貓頭鷹在半畝園的老槐樹上叫了兩聲，小燕從夢中驚醒了，心裏嚇得突突直跳，仿佛有什麽禍事臨頭。揚起耳朵聽了聽，身旁的銀環呼吸很平穩，楊叔叔在裏屋睡得也挺香甜，她才放下心來。想從新入睡，但再也睡不著了，生怕從虎口裏逃出來的受難人，再被敵人奪回去。
“楊叔叔昨晚告訴，把地洞再挖個翻眼，這件事遲辦不如早辦，萬一敵人來搜查呢，萬萬不能再出婁子呀！”小燕想著輕輕下了床，怕吵醒睡覺的人，踮著腳尖朝外走。抬頭看了看天，天上布滿星鬥，她熟習的那三顆報告時間的星星，一時又找不見；想聽聽苗家的鍾，越聽越不打點。
“反正離天明還早著哩，叫醒周伯伯一塊動手吧！”她輕輕推開對麵周伯伯的門，怕開燈不方便，想上前搖撼醒他，但摸來摸去，結果屋裏隻有一張空床，她詫異著退出來，看到西牆角下洞口敞著，她便步履磚階，進了洞口。迎麵吹來颼颼涼風，穿著單衣服還有些冷，她順手開了那隻五度的小燈泡，一縷昏黃的光亮直射到洞底。小燕貓腰前進，發現洞底已經堵死，抬頭一看，上麵已經打好翻眼，攀上翻眼，爬了不多幾步正是牆根底下，推開草棚麻袋，到了西牆外麵，這兒正是周伯伯看菜園的窩棚，小燕這時完全清楚了：周伯伯比她更積極，她想到動手打翻眼的時候，他已經提前完成了。她爬進窩棚想同他說幾句話，可是，窩棚裏鋪蓋打成卷，涼森森的空著一領破席，根本沒有人；她探出頭來，聽到靠菜園盡頭坑沿上，有沙沙的響聲，細眼瞧去，周伯伯挑著土筐，正在貓腰朝水池裏倒土。她跑過去，抓住筐小聲說：“我也幫幫手！”
周伯伯見了她，先問楊曉冬他們睡得安定不安定。小燕作了肯定的回答。周伯伯說：“這是最後的一擔土了，不必再幫助啦。”說著他擔起空筐同小燕兒回到窩棚，爺兒兩個坐在涼森森的葦席上。
周伯伯說：“不是分的你守前半夜我守後半夜嗎？頭十二點我睡不著了。出來溜了一圈，思謀著，你楊叔叔他們已經是九死一生的人了，再不能叫他們擔凶險。按照他說的，我到洞裏來修改翻眼，這一骨截不長，挖的不到二十挑土。剛才我已把土都擔到水池裏，再有什麽風吹草動，在這沒人來的窩棚裏一躺，就算到了保險地啦！”
“周伯伯你想得可真好。這麽一來，連戶口也別報，暗來暗往，也別叫苗家知道，先躲起來養傷。”
“我想的還多著哩！從明天起，咱們在大門口外邊擺個菜攤，茄子、豆角、西紅柿，都擺上點子，咱爺兒倆倒替著守著。名義上是賣菜，留神過往行人，有什麽動靜，再從門口通後院拴個拉鈴，到時一扯拉鈴，電報就打過去啦。”小燕稱讚了老人，想了想又發愁地說：“這樣看來，住下問題不大了。偏是這一陣咱們過得挺苦，哥哥混到行伍裏去，不能補貼家裏，給他們養傷養病，拿什麽養呀？不用說魚肉，連口白麵也吃不上，明個早晨，就得喝棒子麵粥，多牙磣哪。”小燕兒愣了一會兒又說：“他們準是知道咱家困難，我聽銀環姐姐說，他們要回根據地去呢！”周伯伯大吃一驚：“千萬不能叫他們走，有他們在一天，咱們有個主心骨兒，缺了這些人，天上就沒有日頭，在世界上就沒有活頭啦！”
“要是銀環姐姐做著事，還能幫助咱們點。現在她不光失業，身體也不好。”
這些難題目把周伯伯壓的沉默了。楊曉冬進城後的一切事情，去年春節他被摩托車撞傷後的一切事情，都漂浮到他的眼前了。他的胸部猛脹，呼吸迫促，經過一陣較長的痛楚，他突然問道“燕兒！你看我的身板骨可夠壯實的？”小燕不解其意，點頭“嗯”了一聲。
周伯伯愣了一會說：“好吧！天就亮了，你回去看著點門。叫他們早晨多睡睡，早飯就先熬粥吧，別的東西歸我操辦。”楊曉冬沒有睡懶覺的習慣，天剛發亮就要起床，小燕三番五次勸說也沒效。銀環本是和衣睡的，見他們爭論，自己立刻起來了。小燕發急地說：“傷的傷，病的病，多多睡會兒養養神，不礙的，外麵三幾道門都插得緊著呢！”
“我受了些外傷，已經好了，沒有病，許是她累垮了。”
“我垮不了。無非疲乏點。這一宿覺就恢複了。”三人一同來到小院。這是個天色晴朗的夏日早晨，太陽剛剛露出地麵，玫瑰色的光線照在院中槐樹尖上，著光的部分顯著新黃，不著光的枝葉呈現深綠。屋簷上蹲著小燕那兩隻馴服伶俐的鴿子，日光下，它們的翎毛閃爍著多變的霞光翠色。在這舒適寧靜的時刻，經過驚濤駭浪腥風血雨的楊曉冬和銀環，心頭上有說不盡道不出的快感。感到生存的喜悅，感到這個家庭和小院的溫暖，他們覺著這兒就是家，他們便是這個家的主人，不用誰來張羅，兩人都想抄起家具來做飯。不料小燕這也不讓動那也不讓摸，隻由她自己去熬粥。銀環掀開瓦罐看見有棒子麵，想動手做點幹糧，小燕不叫做，也不說明原因。稀粥早熬成了，也不讓客人吃，楊曉冬感到這孩子有點子，擰不過她，隻好同銀環耐心等候著。八點多鍾，周伯伯回來了。右手挎著的麵袋裏，一半粳米一半白麵；左手提著瓶酒和生熟牛羊肉，還有十幾個冒熱氣的肉包子。他放下這些東西，便叫小燕開飯。他們叫他一同吃的時候，他說吃過飯了，替他們到外邊看著人。隨後又把小燕叫出去，私下告訴她說：“看門的事交給你吧，我夜裏沒睡好想躺一躺。要沒零錢花就到我那裏去拿。”小燕知道周伯伯夜裏幹活夠累的，也沒想到別的，便叫他去休息了。她剛回到屋裏，楊曉冬就問她周伯伯為什麽買許多東西，錢是從哪裏來的。
小燕回答說可能是他借來的，楊曉冬又問老人為什麽神色挺緊張。小燕說他整夜沒有睡覺。楊曉冬搖頭說：“老人家身板夠結實的，一兩夜不睡覺，還不至於那樣踉踉蹌蹌像病人的樣子。”小燕覺著這話有理，就悄悄到周伯伯屋裏看動靜。老人躺在炕上閉著眼睛，見小燕進來他睜了睜眼，小燕一時沒話可說，便托詞道：“我拿點零錢，買點油醋。”老人說了聲：“衣兜裏有零錢。”說著翻身臉朝裏。小燕輕輕掏零錢時，見裏邊夾帶著一張紙條，上有紅色章記，字跡花裏胡哨的看不清楚，她心裏有點懷疑，偷把紙條拿回來交給銀環。銀環看了紙條，急走到楊曉冬跟前，驚訝地說：“你看，老人家賣血了！三百西西。”
楊曉冬伸手接過條子，從頭到尾看了一遍，半晌沒做聲。移時，他無限激動地對著銀環說：“人們用鮮血養育著我們，拿生命捍衛著我們，你看怎樣，我們還能拋棄他們回根據地嗎？”銀環眼裏噙著淚珠道：“你不要再說啦！咱們快看看他老人家去吧！”半個鍾頭之後，韓燕來回家來了。根據地轉來一封密信，他是特地告假出來送信的。他所以回家來，是想問問小燕有什麽情況。自從前夜同楊曉冬分手後，不曉得他逃往哪裏去了，想不到他們卻都平平安安地回到他的家裏。
見到楊曉冬，他歡喜得忘記掏信了。互相交談了分別以後的情況，談話中涉及到銀環。韓燕來感到那天對她很粗暴，想解釋幾句，也不好開口，於是抱歉地向銀環伸出手。銀環紅著臉點了點頭，旋即釋然地笑了。小燕瞅了個空子告訴她哥哥周伯伯賣血的事，韓燕來聽說後，立刻走到小院南屋看他。周伯伯見韓燕來進來，親切地招呼他坐下，兩人從來沒有像今天這樣客氣。今天，在韓燕來的眼裏，周伯伯不再是慪氣的對手，他變成了非常可愛的人，他用從來沒有過的敬愛語氣說：“周伯伯，你何必呢？他們又不是外人。自己也是有歲數的人咧。小心自己的身板骨嘛。”
“我不怎的，你陪他們說話吧。我到外邊給你們看門去。”
“你不是還沒吃飯呀？”
“不礙的，叫燕兒給我拿兩塊剩幹糧就行啦。”
韓燕來回北屋時，才想起他帶來的那封信。當時認為是給楊曉冬的，用米湯擦出字跡後，發現是肖部長寫給銀環的
小環同誌：
“楊叔叔昨晚告訴，把地洞再挖個翻眼，這件事遲辦不如早辦，萬一敵人來搜查呢，萬萬不能再出婁子呀！”小燕想著輕輕下了床，怕吵醒睡覺的人，踮著腳尖朝外走。抬頭看了看天，天上布滿星鬥，她熟習的那三顆報告時間的星星，一時又找不見；想聽聽苗家的鍾，越聽越不打點。
“反正離天明還早著哩，叫醒周伯伯一塊動手吧！”她輕輕推開對麵周伯伯的門，怕開燈不方便，想上前搖撼醒他，但摸來摸去，結果屋裏隻有一張空床，她詫異著退出來，看到西牆角下洞口敞著，她便步履磚階，進了洞口。迎麵吹來颼颼涼風，穿著單衣服還有些冷，她順手開了那隻五度的小燈泡，一縷昏黃的光亮直射到洞底。小燕貓腰前進，發現洞底已經堵死，抬頭一看，上麵已經打好翻眼，攀上翻眼，爬了不多幾步正是牆根底下，推開草棚麻袋，到了西牆外麵，這兒正是周伯伯看菜園的窩棚，小燕這時完全清楚了：周伯伯比她更積極，她想到動手打翻眼的時候，他已經提前完成了。她爬進窩棚想同他說幾句話，可是，窩棚裏鋪蓋打成卷，涼森森的空著一領破席，根本沒有人；她探出頭來，聽到靠菜園盡頭坑沿上，有沙沙的響聲，細眼瞧去，周伯伯挑著土筐，正在貓腰朝水池裏倒土。她跑過去，抓住筐小聲說：“我也幫幫手！”
周伯伯見了她，先問楊曉冬他們睡得安定不安定。小燕作了肯定的回答。周伯伯說：“這是最後的一擔土了，不必再幫助啦。”說著他擔起空筐同小燕兒回到窩棚，爺兒兩個坐在涼森森的葦席上。
周伯伯說：“不是分的你守前半夜我守後半夜嗎？頭十二點我睡不著了。出來溜了一圈，思謀著，你楊叔叔他們已經是九死一生的人了，再不能叫他們擔凶險。按照他說的，我到洞裏來修改翻眼，這一骨截不長，挖的不到二十挑土。剛才我已把土都擔到水池裏，再有什麽風吹草動，在這沒人來的窩棚裏一躺，就算到了保險地啦！”
“周伯伯你想得可真好。這麽一來，連戶口也別報，暗來暗往，也別叫苗家知道，先躲起來養傷。”
“我想的還多著哩！從明天起，咱們在大門口外邊擺個菜攤，茄子、豆角、西紅柿，都擺上點子，咱爺兒倆倒替著守著。名義上是賣菜，留神過往行人，有什麽動靜，再從門口通後院拴個拉鈴，到時一扯拉鈴，電報就打過去啦。”小燕稱讚了老人，想了想又發愁地說：“這樣看來，住下問題不大了。偏是這一陣咱們過得挺苦，哥哥混到行伍裏去，不能補貼家裏，給他們養傷養病，拿什麽養呀？不用說魚肉，連口白麵也吃不上，明個早晨，就得喝棒子麵粥，多牙磣哪。”小燕兒愣了一會兒又說：“他們準是知道咱家困難，我聽銀環姐姐說，他們要回根據地去呢！”周伯伯大吃一驚：“千萬不能叫他們走，有他們在一天，咱們有個主心骨兒，缺了這些人，天上就沒有日頭，在世界上就沒有活頭啦！”
“要是銀環姐姐做著事，還能幫助咱們點。現在她不光失業，身體也不好。”
這些難題目把周伯伯壓的沉默了。楊曉冬進城後的一切事情，去年春節他被摩托車撞傷後的一切事情，都漂浮到他的眼前了。他的胸部猛脹，呼吸迫促，經過一陣較長的痛楚，他突然問道“燕兒！你看我的身板骨可夠壯實的？”小燕不解其意，點頭“嗯”了一聲。
周伯伯愣了一會說：“好吧！天就亮了，你回去看著點門。叫他們早晨多睡睡，早飯就先熬粥吧，別的東西歸我操辦。”楊曉冬沒有睡懶覺的習慣，天剛發亮就要起床，小燕三番五次勸說也沒效。銀環本是和衣睡的，見他們爭論，自己立刻起來了。小燕發急地說：“傷的傷，病的病，多多睡會兒養養神，不礙的，外麵三幾道門都插得緊著呢！”
“我受了些外傷，已經好了，沒有病，許是她累垮了。”
“我垮不了。無非疲乏點。這一宿覺就恢複了。”三人一同來到小院。這是個天色晴朗的夏日早晨，太陽剛剛露出地麵，玫瑰色的光線照在院中槐樹尖上，著光的部分顯著新黃，不著光的枝葉呈現深綠。屋簷上蹲著小燕那兩隻馴服伶俐的鴿子，日光下，它們的翎毛閃爍著多變的霞光翠色。在這舒適寧靜的時刻，經過驚濤駭浪腥風血雨的楊曉冬和銀環，心頭上有說不盡道不出的快感。感到生存的喜悅，感到這個家庭和小院的溫暖，他們覺著這兒就是家，他們便是這個家的主人，不用誰來張羅，兩人都想抄起家具來做飯。不料小燕這也不讓動那也不讓摸，隻由她自己去熬粥。銀環掀開瓦罐看見有棒子麵，想動手做點幹糧，小燕不叫做，也不說明原因。稀粥早熬成了，也不讓客人吃，楊曉冬感到這孩子有點子，擰不過她，隻好同銀環耐心等候著。八點多鍾，周伯伯回來了。右手挎著的麵袋裏，一半粳米一半白麵；左手提著瓶酒和生熟牛羊肉，還有十幾個冒熱氣的肉包子。他放下這些東西，便叫小燕開飯。他們叫他一同吃的時候，他說吃過飯了，替他們到外邊看著人。隨後又把小燕叫出去，私下告訴她說：“看門的事交給你吧，我夜裏沒睡好想躺一躺。要沒零錢花就到我那裏去拿。”小燕知道周伯伯夜裏幹活夠累的，也沒想到別的，便叫他去休息了。她剛回到屋裏，楊曉冬就問她周伯伯為什麽買許多東西，錢是從哪裏來的。
小燕回答說可能是他借來的，楊曉冬又問老人為什麽神色挺緊張。小燕說他整夜沒有睡覺。楊曉冬搖頭說：“老人家身板夠結實的，一兩夜不睡覺，還不至於那樣踉踉蹌蹌像病人的樣子。”小燕覺著這話有理，就悄悄到周伯伯屋裏看動靜。老人躺在炕上閉著眼睛，見小燕進來他睜了睜眼，小燕一時沒話可說，便托詞道：“我拿點零錢，買點油醋。”老人說了聲：“衣兜裏有零錢。”說著翻身臉朝裏。小燕輕輕掏零錢時，見裏邊夾帶著一張紙條，上有紅色章記，字跡花裏胡哨的看不清楚，她心裏有點懷疑，偷把紙條拿回來交給銀環。銀環看了紙條，急走到楊曉冬跟前，驚訝地說：“你看，老人家賣血了！三百西西。”
楊曉冬伸手接過條子，從頭到尾看了一遍，半晌沒做聲。移時，他無限激動地對著銀環說：“人們用鮮血養育著我們，拿生命捍衛著我們，你看怎樣，我們還能拋棄他們回根據地嗎？”銀環眼裏噙著淚珠道：“你不要再說啦！咱們快看看他老人家去吧！”半個鍾頭之後，韓燕來回家來了。根據地轉來一封密信，他是特地告假出來送信的。他所以回家來，是想問問小燕有什麽情況。自從前夜同楊曉冬分手後，不曉得他逃往哪裏去了，想不到他們卻都平平安安地回到他的家裏。
見到楊曉冬，他歡喜得忘記掏信了。互相交談了分別以後的情況，談話中涉及到銀環。韓燕來感到那天對她很粗暴，想解釋幾句，也不好開口，於是抱歉地向銀環伸出手。銀環紅著臉點了點頭，旋即釋然地笑了。小燕瞅了個空子告訴她哥哥周伯伯賣血的事，韓燕來聽說後，立刻走到小院南屋看他。周伯伯見韓燕來進來，親切地招呼他坐下，兩人從來沒有像今天這樣客氣。今天，在韓燕來的眼裏，周伯伯不再是慪氣的對手，他變成了非常可愛的人，他用從來沒有過的敬愛語氣說：“周伯伯，你何必呢？他們又不是外人。自己也是有歲數的人咧。小心自己的身板骨嘛。”
“我不怎的，你陪他們說話吧。我到外邊給你們看門去。”
“你不是還沒吃飯呀？”
“不礙的，叫燕兒給我拿兩塊剩幹糧就行啦。”
韓燕來回北屋時，才想起他帶來的那封信。當時認為是給楊曉冬的，用米湯擦出字跡後，發現是肖部長寫給銀環的
小環同誌：