老頭站起身，道：“如果你連這樣的氣都能咽下去，也就難怪中國會被欺負。若是日本人，早就動手了。”
聽了老頭這句話，原本已經捏起來的拳頭又鬆開了。我笑道：“中華文明是極度成熟的文明，當然不是島夷之邦所能比擬的。”
“哈哈哈，你是說一個成年人會被小孩子欺負？”
我實在有點尷尬，本想一笑了之，又實在無法大度到如此程度。最後，我決定，索性震懾他們一下，免得那個老頭不知天高地厚出言挑釁。
一陣黑煙撫過，我隱身了。格鬥技巧，兵器運用，這些都能練出來。但是魔劍世界裏帶來的魔法，這是他們永遠不可能會的。我不相信這個世界上有普通人能做到這點，轉個手印就消失不見。
老頭果然被我震懾住了，目瞪口呆。其他所有人，也都一副見鬼了模樣。日本人就是這個德性，欺軟怕硬，你對他客氣，他就要爬到你頭上。我搖晃了一下，現出身形，冷言道：“知道我們之間的差距了嗎？把東西還給我。”
“果然，果然在中國還有傳承。”老頭喃喃了兩句，急步上前，撲通跪在我麵前，顫聲道，“小……前輩，請您救救山岸家吧。我們是同源啊！”說完，頭磕了下去，落地有聲。身後大片的人開始下跪，堵住了進出要道，也終於引起路人圍觀。
我直步上前，背上了我的行李，頭也沒回就走了。突然，老頭一把抱住了我的腳，幾乎用哭泣的聲調懇求道：“前輩，原諒在下剛才的無禮吧。我們山岸家已經麵臨滅頂之災了，請您大發慈悲吧……”
我覺得自己有點弄巧成拙。我根本不可能教這個老頭什麽東西，即便可能我也不會去教一個日本人。但是現在居然被纏住不放……
“我救不了你們。放開我，我要上飛機了。”
“前輩一定已經知道山岸家的危機了。請前輩指條明路，請看在同宗同源的份上，救救山岸家吧。”
“我是中國人，你是日本人，別老是同宗同源的說。我現在再重複一遍，我要趕飛機回家，別纏我。”我已經恨不得一腳踢開這個老頭，不過看他滿頭白發，又實在狠不下心。
“山岸家是服部半藏正成的嫡係傳承啊。請前輩救救我們。”說著頭又磕了下去。
我腳晃動了一下，沒有用力。服部半藏正成的名氣實在太響了，伊賀忍者的最大成就者。傳說中的“鬼半藏”，悟透了忍術的真諦。這個老頭居然說是他的嫡係傳承，那山岸家是忍者？我從小對神秘的事物就萬分好奇，這個也是天蠍的本性。
“現在還有忍者嗎？”我問道。
老頭似乎找到了突破口，很興奮地抬起頭，道：“前輩，請找個地方，我可以詳細地告訴您現在日本忍者的狀況！”
我有點動心。看看表，還有兩個小時，應該來得及上飛機。環顧四周，發現不遠處有家咖啡廳，道：“就去那家咖啡廳吧。還有，別叫我前輩了。”
老頭很高興地站起來，隨我身側，道：“唐土已經很久沒有高人來過了。您這麽年輕就已經掌握了真隱身術，前輩的稱呼當之無愧。”
老頭的“唐土”一出口，我心中隱隱作痛。兩年前，在湖南，有個日本人打熱線進入一個直播節目。他在電話中對中國人大肆侮辱攻擊，最後說：“隻有唐朝的中國人，我們日本人才承認是中國人。從那以後的中國人，我們都叫做‘支那’人……”
何時，我們的民族才能再次回複到大唐的榮耀？作為一個普通的中國人，我不求萬邦來朝。我隻求走出國門之後，能因為自己的祖國民族而受到禮遇。
我挑了個靠窗的台子，老頭的手下散坐附近，我們幾乎包下了整個咖啡廳。
“前輩，現在我做一下自我介紹。”老頭說完，很嚴肅地開始報自己的家門傳承。
在此之前，我和日本人的對話都是很簡單的。有些字詞不知道的，猜一下也就出來了。不過現在他開始說的內容有很大一部分都是日本人名地名和朝代名。這些專用詞我怎麽可能聽得懂？
不得已，我打斷老頭，道：“請等一下。我聽不懂你在說什麽。”
老頭一愣，放慢語速又複述了一遍。
“抱歉。我是說我不懂那些話的意思。16 k小 說 .16k.c n 首發你能不能用我能聽得懂的詞匯？”
老頭像是恍然大悟一樣，招來一個侍從，對他說了什麽。那個侍從飛一樣地跑了出去，透過玻璃，我看到他在打電話。估計老頭讓他找個翻譯過來。如果真有翻譯就好了，我在日本已經有了日語疲勞症，聽到日語就反胃。
老頭對著我傻笑，看得我心裏發毛，隻好低頭喝咖啡。
我第三次不耐煩看表的時候，一輛車違規急停在咖啡廳的門口。一個年輕女孩匆匆忙忙地下車，朝我們跑來。
“爺爺，我遲到了。”女孩首先向老頭鞠躬道歉，這樣的教養讓我很欽佩。現在中國枉然有個禮儀之邦的稱號，卻沒有幾個年輕人還知道什麽叫禮儀。不過我也沒有資格說別人，偶爾有時候，我也會做一些非禮之事。
老頭沒有給她好臉色看，厲聲嗬斥她的無禮。老人家教訓自己的後代，旁人自然不能說什麽，不過我覺得有點過分。最後，老頭道：“向前輩道歉。”女孩轉向對我，低著頭，一個六十度的鞠躬，道：“實在抱歉遲到了，請多多原諒。”
“沒關係，請坐。”
女孩拉過旁邊的椅子，款款落座，舉止大方文雅。我不由多打量了她幾眼，麵目清秀可人，沒有化妝，更顯得樸素天然。女孩被我看得不好意思，突然用很標準的漢語說道：“我的名字是山岸清子，我的漢名是單清。”說著，伸出手指在桌上比劃著。
我知道老頭在找翻譯，不過沒有想到翻譯是這麽有吸引力的女孩。第一眼就讓人想到“清水出芙蓉，天然去雕飾”。而且漢語居然這麽好。
“小姐漢語說得很不錯。在哪裏學的？”我問道。
女孩大方地回道：“我有一半中國血統，母親是中國人。一直到中學，我才回日本。”頓了頓，補充道，“‘單’就是家母的姓氏。”
“哦！原來如此。”我驚訝於為什麽那麽多中國女性願意嫁給日本人。隻要不是特別清純的女孩都該聽說過**電影吧，不必去看，僅僅聽說就應該知道日本人是多麽的變態。她們居然還有這樣的膽量嫁給日本人……
“你可以繼續說了。麻煩單清小姐幫忙翻譯。”我對老頭說道。
山岸開始重新述說他的家族史，單清翻譯的不是很順利。我覺得單清似乎自己都不知道自己的家族曆史。
從老頭的話裏，我也總算對日本忍者有了點正確的認識。原來以為忍者都是超人，說穿了也就一點都不神秘了。山岸家族是服部半藏正成的二兒子——服部正重之後。正重當年因為妻子娘家涉嫌叛亂受到株連，遭到流放的處罰，最後窮困潦倒的客死異鄉。
幾代之後，他們放棄了“服部”這個姓，以山岸為姓，想回去祖宗的故鄉。不料被驅逐出來，隻能在大阪落地生根。
“那你為什麽說你們和我同宗同源？”我用漢語問道，既然有了翻譯，我不願意再說日語。
“啊！那是因為服部半藏正成也是中國人啊。”老頭開始解釋日本忍者的起源。照他的說法，日本忍者是從中國三國時代五行術中演化而來。服部家本姓秦，正是三國時的吳國人。當時的日本比朝鮮還要落後，十分歡迎中國和朝鮮的移民。
不過當時日本政府稱這些人為“歸化人”，雖然歡迎，但依舊歧視，幾乎不可能進入上層社會。老頭說到這裏的時候，放慢了語速，似乎在看我的反應。我淡然一笑，島夷之國的狹隘不論何時都是一樣的。
在德川家族第四代將軍德川家綱時代的延寶四年，甲賀忍的隱士藤林保武結合中國和日本曆代名將的思想與武學精華，參照《六韜》和《孫子兵法》的內容寫成了集忍道、忍術、忍器於一體的忍者究極修行指南。並參照中國古籍《文選左思吳都賦》中的“百川派別，歸海而匯”思想，將書命名為《萬川集海》。
自此，此書成為日本所有忍者的教科書。
我模模糊糊想起一些關於日本女忍者的故事，突然發問道：“單清小姐也是忍者嗎？”
單清還沒有反應過來，老頭倒十分著急地操著蹩腳的漢語搶道：“不是的，不是的。前輩，她絕對不是忍者。”
我十分好奇他的反應如此激動，即便是忍者我也不會說什麽。不過這個老家夥居然聽得懂漢語，剛才裝了半天！不禁問道：“你會漢語？”
老頭很尷尬，道：“一點點，隻會一點點。”
或許他不願意說漢語正如我不願意說日語，我也不在這個問題上多糾纏，又問：“你剛才那麽激動幹嗎？”
“我、在下、剛、表”老頭用漢語結結巴巴地說道。我隻好打斷他，讓他用日語說。這麽一來，他倒是如釋重負，道：“在下剛才急欲表明山岸家是完全遵守誓約的，我們沒有踏上過唐土地一步。”
“什麽誓約？”我不知道誰能讓小日本發這樣的誓，而且小日本還不敢違背，起碼表麵上不敢違背。
“呃，那是在日俄戰爭時期。”老頭看到我麵容不善，一時不敢說下去了。那場戰爭是日本和俄國在中國的土地上打的，搶的是中國東北地區的利益歸屬。滿清政府居然宣布中立，這也該算是百年國恥！我剛才聽到這裏不禁皺了皺眉頭，是故老頭有些害怕。
“說下去。”
“是。當時，我們日本人戰事吃緊。明治天皇秘密發布了動員令，號召所有的日本忍者赴滿洲參加戰爭。”見我麵無表情，老頭繼續道：“我們忍者是隻聽從主人的號令，並不買天皇的帳。”
這個倒是真的。日本忍者從接受訓練就開始接受對主人的忠誠教育，他們是各領主的私有物品。和日本武士不同，所有日本武士在名義上都是為天皇而戰的。不過這也是極度不公平的地方，雖然忍者具有比武士更高的忠誠度，但是不論地位或者待遇都不及武士。
僅就“鬼半藏”為例。他侍奉德川家康多年，可謂是黑白道俱通的忍者。他無數次拯救過德川家康的性命，還多次揮戈上陣參加三河軍團的征戰。半藏的一生可謂是忍者最輝煌的典型了，自他之後，凡能得到“半藏”名號，那是一個伊賀忍者畢生的追求。就是這麽個傳奇人物，臨死時的俸祿也隻有八千石而已，隻是同等功勳武士出身將領待遇的零頭……
武士是領主的家臣，忍者是領主的家奴……一點不假。
老頭繼續說道：“但是明治時期，忍者已經敗落了，越來越多的流派失去了傳承。當時，忍界的元老聚在一起，最後決定借天皇的號召，重振忍者的威名。各家都派出了大量的高手，前往滿洲。”
我搖著調羹看著他，他擦了下汗，道：“但是並不為他們所知的，忍術在唐土並沒有失傳。五行術成為道教的一門，繼續流傳了下來。當時前往滿洲的忍者仗著自己的力量，橫行無忌，終於導致道教五行派的打擊。此時，他們才知道自己的忍術是何等的淺薄。無奈之下，為了保證這點淺薄的忍術能繼續傳承下去，他們發誓：所有的日本人，修習了忍術者，若是踏上唐土一步，誅殺三族！”
老頭很狡猾地用“他們”這個詞，讓我覺得好笑。不過道教的確有太多神秘的東西不為人知。我有朋友曾叩探過道門，卻被擋了出來。極嚴格的收徒標準，加上極保密的傳承方式，造成了佛明道暗的現狀。其實探詢本源，道家文化可說是對中國文化繼承最完善的了。即便傳得風風雨雨的儒家老大孔丘，還曾是老子的不得意門生。
“我不是道教的。”我的回答似乎讓老頭很失望。
不過他明顯不死心，追問道：“那前輩怎麽會施用‘真隱身術’？”
“嗬嗬，隱身術就是隱身術，難道還有真假？”
老頭估摸著我的來曆，道：“是，是，前輩說的是。隱身術沒有真假。隻是前輩的隱身術在日本已經失傳很久了，聽說連服部半藏正成都沒有煉成。”
“那你們的隱身術是怎麽樣的？”電視裏神乎其神的隱身術，難道真的出現過？那現在忍者的這一招牌又是如何？
“說來見笑。我們的隱身術是忍者事先準備好坑道或者暗洞，躲避敵人的追蹤，往往都是要先扔一個煙霧彈遮人耳目。但是像前輩這樣在任何環境，任何地點和時間都能隱身的隱身術，我們已經失傳數百年了。甚至有人說，真隱身術根本就沒有在日本傳承過，不過在唐土有傳承。”
“我沒有任何師承，這個是自悟的。”我看看表，還有一個小時，差不多可以登機了。不過讓我不放心的是，那個刺客還沒有出現，不知道埋伏在哪裏等我。更讓我心寒的是，那個刺客似乎知道我在這兒，目標明確……
“啊！”老頭應了一聲，似乎很不相信。不過很快，他又道：“前輩，我願意拜入前輩門下，請前輩傳授真隱身術。甚至……隻要前輩願意，山岸家可以全體拜入前輩門下！”
老頭說的很堅定，不過怎麽可能呢，我心裏一笑。大概笑意流露在了臉上，老頭又道：“前輩若是不願意過於流傳，我可以立誓，絕對不傳給後人。或者前輩也可以挑選一個資質優秀的人傳授，他肯定會被定為下任的宗主！前輩，求您了！”
單清或許從來沒有見過祖父如此低聲下氣，翻譯過來的聲音越來越慢，越來越輕。我知道這個老頭在家裏或許如神一樣被尊崇，但是這裏，我是老大。
“你再怎麽說，我都不會傳授給任何人的。好了，我隻是對日本忍者比較好奇，現在我想我該上飛機了。”抬腕看了一下表，已經兩點過五分了。
“前輩！我祖父如此求您，您連山岸家的危機是什麽都不問嗎！”單清突然大聲對我說道，嚇我一跳。
老頭急忙拉了她一把，不過馬上鬆開了手。這個小動作雖然快，不過沒有逃過我的眼睛。我猜老頭大概想用美人計。我不是君子，但是我也不是說對女人就沒有抵抗力的人。餘淼之後，我破碎的心還沒有複原。即便麵對張佳，發現自己有些動心，也時時提醒著自己注意。憑這麽一個有日本血統的女孩，想讓我改變主意？可能性比豬在天上飛還小。
不過看她清純可人的模樣，也多少該給點麵子吧。我放下手裏的箱子，問道：“那是什麽危機？雖然幫不上你，不過或許能給你點局外人的建議。”
“若是前輩能給在下建議，那已經是給了山岸家極大的恩惠了。”老頭奉承著，“這次，山岸家的確到了比被驅逐出家鄉還要危急的關頭，所以，在全世界各地的山岸族人都被召回了日本，當然唐土沒有我們的人。”
“到底是什麽事？”我很不耐煩，雖然單清翻譯過來的聲音很好聽。
“事情是這樣的。忍者的訓練是從小就開始的，當忍者出身十個月後，家族長老就要對孩子進行甄別，看是否有修煉忍術的資質。”
“十個月就能看出來？”我有點好奇。
“是。並不是很嚴格，主要是考察父母的資格，還有孩子是否健全，以及孩子的體重。”老頭解釋道，“在孩子滿周歲的時候，還有第二次甄別，剔除反應明顯比同齡人遲鈍的孩子。被選中的孩子，會被送去專門的地方，由一位老師開始培養，包括各種方麵的教育。十歲之前，這些孩子是不能見任何老師之外的人的。”
“包括他們的父母？”
“是。隻有一個通過層層考核的老師，那是唯一他們能到接觸的人。”很多傳說中，忍者的教育一向是極不人道的，比如這個傳統。
在我的示意下，老頭繼續道：“十歲的時候，他們會接受第一次大考。一般情況下，會淘汰三分之二的孩子，這些孩子將進入普通人的社會，終身和忍者無緣。剩下的那些孩子，在二十歲的時候若是還活著，就會被授予忍者稱號。”
那個老頭說這些的時候沒有一絲感情波動，自己家族裏的孩子，生死居然如此都看得這麽淡薄。我開玩笑問道：“難道最近山岸家沒有孩子出世了？”
老頭尷尬笑了笑，道：“其實，山岸家碰到了巨大的敵手。對方忍術超群，卻不知道是從何而來。我們已經有好幾處產業被清洗了，沒有一個活口。”
“你以為學了隱身術就能製敵？沒有用的，隱身術施用時是不能移動或者攻擊的。”我沒有騙他，他又沒有問我潛行術。
“如果山岸家能掌握隱身術，那忍界的其他家族就會重視我們，也會幹預這個流派對山岸家的無禮攻擊。”
“我來告訴你一件中國的國恥。”我決定教育這個老頭，“和你們日本也有關。事實上，中國的國恥基本上都和日本有關。”
老頭腦門微微冒汗，又不能打斷我，隻是點頭稱是。
“你們侵略了我們中國的東北三省之後，蔣介石，當時中國的總統，宣布不抵抗！為什麽？因為蔣介石要世界道義，要國際聯盟來看看，是日本人侵略了我們中國，公理正義是在中國人一邊的。”
“是，是，當時日本國內流行愚蠢的軍國主義思潮……”
“這個我們不去說他。”我打斷老頭的話，繼續道，“當時國際聯盟來了中國，到了東北，最後認定是日本人侵略了我們中國。同時，要求日本人退出中國東北。”
“應該的……”
“結果是什麽？結果日本人非但沒有退出東北，不久就打入華北、中原等地，大半個中國淪陷！你們甚至打到了當時國民政府的首都南京，六個星期內殺了四十萬中國平民和放棄抵抗的國民黨軍人。”
翻譯到這裏，單清說不下去了，問道：“這是真的嗎？”
想到她還有一半中國血統，我心裏像刀割一樣，道：“南京大屠殺紀念館，現在免費了，你可以去看看。你見過南京段的長江嗎？火車要開十分鍾才能開過去，當時全部水麵都是紅的，因為日本人在燕子磯殺了二十多萬戰俘！”
單清低下頭，沒有說話。老頭多少聽懂點我在說什麽，打破冷場，道：“日本忍者沒有做過這樣的事情，當時我們是禁止族中的年輕人參軍的。我們警告過軍部……”
“可以了。我說這些事是想告訴你，你們日本人從來不把道義放在眼裏，所以你指望什麽忍界的支持那是在做夢。就像當初蔣介石指望國際聯盟支持他一樣，做夢。”我一下子想到最近日本侵略釣魚島，補了一句，“還有今天中國政府希望國際社會支持我們對釣魚島的主權，也是一樣，做夢。”
“前輩教訓的是，自己的利益隻有用自己的血才能保護。”老頭的悟性不錯，“不過我們實在沒有能力和他們戰鬥，他們的忍術可能直接來自唐土……”最後一句，老頭的聲音很輕，輕得單清差點沒有聽到。
“隻有你們一家被攻擊嗎？”
“目前聯係下來，看到的情況正是如此。”
“別家沒有被攻擊？”我又確認地問了一遍。
“沒有聽說。”
“你們是日本最大的忍者家族？”
“不，山岸隻是在大阪府一帶有點勢利。不過，從經濟上，我們山岸家族的確是排名很前的忍者家族。”
“那很簡單。如果是中國來的忍者，不會故意針對你們的，你們還沒有那個麵子。一定是你們的仇家幹的。”
“但是……”老頭開始思考。
我也開始思索，這些會不會是魔劍人幹的……他們可以認錯我，認錯我的魔法，當然也可能認錯那些殺手的魔法。事實上，忍者的黑暗氣息，和魔劍中黑暗職業的氣息十分近似。第一次碰到山岸，我也搞錯了。
“但是，山岸家族在日本忍界中一向是好好先生，並沒有哪個大流派和我們有過節。”
“連敵人都不知道，你們隻好小心點做人了。看來，我即便想幫你，也幫不上什麽忙了。”我提起箱子，再次看看表，兩點半了，真希望不要滿飛機的人等我一個，“我的飛機要起飛了，我得走了。永別。”
老頭想拉我，沒有拉住。但是就在檢票口，單清卻趕了上來。
聽了老頭這句話，原本已經捏起來的拳頭又鬆開了。我笑道：“中華文明是極度成熟的文明，當然不是島夷之邦所能比擬的。”
“哈哈哈，你是說一個成年人會被小孩子欺負？”
我實在有點尷尬，本想一笑了之，又實在無法大度到如此程度。最後，我決定，索性震懾他們一下，免得那個老頭不知天高地厚出言挑釁。
一陣黑煙撫過，我隱身了。格鬥技巧，兵器運用，這些都能練出來。但是魔劍世界裏帶來的魔法，這是他們永遠不可能會的。我不相信這個世界上有普通人能做到這點，轉個手印就消失不見。
老頭果然被我震懾住了，目瞪口呆。其他所有人，也都一副見鬼了模樣。日本人就是這個德性，欺軟怕硬，你對他客氣，他就要爬到你頭上。我搖晃了一下，現出身形，冷言道：“知道我們之間的差距了嗎？把東西還給我。”
“果然，果然在中國還有傳承。”老頭喃喃了兩句，急步上前，撲通跪在我麵前，顫聲道，“小……前輩，請您救救山岸家吧。我們是同源啊！”說完，頭磕了下去，落地有聲。身後大片的人開始下跪，堵住了進出要道，也終於引起路人圍觀。
我直步上前，背上了我的行李，頭也沒回就走了。突然，老頭一把抱住了我的腳，幾乎用哭泣的聲調懇求道：“前輩，原諒在下剛才的無禮吧。我們山岸家已經麵臨滅頂之災了，請您大發慈悲吧……”
我覺得自己有點弄巧成拙。我根本不可能教這個老頭什麽東西，即便可能我也不會去教一個日本人。但是現在居然被纏住不放……
“我救不了你們。放開我，我要上飛機了。”
“前輩一定已經知道山岸家的危機了。請前輩指條明路，請看在同宗同源的份上，救救山岸家吧。”
“我是中國人，你是日本人，別老是同宗同源的說。我現在再重複一遍，我要趕飛機回家，別纏我。”我已經恨不得一腳踢開這個老頭，不過看他滿頭白發，又實在狠不下心。
“山岸家是服部半藏正成的嫡係傳承啊。請前輩救救我們。”說著頭又磕了下去。
我腳晃動了一下，沒有用力。服部半藏正成的名氣實在太響了，伊賀忍者的最大成就者。傳說中的“鬼半藏”，悟透了忍術的真諦。這個老頭居然說是他的嫡係傳承，那山岸家是忍者？我從小對神秘的事物就萬分好奇，這個也是天蠍的本性。
“現在還有忍者嗎？”我問道。
老頭似乎找到了突破口，很興奮地抬起頭，道：“前輩，請找個地方，我可以詳細地告訴您現在日本忍者的狀況！”
我有點動心。看看表，還有兩個小時，應該來得及上飛機。環顧四周，發現不遠處有家咖啡廳，道：“就去那家咖啡廳吧。還有，別叫我前輩了。”
老頭很高興地站起來，隨我身側，道：“唐土已經很久沒有高人來過了。您這麽年輕就已經掌握了真隱身術，前輩的稱呼當之無愧。”
老頭的“唐土”一出口，我心中隱隱作痛。兩年前，在湖南，有個日本人打熱線進入一個直播節目。他在電話中對中國人大肆侮辱攻擊，最後說：“隻有唐朝的中國人，我們日本人才承認是中國人。從那以後的中國人，我們都叫做‘支那’人……”
何時，我們的民族才能再次回複到大唐的榮耀？作為一個普通的中國人，我不求萬邦來朝。我隻求走出國門之後，能因為自己的祖國民族而受到禮遇。
我挑了個靠窗的台子，老頭的手下散坐附近，我們幾乎包下了整個咖啡廳。
“前輩，現在我做一下自我介紹。”老頭說完，很嚴肅地開始報自己的家門傳承。
在此之前，我和日本人的對話都是很簡單的。有些字詞不知道的，猜一下也就出來了。不過現在他開始說的內容有很大一部分都是日本人名地名和朝代名。這些專用詞我怎麽可能聽得懂？
不得已，我打斷老頭，道：“請等一下。我聽不懂你在說什麽。”
老頭一愣，放慢語速又複述了一遍。
“抱歉。我是說我不懂那些話的意思。16 k小 說 .16k.c n 首發你能不能用我能聽得懂的詞匯？”
老頭像是恍然大悟一樣，招來一個侍從，對他說了什麽。那個侍從飛一樣地跑了出去，透過玻璃，我看到他在打電話。估計老頭讓他找個翻譯過來。如果真有翻譯就好了，我在日本已經有了日語疲勞症，聽到日語就反胃。
老頭對著我傻笑，看得我心裏發毛，隻好低頭喝咖啡。
我第三次不耐煩看表的時候，一輛車違規急停在咖啡廳的門口。一個年輕女孩匆匆忙忙地下車，朝我們跑來。
“爺爺，我遲到了。”女孩首先向老頭鞠躬道歉，這樣的教養讓我很欽佩。現在中國枉然有個禮儀之邦的稱號，卻沒有幾個年輕人還知道什麽叫禮儀。不過我也沒有資格說別人，偶爾有時候，我也會做一些非禮之事。
老頭沒有給她好臉色看，厲聲嗬斥她的無禮。老人家教訓自己的後代，旁人自然不能說什麽，不過我覺得有點過分。最後，老頭道：“向前輩道歉。”女孩轉向對我，低著頭，一個六十度的鞠躬，道：“實在抱歉遲到了，請多多原諒。”
“沒關係，請坐。”
女孩拉過旁邊的椅子，款款落座，舉止大方文雅。我不由多打量了她幾眼，麵目清秀可人，沒有化妝，更顯得樸素天然。女孩被我看得不好意思，突然用很標準的漢語說道：“我的名字是山岸清子，我的漢名是單清。”說著，伸出手指在桌上比劃著。
我知道老頭在找翻譯，不過沒有想到翻譯是這麽有吸引力的女孩。第一眼就讓人想到“清水出芙蓉，天然去雕飾”。而且漢語居然這麽好。
“小姐漢語說得很不錯。在哪裏學的？”我問道。
女孩大方地回道：“我有一半中國血統，母親是中國人。一直到中學，我才回日本。”頓了頓，補充道，“‘單’就是家母的姓氏。”
“哦！原來如此。”我驚訝於為什麽那麽多中國女性願意嫁給日本人。隻要不是特別清純的女孩都該聽說過**電影吧，不必去看，僅僅聽說就應該知道日本人是多麽的變態。她們居然還有這樣的膽量嫁給日本人……
“你可以繼續說了。麻煩單清小姐幫忙翻譯。”我對老頭說道。
山岸開始重新述說他的家族史，單清翻譯的不是很順利。我覺得單清似乎自己都不知道自己的家族曆史。
從老頭的話裏，我也總算對日本忍者有了點正確的認識。原來以為忍者都是超人，說穿了也就一點都不神秘了。山岸家族是服部半藏正成的二兒子——服部正重之後。正重當年因為妻子娘家涉嫌叛亂受到株連，遭到流放的處罰，最後窮困潦倒的客死異鄉。
幾代之後，他們放棄了“服部”這個姓，以山岸為姓，想回去祖宗的故鄉。不料被驅逐出來，隻能在大阪落地生根。
“那你為什麽說你們和我同宗同源？”我用漢語問道，既然有了翻譯，我不願意再說日語。
“啊！那是因為服部半藏正成也是中國人啊。”老頭開始解釋日本忍者的起源。照他的說法，日本忍者是從中國三國時代五行術中演化而來。服部家本姓秦，正是三國時的吳國人。當時的日本比朝鮮還要落後，十分歡迎中國和朝鮮的移民。
不過當時日本政府稱這些人為“歸化人”，雖然歡迎，但依舊歧視，幾乎不可能進入上層社會。老頭說到這裏的時候，放慢了語速，似乎在看我的反應。我淡然一笑，島夷之國的狹隘不論何時都是一樣的。
在德川家族第四代將軍德川家綱時代的延寶四年，甲賀忍的隱士藤林保武結合中國和日本曆代名將的思想與武學精華，參照《六韜》和《孫子兵法》的內容寫成了集忍道、忍術、忍器於一體的忍者究極修行指南。並參照中國古籍《文選左思吳都賦》中的“百川派別，歸海而匯”思想，將書命名為《萬川集海》。
自此，此書成為日本所有忍者的教科書。
我模模糊糊想起一些關於日本女忍者的故事，突然發問道：“單清小姐也是忍者嗎？”
單清還沒有反應過來，老頭倒十分著急地操著蹩腳的漢語搶道：“不是的，不是的。前輩，她絕對不是忍者。”
我十分好奇他的反應如此激動，即便是忍者我也不會說什麽。不過這個老家夥居然聽得懂漢語，剛才裝了半天！不禁問道：“你會漢語？”
老頭很尷尬，道：“一點點，隻會一點點。”
或許他不願意說漢語正如我不願意說日語，我也不在這個問題上多糾纏，又問：“你剛才那麽激動幹嗎？”
“我、在下、剛、表”老頭用漢語結結巴巴地說道。我隻好打斷他，讓他用日語說。這麽一來，他倒是如釋重負，道：“在下剛才急欲表明山岸家是完全遵守誓約的，我們沒有踏上過唐土地一步。”
“什麽誓約？”我不知道誰能讓小日本發這樣的誓，而且小日本還不敢違背，起碼表麵上不敢違背。
“呃，那是在日俄戰爭時期。”老頭看到我麵容不善，一時不敢說下去了。那場戰爭是日本和俄國在中國的土地上打的，搶的是中國東北地區的利益歸屬。滿清政府居然宣布中立，這也該算是百年國恥！我剛才聽到這裏不禁皺了皺眉頭，是故老頭有些害怕。
“說下去。”
“是。當時，我們日本人戰事吃緊。明治天皇秘密發布了動員令，號召所有的日本忍者赴滿洲參加戰爭。”見我麵無表情，老頭繼續道：“我們忍者是隻聽從主人的號令，並不買天皇的帳。”
這個倒是真的。日本忍者從接受訓練就開始接受對主人的忠誠教育，他們是各領主的私有物品。和日本武士不同，所有日本武士在名義上都是為天皇而戰的。不過這也是極度不公平的地方，雖然忍者具有比武士更高的忠誠度，但是不論地位或者待遇都不及武士。
僅就“鬼半藏”為例。他侍奉德川家康多年，可謂是黑白道俱通的忍者。他無數次拯救過德川家康的性命，還多次揮戈上陣參加三河軍團的征戰。半藏的一生可謂是忍者最輝煌的典型了，自他之後，凡能得到“半藏”名號，那是一個伊賀忍者畢生的追求。就是這麽個傳奇人物，臨死時的俸祿也隻有八千石而已，隻是同等功勳武士出身將領待遇的零頭……
武士是領主的家臣，忍者是領主的家奴……一點不假。
老頭繼續說道：“但是明治時期，忍者已經敗落了，越來越多的流派失去了傳承。當時，忍界的元老聚在一起，最後決定借天皇的號召，重振忍者的威名。各家都派出了大量的高手，前往滿洲。”
我搖著調羹看著他，他擦了下汗，道：“但是並不為他們所知的，忍術在唐土並沒有失傳。五行術成為道教的一門，繼續流傳了下來。當時前往滿洲的忍者仗著自己的力量，橫行無忌，終於導致道教五行派的打擊。此時，他們才知道自己的忍術是何等的淺薄。無奈之下，為了保證這點淺薄的忍術能繼續傳承下去，他們發誓：所有的日本人，修習了忍術者，若是踏上唐土一步，誅殺三族！”
老頭很狡猾地用“他們”這個詞，讓我覺得好笑。不過道教的確有太多神秘的東西不為人知。我有朋友曾叩探過道門，卻被擋了出來。極嚴格的收徒標準，加上極保密的傳承方式，造成了佛明道暗的現狀。其實探詢本源，道家文化可說是對中國文化繼承最完善的了。即便傳得風風雨雨的儒家老大孔丘，還曾是老子的不得意門生。
“我不是道教的。”我的回答似乎讓老頭很失望。
不過他明顯不死心，追問道：“那前輩怎麽會施用‘真隱身術’？”
“嗬嗬，隱身術就是隱身術，難道還有真假？”
老頭估摸著我的來曆，道：“是，是，前輩說的是。隱身術沒有真假。隻是前輩的隱身術在日本已經失傳很久了，聽說連服部半藏正成都沒有煉成。”
“那你們的隱身術是怎麽樣的？”電視裏神乎其神的隱身術，難道真的出現過？那現在忍者的這一招牌又是如何？
“說來見笑。我們的隱身術是忍者事先準備好坑道或者暗洞，躲避敵人的追蹤，往往都是要先扔一個煙霧彈遮人耳目。但是像前輩這樣在任何環境，任何地點和時間都能隱身的隱身術，我們已經失傳數百年了。甚至有人說，真隱身術根本就沒有在日本傳承過，不過在唐土有傳承。”
“我沒有任何師承，這個是自悟的。”我看看表，還有一個小時，差不多可以登機了。不過讓我不放心的是，那個刺客還沒有出現，不知道埋伏在哪裏等我。更讓我心寒的是，那個刺客似乎知道我在這兒，目標明確……
“啊！”老頭應了一聲，似乎很不相信。不過很快，他又道：“前輩，我願意拜入前輩門下，請前輩傳授真隱身術。甚至……隻要前輩願意，山岸家可以全體拜入前輩門下！”
老頭說的很堅定，不過怎麽可能呢，我心裏一笑。大概笑意流露在了臉上，老頭又道：“前輩若是不願意過於流傳，我可以立誓，絕對不傳給後人。或者前輩也可以挑選一個資質優秀的人傳授，他肯定會被定為下任的宗主！前輩，求您了！”
單清或許從來沒有見過祖父如此低聲下氣，翻譯過來的聲音越來越慢，越來越輕。我知道這個老頭在家裏或許如神一樣被尊崇，但是這裏，我是老大。
“你再怎麽說，我都不會傳授給任何人的。好了，我隻是對日本忍者比較好奇，現在我想我該上飛機了。”抬腕看了一下表，已經兩點過五分了。
“前輩！我祖父如此求您，您連山岸家的危機是什麽都不問嗎！”單清突然大聲對我說道，嚇我一跳。
老頭急忙拉了她一把，不過馬上鬆開了手。這個小動作雖然快，不過沒有逃過我的眼睛。我猜老頭大概想用美人計。我不是君子，但是我也不是說對女人就沒有抵抗力的人。餘淼之後，我破碎的心還沒有複原。即便麵對張佳，發現自己有些動心，也時時提醒著自己注意。憑這麽一個有日本血統的女孩，想讓我改變主意？可能性比豬在天上飛還小。
不過看她清純可人的模樣，也多少該給點麵子吧。我放下手裏的箱子，問道：“那是什麽危機？雖然幫不上你，不過或許能給你點局外人的建議。”
“若是前輩能給在下建議，那已經是給了山岸家極大的恩惠了。”老頭奉承著，“這次，山岸家的確到了比被驅逐出家鄉還要危急的關頭，所以，在全世界各地的山岸族人都被召回了日本，當然唐土沒有我們的人。”
“到底是什麽事？”我很不耐煩，雖然單清翻譯過來的聲音很好聽。
“事情是這樣的。忍者的訓練是從小就開始的，當忍者出身十個月後，家族長老就要對孩子進行甄別，看是否有修煉忍術的資質。”
“十個月就能看出來？”我有點好奇。
“是。並不是很嚴格，主要是考察父母的資格，還有孩子是否健全，以及孩子的體重。”老頭解釋道，“在孩子滿周歲的時候，還有第二次甄別，剔除反應明顯比同齡人遲鈍的孩子。被選中的孩子，會被送去專門的地方，由一位老師開始培養，包括各種方麵的教育。十歲之前，這些孩子是不能見任何老師之外的人的。”
“包括他們的父母？”
“是。隻有一個通過層層考核的老師，那是唯一他們能到接觸的人。”很多傳說中，忍者的教育一向是極不人道的，比如這個傳統。
在我的示意下，老頭繼續道：“十歲的時候，他們會接受第一次大考。一般情況下，會淘汰三分之二的孩子，這些孩子將進入普通人的社會，終身和忍者無緣。剩下的那些孩子，在二十歲的時候若是還活著，就會被授予忍者稱號。”
那個老頭說這些的時候沒有一絲感情波動，自己家族裏的孩子，生死居然如此都看得這麽淡薄。我開玩笑問道：“難道最近山岸家沒有孩子出世了？”
老頭尷尬笑了笑，道：“其實，山岸家碰到了巨大的敵手。對方忍術超群，卻不知道是從何而來。我們已經有好幾處產業被清洗了，沒有一個活口。”
“你以為學了隱身術就能製敵？沒有用的，隱身術施用時是不能移動或者攻擊的。”我沒有騙他，他又沒有問我潛行術。
“如果山岸家能掌握隱身術，那忍界的其他家族就會重視我們，也會幹預這個流派對山岸家的無禮攻擊。”
“我來告訴你一件中國的國恥。”我決定教育這個老頭，“和你們日本也有關。事實上，中國的國恥基本上都和日本有關。”
老頭腦門微微冒汗，又不能打斷我，隻是點頭稱是。
“你們侵略了我們中國的東北三省之後，蔣介石，當時中國的總統，宣布不抵抗！為什麽？因為蔣介石要世界道義，要國際聯盟來看看，是日本人侵略了我們中國，公理正義是在中國人一邊的。”
“是，是，當時日本國內流行愚蠢的軍國主義思潮……”
“這個我們不去說他。”我打斷老頭的話，繼續道，“當時國際聯盟來了中國，到了東北，最後認定是日本人侵略了我們中國。同時，要求日本人退出中國東北。”
“應該的……”
“結果是什麽？結果日本人非但沒有退出東北，不久就打入華北、中原等地，大半個中國淪陷！你們甚至打到了當時國民政府的首都南京，六個星期內殺了四十萬中國平民和放棄抵抗的國民黨軍人。”
翻譯到這裏，單清說不下去了，問道：“這是真的嗎？”
想到她還有一半中國血統，我心裏像刀割一樣，道：“南京大屠殺紀念館，現在免費了，你可以去看看。你見過南京段的長江嗎？火車要開十分鍾才能開過去，當時全部水麵都是紅的，因為日本人在燕子磯殺了二十多萬戰俘！”
單清低下頭，沒有說話。老頭多少聽懂點我在說什麽，打破冷場，道：“日本忍者沒有做過這樣的事情，當時我們是禁止族中的年輕人參軍的。我們警告過軍部……”
“可以了。我說這些事是想告訴你，你們日本人從來不把道義放在眼裏，所以你指望什麽忍界的支持那是在做夢。就像當初蔣介石指望國際聯盟支持他一樣，做夢。”我一下子想到最近日本侵略釣魚島，補了一句，“還有今天中國政府希望國際社會支持我們對釣魚島的主權，也是一樣，做夢。”
“前輩教訓的是，自己的利益隻有用自己的血才能保護。”老頭的悟性不錯，“不過我們實在沒有能力和他們戰鬥，他們的忍術可能直接來自唐土……”最後一句，老頭的聲音很輕，輕得單清差點沒有聽到。
“隻有你們一家被攻擊嗎？”
“目前聯係下來，看到的情況正是如此。”
“別家沒有被攻擊？”我又確認地問了一遍。
“沒有聽說。”
“你們是日本最大的忍者家族？”
“不，山岸隻是在大阪府一帶有點勢利。不過，從經濟上，我們山岸家族的確是排名很前的忍者家族。”
“那很簡單。如果是中國來的忍者，不會故意針對你們的，你們還沒有那個麵子。一定是你們的仇家幹的。”
“但是……”老頭開始思考。
我也開始思索，這些會不會是魔劍人幹的……他們可以認錯我，認錯我的魔法，當然也可能認錯那些殺手的魔法。事實上，忍者的黑暗氣息，和魔劍中黑暗職業的氣息十分近似。第一次碰到山岸，我也搞錯了。
“但是，山岸家族在日本忍界中一向是好好先生，並沒有哪個大流派和我們有過節。”
“連敵人都不知道，你們隻好小心點做人了。看來，我即便想幫你，也幫不上什麽忙了。”我提起箱子，再次看看表，兩點半了，真希望不要滿飛機的人等我一個，“我的飛機要起飛了，我得走了。永別。”
老頭想拉我，沒有拉住。但是就在檢票口，單清卻趕了上來。