“你知道嗎？我很期待哈桑.懷特塞德的回歸和重新開始張嘴說話的艾迪生能不能給熱火隊帶來好運，或者說，能不能給這支球隊注入新的戰鬥力。”比爾.沃頓坐在美航中心的直播席上，聲音平和中透著些許興奮，“主場作戰總是能夠給球員帶來難以想象的動力，他們在這裏的掌控力與自信心絕對會比在客場更強。”
“你現在已經不加掩飾了嗎，老夥計？你以後是不是也要把美航球館當做自己的主場了？”德雷克斯勒笑著打趣道，比爾.沃頓與雷吉.米勒大概是解說員屆最忠實的兩大‘艾蜜’，幾乎從不掩飾自己對於艾迪生和熱火隊的支持，“如果今天邁阿密人在主場贏下比賽，你會選擇什麽樣的方式慶祝？最好不要選擇超越你63歲年齡限製的出格方式……”
坐在兩人中間的胡比.布朗忍不住輕笑出聲，已經年逾8旬的老人依舊精神矍鑠，身體也沒有絲毫被病魔侵蝕的情況。搶下直播權的espn對於這輪熱火隊與騎士隊的係列賽極其看重，他們特地請來了胡比.布朗這位在籃球界占據著極高地位的戰術大師與比爾.沃頓、德雷克斯勒搭檔，希望借此吸引更高的收視率。
之前查爾斯.巴克利調侃espn解說不夠膾炙人口的言論雖然比爾.沃頓等人不在意，但espn高層卻是對此耿耿於懷。他們可不願意看到tnt平台在nba獨拔頭籌，在大聯盟體育直播這個方麵，abc已經落到了後麵，現在就是tnt與espn爭奪頭名的時代……而且雙方之間的差距還並不明顯。
“懷特塞德的回歸會是熱火隊的一大利好，這個年輕人在內線中堪稱頂級的移動能力與防守嗅覺，以及他擋拆順下後強行襲籃的殺傷力都要遠高於阿萊克西.阿金薩。如果騎士隊今晚還抱著切斷邁阿密人內外線擋拆配合的念頭，我恐怕他們會遭受不小的打擊。”胡比.布朗推了推自己的眼鏡，語氣中少了些作為主教練時期的揮斥方遒，多了些學究味道的安然與溫和，“我比較好奇的是騎士隊今晚會安排怎樣的首發陣容，是繼續讓勒布朗.詹姆斯頂在大前鋒的位置上？還是讓結束禁賽的特裏斯坦.湯普森回歸四號位？”
當然，胡比.布朗的疑惑不到首發名單於大屏幕上打出時是不可能得到解答的。美航球館今晚的火爆程度比之季後賽第一輪時有過之而無不及，0:2落後的局麵與外界的不看好反而激起了南海岸市民強橫的戰意，更何況克利夫蘭騎士隊這個對手在邁阿密擁躉的眼中實在意味著太多了。他們迫不及待等著比賽開始，迫不及待等著將他們的熱忱與怒火向那些穿著黑色客場球衣的克利夫蘭人擲扔而下。
“我們今晚的首發是哈桑、鄧、恩尼斯、格蘭傑和艾迪，別告訴我你們對這套陣容沒有心理準備。”斯波爾斯特拉站在更衣室中央，公布了球隊今晚的首發名單，“打出我們的戰術和節奏來，雖說騎士隊的戰術風格和我們有相似的地方，但我希望比賽的節奏能掌握在我們手中！我們要打出鋒利的擋拆和反擊，我們要讓那些克利夫蘭人因為我們的進攻而被動，而不是像上一場那樣，我們在被動地進攻！”
主動地進攻與被動地進攻，或許在外行人眼中看不出什麽差別，但是對於這些在賽場上屢屢拚殺的球員來說，有著天壤之別。而麵對著陣容實力明顯更強的對手，想要打出主動地進攻，其困難度可不僅僅是拿著戰術板強調一下就能辦到的。
要知道克利夫蘭騎士隊除了凱文.樂福以外已經全員歸位了；而熱火隊不僅失去了球隊領袖德懷恩.韋德，他們可是從季後賽開始就已經失去了第一得分手克裏斯.波什。兩大絕對主力缺陣造成的影響是明顯的，雖說艾迪生的優異發揮與魯爾.鄧頂上四號位的巧妙變化，以及懷特塞德的巨大進步令熱火隊仍然保持著競爭力，但相對於騎士隊這樣的頂級強隊，他們無論從哪個角度來看仍然是處於劣勢的。
坐在更衣櫃前的艾迪生雙手使勁拍了拍，他站起身來，高舉自己的右臂走到房間中央。de和波什，華裔控衛正在盡力讓自己向一名領袖的形象上靠攏。所幸他雖然是一個新秀，但憑借出色的賽場表現，隊內並沒有人對他代任領導者的行為表示不滿，包括魯爾.鄧、丹尼爾.格蘭傑這些老將。
熱火隊球員隨著艾迪生的號召紛紛站起身來，在更衣室中央圍攏成一團，他們伸出的手臂靠在一起。
eon，guys…emove……”年輕的華裔用自己尚還有些喑啞的嗓音低吼道，剛剛恢複語言能力的他在盡可能讓自己流暢地發音，“……andefight！fight…forthistime！！！forthiscity！！！”
“forthiscity！！！”隊友們回應的吼聲在更衣室的每處角落激蕩，艾迪生覺得自己或許開始喜歡上這種鼓舞全隊的感覺了。他不知道自己那幾句簡短的激勵是否真地讓隊友們鼓起了戰意，但他喜歡這種感覺，喜歡這種被視為領袖的感覺。
他開始明白了，為什麽這個聯盟中所有能力出眾的人都想要當領袖……為什麽每一名強者，都在向著最具話語權的那個位置不停地攀登……
***
“南海岸的子民！吼出你們最高亢的歡呼吧！！！”現場dj的呐喊充盈著整座美航球館，在僅有一束聚光燈照耀的黑暗中倍顯鏗鏘有力，“歡迎邁阿密的最強新秀，聯盟最棒的一號位出場！！！他來自杜克大學，身高6尺1寸，體重166磅，司職控球後衛！！！他的名字是edison……ann！！！”
現場的邁阿密支持者們爆發出了開場儀式以來最強烈的分貝，他們用歡呼與掌聲迎接從球員通道中小跑出來的華裔控衛。艾迪生表情輕鬆地與在場地中央站成一排的首發隊友們一一擊掌，然後招呼大家圍攏在一起。
“就像我們…剛才說的……為這座城市而戰……”華裔控衛將語氣盡可能放得低沉，“夥計們，讓我們給…給那些克利夫蘭人……一點顏色瞧瞧！戰勝他們！捍衛我們的……主場！我們的主場……明白嗎？！”
“forourhome！！！”隊友們相當捧場地回應著吼道，沒有讓艾迪生職業生涯的第一次賽場動員陷入尷尬。五名首發球員分散開在場內站位，等待著比賽開始的一刻。艾迪生一如既往檢查了一下自己的護膝和護腕，而後和走過來打招呼的凱裏.歐文擁抱致意。
“一天不見…甚是想念……哥們。”艾迪生沒等歐文發話，反倒搶先說道。
“o，lookatyou，bro！”凱裏.歐文訝然不已地打量了一眼神色戲謔的華裔控衛，自己也輕笑起來，“我就知道你是這樣的家夥……當你可以噴垃圾話的時候，你是絕對不會吝惜向我挑釁的！”
“我隻是在向你……展示友誼……”艾迪生笑眯眯地攤開雙手，能夠重新開始說話的喜悅多少抵消了一些他心中對於兩連敗的鬱悶，甚至可以說讓他的心境相比之前都要更加平和。現在的華裔控衛心中充滿的是動力，而不是怒火。
比賽正式開場前，現場為回到球館支持熱火隊的阿朗佐.莫寧舉行了簡單的歡迎儀式。這位曾經的鐵血中鋒起身向整座球館所有的觀眾揮手致意，他得到的是全場觀眾膜拜般的熱情歡呼。阿朗佐.莫寧為邁阿密貢獻了幾乎全部職業生涯，他為這裏灑下無數汗與血，將當年孱弱的熱火隊帶成了季後賽常客。可以說在德懷恩.韋德之前，莫寧就是熱火隊的隊魂，正是他的存在給這支南海岸的球隊打上了鐵血無畏的標誌。
“又是一個值得懷念的老夥計，阿朗佐……”德雷克斯勒笑意盅然地說道，“我記得他進聯盟的時候我已經30歲了，不過和他對壘的感覺真地很刺激。阿朗佐鎮守的禁區是少有的幾個會讓我進攻時感到猶豫的禁區……說真的，那時哪怕是沙克或者尤因守在籃下我都會毫無畏懼地殺過去，但阿朗佐的確是特別的存在。”
“我一直覺得很奇怪，我們在討論那個時代最棒的大個子時，總是會把洛杉磯、休斯頓、聖安東尼奧和紐約城的四名守護神掛在嘴邊，然而卻總是把莫寧下意識排除在外。在我看來一個絕對健康的阿朗佐.莫寧完全可以和那四名大個子放在一起討論，場均20+10附贈3到4次封蓋，給球隊攻防兩端帶來質變，連續8個賽季帶隊闖入季後賽……你還能對一名中鋒要求更多嗎？”胡比.布朗毫不委婉地提出了自己的想法，“看看莫寧為熱火隊留下了什麽？在美航球館的土地上至今還流淌著無畏強硬的血統，這就是莫寧為這支球隊留下的精神。”
“如果阿朗佐能夠親自訓練懷特塞德的話，我想帕特.萊利那老家夥會直接樂瘋的……”比爾.沃頓忍不住發散了一下自己的想象力，“熱火隊的年輕中鋒有十足的天賦和潛力，如果他能學到阿朗佐的防守技巧和護筐經驗……嘖嘖嘖，恐怕聯盟裏會有80%以上的球員對衝擊邁阿密的籃筐感到恐懼。”
莫寧隻是簡單地向全場觀眾致意後便重新坐下專注於比賽，現場大屏幕上已經打出了雙方今晚的首發名單。騎士隊這邊，解除禁賽的特裏斯坦.湯普森回歸首發陣容，和莫茲戈夫搭檔內線。勒布朗.詹姆斯無意在大前鋒這個位置上長期逗留，他還是更喜歡從外線發動進攻總領全隊的感覺，而且湯普森在內線的護筐與籃板保護上的確可以做得比他更好。
熱火隊則是除了懷特塞德替換阿萊克西.阿金薩以外沒有什麽變動，不過懷特塞德回歸首發，就意味著那支反擊起來五個位置全部可以衝刺快下的熱火隊又回來了……他們的擋拆進攻會重新恢複元氣，艾迪生將會借此變得比上一場更加難以對付……
幾乎站在場邊，大衛.布拉特就能嗅到場上那幾名熱火隊球員壓抑不住的濃濃殺氣，他有些不安地蹙了蹙眉頭。
這群邁阿密人是來複仇的，在主場複仇的。
“你現在已經不加掩飾了嗎，老夥計？你以後是不是也要把美航球館當做自己的主場了？”德雷克斯勒笑著打趣道，比爾.沃頓與雷吉.米勒大概是解說員屆最忠實的兩大‘艾蜜’，幾乎從不掩飾自己對於艾迪生和熱火隊的支持，“如果今天邁阿密人在主場贏下比賽，你會選擇什麽樣的方式慶祝？最好不要選擇超越你63歲年齡限製的出格方式……”
坐在兩人中間的胡比.布朗忍不住輕笑出聲，已經年逾8旬的老人依舊精神矍鑠，身體也沒有絲毫被病魔侵蝕的情況。搶下直播權的espn對於這輪熱火隊與騎士隊的係列賽極其看重，他們特地請來了胡比.布朗這位在籃球界占據著極高地位的戰術大師與比爾.沃頓、德雷克斯勒搭檔，希望借此吸引更高的收視率。
之前查爾斯.巴克利調侃espn解說不夠膾炙人口的言論雖然比爾.沃頓等人不在意，但espn高層卻是對此耿耿於懷。他們可不願意看到tnt平台在nba獨拔頭籌，在大聯盟體育直播這個方麵，abc已經落到了後麵，現在就是tnt與espn爭奪頭名的時代……而且雙方之間的差距還並不明顯。
“懷特塞德的回歸會是熱火隊的一大利好，這個年輕人在內線中堪稱頂級的移動能力與防守嗅覺，以及他擋拆順下後強行襲籃的殺傷力都要遠高於阿萊克西.阿金薩。如果騎士隊今晚還抱著切斷邁阿密人內外線擋拆配合的念頭，我恐怕他們會遭受不小的打擊。”胡比.布朗推了推自己的眼鏡，語氣中少了些作為主教練時期的揮斥方遒，多了些學究味道的安然與溫和，“我比較好奇的是騎士隊今晚會安排怎樣的首發陣容，是繼續讓勒布朗.詹姆斯頂在大前鋒的位置上？還是讓結束禁賽的特裏斯坦.湯普森回歸四號位？”
當然，胡比.布朗的疑惑不到首發名單於大屏幕上打出時是不可能得到解答的。美航球館今晚的火爆程度比之季後賽第一輪時有過之而無不及，0:2落後的局麵與外界的不看好反而激起了南海岸市民強橫的戰意，更何況克利夫蘭騎士隊這個對手在邁阿密擁躉的眼中實在意味著太多了。他們迫不及待等著比賽開始，迫不及待等著將他們的熱忱與怒火向那些穿著黑色客場球衣的克利夫蘭人擲扔而下。
“我們今晚的首發是哈桑、鄧、恩尼斯、格蘭傑和艾迪，別告訴我你們對這套陣容沒有心理準備。”斯波爾斯特拉站在更衣室中央，公布了球隊今晚的首發名單，“打出我們的戰術和節奏來，雖說騎士隊的戰術風格和我們有相似的地方，但我希望比賽的節奏能掌握在我們手中！我們要打出鋒利的擋拆和反擊，我們要讓那些克利夫蘭人因為我們的進攻而被動，而不是像上一場那樣，我們在被動地進攻！”
主動地進攻與被動地進攻，或許在外行人眼中看不出什麽差別，但是對於這些在賽場上屢屢拚殺的球員來說，有著天壤之別。而麵對著陣容實力明顯更強的對手，想要打出主動地進攻，其困難度可不僅僅是拿著戰術板強調一下就能辦到的。
要知道克利夫蘭騎士隊除了凱文.樂福以外已經全員歸位了；而熱火隊不僅失去了球隊領袖德懷恩.韋德，他們可是從季後賽開始就已經失去了第一得分手克裏斯.波什。兩大絕對主力缺陣造成的影響是明顯的，雖說艾迪生的優異發揮與魯爾.鄧頂上四號位的巧妙變化，以及懷特塞德的巨大進步令熱火隊仍然保持著競爭力，但相對於騎士隊這樣的頂級強隊，他們無論從哪個角度來看仍然是處於劣勢的。
坐在更衣櫃前的艾迪生雙手使勁拍了拍，他站起身來，高舉自己的右臂走到房間中央。de和波什，華裔控衛正在盡力讓自己向一名領袖的形象上靠攏。所幸他雖然是一個新秀，但憑借出色的賽場表現，隊內並沒有人對他代任領導者的行為表示不滿，包括魯爾.鄧、丹尼爾.格蘭傑這些老將。
熱火隊球員隨著艾迪生的號召紛紛站起身來，在更衣室中央圍攏成一團，他們伸出的手臂靠在一起。
eon，guys…emove……”年輕的華裔用自己尚還有些喑啞的嗓音低吼道，剛剛恢複語言能力的他在盡可能讓自己流暢地發音，“……andefight！fight…forthistime！！！forthiscity！！！”
“forthiscity！！！”隊友們回應的吼聲在更衣室的每處角落激蕩，艾迪生覺得自己或許開始喜歡上這種鼓舞全隊的感覺了。他不知道自己那幾句簡短的激勵是否真地讓隊友們鼓起了戰意，但他喜歡這種感覺，喜歡這種被視為領袖的感覺。
他開始明白了，為什麽這個聯盟中所有能力出眾的人都想要當領袖……為什麽每一名強者，都在向著最具話語權的那個位置不停地攀登……
***
“南海岸的子民！吼出你們最高亢的歡呼吧！！！”現場dj的呐喊充盈著整座美航球館，在僅有一束聚光燈照耀的黑暗中倍顯鏗鏘有力，“歡迎邁阿密的最強新秀，聯盟最棒的一號位出場！！！他來自杜克大學，身高6尺1寸，體重166磅，司職控球後衛！！！他的名字是edison……ann！！！”
現場的邁阿密支持者們爆發出了開場儀式以來最強烈的分貝，他們用歡呼與掌聲迎接從球員通道中小跑出來的華裔控衛。艾迪生表情輕鬆地與在場地中央站成一排的首發隊友們一一擊掌，然後招呼大家圍攏在一起。
“就像我們…剛才說的……為這座城市而戰……”華裔控衛將語氣盡可能放得低沉，“夥計們，讓我們給…給那些克利夫蘭人……一點顏色瞧瞧！戰勝他們！捍衛我們的……主場！我們的主場……明白嗎？！”
“forourhome！！！”隊友們相當捧場地回應著吼道，沒有讓艾迪生職業生涯的第一次賽場動員陷入尷尬。五名首發球員分散開在場內站位，等待著比賽開始的一刻。艾迪生一如既往檢查了一下自己的護膝和護腕，而後和走過來打招呼的凱裏.歐文擁抱致意。
“一天不見…甚是想念……哥們。”艾迪生沒等歐文發話，反倒搶先說道。
“o，lookatyou，bro！”凱裏.歐文訝然不已地打量了一眼神色戲謔的華裔控衛，自己也輕笑起來，“我就知道你是這樣的家夥……當你可以噴垃圾話的時候，你是絕對不會吝惜向我挑釁的！”
“我隻是在向你……展示友誼……”艾迪生笑眯眯地攤開雙手，能夠重新開始說話的喜悅多少抵消了一些他心中對於兩連敗的鬱悶，甚至可以說讓他的心境相比之前都要更加平和。現在的華裔控衛心中充滿的是動力，而不是怒火。
比賽正式開場前，現場為回到球館支持熱火隊的阿朗佐.莫寧舉行了簡單的歡迎儀式。這位曾經的鐵血中鋒起身向整座球館所有的觀眾揮手致意，他得到的是全場觀眾膜拜般的熱情歡呼。阿朗佐.莫寧為邁阿密貢獻了幾乎全部職業生涯，他為這裏灑下無數汗與血，將當年孱弱的熱火隊帶成了季後賽常客。可以說在德懷恩.韋德之前，莫寧就是熱火隊的隊魂，正是他的存在給這支南海岸的球隊打上了鐵血無畏的標誌。
“又是一個值得懷念的老夥計，阿朗佐……”德雷克斯勒笑意盅然地說道，“我記得他進聯盟的時候我已經30歲了，不過和他對壘的感覺真地很刺激。阿朗佐鎮守的禁區是少有的幾個會讓我進攻時感到猶豫的禁區……說真的，那時哪怕是沙克或者尤因守在籃下我都會毫無畏懼地殺過去，但阿朗佐的確是特別的存在。”
“我一直覺得很奇怪，我們在討論那個時代最棒的大個子時，總是會把洛杉磯、休斯頓、聖安東尼奧和紐約城的四名守護神掛在嘴邊，然而卻總是把莫寧下意識排除在外。在我看來一個絕對健康的阿朗佐.莫寧完全可以和那四名大個子放在一起討論，場均20+10附贈3到4次封蓋，給球隊攻防兩端帶來質變，連續8個賽季帶隊闖入季後賽……你還能對一名中鋒要求更多嗎？”胡比.布朗毫不委婉地提出了自己的想法，“看看莫寧為熱火隊留下了什麽？在美航球館的土地上至今還流淌著無畏強硬的血統，這就是莫寧為這支球隊留下的精神。”
“如果阿朗佐能夠親自訓練懷特塞德的話，我想帕特.萊利那老家夥會直接樂瘋的……”比爾.沃頓忍不住發散了一下自己的想象力，“熱火隊的年輕中鋒有十足的天賦和潛力，如果他能學到阿朗佐的防守技巧和護筐經驗……嘖嘖嘖，恐怕聯盟裏會有80%以上的球員對衝擊邁阿密的籃筐感到恐懼。”
莫寧隻是簡單地向全場觀眾致意後便重新坐下專注於比賽，現場大屏幕上已經打出了雙方今晚的首發名單。騎士隊這邊，解除禁賽的特裏斯坦.湯普森回歸首發陣容，和莫茲戈夫搭檔內線。勒布朗.詹姆斯無意在大前鋒這個位置上長期逗留，他還是更喜歡從外線發動進攻總領全隊的感覺，而且湯普森在內線的護筐與籃板保護上的確可以做得比他更好。
熱火隊則是除了懷特塞德替換阿萊克西.阿金薩以外沒有什麽變動，不過懷特塞德回歸首發，就意味著那支反擊起來五個位置全部可以衝刺快下的熱火隊又回來了……他們的擋拆進攻會重新恢複元氣，艾迪生將會借此變得比上一場更加難以對付……
幾乎站在場邊，大衛.布拉特就能嗅到場上那幾名熱火隊球員壓抑不住的濃濃殺氣，他有些不安地蹙了蹙眉頭。
這群邁阿密人是來複仇的，在主場複仇的。