第四節開始時斯波爾斯特拉繼續派上韋德，希望‘閃電俠’利用自己的個人能力為球隊的得分續航。
但是比賽打了不到五分鍾，這個菲律賓裔主帥就急急忙忙喊了暫停，臉色都變得有點發白。
邁阿密熱火隊在幾分鍾之內居然被對手打了一波14：4的反擊高潮，分差轉瞬之間就被拉開。斯波爾斯特拉很想給自己來上一巴掌，他之前還是太托大了，低估了這支老鷹隊抓住對手失誤的能力。
由於艾迪生和能夠策應組織的麥克羅伯茨都不在場上，熱火隊的進攻輪轉相當艱澀，沒多久就變成了韋德一個人單挑對方全隊的景象。
但如今這個韋德已然不是幾年前那個風馳電掣、殺伐凶猛的得分王了，連續幾分鍾的高強度突破之後他的膝蓋便隱約出現僵硬的情況，命中率也開始下滑。而老鷹隊這支鐵軍則抓住每一次邁阿密人進攻不利的機會全速反擊，刀刀見血，穩定而又鋒利。
“斯波爾斯特拉這個家夥竟然犯了這種顯而易見的錯誤？！白癡都知道這個時候撤下艾迪生就等於撤去了邁阿密的指揮官！沒有指揮官的軍隊能有多大戰鬥力？！”巴克利表示完全看不懂熱火隊主教練的做法，連他這樣說不出幾個戰術的熱血流評論員都知道這時候換下艾迪生是自討苦吃。
“也許斯波爾斯特拉教練隻是想讓艾迪生獲得一定的休息時間，”肯尼.史密斯的批評沒有搭檔那麽言辭激烈，“但是他也沒有把熱火隊唯二擁有出色組織能力的麥克羅伯茨放到場上，這就值得質疑了。”
“萊利先生，讓我來做熱火隊的主教練吧！我保證每場會給艾迪生40分鍾的上場時間！我會讓他肆意發揮自己的想象力與才華！”奧尼爾這條大鯊魚更直接，竟然在全美直播裏求起職來了。
“那樣艾迪生恐怕打不了幾個賽季就要被傷病找上門了吧……”肯尼.史密斯一副標準的‘黑人問號臉’，皺著眉頭斜了一眼奧尼爾，“放心吧，夥計，我覺得帕特.萊利先生寧可從nbdl找教練，也不會選擇你的。”
***
分差被拉大到將近20分之多，亞特蘭大球迷的歡呼聲充斥在整座球場中，讓熱火隊大部分球員的臉色都不太好看。本來還保留著追平甚至逆轉的希望，結果末節上來就被對手直接按在地上摩擦，任誰都不會有好心情。
“等一下艾迪和克裏斯上場，我們繼續采用跑轟，得分效率一定要提上來！”斯波爾斯特拉一邊在戰術板上畫著一邊快速說道，然後他看向韋德，“德懷恩，你要不要休息一下，你的膝蓋沒問題嗎？”
韋德很隨和地笑了笑：“我休息幾分鍾吧，膝蓋的確有點僵。”
熱火隊魂也知道自己這幾分鍾打得不好，尤其是把比賽節奏變成了自己一人單挑的局麵，他要負主要責任。韋德的性格的確在nba一眾領袖中屬於非常和藹的存在，這種情況下他沒有絲毫的懊惱，反而同意了教練的布置。
艾迪生脫掉自己的長袖運動衣，拽好兩手的護腕，和隊友一起走到場中。他神色平靜地抬眼看了看上空大屏幕的比分，耳畔環繞的全是亞特蘭大人狂熱的呼喊和鼓噪聲。
——18分的分差……7分鍾的剩餘時間……
——那個菲律賓人還真是讓我背上了不小的壓力啊……
接過魯爾.鄧的發球，艾迪生提起一定的速度向前場移動。老鷹隊這邊將雪藏了大半節的施羅德重新換上場，德國小將的表情已然平靜了很多，雖然不知道心底有沒有留下陰影，但最起碼是用意識而不是本能控製身體了。
而擺脫‘行屍走肉’狀態的施羅德雖然防守技巧一般，但在速度上的確跟住了艾迪生。
華裔男孩兒招了招手，波什立刻從高位提到三分線上，為他快速做了一個掩護。艾迪生持球向著左路走了一步，擴大防守範圍的老鷹隊中鋒佩羅.安蒂奇提到上線準備阻擋他，同時施羅德也奮力繞開波什向這邊靠攏過來。
艾迪生突破的腳步倏地頓住，左手抬起疾速地抖動一下，皮球打著內旋從安蒂奇和施羅德的頭上飛入禁區，速度快得令對方來不及阻攔。
左翼的魯爾.鄧這時已經憑借風騷的無球跑動甩開了凱勒.科沃爾直插籃下，籃球以再為合適不過的時機送到了他手裏，英國人發出慘無人道的嚎叫，一路暢通地將球放入籃筐中。
布登霍爾澤帶著豔羨和欣賞的目光看著場上的華裔新秀，隨著他觀察這個菜鳥打球的時間越長，他心底的欣賞感就越強烈。
——這小子和他以前遇到過的黃種人球員完全不一樣呢……那種舉手投足間透出的狡猾和姚明的風格真是截然相反！他居然想得到通過掩護吸引防守注意，然後把球滲透給空切的側翼球員！這樣的想象力和膽量恐怕很多在聯盟裏混跡十餘年的老家夥都不具備吧！
——隻可惜這個菜鳥的風格不適合我的體係，不然我說什麽也要把他交易到亞特蘭大來……
撤回半場的艾迪生不知道自己已經被對方主教練盯上了，他正壓低重心等待著對手的下一波進攻。施羅德中規中矩地借掩護轉移後就把球交給了錯位的米爾薩普，米爾薩普麵對瘦削的艾迪生毫不猶豫地背過身去擠壓。
內線的波什同樣毫不猶豫地趕過來包夾米爾薩普，老鷹隊大前鋒想把球傳給處於空位的安蒂奇，可他傳球的意圖太過明顯被艾迪生直接識破，隱蔽後撤側移的男孩兒突然一個加速前衝刀下了轉移中的皮球！
在所有人都沒反應過來時提速的艾迪生一馬當先殺到對方禁區內，迎著全場敵視與憤恨的目光高高躍起，上演了一記氣勢十足地雙手炸扣！
“噓！！！！！！”菲利普斯球場中的噓聲比之噴氣機的淩亂氣流還要凶猛嘈雜，老鷹隊球迷們今晚恨透了這個黃皮膚的菜鳥新秀，一些狂熱的球迷恨不得現在就衝進場內將這個總是麵無表情的狡猾小子當場射殺。
如果老鷹隊在今天的比賽中被逆轉的話，那絕對是因為艾迪生將熱火隊快攻的優勢發揮到了極限。沒有艾迪生的熱火隊在快攻時就是一盤散沙，誰拿到球誰就出手；而艾迪生組織下的熱火隊在快攻時總是能夠找到最致命的點出手，甚至很多時候老鷹隊已經注意到了，卻往往防守不及。
這如何能不讓人恨得牙根癢癢？！
***
邁克.布登霍爾澤在看到球隊被連續追回6分之後當機立斷喊了暫停，然後直接派遣全主力陣容出場。內線防守孱弱的熱火隊是他計劃中必須拿下來的對手，要是在這裏馬失前蹄，那他們還怎麽去對付那些聯盟裏陣容全麵強大的超級強隊……
全主力上場的老鷹隊在攻防兩端更是上升了一個等級，哪怕德懷恩.韋德也重新上場，邁阿密人也很難再次攻陷對方的防守體係。
第四節的最後幾分鍾，熱火隊一直無法將分差追回到10分之內，在韋德壓著比賽結束的時間命中一記中投後，熱火隊還是以104:112輸給了對手。
艾迪生眯著眼睛掃視了一圈球場裏歡呼興奮的老鷹隊擁躉，他已經開始逐漸習慣這種在頂級聯盟輸球的酸澀感了，即便他不太願意承受這種感覺。
華裔新秀本場的表現不可謂不出色，在跑轟戰術下他的數據比之往常更為亮眼——14分16助攻5籃板4搶斷3失誤。這樣的數據比之傑夫.蒂格的16分6助攻2籃板完全不遑多讓，甚至更具說服性。
不過本場熱火隊的內線完全失陷，艾爾.霍福德在波什頭上狂掠28分11籃板7助攻2封蓋，保羅.米爾薩普22分7籃板1助攻1封蓋，兩個人合計為老鷹隊拿下50分……
“我想邁阿密的製服組真地應該好好考慮一下為球隊補強內線的事情了，這種場場丟35分以上的內線防守，到了季後賽就是對方強力鋒線的遊樂園。”查爾斯.巴克利在賽後總結時毫不避諱地說道，“或許帕特.萊利想要繼續曾經給他帶來總冠軍輝煌的小球戰術，但是這套陣容裏已經沒有了一個能夠從1號位打到5號位的勒布朗.詹姆斯。我不是說艾迪生對於球隊的作用不大，但這個菜鳥現在來說無論從實力還是戰術作用上，都比lbj差了太遠。所以對於現在熱火隊來說，一個能夠合格執行防守任務的中鋒非常重要，比什麽都重要。”
***
美航客機在紫羅蘭色的夜空中平穩飛行著，從北美高地的版圖上向著另一座光輝璀璨的城市移動。
頭等艙裏一片靜謐，大部分球員已經陷入了夢鄉。艾迪生則安靜地翻閱著一本書籍，是一本精講截拳道的記錄性書籍。
艾迪生很喜歡截拳道這種將華夏國術和現代格鬥融合在一起的搏擊技術，算是除了籃球之外他最大的愛好。男孩兒從13歲開始在喬的鼓勵之下係統地學習截拳道，直到現在也沒有放下這門技巧。就算是在邁阿密每天的高強度籃球訓練之下，他也會抽出一定的時間來溫習自己的搏擊格鬥技術。
一個人默默地閱讀了大概一個小時左右，男孩兒放下書長長呼了一口氣。他輕輕地拉開機窗的格擋，看向外麵深得濃重的夜色。
熱火隊下一個對手所在的城市，男孩兒每每想起，就總是會在腦海深處湧起太多太多的回憶。幸福的、快樂的、悲傷的、恐懼的、驚險的……他人生中最為純真，也最為暴戾的時光，都留在了那座城市，留在了那個永遠難以忘記的寒冬……
父親、鄰居、朋友、對手……喜歡自己的人、討厭自己的人、愛自己的人、恨自己的人、利用自己的人、想要殺死自己的人……
那段記憶是如此的混亂，又在他的靈魂深處鐫刻得如此之深……
——紐約，我回來了……
但是比賽打了不到五分鍾，這個菲律賓裔主帥就急急忙忙喊了暫停，臉色都變得有點發白。
邁阿密熱火隊在幾分鍾之內居然被對手打了一波14：4的反擊高潮，分差轉瞬之間就被拉開。斯波爾斯特拉很想給自己來上一巴掌，他之前還是太托大了，低估了這支老鷹隊抓住對手失誤的能力。
由於艾迪生和能夠策應組織的麥克羅伯茨都不在場上，熱火隊的進攻輪轉相當艱澀，沒多久就變成了韋德一個人單挑對方全隊的景象。
但如今這個韋德已然不是幾年前那個風馳電掣、殺伐凶猛的得分王了，連續幾分鍾的高強度突破之後他的膝蓋便隱約出現僵硬的情況，命中率也開始下滑。而老鷹隊這支鐵軍則抓住每一次邁阿密人進攻不利的機會全速反擊，刀刀見血，穩定而又鋒利。
“斯波爾斯特拉這個家夥竟然犯了這種顯而易見的錯誤？！白癡都知道這個時候撤下艾迪生就等於撤去了邁阿密的指揮官！沒有指揮官的軍隊能有多大戰鬥力？！”巴克利表示完全看不懂熱火隊主教練的做法，連他這樣說不出幾個戰術的熱血流評論員都知道這時候換下艾迪生是自討苦吃。
“也許斯波爾斯特拉教練隻是想讓艾迪生獲得一定的休息時間，”肯尼.史密斯的批評沒有搭檔那麽言辭激烈，“但是他也沒有把熱火隊唯二擁有出色組織能力的麥克羅伯茨放到場上，這就值得質疑了。”
“萊利先生，讓我來做熱火隊的主教練吧！我保證每場會給艾迪生40分鍾的上場時間！我會讓他肆意發揮自己的想象力與才華！”奧尼爾這條大鯊魚更直接，竟然在全美直播裏求起職來了。
“那樣艾迪生恐怕打不了幾個賽季就要被傷病找上門了吧……”肯尼.史密斯一副標準的‘黑人問號臉’，皺著眉頭斜了一眼奧尼爾，“放心吧，夥計，我覺得帕特.萊利先生寧可從nbdl找教練，也不會選擇你的。”
***
分差被拉大到將近20分之多，亞特蘭大球迷的歡呼聲充斥在整座球場中，讓熱火隊大部分球員的臉色都不太好看。本來還保留著追平甚至逆轉的希望，結果末節上來就被對手直接按在地上摩擦，任誰都不會有好心情。
“等一下艾迪和克裏斯上場，我們繼續采用跑轟，得分效率一定要提上來！”斯波爾斯特拉一邊在戰術板上畫著一邊快速說道，然後他看向韋德，“德懷恩，你要不要休息一下，你的膝蓋沒問題嗎？”
韋德很隨和地笑了笑：“我休息幾分鍾吧，膝蓋的確有點僵。”
熱火隊魂也知道自己這幾分鍾打得不好，尤其是把比賽節奏變成了自己一人單挑的局麵，他要負主要責任。韋德的性格的確在nba一眾領袖中屬於非常和藹的存在，這種情況下他沒有絲毫的懊惱，反而同意了教練的布置。
艾迪生脫掉自己的長袖運動衣，拽好兩手的護腕，和隊友一起走到場中。他神色平靜地抬眼看了看上空大屏幕的比分，耳畔環繞的全是亞特蘭大人狂熱的呼喊和鼓噪聲。
——18分的分差……7分鍾的剩餘時間……
——那個菲律賓人還真是讓我背上了不小的壓力啊……
接過魯爾.鄧的發球，艾迪生提起一定的速度向前場移動。老鷹隊這邊將雪藏了大半節的施羅德重新換上場，德國小將的表情已然平靜了很多，雖然不知道心底有沒有留下陰影，但最起碼是用意識而不是本能控製身體了。
而擺脫‘行屍走肉’狀態的施羅德雖然防守技巧一般，但在速度上的確跟住了艾迪生。
華裔男孩兒招了招手，波什立刻從高位提到三分線上，為他快速做了一個掩護。艾迪生持球向著左路走了一步，擴大防守範圍的老鷹隊中鋒佩羅.安蒂奇提到上線準備阻擋他，同時施羅德也奮力繞開波什向這邊靠攏過來。
艾迪生突破的腳步倏地頓住，左手抬起疾速地抖動一下，皮球打著內旋從安蒂奇和施羅德的頭上飛入禁區，速度快得令對方來不及阻攔。
左翼的魯爾.鄧這時已經憑借風騷的無球跑動甩開了凱勒.科沃爾直插籃下，籃球以再為合適不過的時機送到了他手裏，英國人發出慘無人道的嚎叫，一路暢通地將球放入籃筐中。
布登霍爾澤帶著豔羨和欣賞的目光看著場上的華裔新秀，隨著他觀察這個菜鳥打球的時間越長，他心底的欣賞感就越強烈。
——這小子和他以前遇到過的黃種人球員完全不一樣呢……那種舉手投足間透出的狡猾和姚明的風格真是截然相反！他居然想得到通過掩護吸引防守注意，然後把球滲透給空切的側翼球員！這樣的想象力和膽量恐怕很多在聯盟裏混跡十餘年的老家夥都不具備吧！
——隻可惜這個菜鳥的風格不適合我的體係，不然我說什麽也要把他交易到亞特蘭大來……
撤回半場的艾迪生不知道自己已經被對方主教練盯上了，他正壓低重心等待著對手的下一波進攻。施羅德中規中矩地借掩護轉移後就把球交給了錯位的米爾薩普，米爾薩普麵對瘦削的艾迪生毫不猶豫地背過身去擠壓。
內線的波什同樣毫不猶豫地趕過來包夾米爾薩普，老鷹隊大前鋒想把球傳給處於空位的安蒂奇，可他傳球的意圖太過明顯被艾迪生直接識破，隱蔽後撤側移的男孩兒突然一個加速前衝刀下了轉移中的皮球！
在所有人都沒反應過來時提速的艾迪生一馬當先殺到對方禁區內，迎著全場敵視與憤恨的目光高高躍起，上演了一記氣勢十足地雙手炸扣！
“噓！！！！！！”菲利普斯球場中的噓聲比之噴氣機的淩亂氣流還要凶猛嘈雜，老鷹隊球迷們今晚恨透了這個黃皮膚的菜鳥新秀，一些狂熱的球迷恨不得現在就衝進場內將這個總是麵無表情的狡猾小子當場射殺。
如果老鷹隊在今天的比賽中被逆轉的話，那絕對是因為艾迪生將熱火隊快攻的優勢發揮到了極限。沒有艾迪生的熱火隊在快攻時就是一盤散沙，誰拿到球誰就出手；而艾迪生組織下的熱火隊在快攻時總是能夠找到最致命的點出手，甚至很多時候老鷹隊已經注意到了，卻往往防守不及。
這如何能不讓人恨得牙根癢癢？！
***
邁克.布登霍爾澤在看到球隊被連續追回6分之後當機立斷喊了暫停，然後直接派遣全主力陣容出場。內線防守孱弱的熱火隊是他計劃中必須拿下來的對手，要是在這裏馬失前蹄，那他們還怎麽去對付那些聯盟裏陣容全麵強大的超級強隊……
全主力上場的老鷹隊在攻防兩端更是上升了一個等級，哪怕德懷恩.韋德也重新上場，邁阿密人也很難再次攻陷對方的防守體係。
第四節的最後幾分鍾，熱火隊一直無法將分差追回到10分之內，在韋德壓著比賽結束的時間命中一記中投後，熱火隊還是以104:112輸給了對手。
艾迪生眯著眼睛掃視了一圈球場裏歡呼興奮的老鷹隊擁躉，他已經開始逐漸習慣這種在頂級聯盟輸球的酸澀感了，即便他不太願意承受這種感覺。
華裔新秀本場的表現不可謂不出色，在跑轟戰術下他的數據比之往常更為亮眼——14分16助攻5籃板4搶斷3失誤。這樣的數據比之傑夫.蒂格的16分6助攻2籃板完全不遑多讓，甚至更具說服性。
不過本場熱火隊的內線完全失陷，艾爾.霍福德在波什頭上狂掠28分11籃板7助攻2封蓋，保羅.米爾薩普22分7籃板1助攻1封蓋，兩個人合計為老鷹隊拿下50分……
“我想邁阿密的製服組真地應該好好考慮一下為球隊補強內線的事情了，這種場場丟35分以上的內線防守，到了季後賽就是對方強力鋒線的遊樂園。”查爾斯.巴克利在賽後總結時毫不避諱地說道，“或許帕特.萊利想要繼續曾經給他帶來總冠軍輝煌的小球戰術，但是這套陣容裏已經沒有了一個能夠從1號位打到5號位的勒布朗.詹姆斯。我不是說艾迪生對於球隊的作用不大，但這個菜鳥現在來說無論從實力還是戰術作用上，都比lbj差了太遠。所以對於現在熱火隊來說，一個能夠合格執行防守任務的中鋒非常重要，比什麽都重要。”
***
美航客機在紫羅蘭色的夜空中平穩飛行著，從北美高地的版圖上向著另一座光輝璀璨的城市移動。
頭等艙裏一片靜謐，大部分球員已經陷入了夢鄉。艾迪生則安靜地翻閱著一本書籍，是一本精講截拳道的記錄性書籍。
艾迪生很喜歡截拳道這種將華夏國術和現代格鬥融合在一起的搏擊技術，算是除了籃球之外他最大的愛好。男孩兒從13歲開始在喬的鼓勵之下係統地學習截拳道，直到現在也沒有放下這門技巧。就算是在邁阿密每天的高強度籃球訓練之下，他也會抽出一定的時間來溫習自己的搏擊格鬥技術。
一個人默默地閱讀了大概一個小時左右，男孩兒放下書長長呼了一口氣。他輕輕地拉開機窗的格擋，看向外麵深得濃重的夜色。
熱火隊下一個對手所在的城市，男孩兒每每想起，就總是會在腦海深處湧起太多太多的回憶。幸福的、快樂的、悲傷的、恐懼的、驚險的……他人生中最為純真，也最為暴戾的時光，都留在了那座城市，留在了那個永遠難以忘記的寒冬……
父親、鄰居、朋友、對手……喜歡自己的人、討厭自己的人、愛自己的人、恨自己的人、利用自己的人、想要殺死自己的人……
那段記憶是如此的混亂，又在他的靈魂深處鐫刻得如此之深……
——紐約，我回來了……