第九章傳教
聽到黎若夢這樣說,碧湖倒是沒有多少驚訝的樣子,隻是點了點頭,表示明白了。紫鳶看到黎若夢說完了,笑著扒著碧湖的胳膊說道,“從明個起,你就是我的女先生了,不知道先生要什麽樣地禮物和報答呢。”
聽到紫鳶這樣說,黎若夢笑著說道,“怎麽,難不成你還想以身相許不成,可惜我們的碧湖是紅妝女,否則也不失是佳話。”
聽到黎若夢的話,紫鳶的臉紅的像小蘋果似的,“夫人,您看您是怎麽說話的,人家隻是想說,倘若碧湖姐姐不嫌棄,我就認了她當姐姐。往後她不會繡的那些錦帕,荷包之類的都有我。看看,夫人您倒是不正經起來了。”
聽到紫鳶那樣說,黎若夢有些好奇的說道,“怎麽,碧湖不會女紅?”
碧湖聽到了她的問話,點了點頭,行了個禮說道,“回夫人,小時在家中習字,長大了在家裏幫襯著做些農活,家裏一些女紅之類的物件還當真是沒做過,在這裏入府還是管事看小女可憐才收下。”
黎若夢聽了點了點頭,表示明白了,然後笑著對她們兩說道,“也好,你們兩個也這也算是互補了。”
“哎呦,我的少奶奶啊,您怎麽還在這裏啊,老夫人請您去前廳。”一個蹣跚著步伐的老太太衝到黎若夢的麵前,大聲的說道。黎若夢看著那個老太太,眉頭皺著,“怎麽了,有什麽話慢慢說。”
說著,讓紫鳶倒杯茶去給那個老太太。那個老太太接過茶就一口飲盡,然後對著黎若夢說道,“我乃馮婆婆,老夫人那裏的大小事物都是由我管籌的。”
黎若夢聽了點了點頭,笑著說道,“方才不知是馮婆婆,請見諒。”馮婆婆點了點頭,臉上還是掛著一片焦急,“剛才外麵來了一群穿著奇怪的外鄉人,說話和我們也不大一樣。本來是要找少爺的,但是少爺也不知道去哪裏了。所以,隻能來找您了,少夫人快些過去看看吧。”
黎若夢一聽立即點了點頭,對著馮婆婆說道,“你且先行一步,我馬上就過去。”
聽到黎若夢這樣一說,馮婆婆臉上皺著的皮頓時一片片的張開,她笑著說道,“好勒,您快些,老婆子我就先過去了。”
黎若夢點了點頭,就看著馮婆婆慢慢的走了出去。
看著那個老婆婆的背影,站在旁邊的紫鳶皺著眉頭說道,“看她悠哉樂哉的樣子,根本不像是出了事情的。隻怕,就是一個幌子,夫人,我們就不過去,氣著她。”
黎若夢看了看在那裏嘟噥的紫鳶,嘴角勾起一絲笑容,“你認識她?”
紫鳶點了點頭,“這個就是總管事的老婆,他們兩個一直讚成娶少爺自己看上的那位姑娘。說夫人您,不過是一個小家裏的女子,配不上少爺。”
黎若夢聽到她說總管,就想起來自己進門的時候,那個代替少爺迎自己進門的男子。想必,那個就是總管了。那個人對自己似乎一點尊重的意思都沒有,或許說,這次去了真的有詐。
“夫人,還是去吧,不管如何,去了禮數都是到的。想她,也不敢隨便的亂傳老夫人的話。”碧湖想了想說道,然後就去後麵的櫥櫃裏拿衣服。
“對,不光要去,我們還要收拾的妥妥當當去。”黎若夢想著,嘴角勾起了笑容,接過碧湖遞過來的衣裳,然後碧湖和紫鳶就退下了。黎若夢自己把衣服穿戴好了,方才走出門去。
老太太住的院子和黎若夢住的地方相隔兩個院子,雖然說不大遠,但是也不會很近。但是他們一走到門口的時候,就聽到裏麵傳來一陣熟悉又陌生的語言。
“哎,若夢,你終於來了。”老夫人一見到黎若夢來了,臉上立即放出光彩。黎若夢任憑老夫人拉著,看清楚了對麵站著的人,果然不出她所料。是洋人,其實洋人來到中國已經不是一天兩天的事情了,在清朝乾隆的時候,就會洋人在朝為官。特別是乾隆比較喜歡研究一些稀奇古怪的玩意,那些洋人們過來的也都不少。一些大的城市,也早就有了洋人們的教堂,但是這些洋人們過來是幹什麽的呢?
似乎察覺了黎若夢的疑惑,老夫人指著那個洋人旁邊的中國人說道,“這些個長毛人說,要到我們這裏修建一個教堂,說是宣傳什麽椰樹,我也不懂,說要我們捐款修建。諾,那個人是他們的翻譯,說什麽如果不捐款的話,會讓政府前來幹涉。”
黎若夢聽了老夫人的話,點了點頭,對著那個站在那裏皺著眉頭的翻譯說道,“你好,你們是來籌資興建教堂的嗎?”
聽到似乎有人懂這個,那個人立即點了點頭說道,“是這樣的,小姐。”
聽到他稱呼黎若夢為小姐,老太君立即不滿的皺起了眉頭。黎若夢察覺到了老太君的不悅,笑了笑說道,“我是這家的媳婦,你可以叫我夫人。”
那個人立即點頭,“sorry,我才回國沒多長時間,對這樣的事情不是很了解,唐突了夫人還請夫人見諒。不知夫人對我們在此興建教堂的事情,是什麽樣的看法呢?”
黎若夢想了想說道,“沒關係,我也剛成親沒多久。你們來興建教堂的話,可否和這裏的縣長打過招呼。”
聽到黎若夢這樣說,那個人偏過頭去和那些洋人們嘰嘰咕咕的商量了一陣,然後對著黎若夢說道,“這些事情已經報備過了。”
黎若夢聽了點了點頭表示明白,“其實,我也學過幾句洋文,但是單個的我都認識。放在一起就不是很熟悉了。不過,倘若說,直接捐贈的話,似乎顯得你們沒有多少的尊嚴,中國有句古語叫做餓死不吃嗟來食。”
聽到黎若夢說道這裏,那個翻譯點了點頭,“稍等下,我先和他們商量下。”然後就回頭嘰嘰咕咕的和那些個洋人們說個不停了。
聽到黎若夢這樣說,碧湖倒是沒有多少驚訝的樣子,隻是點了點頭,表示明白了。紫鳶看到黎若夢說完了,笑著扒著碧湖的胳膊說道,“從明個起,你就是我的女先生了,不知道先生要什麽樣地禮物和報答呢。”
聽到紫鳶這樣說,黎若夢笑著說道,“怎麽,難不成你還想以身相許不成,可惜我們的碧湖是紅妝女,否則也不失是佳話。”
聽到黎若夢的話,紫鳶的臉紅的像小蘋果似的,“夫人,您看您是怎麽說話的,人家隻是想說,倘若碧湖姐姐不嫌棄,我就認了她當姐姐。往後她不會繡的那些錦帕,荷包之類的都有我。看看,夫人您倒是不正經起來了。”
聽到紫鳶那樣說,黎若夢有些好奇的說道,“怎麽,碧湖不會女紅?”
碧湖聽到了她的問話,點了點頭,行了個禮說道,“回夫人,小時在家中習字,長大了在家裏幫襯著做些農活,家裏一些女紅之類的物件還當真是沒做過,在這裏入府還是管事看小女可憐才收下。”
黎若夢聽了點了點頭,表示明白了,然後笑著對她們兩說道,“也好,你們兩個也這也算是互補了。”
“哎呦,我的少奶奶啊,您怎麽還在這裏啊,老夫人請您去前廳。”一個蹣跚著步伐的老太太衝到黎若夢的麵前,大聲的說道。黎若夢看著那個老太太,眉頭皺著,“怎麽了,有什麽話慢慢說。”
說著,讓紫鳶倒杯茶去給那個老太太。那個老太太接過茶就一口飲盡,然後對著黎若夢說道,“我乃馮婆婆,老夫人那裏的大小事物都是由我管籌的。”
黎若夢聽了點了點頭,笑著說道,“方才不知是馮婆婆,請見諒。”馮婆婆點了點頭,臉上還是掛著一片焦急,“剛才外麵來了一群穿著奇怪的外鄉人,說話和我們也不大一樣。本來是要找少爺的,但是少爺也不知道去哪裏了。所以,隻能來找您了,少夫人快些過去看看吧。”
黎若夢一聽立即點了點頭,對著馮婆婆說道,“你且先行一步,我馬上就過去。”
聽到黎若夢這樣一說,馮婆婆臉上皺著的皮頓時一片片的張開,她笑著說道,“好勒,您快些,老婆子我就先過去了。”
黎若夢點了點頭,就看著馮婆婆慢慢的走了出去。
看著那個老婆婆的背影,站在旁邊的紫鳶皺著眉頭說道,“看她悠哉樂哉的樣子,根本不像是出了事情的。隻怕,就是一個幌子,夫人,我們就不過去,氣著她。”
黎若夢看了看在那裏嘟噥的紫鳶,嘴角勾起一絲笑容,“你認識她?”
紫鳶點了點頭,“這個就是總管事的老婆,他們兩個一直讚成娶少爺自己看上的那位姑娘。說夫人您,不過是一個小家裏的女子,配不上少爺。”
黎若夢聽到她說總管,就想起來自己進門的時候,那個代替少爺迎自己進門的男子。想必,那個就是總管了。那個人對自己似乎一點尊重的意思都沒有,或許說,這次去了真的有詐。
“夫人,還是去吧,不管如何,去了禮數都是到的。想她,也不敢隨便的亂傳老夫人的話。”碧湖想了想說道,然後就去後麵的櫥櫃裏拿衣服。
“對,不光要去,我們還要收拾的妥妥當當去。”黎若夢想著,嘴角勾起了笑容,接過碧湖遞過來的衣裳,然後碧湖和紫鳶就退下了。黎若夢自己把衣服穿戴好了,方才走出門去。
老太太住的院子和黎若夢住的地方相隔兩個院子,雖然說不大遠,但是也不會很近。但是他們一走到門口的時候,就聽到裏麵傳來一陣熟悉又陌生的語言。
“哎,若夢,你終於來了。”老夫人一見到黎若夢來了,臉上立即放出光彩。黎若夢任憑老夫人拉著,看清楚了對麵站著的人,果然不出她所料。是洋人,其實洋人來到中國已經不是一天兩天的事情了,在清朝乾隆的時候,就會洋人在朝為官。特別是乾隆比較喜歡研究一些稀奇古怪的玩意,那些洋人們過來的也都不少。一些大的城市,也早就有了洋人們的教堂,但是這些洋人們過來是幹什麽的呢?
似乎察覺了黎若夢的疑惑,老夫人指著那個洋人旁邊的中國人說道,“這些個長毛人說,要到我們這裏修建一個教堂,說是宣傳什麽椰樹,我也不懂,說要我們捐款修建。諾,那個人是他們的翻譯,說什麽如果不捐款的話,會讓政府前來幹涉。”
黎若夢聽了老夫人的話,點了點頭,對著那個站在那裏皺著眉頭的翻譯說道,“你好,你們是來籌資興建教堂的嗎?”
聽到似乎有人懂這個,那個人立即點了點頭說道,“是這樣的,小姐。”
聽到他稱呼黎若夢為小姐,老太君立即不滿的皺起了眉頭。黎若夢察覺到了老太君的不悅,笑了笑說道,“我是這家的媳婦,你可以叫我夫人。”
那個人立即點頭,“sorry,我才回國沒多長時間,對這樣的事情不是很了解,唐突了夫人還請夫人見諒。不知夫人對我們在此興建教堂的事情,是什麽樣的看法呢?”
黎若夢想了想說道,“沒關係,我也剛成親沒多久。你們來興建教堂的話,可否和這裏的縣長打過招呼。”
聽到黎若夢這樣說,那個人偏過頭去和那些洋人們嘰嘰咕咕的商量了一陣,然後對著黎若夢說道,“這些事情已經報備過了。”
黎若夢聽了點了點頭表示明白,“其實,我也學過幾句洋文,但是單個的我都認識。放在一起就不是很熟悉了。不過,倘若說,直接捐贈的話,似乎顯得你們沒有多少的尊嚴,中國有句古語叫做餓死不吃嗟來食。”
聽到黎若夢說道這裏,那個翻譯點了點頭,“稍等下,我先和他們商量下。”然後就回頭嘰嘰咕咕的和那些個洋人們說個不停了。