回到了更衣室，大家的情緒高漲，對拿下比賽充滿信心。
“德懷恩，你剛才的動作可能要罰款啊！”
“管他那，我就是看帕特-萊利不順眼，也許他上輩子就幹過對不起我的事那。”
“那老家夥絕對不是什麽好人，他以前還在這裏當過教練，聽說就經常用些陰招。。。”
這個時候主教練說道：“好了，我也不說什麽戰術了，我隻想告訴你們的是，如果這場比賽你們拿下，你們就會有三天的假期，如果沒有拿下，我們就要去該死的邁阿密繼續我們的征程。”
“沒問題，教練，我們會拿下的。”大家大聲回應。
下半場開始，尼克斯隊在防守端保持著他們的侵略性，在進攻端韋德和愛德華的配合多了起來。
愛德華和韋德高低位配合，愛德華運球到上線與韋德換位，愛德華吊球給了在低位的韋德，韋德遇到包夾後，愛德華接球中投命中，反常規的配合，彰顯出他們二人之間的默契，熱火隊已經到了崩潰的邊緣。
範甘迪在暫停中也不再布置什麽戰術，開始向球員們猛灌“雞湯”，激勵球員士氣。
馬布裏接連突破到內線造成殺傷，靠罰球取得分數，他確實有這樣那樣的毛病，讓很多球隊明知他有全明星的實力，但對讓他加入自己的球隊卻沒什麽興趣，但是球隊到了懸崖邊上，他還是站了出來。
尼克斯隊全隊連續給愛德華創造機會，拉開給他在內線單打，愛德華也沒辜負隊友們的信任，接連用他柔和的手感，轉身投籃命中。
艾迪-瓊斯投中三分，韋德馬上突破到內線，麵對二人的防守，空中換手打成2+1，兩隊的比分沒有拉開也沒有迫近，但時間卻在流逝，對熱火隊越來越不利。
馬布裏突破到罰球線，再次遭到二人包夾，他把球傳給了空切的奧多姆，奧多姆運球變向晃開科特-托馬斯，起跳扣籃，愛德華也補防到籃下，高高躍起，在空中雙手攔截，死死摁住了奧多姆手中的球，籃球掉在了卡曼手中，卡曼把球向上舉起，韋德從底線過來把他的球拍掉，科特-托馬斯倒地和哈斯勒姆的拚搶中撥了一下球，傑拉德-華萊士飛身撲向在地板上的球，和巴特勒的爭球中，最終把球艱難的傳給了哈達威。加上被愛德華蓋到地上的奧多姆，場上雙方總共有5人倒在地板上，哈達威運球過半場後，混亂的場麵才算結束。
愛德華在內線來回左右跑動，擺脫哈斯勒姆的糾纏，在接到哈達威的傳球後雙手瞬間用力地拍擊了一下，然後用身體用力地向後撞擊，結實的肌肉中爆出來的力量在和身後的哈斯勒姆的碰撞的時候，發出了“砰”的肌肉碰撞聲，力量對撼，沒有絲毫的取巧，力壓哈斯勒姆的強行轉身，麵對著從籃筐的另一邊過來補防的卡曼和從上線協防過來的奧多姆，愛德華這次沒有選擇傳球，利用他超強的爆發力，驚人的彈速和彈跳，在三人的包夾中強起，單手扣籃！
進球後的愛德華振臂高呼，場下的球迷馬上予以回應，徹底點燃了現場觀眾的情緒。
愛德華因為有華麗的內線腳步，嫻熟的外線持球突破以及柔和的投籃手感，讓大家都忽略了他也有勁爆的身體天賦，愛德華用自己的表現向世人展示了，這才是籃球場上真正的強硬，不是什麽凶狠的犯規，也不是什麽不堪入耳的垃圾話，而是無視任何防守的強力得分。
愛德華的表現刺激了尼克斯隊的球員，也打擊了熱火隊球員們的士氣，現在範甘迪再多的雞湯也沒有什麽意義了，熱火隊已經徹底崩潰。第三節還有1分鍾結束，80-60，熱火隊叫暫停的時候，難得的愛德華和韋德同時被換下休息，也顯示出威爾肯斯強大的自信心。
帕特-萊利心情複雜的看了愛德華和韋德一眼後，再次提前離場，他知道熱火隊已經徹底出局了。
第四節比賽進行了2分鍾，韋德上場後馬上就用突破晃開空間，在罰球線上拋投得分。
奧多姆和巴特勒擋拆配合，中投得分，韋德接穆托姆博助攻空切到籃下，熱火隊球員犯規，尼克斯隊換上了全部的主力。防守強度提升的同時，進攻上也是多點開花，愛德華的內線強攻，韋德的突破，科特-托馬斯的中投，傑拉德-華萊士空切後的籃下得分，一波攻擊下來，熱火隊終於繳械投降，比賽結束還有2分鍾，101-75，雙方主力下場，尼克斯隊晉級下一輪，熱火隊可以他們的假期了。
最終的比分是108-85，紐約尼克斯隊大勝邁阿密熱火隊，總比分4-1淘汰對手，尼克斯隊下輪對陣的對手是印第安納步行者隊。
媒體對尼克斯隊這個賽季進步的讚譽，對下一輪對手的分析，為即將交戰雙方的出謀劃策等等這一切都和愛德華暫時沒有關係，他有三天的假期，可以進行短暫的休整了。
一覺睡到接近中午的愛德華，應韋德之約來到了一家高檔餐廳一起吃午餐。
“嗨，德懷恩，你好，勒布朗。”
“嗨，愛德華。”來到紐約參加商業活動的勒布朗-詹姆斯起身和愛德華擁抱。
三個年輕人邊吃邊聊，聊了很多話題，當然不能少了籃球。
“恭喜你們晉級東部半決賽，真羨慕你們倆啊，我倒是早早放假了，這不都跑到紐約來了。”
“你也不用羨慕我們，第一年嘛，我第一年還不是一樣。”
“你不用安慰我，德懷恩和卡梅隆不都參加季後賽了，卡梅隆可以說是跟著球隊進入季後賽，你們倆可是帶領球隊打進第二輪啊。”
“這是愛德華犧牲了個人數據成全了我，你不是更厲害，今年獨自帶隊也隻是差一個勝場而已。”
“就是，勒布朗你越來越強了，上高中的時候我還能和你對位，現在要是再和你對位，我恐怕要被虐慘了。”
“你倆不用一唱一和，德懷恩，你們倆隨便誰和我一隊，我也可以犧牲數據。還有你愛德華，你說以前，那以前你在低位有現在這樣的威力？”
“我們倆這是好心，你看你這怨婦的模樣，現在你收入最高，今天你買單。”韋德調侃著鬱悶的詹姆斯。
“哎，不提了，願你們在後麵的比賽戰勝對手，越走越遠。”
“謝謝，幹杯。”三個人拿起了果汁，碰杯。
“德懷恩，你剛才的動作可能要罰款啊！”
“管他那，我就是看帕特-萊利不順眼，也許他上輩子就幹過對不起我的事那。”
“那老家夥絕對不是什麽好人，他以前還在這裏當過教練，聽說就經常用些陰招。。。”
這個時候主教練說道：“好了，我也不說什麽戰術了，我隻想告訴你們的是，如果這場比賽你們拿下，你們就會有三天的假期，如果沒有拿下，我們就要去該死的邁阿密繼續我們的征程。”
“沒問題，教練，我們會拿下的。”大家大聲回應。
下半場開始，尼克斯隊在防守端保持著他們的侵略性，在進攻端韋德和愛德華的配合多了起來。
愛德華和韋德高低位配合，愛德華運球到上線與韋德換位，愛德華吊球給了在低位的韋德，韋德遇到包夾後，愛德華接球中投命中，反常規的配合，彰顯出他們二人之間的默契，熱火隊已經到了崩潰的邊緣。
範甘迪在暫停中也不再布置什麽戰術，開始向球員們猛灌“雞湯”，激勵球員士氣。
馬布裏接連突破到內線造成殺傷，靠罰球取得分數，他確實有這樣那樣的毛病，讓很多球隊明知他有全明星的實力，但對讓他加入自己的球隊卻沒什麽興趣，但是球隊到了懸崖邊上，他還是站了出來。
尼克斯隊全隊連續給愛德華創造機會，拉開給他在內線單打，愛德華也沒辜負隊友們的信任，接連用他柔和的手感，轉身投籃命中。
艾迪-瓊斯投中三分，韋德馬上突破到內線，麵對二人的防守，空中換手打成2+1，兩隊的比分沒有拉開也沒有迫近，但時間卻在流逝，對熱火隊越來越不利。
馬布裏突破到罰球線，再次遭到二人包夾，他把球傳給了空切的奧多姆，奧多姆運球變向晃開科特-托馬斯，起跳扣籃，愛德華也補防到籃下，高高躍起，在空中雙手攔截，死死摁住了奧多姆手中的球，籃球掉在了卡曼手中，卡曼把球向上舉起，韋德從底線過來把他的球拍掉，科特-托馬斯倒地和哈斯勒姆的拚搶中撥了一下球，傑拉德-華萊士飛身撲向在地板上的球，和巴特勒的爭球中，最終把球艱難的傳給了哈達威。加上被愛德華蓋到地上的奧多姆，場上雙方總共有5人倒在地板上，哈達威運球過半場後，混亂的場麵才算結束。
愛德華在內線來回左右跑動，擺脫哈斯勒姆的糾纏，在接到哈達威的傳球後雙手瞬間用力地拍擊了一下，然後用身體用力地向後撞擊，結實的肌肉中爆出來的力量在和身後的哈斯勒姆的碰撞的時候，發出了“砰”的肌肉碰撞聲，力量對撼，沒有絲毫的取巧，力壓哈斯勒姆的強行轉身，麵對著從籃筐的另一邊過來補防的卡曼和從上線協防過來的奧多姆，愛德華這次沒有選擇傳球，利用他超強的爆發力，驚人的彈速和彈跳，在三人的包夾中強起，單手扣籃！
進球後的愛德華振臂高呼，場下的球迷馬上予以回應，徹底點燃了現場觀眾的情緒。
愛德華因為有華麗的內線腳步，嫻熟的外線持球突破以及柔和的投籃手感，讓大家都忽略了他也有勁爆的身體天賦，愛德華用自己的表現向世人展示了，這才是籃球場上真正的強硬，不是什麽凶狠的犯規，也不是什麽不堪入耳的垃圾話，而是無視任何防守的強力得分。
愛德華的表現刺激了尼克斯隊的球員，也打擊了熱火隊球員們的士氣，現在範甘迪再多的雞湯也沒有什麽意義了，熱火隊已經徹底崩潰。第三節還有1分鍾結束，80-60，熱火隊叫暫停的時候，難得的愛德華和韋德同時被換下休息，也顯示出威爾肯斯強大的自信心。
帕特-萊利心情複雜的看了愛德華和韋德一眼後，再次提前離場，他知道熱火隊已經徹底出局了。
第四節比賽進行了2分鍾，韋德上場後馬上就用突破晃開空間，在罰球線上拋投得分。
奧多姆和巴特勒擋拆配合，中投得分，韋德接穆托姆博助攻空切到籃下，熱火隊球員犯規，尼克斯隊換上了全部的主力。防守強度提升的同時，進攻上也是多點開花，愛德華的內線強攻，韋德的突破，科特-托馬斯的中投，傑拉德-華萊士空切後的籃下得分，一波攻擊下來，熱火隊終於繳械投降，比賽結束還有2分鍾，101-75，雙方主力下場，尼克斯隊晉級下一輪，熱火隊可以他們的假期了。
最終的比分是108-85，紐約尼克斯隊大勝邁阿密熱火隊，總比分4-1淘汰對手，尼克斯隊下輪對陣的對手是印第安納步行者隊。
媒體對尼克斯隊這個賽季進步的讚譽，對下一輪對手的分析，為即將交戰雙方的出謀劃策等等這一切都和愛德華暫時沒有關係，他有三天的假期，可以進行短暫的休整了。
一覺睡到接近中午的愛德華，應韋德之約來到了一家高檔餐廳一起吃午餐。
“嗨，德懷恩，你好，勒布朗。”
“嗨，愛德華。”來到紐約參加商業活動的勒布朗-詹姆斯起身和愛德華擁抱。
三個年輕人邊吃邊聊，聊了很多話題，當然不能少了籃球。
“恭喜你們晉級東部半決賽，真羨慕你們倆啊，我倒是早早放假了，這不都跑到紐約來了。”
“你也不用羨慕我們，第一年嘛，我第一年還不是一樣。”
“你不用安慰我，德懷恩和卡梅隆不都參加季後賽了，卡梅隆可以說是跟著球隊進入季後賽，你們倆可是帶領球隊打進第二輪啊。”
“這是愛德華犧牲了個人數據成全了我，你不是更厲害，今年獨自帶隊也隻是差一個勝場而已。”
“就是，勒布朗你越來越強了，上高中的時候我還能和你對位，現在要是再和你對位，我恐怕要被虐慘了。”
“你倆不用一唱一和，德懷恩，你們倆隨便誰和我一隊，我也可以犧牲數據。還有你愛德華，你說以前，那以前你在低位有現在這樣的威力？”
“我們倆這是好心，你看你這怨婦的模樣，現在你收入最高，今天你買單。”韋德調侃著鬱悶的詹姆斯。
“哎，不提了，願你們在後麵的比賽戰勝對手，越走越遠。”
“謝謝，幹杯。”三個人拿起了果汁，碰杯。