第四十八章
萊昂納多口幹舌燥地說了半天，轉身就見埃伯特饒有興致地打量著他，他忽然想起自己似乎是來探望病人的，他默默揚起了手，指著桌上帶來的水果禮盒，幹巴巴地問道：“要不要吃蘋果？”
埃伯特點了點頭。<strong>最新章節全文閱讀.</strong>
於是這位好萊塢一線男星、身價高達2000萬美元的萊昂納多?迪卡普裏奧先生拿起了水果刀，用不太熟練的動作小心翼翼地削著果皮，與技術熟練的能削成一大長串的家夥們相比，萊昂納多的動作非常生澀，他削一會兒就要用力甩甩刀，把粘在刀片上的果皮甩到垃圾桶裏。
埃伯特默默捂臉：“我真害怕你一脫手把刀子甩出去砸到我臉上，這樣我就會懷疑你來看我的真實意圖了。”
“我的真實意圖裏可不包括削蘋果這種事，唔，我看看……”萊昂納多仿佛國王巡視領地一樣把手裏的蘋果翻來覆去地看了一圈，發現還有一小塊皮沒有削幹淨，立刻補了一刀上去。
埃伯特發誓他兩輩子都沒吃過形狀這麽醜陋的蘋果，歪歪斜斜的好像一座沒清理幹淨的微型雕塑，即便它是由一位身價2000萬美元的大明星親手打造也讓人興不起任何品嚐的*。但在萊昂納多強烈的視線下，埃伯特也隻能單手抱著蘋果啃了起來。
“如果你不是我的朋友的話，我一定會拒絕吃這麽醜陋的食物。”說是這麽說，埃伯特“哢嚓哢嚓”咬蘋果咬的特別起勁。
“我唯一的錯誤就是沒有帶一個削皮器。”萊昂納多幹脆站起身給自己洗了一個蘋果，也沒削皮，有滋有味地咬了起來。
一時之間，病房裏全是咬蘋果的哢哢響聲，埃伯特嘴巴振動的頻率和萊昂納多極為相似，兩人一前一後，仿佛響起了歡快的二重奏。
“說真的，埃伯特，為什麽還留在醫院？這裏的環境並不是特別好，生活也不方便。”
“隻是住上幾天而已，再過一個多星期我就可以繼續拍攝了，現在各種小道消息傳的那麽亂，為什麽不多給媒體一些想象的空間？”
萊昂納多笑了笑：“你雖然看上去一本正經，可是內心裏非常任性。你又不是在踢足球賽，隱瞞傷情或許還可以作為出奇製勝的手段。不過媒體真是一群唯恐天下不亂的家夥，這段時間托比也在被記者追問對你受傷這件事有什麽看法，人人都知道托比參與過《奔騰年代》的試鏡。”
“就我現在的咖位來說，媒體追問托比尷尬的反而會是我。”
“虛偽的埃伯特。上一次見麵的時候你已經決定向《奔騰年代》那個角色發起衝擊了，可你知道托比是我的好朋友，所以你故意瞞著我。”萊昂納多露出狡黠的笑容，“如果你真的認為咖位決定一切的話，你也許連試鏡都不會參與。”
“托比雖然很喜歡瑞德?波拉德，還是拉波德……那個角色，可大多數時候演員會演什麽角色是由多種因素決定的，你不必因為托比是我的朋友而感到尷尬。”
這個時候，埃伯特真的很想問，萊昂納多究竟知不知道自己將要參與《飛行家》試鏡這件事。
如果還不知道的話，等媒體曝光出來，他們兩個一定都會非常尷尬。
――――――――
在醫院修養了半個月的時間，埃伯特終於回到了片場。對他的歸來，《奔騰年代》劇組的所有演員和工作人員們紛紛報以最熱烈的歡呼。一個原因是埃伯特在劇組裏的人緣確實不錯，大家對他能夠恢複感到由衷的高興，另一個更重要的原因是，埃伯特的受傷致使劇組許多拍攝不得不停擺，導演加裏?羅斯已經很久沒有露出一個笑容了。
埃伯特給了加裏?羅斯一個大大的擁抱。即使再焦急，導演先生也不忍心對埃伯特多加苛責，反而關懷地問道：“你的身體怎麽樣，真的複原了嗎？”
埃伯特微微一笑：“加裏，你該擔心我這段時間有沒有胡亂吃喝，體重要是漲的太快可能會壓壞''海餅幹''。[.超多好看小說]”
加裏?羅斯哈哈一笑，拍了拍埃伯特的肩膀：“既然回來了，我們的拍攝就開始吧。”
對於埃伯特的拍攝質量能否達到受傷前的水平加裏?羅斯心中仍然有些懷疑，他甚至把導致埃伯特受傷的那場戲推到一個星期以後再拍，就是擔心不好的記憶會對埃伯特的表演產生影響。
幸運的是，一場修養，埃伯特的發揮比起前兩個星期甚至更加出色了。
加裏?羅斯心裏的大石頭總算落地了。
重回劇組後，埃伯特發現劇組的氣氛發生了天翻地覆的改變。可以說，之前的拍攝節奏僅僅是中等速度，工作人員的效率也不是特別高，但是現在，每個人都好像上了發條似的拚命工作，加裏?羅斯一聲令下幾乎達到了一呼百應的效果，這一轉變讓埃伯特也不由得默默稱奇。
尤其是道具組，在對馬鞍和其他配套工具進行檢查的時候，道具組幾乎細心到令人發指的地步。埃伯特很快發現原先負責道具的萊斯利?坡普從劇組裏消失了，換上了一個叫埃因?霍德溫的微胖中年人。
挑了挑眉，埃伯特想，他大概知道自己受傷的原因了。
一開始加裏?羅斯還有些不放心，可是看到埃伯特完全能夠跟得上拍攝節奏完美完成所有表演之後，導演先生大手一揮，密密麻麻地替埃伯特列了一張拍攝任務表，當然，大衛?布朗這位醫生也會一直緊盯著埃伯特，以防他可能出現任何不適。
“在這一幕裏，查爾斯?霍華德的心態是什麽呢，我總覺得他培養''海餅幹''的意圖不是那麽純粹。”埃伯特皺著眉頭，向傑夫?布裏吉斯征求意見。
“你的想法有一定道理。”傑夫?布裏吉斯扁了扁嘴，“在這部電影裏，誰對''海餅幹''”沒有意圖呢？”
“查爾斯?霍華德是家庭的失敗者，他有錢，但他的心靈非常孤獨，他需要某樣東西給予他寄托。至於你，瑞德?波拉德，你是一個失敗的騎師，你在騎師這項工作上得不到認可，但是你能夠駕馭''海餅幹''，你們一樣瘦小固執、桀驁不馴，你從這匹馬身上能夠得到心靈的共鳴。”傑夫?布裏吉斯補充道，“別忘了這部電影的背景是在大蕭條時代，\\\''海餅幹\\\''代表了所有人，它不屈的精神、以弱勝強的勇氣才是勞拉?希倫布蘭德女士寫作這本書的真正意圖，它能讓我們看清自己，然後奮力拚搏。”
埃伯特得到了一個讓自己滿意的答案，心滿意足地繼續研究劇本去了。
這段時間，埃伯特除了按照劇本要求拍完他需要拍攝的戲份外，還有一件非常重要的事情要做，那就是和劇組裏幾匹馬重新建立起感情。劇組購買的50多匹馬都是一些強健有力、皮毛油光發亮的家夥們，拍攝的過程中，動物保護協會的成員們在一旁虎視眈眈，這些馬享受的待遇絕對是最頂級的。
至少埃伯特在品嚐著毫無滋味的白煮雞肉的時候，是很羨慕這些可以吃到進口牧草的小家夥們的。
沒有遭到外力威脅和驚嚇的馬兒們都是很溫順的，它們眨著大大的眼睛，慢慢地咀嚼著埃伯特喂來的草，當埃伯特試圖撫摸它們的皮毛的時候，乖順的小家夥們甚至會低下頭來任由埃伯特在它們的脖子上慢慢蹭。埃伯特特意去看了那匹他受傷那天騎的馬，這個在電影中作為“海餅幹”一員的小家夥真名叫做“勇士”，它是所有馬中和埃伯特最熟的一匹，顯然，他還記得埃伯特，見埃伯特過來便揚了揚蹄子，發出一聲歡快的叫聲。
埃伯特被它取悅了。
他把這匹馬從上到下撫摸了一通……劇組似乎給它配上了嶄新的馬鞍，又有工作人員定期為它刷毛、檢查，“勇士”看起來比半個月前更精神了。
埃伯特忽然有種喂養動物的衝動。即使不是一匹馬，一條狗、一隻貓或者鬆鼠什麽的也可以。
然而，他的想法遭到了經紀人先生的大力抨擊：“你為什麽不考慮養一隻熊貓、鴨嘴獸或者考拉呢？你的腦子裏成天都想的什麽玩意兒？一日三餐都要靠別人解決的家夥就別去想領養動物的事情了，免得某天動物保護協會的家夥們敲上你的門，理由是虐待動物。”
“別以為我不知道你是怎麽想的，你這樣的懶鬼隻願意在它們玩鬧的時候親親抱抱它們，可是喂飯呢？處理它們的粑粑呢？工作的時候呢？別想著把活兒丟給我和布魯斯，除非你給我們加工資。”
埃伯特佯怒道：“之前的一切都是借口，重點是後幾句吧？”
“很榮幸你聽出了我的言外之意。總之，無論加工資還是不加工資，拒絕任何寵物，等你真正成名之後可以考慮養一隻，但是什麽都得你自己幹，別想著把爛攤子扔給我。”經紀人先生高冷地回應道。
思考了半天，埃伯特最終還是打消了自己的想法。養一隻動物確實能給人帶來很多溫馨，但前提是它的主人願意花大把的時間提供給這些脆弱的小東西愛與保護。
每天忙的跟狗似的埃伯特壓根不符合這樣的條件。
《奔騰年代》的拍攝在埃伯特複原後重新步入正軌。加裏?羅斯緊皺的眉頭也因為拍攝進程的順利漸漸舒展開來，大聲的咆哮和斥責消失了，取而代之的是溫和的笑容和耐心的講解，導演先生似乎一夜之間抹平了所有的棱角和個性。不過如今可不會有任何人敢於小看或者忽視這位老好人式的導演了，相反，他們更加戰戰兢兢小心翼翼地對待拍攝中的每一個細節。
即使這可能隻是暴風雨後的片刻寧靜，工作人員和演員們也希望這份寧靜可以持久一些。
很快，電影就拍攝到“海餅幹”和“戰將”約定了比賽日期，為了讓“海餅幹”能夠取勝，查爾斯?霍華德、湯姆?史密斯和瑞德?波拉德三人利用夜間的時間對“海餅幹”進行訓練，白天試圖拍攝“海餅幹”訓練場麵的記者們隻能敗興而歸。
劇組拍攝的場地是在聖塔安妮塔賽馬場，這是全美最知名的跑馬場之一，二戰時期這裏曾被改造成囚禁營，用來安置遭到驅逐的日裔美國人，現在這裏是洛杉磯附近著名的旅遊景點，對賽馬有興趣的遊客們也會挑選一個陽光晴朗的白天為自己感興趣的馬投注一些美元。
劇組這次借用了一個小型的訓練場地，夜色漆黑，隻有幾盞大燈辛勤地把這一方天地映照的恍如白晝。臨近12月底，天氣越來越冷，演員們不得不在大衣裏加幾件衣服禦寒，在拍攝今天的場景之前，埃伯特也把全身裹得厚厚的，但一旦開始拍攝，他就必須脫掉身上厚厚的包裝――所幸劇組已經被上次的突發狀況嚇怕了，埃伯特的戲服雖然穿的不多，但他的防護措施卻是所有演員中最到位的，如果條件允許的話，道具師們甚至希望把他的每一根頭發絲兒保護起來。
“準備好了嗎？”
埃伯特點了點頭。拍攝開始後，原先神態輕鬆的他立刻化身瑞德?波拉德，在湯姆?史密斯的指導下翻身上馬，一遍一遍地耐心訓練著“海餅幹”。
“海餅幹”失利後，作為騎師，瑞德?波拉德的心底始終憋著一股氣，他的性格本就暴躁易怒，但他對馬的愛是真誠的，隻有賽馬才能讓他感覺到快樂。
於是，在攝影師約翰?施瓦茲曼的鏡頭下，瑞德?波拉德嘴角微微抿起，眼中蘊滿了倔強的光，每一次上馬下馬，他的眼睛都緊緊直視著前方，手指握著韁繩的動作極為用力，仿佛心中跳動著足以燃燒一切的火焰。
即便老練如傑夫?布裏吉斯以及克裏斯?庫珀，此刻都徹底淪為了埃伯特的背景板。
約翰?施瓦茲曼無疑是一位掌控鏡頭的高手，這位攝影師曾經在《勇闖奪命島》、《珍珠港》以及《絕世天劫》等大製作電影中擔綱攝影，對肢體動作和大場麵的掌控力堪稱一流，當然，他在細節著力方麵同樣不弱，黑夜中埃伯特的每一個動作都仿佛打上了慢鏡頭，牢牢印上了瑞德?波拉德的個人特質。
“跑全場？”
“我要它毫無顧忌地跑一次。”湯姆?史密斯對瑞德?波拉德提出指示。
“但我看不見。”瑞德?波拉德臉上滿是躊躇，想了想，他拒絕了。
湯姆?史密斯毫不介意：“沒關係，它看得見。”
“拜托，湯姆，別這樣，你怎麽總愛這樣，媽的！”輕輕地吐出一句髒話，瑞德?波拉德擰緊了眉頭，最終還是爬上了馬。
在黑暗中，即便在燈光的照耀下，一切都不是那麽明晰。埃伯特不知道真正的瑞德?波拉德麵對這樣的情形會有怎樣的舉動，他隻能假裝自己是瑞德，他像一個出征的士兵一樣昂然抬高了脖子，試圖隱藏自己對黑暗的恐懼，他的瞳孔微微放大，呼吸有些急促，嘴裏也輕輕喊著“上帝”請求他的指示，直到最後大汗淋漓地返回。
傑夫?布裏吉斯和克裏斯?庫珀對視一眼，都從對方眼中看出了震驚的神色。
“如果現在的年輕人都這麽出色的話，我們這些老家夥都沒有活路了。”
加裏?羅斯也不禁為埃伯特毫無保留的出色表演奉獻出掌聲。這個時候他已經全然忘記了不久之前他滿心急躁的模樣了，他甚至忍不住去想，如果所有演員都能夠保持這樣的演技和效率，按原計劃完成拍攝絕對不是夢！
對整個劇組來說，難度最大的一場戲無疑是瑞德?波拉德的“墜馬”戲。這場戲可不是埃伯特之前發生的那場意外，而是實實在在地要演出瑞德?波拉德受傷的戲碼。
總之，瘦小的、暴躁的、眼盲的瑞德?波拉德在這場戲之後會轉變成瘦小的、暴躁的、眼盲的、瘸腿的瑞德?波拉德。
對這場即將開拍的戲份，《奔騰年代》劇組上上下下都保持一種緊張而慎重的態度，這場戲份的唯一主角埃伯特對劇組古怪的氣氛感受最為深刻，因為他已經前前後後接受到不下十人的熱情問候。
導演加裏?羅斯第一個向他表示，如果他在拍攝的過程中有任何不適的話，這一場戲完全可以安排到所有戲份的最後。
劇組醫生大衛?布朗更是遵循導演先生的指示一天數遍不厭其煩地為埃伯特檢查身體。
就連一向神龍見首不見尾的製片人凱瑟琳?肯尼迪女士都特意在戲份拍攝的前一天來到劇組，表達她對埃伯特的關心。
深覺自己正在享受國寶大熊貓待遇的埃伯特隻能默默搖頭，扭扭肩膀示意自己哪裏都好，大衛?布朗的檢查也印證了他話語的真實性。可是似乎被埃伯特上次墜馬的傷情驚呆了，劇組裏的眾人在對待埃伯特的時候總是充滿了小心翼翼和憐愛的態度。
讀完《奔騰年代》完整劇本的那一刻，埃伯特就覺得瑞德?波拉德是一個淒慘可憐的年輕人。出生於富裕的家庭，年少時以莎士比亞、狄更斯等人的作品作為精神食糧，然而股市的崩盤使他的父母在幾個年幼的孩子中放棄了相對年長的他，他成為了馬場的馬夫。再然後，在地下拳擊場暴力的氣氛中，他的一隻眼睛失去了光明。遇上了“海餅幹”應該是他人生中為數不多的光榮時刻了，但很快，一次意外的墜馬事故使他骨頭斷裂，他甚至有可能失去成為騎師的資格。
因此，在埃伯特的觀念裏，瑞德?波拉德絕對不是一個可以輕鬆詮釋的角色，他除了要磨練出優秀的騎術外，更要仔細探究這個角色的內心。
加裏?羅斯宣布拍攝開始後，埃伯特騎著一匹個頭頗高的棕黃色大馬在跑道上快速前進，前方維修機器的突突響聲很快使行進中的馬兒受到了驚嚇，身子直接側翻下來――這一場景拍起來很嚇人，事實上馬匹的側翻和驚嚇動作都已經經過馴馬師的數十次演練了，馬也算是一種頗具智慧的動物，這種程度的表演對專業的動物演員來說也非難事。
在劇本中，瑞德?波拉德一隻腳勾在馬鞍上，受到驚嚇發狂的馬兒拽著他在跑道上狂奔了很長一段距離，實際拍攝的過程中，難度就降低了很多，改為馬兒拖著埃伯特不疾不徐地往前跑，即便埃伯特會受一些折磨，但危險性比起劇本中描寫的場景低多了。
盡管如此，工作人員還是如臨大敵地緊緊盯著埃伯特和他身下的馬，唯恐發生任何意外。
幸運的是，一直到最後，電影的拍攝都相當順利，需要加速處理的部分都交給了替身和特效，演員們需要做的工作已經全部做完了。
時間很快到了聖誕假期，由於電影還有一小部分劇情未完成，劇組一共隻給演員和工作人員們放了5天假，等電影正式殺青時，已經是來年的2月份。
萊昂納多口幹舌燥地說了半天，轉身就見埃伯特饒有興致地打量著他，他忽然想起自己似乎是來探望病人的，他默默揚起了手，指著桌上帶來的水果禮盒，幹巴巴地問道：“要不要吃蘋果？”
埃伯特點了點頭。<strong>最新章節全文閱讀.</strong>
於是這位好萊塢一線男星、身價高達2000萬美元的萊昂納多?迪卡普裏奧先生拿起了水果刀，用不太熟練的動作小心翼翼地削著果皮，與技術熟練的能削成一大長串的家夥們相比，萊昂納多的動作非常生澀，他削一會兒就要用力甩甩刀，把粘在刀片上的果皮甩到垃圾桶裏。
埃伯特默默捂臉：“我真害怕你一脫手把刀子甩出去砸到我臉上，這樣我就會懷疑你來看我的真實意圖了。”
“我的真實意圖裏可不包括削蘋果這種事，唔，我看看……”萊昂納多仿佛國王巡視領地一樣把手裏的蘋果翻來覆去地看了一圈，發現還有一小塊皮沒有削幹淨，立刻補了一刀上去。
埃伯特發誓他兩輩子都沒吃過形狀這麽醜陋的蘋果，歪歪斜斜的好像一座沒清理幹淨的微型雕塑，即便它是由一位身價2000萬美元的大明星親手打造也讓人興不起任何品嚐的*。但在萊昂納多強烈的視線下，埃伯特也隻能單手抱著蘋果啃了起來。
“如果你不是我的朋友的話，我一定會拒絕吃這麽醜陋的食物。”說是這麽說，埃伯特“哢嚓哢嚓”咬蘋果咬的特別起勁。
“我唯一的錯誤就是沒有帶一個削皮器。”萊昂納多幹脆站起身給自己洗了一個蘋果，也沒削皮，有滋有味地咬了起來。
一時之間，病房裏全是咬蘋果的哢哢響聲，埃伯特嘴巴振動的頻率和萊昂納多極為相似，兩人一前一後，仿佛響起了歡快的二重奏。
“說真的，埃伯特，為什麽還留在醫院？這裏的環境並不是特別好，生活也不方便。”
“隻是住上幾天而已，再過一個多星期我就可以繼續拍攝了，現在各種小道消息傳的那麽亂，為什麽不多給媒體一些想象的空間？”
萊昂納多笑了笑：“你雖然看上去一本正經，可是內心裏非常任性。你又不是在踢足球賽，隱瞞傷情或許還可以作為出奇製勝的手段。不過媒體真是一群唯恐天下不亂的家夥，這段時間托比也在被記者追問對你受傷這件事有什麽看法，人人都知道托比參與過《奔騰年代》的試鏡。”
“就我現在的咖位來說，媒體追問托比尷尬的反而會是我。”
“虛偽的埃伯特。上一次見麵的時候你已經決定向《奔騰年代》那個角色發起衝擊了，可你知道托比是我的好朋友，所以你故意瞞著我。”萊昂納多露出狡黠的笑容，“如果你真的認為咖位決定一切的話，你也許連試鏡都不會參與。”
“托比雖然很喜歡瑞德?波拉德，還是拉波德……那個角色，可大多數時候演員會演什麽角色是由多種因素決定的，你不必因為托比是我的朋友而感到尷尬。”
這個時候，埃伯特真的很想問，萊昂納多究竟知不知道自己將要參與《飛行家》試鏡這件事。
如果還不知道的話，等媒體曝光出來，他們兩個一定都會非常尷尬。
――――――――
在醫院修養了半個月的時間，埃伯特終於回到了片場。對他的歸來，《奔騰年代》劇組的所有演員和工作人員們紛紛報以最熱烈的歡呼。一個原因是埃伯特在劇組裏的人緣確實不錯，大家對他能夠恢複感到由衷的高興，另一個更重要的原因是，埃伯特的受傷致使劇組許多拍攝不得不停擺，導演加裏?羅斯已經很久沒有露出一個笑容了。
埃伯特給了加裏?羅斯一個大大的擁抱。即使再焦急，導演先生也不忍心對埃伯特多加苛責，反而關懷地問道：“你的身體怎麽樣，真的複原了嗎？”
埃伯特微微一笑：“加裏，你該擔心我這段時間有沒有胡亂吃喝，體重要是漲的太快可能會壓壞''海餅幹''。[.超多好看小說]”
加裏?羅斯哈哈一笑，拍了拍埃伯特的肩膀：“既然回來了，我們的拍攝就開始吧。”
對於埃伯特的拍攝質量能否達到受傷前的水平加裏?羅斯心中仍然有些懷疑，他甚至把導致埃伯特受傷的那場戲推到一個星期以後再拍，就是擔心不好的記憶會對埃伯特的表演產生影響。
幸運的是，一場修養，埃伯特的發揮比起前兩個星期甚至更加出色了。
加裏?羅斯心裏的大石頭總算落地了。
重回劇組後，埃伯特發現劇組的氣氛發生了天翻地覆的改變。可以說，之前的拍攝節奏僅僅是中等速度，工作人員的效率也不是特別高，但是現在，每個人都好像上了發條似的拚命工作，加裏?羅斯一聲令下幾乎達到了一呼百應的效果，這一轉變讓埃伯特也不由得默默稱奇。
尤其是道具組，在對馬鞍和其他配套工具進行檢查的時候，道具組幾乎細心到令人發指的地步。埃伯特很快發現原先負責道具的萊斯利?坡普從劇組裏消失了，換上了一個叫埃因?霍德溫的微胖中年人。
挑了挑眉，埃伯特想，他大概知道自己受傷的原因了。
一開始加裏?羅斯還有些不放心，可是看到埃伯特完全能夠跟得上拍攝節奏完美完成所有表演之後，導演先生大手一揮，密密麻麻地替埃伯特列了一張拍攝任務表，當然，大衛?布朗這位醫生也會一直緊盯著埃伯特，以防他可能出現任何不適。
“在這一幕裏，查爾斯?霍華德的心態是什麽呢，我總覺得他培養''海餅幹''的意圖不是那麽純粹。”埃伯特皺著眉頭，向傑夫?布裏吉斯征求意見。
“你的想法有一定道理。”傑夫?布裏吉斯扁了扁嘴，“在這部電影裏，誰對''海餅幹''”沒有意圖呢？”
“查爾斯?霍華德是家庭的失敗者，他有錢，但他的心靈非常孤獨，他需要某樣東西給予他寄托。至於你，瑞德?波拉德，你是一個失敗的騎師，你在騎師這項工作上得不到認可，但是你能夠駕馭''海餅幹''，你們一樣瘦小固執、桀驁不馴，你從這匹馬身上能夠得到心靈的共鳴。”傑夫?布裏吉斯補充道，“別忘了這部電影的背景是在大蕭條時代，\\\''海餅幹\\\''代表了所有人，它不屈的精神、以弱勝強的勇氣才是勞拉?希倫布蘭德女士寫作這本書的真正意圖，它能讓我們看清自己，然後奮力拚搏。”
埃伯特得到了一個讓自己滿意的答案，心滿意足地繼續研究劇本去了。
這段時間，埃伯特除了按照劇本要求拍完他需要拍攝的戲份外，還有一件非常重要的事情要做，那就是和劇組裏幾匹馬重新建立起感情。劇組購買的50多匹馬都是一些強健有力、皮毛油光發亮的家夥們，拍攝的過程中，動物保護協會的成員們在一旁虎視眈眈，這些馬享受的待遇絕對是最頂級的。
至少埃伯特在品嚐著毫無滋味的白煮雞肉的時候，是很羨慕這些可以吃到進口牧草的小家夥們的。
沒有遭到外力威脅和驚嚇的馬兒們都是很溫順的，它們眨著大大的眼睛，慢慢地咀嚼著埃伯特喂來的草，當埃伯特試圖撫摸它們的皮毛的時候，乖順的小家夥們甚至會低下頭來任由埃伯特在它們的脖子上慢慢蹭。埃伯特特意去看了那匹他受傷那天騎的馬，這個在電影中作為“海餅幹”一員的小家夥真名叫做“勇士”，它是所有馬中和埃伯特最熟的一匹，顯然，他還記得埃伯特，見埃伯特過來便揚了揚蹄子，發出一聲歡快的叫聲。
埃伯特被它取悅了。
他把這匹馬從上到下撫摸了一通……劇組似乎給它配上了嶄新的馬鞍，又有工作人員定期為它刷毛、檢查，“勇士”看起來比半個月前更精神了。
埃伯特忽然有種喂養動物的衝動。即使不是一匹馬，一條狗、一隻貓或者鬆鼠什麽的也可以。
然而，他的想法遭到了經紀人先生的大力抨擊：“你為什麽不考慮養一隻熊貓、鴨嘴獸或者考拉呢？你的腦子裏成天都想的什麽玩意兒？一日三餐都要靠別人解決的家夥就別去想領養動物的事情了，免得某天動物保護協會的家夥們敲上你的門，理由是虐待動物。”
“別以為我不知道你是怎麽想的，你這樣的懶鬼隻願意在它們玩鬧的時候親親抱抱它們，可是喂飯呢？處理它們的粑粑呢？工作的時候呢？別想著把活兒丟給我和布魯斯，除非你給我們加工資。”
埃伯特佯怒道：“之前的一切都是借口，重點是後幾句吧？”
“很榮幸你聽出了我的言外之意。總之，無論加工資還是不加工資，拒絕任何寵物，等你真正成名之後可以考慮養一隻，但是什麽都得你自己幹，別想著把爛攤子扔給我。”經紀人先生高冷地回應道。
思考了半天，埃伯特最終還是打消了自己的想法。養一隻動物確實能給人帶來很多溫馨，但前提是它的主人願意花大把的時間提供給這些脆弱的小東西愛與保護。
每天忙的跟狗似的埃伯特壓根不符合這樣的條件。
《奔騰年代》的拍攝在埃伯特複原後重新步入正軌。加裏?羅斯緊皺的眉頭也因為拍攝進程的順利漸漸舒展開來，大聲的咆哮和斥責消失了，取而代之的是溫和的笑容和耐心的講解，導演先生似乎一夜之間抹平了所有的棱角和個性。不過如今可不會有任何人敢於小看或者忽視這位老好人式的導演了，相反，他們更加戰戰兢兢小心翼翼地對待拍攝中的每一個細節。
即使這可能隻是暴風雨後的片刻寧靜，工作人員和演員們也希望這份寧靜可以持久一些。
很快，電影就拍攝到“海餅幹”和“戰將”約定了比賽日期，為了讓“海餅幹”能夠取勝，查爾斯?霍華德、湯姆?史密斯和瑞德?波拉德三人利用夜間的時間對“海餅幹”進行訓練，白天試圖拍攝“海餅幹”訓練場麵的記者們隻能敗興而歸。
劇組拍攝的場地是在聖塔安妮塔賽馬場，這是全美最知名的跑馬場之一，二戰時期這裏曾被改造成囚禁營，用來安置遭到驅逐的日裔美國人，現在這裏是洛杉磯附近著名的旅遊景點，對賽馬有興趣的遊客們也會挑選一個陽光晴朗的白天為自己感興趣的馬投注一些美元。
劇組這次借用了一個小型的訓練場地，夜色漆黑，隻有幾盞大燈辛勤地把這一方天地映照的恍如白晝。臨近12月底，天氣越來越冷，演員們不得不在大衣裏加幾件衣服禦寒，在拍攝今天的場景之前，埃伯特也把全身裹得厚厚的，但一旦開始拍攝，他就必須脫掉身上厚厚的包裝――所幸劇組已經被上次的突發狀況嚇怕了，埃伯特的戲服雖然穿的不多，但他的防護措施卻是所有演員中最到位的，如果條件允許的話，道具師們甚至希望把他的每一根頭發絲兒保護起來。
“準備好了嗎？”
埃伯特點了點頭。拍攝開始後，原先神態輕鬆的他立刻化身瑞德?波拉德，在湯姆?史密斯的指導下翻身上馬，一遍一遍地耐心訓練著“海餅幹”。
“海餅幹”失利後，作為騎師，瑞德?波拉德的心底始終憋著一股氣，他的性格本就暴躁易怒，但他對馬的愛是真誠的，隻有賽馬才能讓他感覺到快樂。
於是，在攝影師約翰?施瓦茲曼的鏡頭下，瑞德?波拉德嘴角微微抿起，眼中蘊滿了倔強的光，每一次上馬下馬，他的眼睛都緊緊直視著前方，手指握著韁繩的動作極為用力，仿佛心中跳動著足以燃燒一切的火焰。
即便老練如傑夫?布裏吉斯以及克裏斯?庫珀，此刻都徹底淪為了埃伯特的背景板。
約翰?施瓦茲曼無疑是一位掌控鏡頭的高手，這位攝影師曾經在《勇闖奪命島》、《珍珠港》以及《絕世天劫》等大製作電影中擔綱攝影，對肢體動作和大場麵的掌控力堪稱一流，當然，他在細節著力方麵同樣不弱，黑夜中埃伯特的每一個動作都仿佛打上了慢鏡頭，牢牢印上了瑞德?波拉德的個人特質。
“跑全場？”
“我要它毫無顧忌地跑一次。”湯姆?史密斯對瑞德?波拉德提出指示。
“但我看不見。”瑞德?波拉德臉上滿是躊躇，想了想，他拒絕了。
湯姆?史密斯毫不介意：“沒關係，它看得見。”
“拜托，湯姆，別這樣，你怎麽總愛這樣，媽的！”輕輕地吐出一句髒話，瑞德?波拉德擰緊了眉頭，最終還是爬上了馬。
在黑暗中，即便在燈光的照耀下，一切都不是那麽明晰。埃伯特不知道真正的瑞德?波拉德麵對這樣的情形會有怎樣的舉動，他隻能假裝自己是瑞德，他像一個出征的士兵一樣昂然抬高了脖子，試圖隱藏自己對黑暗的恐懼，他的瞳孔微微放大，呼吸有些急促，嘴裏也輕輕喊著“上帝”請求他的指示，直到最後大汗淋漓地返回。
傑夫?布裏吉斯和克裏斯?庫珀對視一眼，都從對方眼中看出了震驚的神色。
“如果現在的年輕人都這麽出色的話，我們這些老家夥都沒有活路了。”
加裏?羅斯也不禁為埃伯特毫無保留的出色表演奉獻出掌聲。這個時候他已經全然忘記了不久之前他滿心急躁的模樣了，他甚至忍不住去想，如果所有演員都能夠保持這樣的演技和效率，按原計劃完成拍攝絕對不是夢！
對整個劇組來說，難度最大的一場戲無疑是瑞德?波拉德的“墜馬”戲。這場戲可不是埃伯特之前發生的那場意外，而是實實在在地要演出瑞德?波拉德受傷的戲碼。
總之，瘦小的、暴躁的、眼盲的瑞德?波拉德在這場戲之後會轉變成瘦小的、暴躁的、眼盲的、瘸腿的瑞德?波拉德。
對這場即將開拍的戲份，《奔騰年代》劇組上上下下都保持一種緊張而慎重的態度，這場戲份的唯一主角埃伯特對劇組古怪的氣氛感受最為深刻，因為他已經前前後後接受到不下十人的熱情問候。
導演加裏?羅斯第一個向他表示，如果他在拍攝的過程中有任何不適的話，這一場戲完全可以安排到所有戲份的最後。
劇組醫生大衛?布朗更是遵循導演先生的指示一天數遍不厭其煩地為埃伯特檢查身體。
就連一向神龍見首不見尾的製片人凱瑟琳?肯尼迪女士都特意在戲份拍攝的前一天來到劇組，表達她對埃伯特的關心。
深覺自己正在享受國寶大熊貓待遇的埃伯特隻能默默搖頭，扭扭肩膀示意自己哪裏都好，大衛?布朗的檢查也印證了他話語的真實性。可是似乎被埃伯特上次墜馬的傷情驚呆了，劇組裏的眾人在對待埃伯特的時候總是充滿了小心翼翼和憐愛的態度。
讀完《奔騰年代》完整劇本的那一刻，埃伯特就覺得瑞德?波拉德是一個淒慘可憐的年輕人。出生於富裕的家庭，年少時以莎士比亞、狄更斯等人的作品作為精神食糧，然而股市的崩盤使他的父母在幾個年幼的孩子中放棄了相對年長的他，他成為了馬場的馬夫。再然後，在地下拳擊場暴力的氣氛中，他的一隻眼睛失去了光明。遇上了“海餅幹”應該是他人生中為數不多的光榮時刻了，但很快，一次意外的墜馬事故使他骨頭斷裂，他甚至有可能失去成為騎師的資格。
因此，在埃伯特的觀念裏，瑞德?波拉德絕對不是一個可以輕鬆詮釋的角色，他除了要磨練出優秀的騎術外，更要仔細探究這個角色的內心。
加裏?羅斯宣布拍攝開始後，埃伯特騎著一匹個頭頗高的棕黃色大馬在跑道上快速前進，前方維修機器的突突響聲很快使行進中的馬兒受到了驚嚇，身子直接側翻下來――這一場景拍起來很嚇人，事實上馬匹的側翻和驚嚇動作都已經經過馴馬師的數十次演練了，馬也算是一種頗具智慧的動物，這種程度的表演對專業的動物演員來說也非難事。
在劇本中，瑞德?波拉德一隻腳勾在馬鞍上，受到驚嚇發狂的馬兒拽著他在跑道上狂奔了很長一段距離，實際拍攝的過程中，難度就降低了很多，改為馬兒拖著埃伯特不疾不徐地往前跑，即便埃伯特會受一些折磨，但危險性比起劇本中描寫的場景低多了。
盡管如此，工作人員還是如臨大敵地緊緊盯著埃伯特和他身下的馬，唯恐發生任何意外。
幸運的是，一直到最後，電影的拍攝都相當順利，需要加速處理的部分都交給了替身和特效，演員們需要做的工作已經全部做完了。
時間很快到了聖誕假期，由於電影還有一小部分劇情未完成，劇組一共隻給演員和工作人員們放了5天假，等電影正式殺青時，已經是來年的2月份。