一首歌曲的優秀與否，其實很多時候主觀作用是很強的。
比如說一首很多人眼中非常經典的《青花瓷》，孫鵬覺得很好聽，但是有些人卻不喜歡，因為覺得軟綿綿的沒有力量。而對於一些歐美人來說，他們甚至會覺得曲調怪怪的，聽了讓人很不舒服。
所謂的經典，不過是大多數人喜歡而已。
所以把三首曲子交給謝柳娜？烏特金之後，孫鵬就不再關心它們的命運了。因為他知道或許兩個世界有著很多的不同，但是無論蘇聯還是俄羅斯，他們的審美觀都不會有太大的變化，一如這個世界的華夏和地球上的中國一樣。
《神聖的戰爭》這首歌，誰聽了不會熱血沸騰？
《白樺林》和《喀秋莎》，足以讓最強硬的蘇聯鐵杆心軟，成為多愁善感的存在。
所以當孫雅拿來了和紅旗歌舞團談定的合同，表示對方毫不猶豫便同意了二十個點的分紅比例，並且也同意把《神聖的戰爭》和《喀秋莎》的首唱交給謝柳娜？烏特金的時候，孫鵬真的是一點都不奇怪。
他們不同意，才叫稀奇呢！
現在唯一的懸念就是，這兩首歌還能不能像地球上一樣，在蘇聯獲得它們應有的崇高地位？
畢竟所謂的經典除了本身的質量之外，還和他們出現的時間密切關聯。
《神聖的戰爭》和《喀秋莎》之所以被蘇聯人捧上神壇，主要是因為在衛國戰爭期間，這兩首歌激勵了無數的人們，為了勝利而不停的奮鬥。但是在這個世界，當戰爭已經結束了七十年的時候孫鵬把它們拿出來，還有沒有同樣的效果？
“無所謂了，讓他們折騰去好了。”
簽完了這份合同之後，孫鵬很快就把幾首歌扔到一邊去了。
本來就是一時間的突發奇想，或者說是孫鵬當時懷念起了地球上的閱兵式，所以才想著把它們拿出來而已。而真正當他寫完了之後，那種感覺也在幾個月的時間內慢慢被消磨掉，再沒有了最開始的激情……
這種不負責任的態度，當然立刻引起了經紀人的憤慨。
雖然這三首歌的局限性太強，很難在蘇聯之外流行開來。但是人家蘇聯好歹也是個大國，一億多的人口，真要是大受歡迎的話也是一筆龐大的利益，怎麽就隨便他們折騰就完事兒了？
狠狠的批評了弟弟一番，直到他“幡然悔悟”之後，孫雅這才把合同收好，然後跟變戲法一樣從包包裏又拿出了幾份出來：“呐，你兩本新書……小魔法師和小巫師的英文版出版合同，趕緊簽一下吧！海豹出版社那邊已經有些迫不及待了。”
“英文版？這麽快？！”
看到這三份合同之後，孫鵬頓時驚訝的問了一句。
三本書的華語版他才寫完了多久？反正光輪出版社那邊也是剛剛才完成了排版，正在進行校對工作。這還是因為作者是老白，光輪出版社一切都是綠色通道的緣故。雖說海豹出版社那邊幾乎也是同期交稿，但是人家可是多了一個翻譯的程序啊！
“嗬嗬，聽說他們同時請了好幾個翻譯！”
看著孫鵬驚訝的樣子，經紀人撇了撇嘴道：“反正你這算是簡單的兒童文學，翻譯起來也沒什麽技術含量，幾個人翻譯的話風格上也不會出現問題。”
“……沒什麽技術含量？”
眼皮子一跳，孫鵬頓時有點不樂意了。
這要擱在地球上，誰敢說人家哈利波特係列沒什麽技術含量，文學水平？那不被粉絲們罵死才怪呢！
“行了，不抬杠了。”
明顯不想和弟弟多扯淡，孫雅拿著合同給他解釋道：“因為前麵兩冊的銷量日漸走高，現在英文版已經賣出了超過三百萬的緣故，這次海豹出版社給出的首印數量是兩百萬冊！當然了，我說的是《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》，至於說小巫師的話隻有八十萬冊，正好和國內的首映數量掉了個個！”
華語版的小巫師和小魔法師係列第三本，出版合同早就簽完了。
光輪給小巫師係列第三部的待遇非常高，首印數量直接就是兩百六十萬冊，比起光輪出版社來大氣了一些，而且創下了一個新紀錄。但是小魔法師的《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》就寒酸多了，光輪隻給了六十萬冊的首印數量，僅僅隻有小巫師的一個零頭而已。
不過對於這樣的結果，孫鵬表示完全理解，聳了聳肩笑道：“果然還是喜歡本國……不，應該說是屬於自己文化的東西啊！”
深吸了一口氣之後，孫鵬心裏也是頗感欣慰。
如果原版的小魔法師在華夏比小巫師係列還要受歡迎的話，孫鵬可真的要難受了！至少現在的首印數字說明了一點，那就是華夏人對西方文化的抵抗力在增強，這也讓孫鵬對未來兩部電影的票房大戰充滿了起來！
隻不過……
心裏又暗暗計算了一下總數之後，孫鵬搖了搖頭想道：“就算他們加起來，也不過是兩三百萬的首映數量，看起來還是要看將來電影上映後的結果啊！”
大致聽二姐說完之後，孫鵬又簽了好幾次自己的名字。
看著二姐把這兩份合同一個個的收起來，孫鵬雙手一攤，笑著問道；“還有嗎？比如說《無人生還》的英文版之類的？”
“無人生還？還沒翻譯完呢！”
自顧自的收著合同，孫雅頭也不抬地說道：“那本書你寫的真不錯，不像這兩本兒童書一樣的無聊，翻譯肯定是要花點心思的。”
“……”
就在孫鵬張了張口想要說些什麽的時候，他的經紀人二姐突然扭過頭來，說了一句：“對了，劉暢那邊剛找到了一個好地方，距離你這兒不算遠，很符合你的要求。”
“好地方？是指的遊戲公司？”
“對，整整兩層樓正好要出租！”
點了點頭之後，孫雅說道：“每層至少兩千平米的麵積，容下四五百人一點問題都沒有！而且更重要的是，如果你這兩天願意去看一看的話，會有一個很大的驚喜喲……”
比如說一首很多人眼中非常經典的《青花瓷》，孫鵬覺得很好聽，但是有些人卻不喜歡，因為覺得軟綿綿的沒有力量。而對於一些歐美人來說，他們甚至會覺得曲調怪怪的，聽了讓人很不舒服。
所謂的經典，不過是大多數人喜歡而已。
所以把三首曲子交給謝柳娜？烏特金之後，孫鵬就不再關心它們的命運了。因為他知道或許兩個世界有著很多的不同，但是無論蘇聯還是俄羅斯，他們的審美觀都不會有太大的變化，一如這個世界的華夏和地球上的中國一樣。
《神聖的戰爭》這首歌，誰聽了不會熱血沸騰？
《白樺林》和《喀秋莎》，足以讓最強硬的蘇聯鐵杆心軟，成為多愁善感的存在。
所以當孫雅拿來了和紅旗歌舞團談定的合同，表示對方毫不猶豫便同意了二十個點的分紅比例，並且也同意把《神聖的戰爭》和《喀秋莎》的首唱交給謝柳娜？烏特金的時候，孫鵬真的是一點都不奇怪。
他們不同意，才叫稀奇呢！
現在唯一的懸念就是，這兩首歌還能不能像地球上一樣，在蘇聯獲得它們應有的崇高地位？
畢竟所謂的經典除了本身的質量之外，還和他們出現的時間密切關聯。
《神聖的戰爭》和《喀秋莎》之所以被蘇聯人捧上神壇，主要是因為在衛國戰爭期間，這兩首歌激勵了無數的人們，為了勝利而不停的奮鬥。但是在這個世界，當戰爭已經結束了七十年的時候孫鵬把它們拿出來，還有沒有同樣的效果？
“無所謂了，讓他們折騰去好了。”
簽完了這份合同之後，孫鵬很快就把幾首歌扔到一邊去了。
本來就是一時間的突發奇想，或者說是孫鵬當時懷念起了地球上的閱兵式，所以才想著把它們拿出來而已。而真正當他寫完了之後，那種感覺也在幾個月的時間內慢慢被消磨掉，再沒有了最開始的激情……
這種不負責任的態度，當然立刻引起了經紀人的憤慨。
雖然這三首歌的局限性太強，很難在蘇聯之外流行開來。但是人家蘇聯好歹也是個大國，一億多的人口，真要是大受歡迎的話也是一筆龐大的利益，怎麽就隨便他們折騰就完事兒了？
狠狠的批評了弟弟一番，直到他“幡然悔悟”之後，孫雅這才把合同收好，然後跟變戲法一樣從包包裏又拿出了幾份出來：“呐，你兩本新書……小魔法師和小巫師的英文版出版合同，趕緊簽一下吧！海豹出版社那邊已經有些迫不及待了。”
“英文版？這麽快？！”
看到這三份合同之後，孫鵬頓時驚訝的問了一句。
三本書的華語版他才寫完了多久？反正光輪出版社那邊也是剛剛才完成了排版，正在進行校對工作。這還是因為作者是老白，光輪出版社一切都是綠色通道的緣故。雖說海豹出版社那邊幾乎也是同期交稿，但是人家可是多了一個翻譯的程序啊！
“嗬嗬，聽說他們同時請了好幾個翻譯！”
看著孫鵬驚訝的樣子，經紀人撇了撇嘴道：“反正你這算是簡單的兒童文學，翻譯起來也沒什麽技術含量，幾個人翻譯的話風格上也不會出現問題。”
“……沒什麽技術含量？”
眼皮子一跳，孫鵬頓時有點不樂意了。
這要擱在地球上，誰敢說人家哈利波特係列沒什麽技術含量，文學水平？那不被粉絲們罵死才怪呢！
“行了，不抬杠了。”
明顯不想和弟弟多扯淡，孫雅拿著合同給他解釋道：“因為前麵兩冊的銷量日漸走高，現在英文版已經賣出了超過三百萬的緣故，這次海豹出版社給出的首印數量是兩百萬冊！當然了，我說的是《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》，至於說小巫師的話隻有八十萬冊，正好和國內的首映數量掉了個個！”
華語版的小巫師和小魔法師係列第三本，出版合同早就簽完了。
光輪給小巫師係列第三部的待遇非常高，首印數量直接就是兩百六十萬冊，比起光輪出版社來大氣了一些，而且創下了一個新紀錄。但是小魔法師的《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》就寒酸多了，光輪隻給了六十萬冊的首印數量，僅僅隻有小巫師的一個零頭而已。
不過對於這樣的結果，孫鵬表示完全理解，聳了聳肩笑道：“果然還是喜歡本國……不，應該說是屬於自己文化的東西啊！”
深吸了一口氣之後，孫鵬心裏也是頗感欣慰。
如果原版的小魔法師在華夏比小巫師係列還要受歡迎的話，孫鵬可真的要難受了！至少現在的首印數字說明了一點，那就是華夏人對西方文化的抵抗力在增強，這也讓孫鵬對未來兩部電影的票房大戰充滿了起來！
隻不過……
心裏又暗暗計算了一下總數之後，孫鵬搖了搖頭想道：“就算他們加起來，也不過是兩三百萬的首映數量，看起來還是要看將來電影上映後的結果啊！”
大致聽二姐說完之後，孫鵬又簽了好幾次自己的名字。
看著二姐把這兩份合同一個個的收起來，孫鵬雙手一攤，笑著問道；“還有嗎？比如說《無人生還》的英文版之類的？”
“無人生還？還沒翻譯完呢！”
自顧自的收著合同，孫雅頭也不抬地說道：“那本書你寫的真不錯，不像這兩本兒童書一樣的無聊，翻譯肯定是要花點心思的。”
“……”
就在孫鵬張了張口想要說些什麽的時候，他的經紀人二姐突然扭過頭來，說了一句：“對了，劉暢那邊剛找到了一個好地方，距離你這兒不算遠，很符合你的要求。”
“好地方？是指的遊戲公司？”
“對，整整兩層樓正好要出租！”
點了點頭之後，孫雅說道：“每層至少兩千平米的麵積，容下四五百人一點問題都沒有！而且更重要的是，如果你這兩天願意去看一看的話，會有一個很大的驚喜喲……”