..
..
西杜說：
早上好，喵喵、學妹。安娜也下樓了啊。
安娜說：
.嗯。因為非常吵鬧.我還以為是敵人來襲了.
阿達說：
敵人來襲..但是請放心.隻要有本人列奧尼達在，總之是輸不了的.
安娜說：
.原來是列奧尼達先生啊..那就沒辦法了.您辛苦了。
西杜說：
今天的委托是來自東兵營的列奧尼達氏。
西杜說：
因為士兵們訓練情況感覺不錯，所以希望進行模擬戰。對手大概有百人左右。
學妹說道：“
啊.那個.您剛才說什麽.
西杜說：
我明白你的心情。但我覺得還是趁早認命會比較輕鬆。
阿達說：
哦.百人切磋，真棒.我在成人儀式之前也常參加.
阿達說：
但是，為何要做這等困難的工作.
阿達說：
喵喵閣下難道也認識什麽拉刻代蒙人:斯巴達人嗎.
@芙芙
芙，芙嗚.(特別翻譯：就～是～你～啦～.)
.林瀟：結束啦.
.2：結束啦.
..
阿達說：
就像這～樣.與百人切磋時，會在大約六十人的時候到達極限.從這刻開始，才要迎接真正的戰鬥.
阿達說：
隆起的肌肉.仿佛即將炸裂的心髒，剩餘為零的能量.
阿達說：
希望你們好好學習在這種極限之下“該怎麽戰鬥“.就像剛才擊退了各位的學妹小姐一樣.
@烏魯克士兵
噢.
阿達說：
很好。肉體哲學:直截了當的問題就談到這裏。接下來是頭腦教學時間。
阿達說：
健康的時候就強，此乃理所應當的。畢竟對萬全狀態的肉體來說，沒有做不到的事。
阿達說：
可一旦戰鬥開始，“萬全狀態“就會以秒為單位不斷遠去。
阿達說：
所以說，比起維持最佳狀態，我更希望各位能學會與糟糕狀況相處。
阿達說：
在戰場上處於疲勞狀態的死纏爛打才是最高境界。在什麽都做不到的時候，能夠做什麽.
阿達說：
隻要知道這點，生存率就會大幅提升。體力的極限就像是時漲時落的海浪.
阿達說：
隻要超越疲勞的頂峰，一定還能再戰鬥.明白了嗎，疲勞可不是負麵狀態.
@烏魯克士兵
噢，噢噢.但算了，噢噢噢.
阿達說：
病由氣而生。我敢斷言，會看到亡靈都是因為太膽小了。但是負傷就不行了，負傷是不行的。
阿達說：
一旦受傷，就要立刻輪替下來。畢竟傷勢可不是靠氣勢就能治好的。
阿達說：
疲勞和負傷是兩碼子事。明白了嗎.那麽開始lessontwo..
阿達說：
就算扔了槍，也別丟了盾.
阿達說：
無論哪把槍都差不了多少，但每塊盾牌都是定製品.再也無法找到相同的東西.
阿達說：
一定要好好定製mybestshield.圓形才是王道，才是最棒的.
@烏魯克士兵
哎.啊，嗯，這樣啊。噢噢噢噢噢.
學妹說道：“
..列奧尼達先生的授課已經開始了.
學妹說道：“
為求精進，雖然我已經精疲力盡了，但還是要參加。嘿咻，嗯.
學妹說道：“
禦主請在這裏好好休息。
學妹說道：“
學妹·基列萊特，會成為脫胎換骨的shielder回來的.
.林瀟：一路走好.
.2：要適可而止哦.
..
安娜說：
.喵喵也累了嗎.看起來似乎已經累得倒地爬不起來了.
羅曼道：
對哦，安娜是沒有禦主的落單從者啊。
羅曼道：
隻要從者與禦主締結契約，從者消耗的魔力有數成會由禦主來負擔。
羅曼道：
從者能戰鬥多久，能輸出多強的力量，都取決於禦主。
羅曼道：
當然從者也能靠自己生成魔力來戰鬥，但那就與暗影從者沒什麽兩樣了。
羅曼道：
從者要跟禦主締結契約才能發揮真正的本領。若有緊密的關係、融洽的相性就更不用說了。
安娜說：
原來是這樣.我一直在杉木林中，所以不得而知.
.林瀟：你沒有身為從者的知識嗎.
..
安娜說：
.嗯。當我回過神來時，已經身在森林裏，擁有這具軀體了。沒有任何身為從者的知識。
安娜說：
.但是，我很清楚自己該做的事。那就是要殺盡那些魔獸們。
安娜說：
所以我才一直一個人邊殺魔獸，邊用它們的靈魂來維持靈基.
.林瀟：那要和我締結契約嗎.
..
安娜說：
.不用了。請不要誤會。
安娜說：
我之所以留在這裏，都是因為你與三女神敵對。
安娜說：
.你們必然會在北壁與女神戰鬥。梅林是這麽說的。
安娜說：
.我隻是在等待那一刻的到來。
安娜說：
無論人類會如何，都不關我的事.
.林瀟：安娜.
.2：...
..
@芙芙
芙嗚..
.林瀟：我們回來啦.
.2：我們打掃完河川回來啦.
..
阿青說：
哦哦，辛苦了。來來，請坐這邊。晚飯馬上就要開飯了。
牛若丸說：
哎呀，歡迎回來，喵喵閣下。今天的工作是清掃市內的河川嗎.
牛若丸說：
我負責驅除害鳥。我能輕鬆從一個屋頂跳到另一個屋頂，這個倒不成問題，但最近鳥兒們的腦袋也變靈光了。
牛若丸說：
居然還故意在大道上低空滑翔。造成包括水果店和花店在內，合計四家左右的店家罹難。
學妹說道：“
哦哦，所以吉爾伽美什王才會愁眉苦臉呀。
學妹說道：“
說什麽“雖然本王要求在一天結束時向本王報告，但沒說什麽要附帶百姓的抱怨一起來啊.”
牛若丸說：
這是無奈之舉。要完成苦修就得付出犧牲。損壞賠償應該會從弁慶的薪水中扣掉吧.
阿達說：
呼～，今天也充分鍛煉過了.士兵們也差不多能獨當一麵了吧.
阿達說：
哎呀.真難得，大家居然都在呀。我的座位在這嗎.非常感謝。
阿達說：
.話說回來，誰負責今天的晚飯啊.如果是安娜殿下的話，我.剛好想起有急事要辦.
西杜說：
放心吧。今天的晚飯是由我負責的。
西杜說：
承蒙對麵人家的好意，借用了爐灶，今天我還準備了牛油蛋糕。
安娜說：
牛油蛋糕..難道就那種，沒有林瀟0枚巫女之銀就買不到的食物嗎.
西杜說：
就是那種食物。作為甜點來說，這可是最高級的哦。
西杜說：
是傾注我的心意做的，希望大家能盡情享用。
安娜說：
...真好吃。我能留一片以後再吃嗎.
西杜說：
可以。但是請在明天中午前吃掉。否則就要壞掉了。
牛若丸說：
感激不盡，西杜麗閣下。但身為祭祀長的您連日來訪這裏真的不要緊嗎.
西杜說：
不要緊。畢竟是王的命令。我白天一直在輔佐王，所以請不用在意。
西杜說：
啊啊，堆積在那邊的泥板都是烏魯克市民們寫給各位的感謝之辭。
西杜說：
有興趣的時候再看就行了，但還請務必過目。這些也是給各位的報酬。
阿林說：“
唔。既然是西杜麗閣下做的料理，那我也不能坐視不理了。
阿林說：“
哎呀晚安，各位好久不見啦.唔.想向我報告一下這陣子都發生了些什麽事.
阿林說：“
嗬，沒什麽必要啦。因為我大部分時間都窩在房裏偷懶啦。
阿林說：“
所以關於喵喵被塞了什麽工作，我多半都十分清楚。
@芙芙
芙，芙嗚.
.林瀟：.怎麽說呢.
.2：.學生宿舍..
..
羅曼道：
就是說嘛。這可是人理崩潰的危機，最後的特異點啊。
羅曼道：
但是嘛，畢竟那麽多人在同一個家裏生活。必然會變成群居狀態。
羅曼道：
習慣烏魯克是非常重要的，隻要能了解那個時代人們的生活，必然會成為你的助力。
羅曼道：
無論是哭是笑，都會在戰鬥時遇到。現在放鬆心情盡情享受也挺好吧.
.林瀟：說得也是。
羅曼道：
嗯。仔細想來，這確實是難能可貴的瞬間。那邊的英靈都不是正規的從者。
羅曼道：
各位都作為活在那個時代的生命，為守護烏魯克而奮鬥。
羅曼道：
這都是迦勒底所不具備的，與人類史之間更為密切的關聯性。偶爾也會遇到這樣的奇跡啊。
.2：不能加入我們，你一定很寂寞吧，醫生.
羅曼道：
這個嘛，確實。西杜麗小姐親手做的料理看上去也很好吃。
羅曼道：
但我今晚也會與迦勒底的工作人員搞通宵的夜宵宴會哦.
羅曼道：
我們這兒每天都會搞學生宿舍那種熱鬧的事喲。所以我一～點也不寂寞啦。
羅曼道：
喵喵。不用太顧慮我，好好享受短暫的團聚吧。
羅曼道：
這最終也是為了迦勒底。這就是所謂的萬事都要考慮適材適所嘛。
..
阿林說：“
早上好，喵喵。今早也要去勞動啊，辛苦了。
學妹說道：“
早上好，梅林先生。正打算出門嗎.
阿林說：“
不不，我隻是徹夜未歸，現在才回來罷了。本打算直接回房間，不過找你們還有點事。
阿林說：“
到今天正好二十天。你們也開始熟悉在烏魯克的生活了吧.
.林瀟：托您的福。
.2：非常開心。
..
阿林說：“
那就好。適應力強是優秀動物的證明。
阿林說：“
正因為能夠享受眼睛所見的萬事萬物，人類的夢才顯得美麗而有趣。
阿林說：“
話雖如此，其實我有一個遺憾的消息要告訴你們。這是西杜麗閣下的傳話。
阿林說：“
“今天沒有委托。請把今天當作假日，好好享受烏魯克吧”。
學妹說道：“
假日.啊。雖然令人高興.但總覺得有些沮喪呢，林瀟。
學妹說道：“
我本來還很期待今天會是什麽工作。
安娜說：
.沒有.工作.
阿林說：“
那我就告辭啦。對啦，難得的機會，要不要邀請學妹去約會.
阿林說：“
若要幽會，我推薦伊安娜前的庭院哦。雖是伊什塔爾的寢室，但那裏有許多漂亮的花。
學妹說道：“
梅.梅林先生去二樓了。.呃，您意下如何呢，禦主.
.林瀟：看來隻能約會了吧.
.2：應該隻能約會了吧.
..
安娜說：
.不好意思。兩位今天有空吧.
安娜說：
如果是這樣，我要委托你們工作。
安娜說：
.這是我存下來的銀幣。換算成王之銀的話，有七枚。
安娜說：
能用這些做代價，陪我走一趟嗎..
學妹說道：“
當然啦。安娜小姐的請求當然不能拒絕。也不需要費用。
學妹說道：“
對吧，我說得沒錯吧，林瀟.我們正好在找值得做的工作呢.
.林瀟：學妹說得沒錯。交給我們吧，安娜。
..
安娜說：
.那由我來帶你們去現場。因為會發生戰鬥，還請多指教。
學妹說道：“
哎.戰鬥嗎.
@芙芙
芙，芙嗚.
安娜說：
.辛苦了。這樣一來，盤據在這附近的惡靈應該都被消滅了.
安娜說：
因為隻有我一個人的話，會讓它們逃跑.所以，謝謝。
學妹說道：“
雖說烏魯克地下居然有這麽多空洞這點令人吃驚，但剛才的亡靈也十分驚人。
學妹說道：“
安娜小姐知道那些亡靈們是什麽嗎.
安娜說：
.雖然不知道，但感覺點像.死神之類的存在。
安娜說：
雖然兩位可能沒有注意到，但致死的疾病正在這烏魯克蔓延。
安娜說：
從體力衰弱的人先開始發病，會讓人陷入永遠的沉睡。那些亡靈想必跟這件事有關係吧。
安娜說：
所以我覺得，隻要清除那些亡靈，因衰弱而死的人或許也能減少吧.
羅曼道：
原來如此。在神代裏，肉體之死和精神之死是不同的吧。
羅曼道：
就算肉體平安無事，靈魂被死神帶走的話，那個人就會死亡。
安娜說：
對。.還有，靈魂被帶走的狀態不是“死”。而是“睡眠”。
安娜說：
倘若肉體沒事，那隻要奪回被帶走的靈魂，就能從睡眠中蘇醒過來。
安娜說：
在神代，“從冥府將死者帶回來”不過是一種治療行為。
學妹說道：“
.就算心跳停止，隻要能保存好肉體，就有辦法起死回生.是這個意思嗎.
安娜說：
對。.不過，如果靈魂在掉入冥府前，靈魂本身被粉碎的話，就無法複生了。
安娜說：
這種情況下，肉體就會走上與靈魂相同的命運。生命活動將會停止，最後化成土塊。
羅曼道：
嗯唔。很像是“存在死後世界“的神代會有的現象。想必瑪那質量不同也是原因之一吧。
羅曼道：
落入地獄，並不等於“死“吧。死指的是冥府，是比地獄更進一步的“無“吧。
安娜說：
.烏魯克似乎將其稱為深淵。
安娜說：
無論如何，冥府的亡靈就像是帶走活人的綁架犯一樣。
安娜說：
而且數量好像還不少，所以，那個.我才打算幫忙消滅這些。
.林瀟：為什麽你會發現這些亡靈呢.
安娜說：
那是因為.在大道的花店上，聚集了特別多隻.
.2：是為了烏魯克的人民嗎.
安娜說：
.…不是。隻是純粹.有些礙眼而已。
..
安娜說：
.不管怎麽說，亡靈掃蕩總算完成了。我還要去向西杜麗報告，先失陪了。
學妹說道：“
啊，安娜小姐，稍等一下.我也一起去.
學妹說道：“
林瀟，請您先回去吧。
學妹說道：“
我擔心安娜小姐一個人沒法好好說明清楚.
@芙芙
芙嗚.
.林瀟：隻留下我一個人了呢。
.2：回大使館吧。
..
烏魯克市民a
.那是哪來的老爺子啊。不是這一帶的人吧.
討厭啦，竟然乞討.一隻腳還那樣子.又不是什麽傷兵.
別管閑事，負責看護的人會管的吧。巫女所也有為這種情況準備的預算。
話是這麽說啦.但那個人，在那個地方一動不動已經很久了.有整整兩天什麽都沒吃了吧.
...
.林瀟：我知道了啦。等一下，芙芙。
..我記得小麥之銀還有剩.
.林瀟：(悄悄放下麵包。)
.2：這是多餘的麵包，請用吧。
..
@老人
且慢。
...
.林瀟：.呃.那個.
.2：.是我.多管閑事了嗎.
..
.是啊。確實如此。
年輕人啊。憐憫有時會成為侮辱。好好記住。
無謂的憐憫是一種惡。無謂的慚愧亦是一種惡。
.但是。不該連小小的關心也逐一挑刺，這種才算是老年癡呆的誹謗。
沒有給錢，而是給予現在老夫需要的東西，這判斷倒值得嘉許。
老夫就感激地收下了。
.唔。既然受人之物，不報答可不行。
我叫朱蘇德拉。如你所見，是一個旦夕不保的老人。
但你乃是擁有未來的年輕人。那對你來說，忠告應該才是最有價值的東西吧。
聽好了。烏魯克今後會遭遇三度風暴。
對心懷憎恨之人，不可表示理解。對心懷愉悅之人，不可表示讚同。
.另外，對於心懷痛苦之人，不可表示讚賞。
切莫忘記。盡管她們看似違反人道，但究其根源，想對神高談人道才是愚蠢之舉。
..
西杜說：
早上好，喵喵、學妹。安娜也下樓了啊。
安娜說：
.嗯。因為非常吵鬧.我還以為是敵人來襲了.
阿達說：
敵人來襲..但是請放心.隻要有本人列奧尼達在，總之是輸不了的.
安娜說：
.原來是列奧尼達先生啊..那就沒辦法了.您辛苦了。
西杜說：
今天的委托是來自東兵營的列奧尼達氏。
西杜說：
因為士兵們訓練情況感覺不錯，所以希望進行模擬戰。對手大概有百人左右。
學妹說道：“
啊.那個.您剛才說什麽.
西杜說：
我明白你的心情。但我覺得還是趁早認命會比較輕鬆。
阿達說：
哦.百人切磋，真棒.我在成人儀式之前也常參加.
阿達說：
但是，為何要做這等困難的工作.
阿達說：
喵喵閣下難道也認識什麽拉刻代蒙人:斯巴達人嗎.
@芙芙
芙，芙嗚.(特別翻譯：就～是～你～啦～.)
.林瀟：結束啦.
.2：結束啦.
..
阿達說：
就像這～樣.與百人切磋時，會在大約六十人的時候到達極限.從這刻開始，才要迎接真正的戰鬥.
阿達說：
隆起的肌肉.仿佛即將炸裂的心髒，剩餘為零的能量.
阿達說：
希望你們好好學習在這種極限之下“該怎麽戰鬥“.就像剛才擊退了各位的學妹小姐一樣.
@烏魯克士兵
噢.
阿達說：
很好。肉體哲學:直截了當的問題就談到這裏。接下來是頭腦教學時間。
阿達說：
健康的時候就強，此乃理所應當的。畢竟對萬全狀態的肉體來說，沒有做不到的事。
阿達說：
可一旦戰鬥開始，“萬全狀態“就會以秒為單位不斷遠去。
阿達說：
所以說，比起維持最佳狀態，我更希望各位能學會與糟糕狀況相處。
阿達說：
在戰場上處於疲勞狀態的死纏爛打才是最高境界。在什麽都做不到的時候，能夠做什麽.
阿達說：
隻要知道這點，生存率就會大幅提升。體力的極限就像是時漲時落的海浪.
阿達說：
隻要超越疲勞的頂峰，一定還能再戰鬥.明白了嗎，疲勞可不是負麵狀態.
@烏魯克士兵
噢，噢噢.但算了，噢噢噢.
阿達說：
病由氣而生。我敢斷言，會看到亡靈都是因為太膽小了。但是負傷就不行了，負傷是不行的。
阿達說：
一旦受傷，就要立刻輪替下來。畢竟傷勢可不是靠氣勢就能治好的。
阿達說：
疲勞和負傷是兩碼子事。明白了嗎.那麽開始lessontwo..
阿達說：
就算扔了槍，也別丟了盾.
阿達說：
無論哪把槍都差不了多少，但每塊盾牌都是定製品.再也無法找到相同的東西.
阿達說：
一定要好好定製mybestshield.圓形才是王道，才是最棒的.
@烏魯克士兵
哎.啊，嗯，這樣啊。噢噢噢噢噢.
學妹說道：“
..列奧尼達先生的授課已經開始了.
學妹說道：“
為求精進，雖然我已經精疲力盡了，但還是要參加。嘿咻，嗯.
學妹說道：“
禦主請在這裏好好休息。
學妹說道：“
學妹·基列萊特，會成為脫胎換骨的shielder回來的.
.林瀟：一路走好.
.2：要適可而止哦.
..
安娜說：
.喵喵也累了嗎.看起來似乎已經累得倒地爬不起來了.
羅曼道：
對哦，安娜是沒有禦主的落單從者啊。
羅曼道：
隻要從者與禦主締結契約，從者消耗的魔力有數成會由禦主來負擔。
羅曼道：
從者能戰鬥多久，能輸出多強的力量，都取決於禦主。
羅曼道：
當然從者也能靠自己生成魔力來戰鬥，但那就與暗影從者沒什麽兩樣了。
羅曼道：
從者要跟禦主締結契約才能發揮真正的本領。若有緊密的關係、融洽的相性就更不用說了。
安娜說：
原來是這樣.我一直在杉木林中，所以不得而知.
.林瀟：你沒有身為從者的知識嗎.
..
安娜說：
.嗯。當我回過神來時，已經身在森林裏，擁有這具軀體了。沒有任何身為從者的知識。
安娜說：
.但是，我很清楚自己該做的事。那就是要殺盡那些魔獸們。
安娜說：
所以我才一直一個人邊殺魔獸，邊用它們的靈魂來維持靈基.
.林瀟：那要和我締結契約嗎.
..
安娜說：
.不用了。請不要誤會。
安娜說：
我之所以留在這裏，都是因為你與三女神敵對。
安娜說：
.你們必然會在北壁與女神戰鬥。梅林是這麽說的。
安娜說：
.我隻是在等待那一刻的到來。
安娜說：
無論人類會如何，都不關我的事.
.林瀟：安娜.
.2：...
..
@芙芙
芙嗚..
.林瀟：我們回來啦.
.2：我們打掃完河川回來啦.
..
阿青說：
哦哦，辛苦了。來來，請坐這邊。晚飯馬上就要開飯了。
牛若丸說：
哎呀，歡迎回來，喵喵閣下。今天的工作是清掃市內的河川嗎.
牛若丸說：
我負責驅除害鳥。我能輕鬆從一個屋頂跳到另一個屋頂，這個倒不成問題，但最近鳥兒們的腦袋也變靈光了。
牛若丸說：
居然還故意在大道上低空滑翔。造成包括水果店和花店在內，合計四家左右的店家罹難。
學妹說道：“
哦哦，所以吉爾伽美什王才會愁眉苦臉呀。
學妹說道：“
說什麽“雖然本王要求在一天結束時向本王報告，但沒說什麽要附帶百姓的抱怨一起來啊.”
牛若丸說：
這是無奈之舉。要完成苦修就得付出犧牲。損壞賠償應該會從弁慶的薪水中扣掉吧.
阿達說：
呼～，今天也充分鍛煉過了.士兵們也差不多能獨當一麵了吧.
阿達說：
哎呀.真難得，大家居然都在呀。我的座位在這嗎.非常感謝。
阿達說：
.話說回來，誰負責今天的晚飯啊.如果是安娜殿下的話，我.剛好想起有急事要辦.
西杜說：
放心吧。今天的晚飯是由我負責的。
西杜說：
承蒙對麵人家的好意，借用了爐灶，今天我還準備了牛油蛋糕。
安娜說：
牛油蛋糕..難道就那種，沒有林瀟0枚巫女之銀就買不到的食物嗎.
西杜說：
就是那種食物。作為甜點來說，這可是最高級的哦。
西杜說：
是傾注我的心意做的，希望大家能盡情享用。
安娜說：
...真好吃。我能留一片以後再吃嗎.
西杜說：
可以。但是請在明天中午前吃掉。否則就要壞掉了。
牛若丸說：
感激不盡，西杜麗閣下。但身為祭祀長的您連日來訪這裏真的不要緊嗎.
西杜說：
不要緊。畢竟是王的命令。我白天一直在輔佐王，所以請不用在意。
西杜說：
啊啊，堆積在那邊的泥板都是烏魯克市民們寫給各位的感謝之辭。
西杜說：
有興趣的時候再看就行了，但還請務必過目。這些也是給各位的報酬。
阿林說：“
唔。既然是西杜麗閣下做的料理，那我也不能坐視不理了。
阿林說：“
哎呀晚安，各位好久不見啦.唔.想向我報告一下這陣子都發生了些什麽事.
阿林說：“
嗬，沒什麽必要啦。因為我大部分時間都窩在房裏偷懶啦。
阿林說：“
所以關於喵喵被塞了什麽工作，我多半都十分清楚。
@芙芙
芙，芙嗚.
.林瀟：.怎麽說呢.
.2：.學生宿舍..
..
羅曼道：
就是說嘛。這可是人理崩潰的危機，最後的特異點啊。
羅曼道：
但是嘛，畢竟那麽多人在同一個家裏生活。必然會變成群居狀態。
羅曼道：
習慣烏魯克是非常重要的，隻要能了解那個時代人們的生活，必然會成為你的助力。
羅曼道：
無論是哭是笑，都會在戰鬥時遇到。現在放鬆心情盡情享受也挺好吧.
.林瀟：說得也是。
羅曼道：
嗯。仔細想來，這確實是難能可貴的瞬間。那邊的英靈都不是正規的從者。
羅曼道：
各位都作為活在那個時代的生命，為守護烏魯克而奮鬥。
羅曼道：
這都是迦勒底所不具備的，與人類史之間更為密切的關聯性。偶爾也會遇到這樣的奇跡啊。
.2：不能加入我們，你一定很寂寞吧，醫生.
羅曼道：
這個嘛，確實。西杜麗小姐親手做的料理看上去也很好吃。
羅曼道：
但我今晚也會與迦勒底的工作人員搞通宵的夜宵宴會哦.
羅曼道：
我們這兒每天都會搞學生宿舍那種熱鬧的事喲。所以我一～點也不寂寞啦。
羅曼道：
喵喵。不用太顧慮我，好好享受短暫的團聚吧。
羅曼道：
這最終也是為了迦勒底。這就是所謂的萬事都要考慮適材適所嘛。
..
阿林說：“
早上好，喵喵。今早也要去勞動啊，辛苦了。
學妹說道：“
早上好，梅林先生。正打算出門嗎.
阿林說：“
不不，我隻是徹夜未歸，現在才回來罷了。本打算直接回房間，不過找你們還有點事。
阿林說：“
到今天正好二十天。你們也開始熟悉在烏魯克的生活了吧.
.林瀟：托您的福。
.2：非常開心。
..
阿林說：“
那就好。適應力強是優秀動物的證明。
阿林說：“
正因為能夠享受眼睛所見的萬事萬物，人類的夢才顯得美麗而有趣。
阿林說：“
話雖如此，其實我有一個遺憾的消息要告訴你們。這是西杜麗閣下的傳話。
阿林說：“
“今天沒有委托。請把今天當作假日，好好享受烏魯克吧”。
學妹說道：“
假日.啊。雖然令人高興.但總覺得有些沮喪呢，林瀟。
學妹說道：“
我本來還很期待今天會是什麽工作。
安娜說：
.沒有.工作.
阿林說：“
那我就告辭啦。對啦，難得的機會，要不要邀請學妹去約會.
阿林說：“
若要幽會，我推薦伊安娜前的庭院哦。雖是伊什塔爾的寢室，但那裏有許多漂亮的花。
學妹說道：“
梅.梅林先生去二樓了。.呃，您意下如何呢，禦主.
.林瀟：看來隻能約會了吧.
.2：應該隻能約會了吧.
..
安娜說：
.不好意思。兩位今天有空吧.
安娜說：
如果是這樣，我要委托你們工作。
安娜說：
.這是我存下來的銀幣。換算成王之銀的話，有七枚。
安娜說：
能用這些做代價，陪我走一趟嗎..
學妹說道：“
當然啦。安娜小姐的請求當然不能拒絕。也不需要費用。
學妹說道：“
對吧，我說得沒錯吧，林瀟.我們正好在找值得做的工作呢.
.林瀟：學妹說得沒錯。交給我們吧，安娜。
..
安娜說：
.那由我來帶你們去現場。因為會發生戰鬥，還請多指教。
學妹說道：“
哎.戰鬥嗎.
@芙芙
芙，芙嗚.
安娜說：
.辛苦了。這樣一來，盤據在這附近的惡靈應該都被消滅了.
安娜說：
因為隻有我一個人的話，會讓它們逃跑.所以，謝謝。
學妹說道：“
雖說烏魯克地下居然有這麽多空洞這點令人吃驚，但剛才的亡靈也十分驚人。
學妹說道：“
安娜小姐知道那些亡靈們是什麽嗎.
安娜說：
.雖然不知道，但感覺點像.死神之類的存在。
安娜說：
雖然兩位可能沒有注意到，但致死的疾病正在這烏魯克蔓延。
安娜說：
從體力衰弱的人先開始發病，會讓人陷入永遠的沉睡。那些亡靈想必跟這件事有關係吧。
安娜說：
所以我覺得，隻要清除那些亡靈，因衰弱而死的人或許也能減少吧.
羅曼道：
原來如此。在神代裏，肉體之死和精神之死是不同的吧。
羅曼道：
就算肉體平安無事，靈魂被死神帶走的話，那個人就會死亡。
安娜說：
對。.還有，靈魂被帶走的狀態不是“死”。而是“睡眠”。
安娜說：
倘若肉體沒事，那隻要奪回被帶走的靈魂，就能從睡眠中蘇醒過來。
安娜說：
在神代，“從冥府將死者帶回來”不過是一種治療行為。
學妹說道：“
.就算心跳停止，隻要能保存好肉體，就有辦法起死回生.是這個意思嗎.
安娜說：
對。.不過，如果靈魂在掉入冥府前，靈魂本身被粉碎的話，就無法複生了。
安娜說：
這種情況下，肉體就會走上與靈魂相同的命運。生命活動將會停止，最後化成土塊。
羅曼道：
嗯唔。很像是“存在死後世界“的神代會有的現象。想必瑪那質量不同也是原因之一吧。
羅曼道：
落入地獄，並不等於“死“吧。死指的是冥府，是比地獄更進一步的“無“吧。
安娜說：
.烏魯克似乎將其稱為深淵。
安娜說：
無論如何，冥府的亡靈就像是帶走活人的綁架犯一樣。
安娜說：
而且數量好像還不少，所以，那個.我才打算幫忙消滅這些。
.林瀟：為什麽你會發現這些亡靈呢.
安娜說：
那是因為.在大道的花店上，聚集了特別多隻.
.2：是為了烏魯克的人民嗎.
安娜說：
.…不是。隻是純粹.有些礙眼而已。
..
安娜說：
.不管怎麽說，亡靈掃蕩總算完成了。我還要去向西杜麗報告，先失陪了。
學妹說道：“
啊，安娜小姐，稍等一下.我也一起去.
學妹說道：“
林瀟，請您先回去吧。
學妹說道：“
我擔心安娜小姐一個人沒法好好說明清楚.
@芙芙
芙嗚.
.林瀟：隻留下我一個人了呢。
.2：回大使館吧。
..
烏魯克市民a
.那是哪來的老爺子啊。不是這一帶的人吧.
討厭啦，竟然乞討.一隻腳還那樣子.又不是什麽傷兵.
別管閑事，負責看護的人會管的吧。巫女所也有為這種情況準備的預算。
話是這麽說啦.但那個人，在那個地方一動不動已經很久了.有整整兩天什麽都沒吃了吧.
...
.林瀟：我知道了啦。等一下，芙芙。
..我記得小麥之銀還有剩.
.林瀟：(悄悄放下麵包。)
.2：這是多餘的麵包，請用吧。
..
@老人
且慢。
...
.林瀟：.呃.那個.
.2：.是我.多管閑事了嗎.
..
.是啊。確實如此。
年輕人啊。憐憫有時會成為侮辱。好好記住。
無謂的憐憫是一種惡。無謂的慚愧亦是一種惡。
.但是。不該連小小的關心也逐一挑刺，這種才算是老年癡呆的誹謗。
沒有給錢，而是給予現在老夫需要的東西，這判斷倒值得嘉許。
老夫就感激地收下了。
.唔。既然受人之物，不報答可不行。
我叫朱蘇德拉。如你所見，是一個旦夕不保的老人。
但你乃是擁有未來的年輕人。那對你來說，忠告應該才是最有價值的東西吧。
聽好了。烏魯克今後會遭遇三度風暴。
對心懷憎恨之人，不可表示理解。對心懷愉悅之人，不可表示讚同。
.另外，對於心懷痛苦之人，不可表示讚賞。
切莫忘記。盡管她們看似違反人道，但究其根源，想對神高談人道才是愚蠢之舉。