哈利對海格說道，“海格，他殺了……”
“殺了？”海格低頭瞪著哈利大聲說，“斯內普殺人了？你在說什麽，哈利？”
“鄧布利多，”哈利說，“斯內普殺了……鄧布利多。”
現在，離開霍格沃茨的，還要加上鄧布利多了……
聽到哈利說的消息，海格呆呆地看著對方，毛發間露出的那一小塊臉龐一片茫然，困惑不解。
“鄧布利多怎麽了，哈利？”
“他死了，斯內普殺了他……”
“別這麽說，”海格粗聲說，“斯內普殺了鄧布利多……別說傻話，哈利，你是怎麽了？”
“我看到的。”
“不可能。”
“我看到了，海格。”
海格搖著頭，臉上的表情混合著懷疑和同情，“事情一定是這樣的，鄧布利多一定是讓斯內普跟著那些食死徒，”他充滿信心地說，“我猜他是不能暴露身份，現在，把你送回學校去吧，快，哈利，還有達倫，啊！你怎麽變成這個樣子……”
在回城堡的路上，哈利沒有說話，而海格的注意力則更多的被達倫所吸引了，這段時間裏，人體變形失敗者簡要解釋了自己的情況，同時，他也在看著夜空，一個綠得耀眼的骷髏，嘴裏吐出蛇信子般的舌頭，散發著幽光，伏地魔的標記，代表著死亡。
霍格沃茨的許多窗子都亮了，橡木大門敞開在他們的麵前，燈光照在車道和草坪上，穿著睡衣的人群疑惑地走下樓梯，緊張地向四周張望著，然後，人群開始往城堡下方的草地移動。
“他們在看什麽？”海格問，“那是什麽，躺在草地上？”他又急切地問道，“看見了嗎，哈利？就在塔樓下，在標記下麵……啊呀……你不覺得有人被摔……”海格不說話了。
達倫停了下來，讓黑暗掩蓋了自己身體的異樣，他看著哈利和海格像做夢一樣穿過低語的人群，走了進去，嚇呆了的師生們在那兒讓出了一個缺口。
赫敏迎著哈利前進的方向擠了出來，她小步快速前進著，低聲呼喚達倫的名字，“達倫！達倫！”
“我在這裏，”達倫回應道，找到方向的赫敏大步飛奔起來，猛地撲進他的懷裏，抽泣著，“鄧布利多，鄧布利多教授，教授他……你……”她幾乎說不出話來。
達倫抱住赫敏的身體，沒有放鬆，靜靜的等待著，凝聽那低聲的凝噎，同時，他內心的恐懼也消失了，從他追擊斯內普時，從身後出現二個食死徒開始，就充斥於其中的恐懼……她沒事，真是太好了!
終於，赫敏平靜了一些，她把頭從達倫的胸前抬起，帶著滿麵梨花，“鄧布利多教授，他，他死了！”說完，又再次把頭紮到身前那寬闊的胸口，哭泣起來。
雖然達倫沒有走進人群，但通過自己的魔力，他也感受到了裏麵的場景，鄧布利多四肢攤開，手腳折斷，橫躺在眼前，哈利伸手扶正那鷹鉤鼻上的半月形的眼鏡，用自己的袖子擦了一下他嘴角的血痕，低頭凝視著那張充滿智慧的蒼老的臉龐。
“走吧，哈利……”海格說道。
“不。”
“你不能待在這兒，哈利……走吧……”
“不。”哈利不想離開鄧布利多，海格扶著他肩膀的手在顫抖，這時，金妮走到旁邊，說道，“哈利，走吧。”
金妮伸手握住了哈利的手，把他向上拉著，哈利站了起來，跟在對方身後穿過人群，往城堡裏走去，這時聽不清楚的話語從四麵傳來，抽泣、叫喊和哀號劃破了夜空。
赫敏再次止住了哭泣，抬頭看著達倫，“你，你怎麽辦？這個樣子……”
“隱形衣被貝拉特裏克斯打壞了，”知道赫敏擔心自己變形術遺留下來的問題，達倫無奈的說，“我用衣服把頭包起來，這樣就沒人能看到我的頭了。”
“好的，我帶你去見麥格教授，拉住我的手。”
達倫把外衣脫下來，包在頭上，一隻柔軟而溫暖的手拉住了他，向前走去，“小心，是台階，”對方放慢了速度，引導著頭被包裹起來的人走上台階，盡管有魔力能夠感應到周圍，但這一刻，他內心充滿溫暖。
“我們去校醫院，麥格教授讓所有人都去那裏。”赫敏說道，達倫沒有說話，跟在她的後麵，走著。
“我們到了，“赫敏說道，隨後是推門的聲音，“麥格教授，麥格教授！”她大聲叫道。
“麥格教授不在這裏，”是羅恩的聲音。
“那……”
“你可以讓龐弗雷夫人先看一下，”金妮說道，她見過達倫的樣子，知道頭上包著衣服的人是誰。
解開頭上的衣服，達倫看見納威躺在門口的一張床上，明顯是睡著了，哈利與金妮站在他與赫敏的旁邊，羅恩、盧娜和唐克斯正圍在最裏麵的一張床邊，盧平滿臉憂慮地走了過來，盯著那顆獅子一樣頭。
“你？”
“我是達倫，變形術出了點意外，沒事……那是？”
達倫看向被人們圍著的床，龐弗雷夫人站在旁邊，用一種綠色藥膏擦拭一張皮開肉綻、奇形怪狀、無法辨認的臉。
“你不可以用一個魔咒或什麽把他治好嗎？”哈利開口問龐弗雷夫人。
“沒有魔咒可以治療這些傷口，”龐弗雷夫人說，“我已經試過我知道的所有魔法，沒有一種可以治愈狼人咬的傷口。”
狼人，那麽……“是比爾，”赫敏低聲說道，“他被芬裏爾.格雷伯克襲擊了。”
“但他不是在滿月時被狼人咬的呀？”羅恩說，他低頭凝視著比爾，“芬裏爾.格雷伯克沒有變成狼形，所以比爾肯定不會變成一……一個真的……”他有點不確定地看著盧平。
“對，我想比爾不會變成真正的狼人，”盧平說，“但並不是說一點變化都沒有，這些是魔咒的傷口，它們不可能徹底愈合，而且……而且比爾今後可能會有些狼人的特征。”
“殺了？”海格低頭瞪著哈利大聲說，“斯內普殺人了？你在說什麽，哈利？”
“鄧布利多，”哈利說，“斯內普殺了……鄧布利多。”
現在，離開霍格沃茨的，還要加上鄧布利多了……
聽到哈利說的消息，海格呆呆地看著對方，毛發間露出的那一小塊臉龐一片茫然，困惑不解。
“鄧布利多怎麽了，哈利？”
“他死了，斯內普殺了他……”
“別這麽說，”海格粗聲說，“斯內普殺了鄧布利多……別說傻話，哈利，你是怎麽了？”
“我看到的。”
“不可能。”
“我看到了，海格。”
海格搖著頭，臉上的表情混合著懷疑和同情，“事情一定是這樣的，鄧布利多一定是讓斯內普跟著那些食死徒，”他充滿信心地說，“我猜他是不能暴露身份，現在，把你送回學校去吧，快，哈利，還有達倫，啊！你怎麽變成這個樣子……”
在回城堡的路上，哈利沒有說話，而海格的注意力則更多的被達倫所吸引了，這段時間裏，人體變形失敗者簡要解釋了自己的情況，同時，他也在看著夜空，一個綠得耀眼的骷髏，嘴裏吐出蛇信子般的舌頭，散發著幽光，伏地魔的標記，代表著死亡。
霍格沃茨的許多窗子都亮了，橡木大門敞開在他們的麵前，燈光照在車道和草坪上，穿著睡衣的人群疑惑地走下樓梯，緊張地向四周張望著，然後，人群開始往城堡下方的草地移動。
“他們在看什麽？”海格問，“那是什麽，躺在草地上？”他又急切地問道，“看見了嗎，哈利？就在塔樓下，在標記下麵……啊呀……你不覺得有人被摔……”海格不說話了。
達倫停了下來，讓黑暗掩蓋了自己身體的異樣，他看著哈利和海格像做夢一樣穿過低語的人群，走了進去，嚇呆了的師生們在那兒讓出了一個缺口。
赫敏迎著哈利前進的方向擠了出來，她小步快速前進著，低聲呼喚達倫的名字，“達倫！達倫！”
“我在這裏，”達倫回應道，找到方向的赫敏大步飛奔起來，猛地撲進他的懷裏，抽泣著，“鄧布利多，鄧布利多教授，教授他……你……”她幾乎說不出話來。
達倫抱住赫敏的身體，沒有放鬆，靜靜的等待著，凝聽那低聲的凝噎，同時，他內心的恐懼也消失了，從他追擊斯內普時，從身後出現二個食死徒開始，就充斥於其中的恐懼……她沒事，真是太好了!
終於，赫敏平靜了一些，她把頭從達倫的胸前抬起，帶著滿麵梨花，“鄧布利多教授，他，他死了！”說完，又再次把頭紮到身前那寬闊的胸口，哭泣起來。
雖然達倫沒有走進人群，但通過自己的魔力，他也感受到了裏麵的場景，鄧布利多四肢攤開，手腳折斷，橫躺在眼前，哈利伸手扶正那鷹鉤鼻上的半月形的眼鏡，用自己的袖子擦了一下他嘴角的血痕，低頭凝視著那張充滿智慧的蒼老的臉龐。
“走吧，哈利……”海格說道。
“不。”
“你不能待在這兒，哈利……走吧……”
“不。”哈利不想離開鄧布利多，海格扶著他肩膀的手在顫抖，這時，金妮走到旁邊，說道，“哈利，走吧。”
金妮伸手握住了哈利的手，把他向上拉著，哈利站了起來，跟在對方身後穿過人群，往城堡裏走去，這時聽不清楚的話語從四麵傳來，抽泣、叫喊和哀號劃破了夜空。
赫敏再次止住了哭泣，抬頭看著達倫，“你，你怎麽辦？這個樣子……”
“隱形衣被貝拉特裏克斯打壞了，”知道赫敏擔心自己變形術遺留下來的問題，達倫無奈的說，“我用衣服把頭包起來，這樣就沒人能看到我的頭了。”
“好的，我帶你去見麥格教授，拉住我的手。”
達倫把外衣脫下來，包在頭上，一隻柔軟而溫暖的手拉住了他，向前走去，“小心，是台階，”對方放慢了速度，引導著頭被包裹起來的人走上台階，盡管有魔力能夠感應到周圍，但這一刻，他內心充滿溫暖。
“我們去校醫院，麥格教授讓所有人都去那裏。”赫敏說道，達倫沒有說話，跟在她的後麵，走著。
“我們到了，“赫敏說道，隨後是推門的聲音，“麥格教授，麥格教授！”她大聲叫道。
“麥格教授不在這裏，”是羅恩的聲音。
“那……”
“你可以讓龐弗雷夫人先看一下，”金妮說道，她見過達倫的樣子，知道頭上包著衣服的人是誰。
解開頭上的衣服，達倫看見納威躺在門口的一張床上，明顯是睡著了，哈利與金妮站在他與赫敏的旁邊，羅恩、盧娜和唐克斯正圍在最裏麵的一張床邊，盧平滿臉憂慮地走了過來，盯著那顆獅子一樣頭。
“你？”
“我是達倫，變形術出了點意外，沒事……那是？”
達倫看向被人們圍著的床，龐弗雷夫人站在旁邊，用一種綠色藥膏擦拭一張皮開肉綻、奇形怪狀、無法辨認的臉。
“你不可以用一個魔咒或什麽把他治好嗎？”哈利開口問龐弗雷夫人。
“沒有魔咒可以治療這些傷口，”龐弗雷夫人說，“我已經試過我知道的所有魔法，沒有一種可以治愈狼人咬的傷口。”
狼人，那麽……“是比爾，”赫敏低聲說道，“他被芬裏爾.格雷伯克襲擊了。”
“但他不是在滿月時被狼人咬的呀？”羅恩說，他低頭凝視著比爾，“芬裏爾.格雷伯克沒有變成狼形，所以比爾肯定不會變成一……一個真的……”他有點不確定地看著盧平。
“對，我想比爾不會變成真正的狼人，”盧平說，“但並不是說一點變化都沒有，這些是魔咒的傷口，它們不可能徹底愈合，而且……而且比爾今後可能會有些狼人的特征。”