利要努力繞過槲寄生之外，達倫也很小心的領著赫敏躲開它們。
幸好哈利對城堡中的秘密通道非常熟悉，能夠不太困難地在課間找到沒有槲寄生的路線，達倫與赫敏自然讓他帶路了。
在回格蘭芬多公共休息室的路上，赫敏對哈利說，“你要小心點兒。”
“怎麽了？”哈利好奇的問道，達倫也看向赫敏。
“剛才我去盥洗室的時候，那兒有一打女孩子，包括羅米達.萬尼，都在討論怎麽能讓你喝下迷情劑，她們都希望能被你帶去參加斯拉格霍恩的晚會，而且好像都買了弗雷德和喬治的迷情劑，我想那些迷情劑沒準是有用的！”赫敏一邊走，一邊說。
“你怎麽沒把那些東西沒收了呢？”哈利問道。
“她們沒把藥水帶進盥洗室，”赫敏瞟了他一眼，“隻是在討論計策，換了我就趕快邀請一個人，這樣別人就不會覺得還有機會了，就是明天晚上嘛，她們急眼了。”
聽到這段話，達倫不由得回想起前年三強爭霸賽的時候，自己作為霍格沃茨勇士也享受過差不多的待遇，總算那時候有佩內洛用複方湯劑頂在前麵，不然恐怕也夠煩的，幸虧前幾天跟赫敏明確了關係，應該沒人會來找他了，不過，貌似他也不如哈利受人歡迎……
“可是，沒有一個我想邀請的人，”哈利嘟嚷道。
“好吧，那喝東西你可得當心，羅米達.萬尼看上去可是認真的。”
“等一等，”哈利慢吞吞地說，“費爾奇不是把韋斯萊魔法把戲坊買的東西都禁止了嗎？”
“誰在乎過費爾奇禁止什麽？”
“不是所有的貓頭鷹都要被檢查嗎？那些女孩子怎麽能把迷情劑帶進學校呢？”
“弗雷德和喬治把它們當香水和咳嗽藥水送來的，這是貓頭鷹訂單服務的一部分。”
“你知道的真多。”
“這些都在他們暑假裏給我和金妮看的瓶子背後寫著呢。”
“可是費爾奇不會檢查嗎？”
“你看，”赫敏歎了一口氣，說道，“探密器能發現黴運咒和隱藏咒，是吧？它們是被用來探測黑魔法和黑魔法用品的，能在幾秒鍾之內探測到一個威力強大的咒語，比如項鏈上的那個，但是裝錯瓶子的東西就檢測不出來了，再說，迷情劑不是黑魔法，又不危險，這時候，就要靠費爾奇來發現它不是咳嗽藥水了，可他並不是很高明的巫師。”
說著，他們來到了格蘭芬多公共休息室的入口，“一文不值。”哈利對胖夫人說出了口令。
“你也一樣。”胖夫人調皮地笑著，一邊向前旋開把他們讓了進去。
“嘿，哈利！”哈利剛鑽出肖像洞口，羅米達.萬尼就說，“要喝一杯峽穀水嗎？”
“……”達倫與赫敏都看向哈利，這姑娘的動作真是夠快的！
“謝謝，不用了，”哈利連忙拒絕，“我不大愛喝。”
“那，拿上這個吧，”羅米達又把一個盒子塞到他手裏，“巧克力坩堝，裏麵有火焰威士忌，我奶奶寄給我的，可是我不喜歡……”
“這，好吧，多謝了，哦，我是跟……”哈利一邊支吾著，趕緊跟著達倫與赫敏走開。
“跟你說了，”等到羅米達聽不見了，赫敏對哈利說，“趁早邀請一個人，她們就不會來煩你了。”
哈利剛想說話，可是突然停了下來，隨後達倫也看到了，羅恩和拉文德正糾纏在一起，擠在一張扶手椅上，而且吻在一起，他們似乎覺得不接吻的每一刻都當做浪費。
哈利幾個沒有打擾這一對兒，找了個遠離他們的地方坐著，“斯拉格霍恩教授的聖誕晚會，”達倫拿起那盒巧克力坩堝，“有這麽大吸引力嗎？”
赫敏聳聳肩，“大概吧，很多人都想參加斯拉格霍恩教授的那個俱樂部呢，而且據說到時候會有很多曾經的成員來這裏，都是些了不起的人物。”
“哦，這樣啊，”達倫點點頭，“把這個收好，或者幹脆丟掉，”他把巧克力坩堝丟還給哈利，“除非你想體驗一下迷情劑的滋味。”
哈利一把接住那個盒子，“至少不能扔在這裏吧，等沒人的時候我會處理掉的。”
第二天中午的時候，哈利邀請的人終於確定了，是盧娜，皮皮鬼在城堡裏到處嚷嚷，至少，這下不會有人在想辦法送東西給他了。
“你可以帶任何人！”吃飯時羅恩不敢相信地說，“任何人！可你選了瘋姑娘洛夫古德？”
“別那麽說她，羅恩。”金妮責備道，她剛好從哈利身後路過，到她朋友那邊去，“我真高興你要帶她去，哈利，她可興奮了。”隨後，她走過去跟迪安坐在了一起。
看著金妮和迪安，達倫能感覺到哈利的ph值直線下降，但羅恩好像沒聽見，拉文德跟帕瓦蒂剛剛進來。拉文德擠到羅恩和哈利中間，伸出胳膊摟住了羅恩的脖子。
“嘿，哈利。”帕瓦蒂說，她好像跟哈利一樣，對兩位朋友的行為感到有點兒難堪和厭煩。
“嘿，”哈利說，“你好嗎？你要留在霍格沃茨？我聽說你父母想讓你回去。”
“我暫時說服了他們。凱蒂的事著實把他們嚇壞了，但因為後來一直沒事……”