莎拉*康納——我的獨白
1997年的審判日已經過去了，什麽也沒有發生。人們依舊歡笑，抱怨，購物，相愛。我想穿越街道，抓住每個人，並告訴他們：從今往後，每一天都是上天恩賜的禮物。請珍惜每一天！不過事實上，我其實是喝醉了。那是三十年前的事情了，但其實對我而言，未曾降臨的黑暗未來，依然存在著。而且會一直存在，像一個由來已久的夢境。不同於預言所宣告那樣，約翰投入另一場戰爭。他在參眾兩院的戰場上戰鬥，他用樸素的情感和希望來打動議會。這一份奢侈的希望是終結者傳遞我的。如果一台機器都能學會人類生命的價值，我們也一定能做到。
約翰，我親愛的兒子。你知道嗎，我一直很愛你。也許你覺得，我有些過分，在你那麽小的年紀就給你灌輸那些有關於終結者、審判日的事情，但是我希望你明白我是為了你好。現在我看到你，逐漸有了一個領袖該有的樣子，我感到很驕傲。我一直就知道，你永遠是最棒的。你的天賦是那麽的無與倫比，它指引著人類和機械的希望。
我一直在幻想著，如果沒有審判日的話，我們的生活會是什麽樣子的。你也許會笑我，我一直以來都在做一個夢：
我夢見自己老啦，坐在紐約中央公園的兒童遊樂場邊上，看著我那可愛的孫女在那裏快樂的玩耍著，你就在旁邊陪著她。你知道嗎？親愛的兒子，我多麽希望能看到那一天啊。可是，我知道我看不到了。長久以來，那未曾降臨的黑暗未來，一直縈繞著我的心頭。我恐懼過、憤怒過、抱怨過，但是我從沒有放棄希望。因為我知道我的兒子會站出來，帶領人類走向勝利，走向光明。
記住我的孩子，你是一個人類，你始終要堅信這一點。媽媽，要走了，不能在陪你了。你一定不能放棄希望，你要相信希望永在，光明永在。
約翰，媽媽始終會在天上保佑著你，看你長大、結婚、生子。
再見了，我的孩子。
1997年的審判日已經過去了，什麽也沒有發生。人們依舊歡笑，抱怨，購物，相愛。我想穿越街道，抓住每個人，並告訴他們：從今往後，每一天都是上天恩賜的禮物。請珍惜每一天！不過事實上，我其實是喝醉了。那是三十年前的事情了，但其實對我而言，未曾降臨的黑暗未來，依然存在著。而且會一直存在，像一個由來已久的夢境。不同於預言所宣告那樣，約翰投入另一場戰爭。他在參眾兩院的戰場上戰鬥，他用樸素的情感和希望來打動議會。這一份奢侈的希望是終結者傳遞我的。如果一台機器都能學會人類生命的價值，我們也一定能做到。
約翰，我親愛的兒子。你知道嗎，我一直很愛你。也許你覺得，我有些過分，在你那麽小的年紀就給你灌輸那些有關於終結者、審判日的事情，但是我希望你明白我是為了你好。現在我看到你，逐漸有了一個領袖該有的樣子，我感到很驕傲。我一直就知道，你永遠是最棒的。你的天賦是那麽的無與倫比，它指引著人類和機械的希望。
我一直在幻想著，如果沒有審判日的話，我們的生活會是什麽樣子的。你也許會笑我，我一直以來都在做一個夢：
我夢見自己老啦，坐在紐約中央公園的兒童遊樂場邊上，看著我那可愛的孫女在那裏快樂的玩耍著，你就在旁邊陪著她。你知道嗎？親愛的兒子，我多麽希望能看到那一天啊。可是，我知道我看不到了。長久以來，那未曾降臨的黑暗未來，一直縈繞著我的心頭。我恐懼過、憤怒過、抱怨過，但是我從沒有放棄希望。因為我知道我的兒子會站出來，帶領人類走向勝利，走向光明。
記住我的孩子，你是一個人類，你始終要堅信這一點。媽媽，要走了，不能在陪你了。你一定不能放棄希望，你要相信希望永在，光明永在。
約翰，媽媽始終會在天上保佑著你，看你長大、結婚、生子。
再見了，我的孩子。