我曾經聘用黛西小姐陪伴安娜,想讓幼時經曆過虐待的妹妹開朗起來，可惜沒能成功。沒想到去修道院幫忙，卻達成了這個目的。
看她每天風風火火來往於家和修道院之間,臉上紅潤了,笑容也多了,我簡直不知道是不是該繼續反對她出門了。
有一天她回家,竟然神秘兮兮的來問我：“今天一個女人生產了,她叫的可真淒慘，哥哥你知道孩子是從怎麽出來的嗎？”
我當時就哭笑不得了，真慶幸她沒有跟著進產房,去觀摩女人是怎麽生孩子的。
“聽著安娜，我不反對你去修道院幫忙,可是從今往後，你隻能跟我一起去，我不允許你再單獨去了。”最後還是我做了妥協。
這天，我們一起去修道院的時候，碰到了鄉下一位副牧師。他非常年輕，名叫詹森·勞倫特，今年剛剛畢業，做牧師沒多久。
他一見安娜就滿臉通紅，緊張的話都不會說了。
“勞倫特先生怎麽有空過來？”安娜很熟悉的跟他搭話。
問到正事，他急忙說：“有一個從妓院裏跑出來的年輕姑娘，求到了教堂裏，我把她送來這兒了。那個女孩是我們當地一個農夫的女兒，才17歲，她父母不肯收留她。”
瑪利亞修女聽了，皺了皺眉說：“妓院裏出來的？也不知道有沒有感染梅毒，如果有，我們這裏是不收留的，以免傳染其他人。”
勞倫特臉一紅說：“這……我……我也不太清楚……”
瑪利亞歎了口氣說：“我派人給她檢查檢查，如果沒事就留下。”
可過後，瑪利亞卻向我抱怨說：“自從您妹妹來修道院幫忙後，那位勞倫特先生已經先後送來了四個可憐女人，從前也不見他過來的這麽勤快。得製止一下，照他這個速度，我們可養活不了那麽多人。”
勞倫特從劍橋大學神學院畢業，是個鄉下小地主的大兒子，土地每年約有兩百英鎊的出息，加上他每年五十英鎊的工作收入，也算是比較富裕的紳士子弟。
夏天的傍晚，我們用過晚餐後才剛剛露出暮色，東方閃爍著幾顆星星。小池塘附近的蚊蟲很多，所以我們取消了每天傍晚散步的活動。
客廳裏隻點了兩根蠟燭，燭光盈盈晃動，照在安娜悶悶不樂的小臉上。
“勞倫斯先生惹你生氣了嗎？”我跟她玩笑說。
“你胡說什麽呀？”她臉一紅，別扭的瞪了我一眼。
“那我們家的小姐怎麽不高興了？”
安娜突然跑過來，窩在我的懷裏，嘟嘟囔囔的說：“是他今天送來的那個姑娘，她告訴我說，因為害怕自己懷孕的事情被發現，才從妓院裏逃出來的。妓院裏的人會把鐵棍插進懷孕女人的肚子，然後用力攪動，直到肚子裏的小寶寶落下來。這真是太可怕了，我從沒聽過這麽可怕的事情。”
懷裏的姑娘在瑟瑟發抖，我生氣的瞪著她說：“你真是太大膽了！竟然去跟一個妓|女交談！你是瘋了還是怎麽的？你看到哪家紳士的妻女會屈身跟一個下賤女人說話的？若是傳揚出去，你就別想再出門了，圈子裏的人笑話你是輕的，他們會直接把你排除在社交名單外。”
安娜卻哭哭啼啼的說：“哥哥，你根本想象不到我今天都聽到了什麽。那個姑娘居然是被自己心愛的男人送到妓院去的，他們轟轟烈烈的相愛，然後私奔。可去了倫敦後，男人居然安排她在妓院裏被別的男人糟蹋，他怎麽那麽狠心？”
安娜還是個小姑娘，對於愛情有一份期盼，自以為遇到了特別悲慘的愛情故事，於是難過成這樣。
我歎息道：“我猜那個姑娘還對你說，她依然愛那個男人，一點也不恨他對不對？”
安娜抽泣著點點頭：“你怎麽知道？”
這是些拉皮條的老把戲了，找個帥小夥，勾引一個又窮又傻的姑娘，一個吻，加點甜言蜜語，傻乎乎的姑娘就上鉤了。跟男人私奔後，保準是被送進妓院裏。為了籠絡姑娘幫他賺錢，男人反而會更加溫柔的對待她，然後再哭訴自己的難處。從未享受過溫情的傻姑娘，會掉進自己編織的噩夢裏，還自以為找到了幸福。
“安娜，你不了解貧窮的含義。”我一瞬不瞬的盯著桌上的蠟燭，蠟燭的火焰很高，幾隻小蟲圍著它飛來飛去。
真正經曆過貧窮的我，才能切實的感受到貧窮究竟意味著什麽，所以當年父親找我回去繼承家產的時候，我才會不顧一切的想要抓住富貴，而結果當然是落在陷阱中。像飛蛾一樣，明知是火，卻還不顧一切的撲上去，僅僅為了那一點看得見摸不著的光明。
“我當然知道貧窮是什麽，這些日子我天天照顧那些可憐的女人們，我了解的。”安娜反駁說。
“不，你不懂，就像你不懂那個女人為什麽還愛著那個混蛋騙子一樣。”
“她們一生都活在苦難裏，每天操勞到死，還要麵對暴力、饑餓和疾病。像你這樣連抹布都沒摸過的姑娘，是不可能了解那種生活的。貧窮不是指破房子破衣服，一家人擠在一間小屋裏，不是指挨餓受凍，不是指打罵虐待。貧窮是沒有愛，沒有尊重，沒有希望。女孩子在無望中長大，根本分不清愛和傷害的區別，什麽是幸福，什麽是不幸？對她們而言，連一個吻都是要用金錢來衡量的，她們甚至會為了一點點虛假的溫暖而不顧一切。”
“就像一個被疼痛折磨的病人，時間長了，人就麻木了。不懷好意的人用滾燙的毛巾覆蓋在她腐爛的傷口上，她卻向對方露出感激的笑容。”
我說完這些話後，安娜震驚的望著我。她眼中是橘黃色的燭光倒影，光明中，我的身影處在一片漆黑中。
“我……我不知道……”她悲傷的說。
“你是一位女士（lady），根本不需要了解這些。”我對她說：“你是紳士的女兒和妹妹，這點改變不了，就像那些可憐的女人也改變不了她們的出身一樣，每個階層的人都有他們自己的活法。我們也一樣，既然身處這個位置，就要遵從社會的規則，向無法抗衡的規矩妥協，而不是成為叛逆者，否則隻能失去棲身之所。”
安娜一臉失落的說：“對不起，你一定覺得我很可笑。”
“你不需要道歉，一個人不需要為了善心而道歉。但是施以善心也要量力而行，你一人拯救不了全世界，最重要的是不要因為幫助他人而傷害到自己。如果你傷害了自己，那麽我會很心痛。”我抱著她說。
這晚上我們交談了很久，之後她不再每天去修道院了，隻是偶爾去贈送一些食物和募集來的捐款。
麻煩事是，那位勞倫斯先生開始頻繁的拜訪家裏。每星期都不辭勞苦，駕馬車行幾英裏過來。名義上當然是來拜訪我的，天知道，我們隻見過一麵而已。而且他湊在我身邊刻意的奉承也顯得很不輕鬆，一看就沒怎麽做過這種事。
……
在七月一個陽光明媚的午後，一架四匹白馬拉動的四輪馬車停在了我家門前。馬兒的皮毛油光水滑，馬車漆的通體發亮，簡直氣派的不得了。
一位男仆打開車門，然後一身黑色風衣的愛德華走下馬車，站到了我麵前。
男人身上帶著種意氣風發的意味，他含笑凝望我，眼眸中隻有我的倒影。
而我卻不得不責怪他：“我必須要問問我們的愛德華先生，架這樣一輛大馬車來拜訪寒舍，究竟是來炫耀的，還是純粹腦袋發熱了。”
愛德華笑著擁抱了我，然後在我耳邊說：“當然是用來載我心愛的男人。”
不等我說什麽，他就轉向了我身後的安娜，十分有禮的脫帽問好：“您好，康斯坦丁小姐，時常聽亞當提起您的事情，今日相見真是我的榮幸。”
雖然我提醒過愛德華臉上有傷痕的事情，頭一次見麵，安娜還是被嚇了一跳，表現的十分拘謹。愛德華倒是不在意，進入客廳後，直接送給了安娜一件昂貴的見麵禮。
一套從印度帶回來的翡翠珠寶，包括項鏈、手鐲、耳環，安娜收到這樣貴重的禮品更顯得驚慌失措了，緊張的看向我。
“收下吧，安娜。”看我點頭，她才小心的捧著首飾去了樓上。
“你可真是個冒失的家夥，一點也不懂女人的心思。”我說。
“怎麽不懂，女人難道不都喜歡昂貴的珠寶嗎？”他無所謂的說。
“前陣子約翰的父親來拜訪，送了安娜一個布娃娃，她歡喜的天天放在床頭。瞧瞧你都送了些什麽，小姑娘被嚇壞了，興許以為收了重禮，自己會被賣掉。”
“我又不喜歡女人，學習討女人歡心幹什麽？隻要能讓我的男人開心就行了。”愛德華走過來坐在我身邊，摟住我的肩膀曖昧的說。
我卻被他嚇了一跳，急忙站起來。
“怎麽了？”他挑了挑眉說。
我整理了下領口：“請愛德華先生注意一點，這裏既不是印度，也不是船上，這裏可是英國。”
愛德華無奈的攤了攤手：“我以為我日思夜想的人也像我一樣，迫不及待的想親近一下，沒想到是我自作多情了。”
我一臉嚴肅的警告他：“我們必須要小心，你明白的，人言可畏。”
愛德華卻抓著我的手放在嘴邊摩挲了一下：“我知道，我隻是很想念你，所以我情不自禁。”
在碰到他嘴唇的瞬間，我的手像被燙到了一樣，腦海中不由自主的回想起我們在海上那些荒唐的日子，臉也徹底紅了。
我收回手，背對著他道：“總之要謹慎些才行。”
他站在我身後，俯身湊在我耳邊悄悄說：“遵命，我的大人。”
我則轉身麵向他，極為鄭重的說道：“我剛才忘了一件事。”
“什麽事？”他疑惑的看著我。
“我忘記歡迎你了。”我對他露出笑容：“請容我對你說一句：歡迎回來，愛德華，我也很想念你。”
他看著我，嘴角緩緩翹起：“謝謝，沒有什麽比你的歡迎更令我歡欣鼓舞。”
看她每天風風火火來往於家和修道院之間,臉上紅潤了,笑容也多了,我簡直不知道是不是該繼續反對她出門了。
有一天她回家,竟然神秘兮兮的來問我：“今天一個女人生產了,她叫的可真淒慘，哥哥你知道孩子是從怎麽出來的嗎？”
我當時就哭笑不得了，真慶幸她沒有跟著進產房,去觀摩女人是怎麽生孩子的。
“聽著安娜，我不反對你去修道院幫忙,可是從今往後，你隻能跟我一起去，我不允許你再單獨去了。”最後還是我做了妥協。
這天，我們一起去修道院的時候，碰到了鄉下一位副牧師。他非常年輕，名叫詹森·勞倫特，今年剛剛畢業，做牧師沒多久。
他一見安娜就滿臉通紅，緊張的話都不會說了。
“勞倫特先生怎麽有空過來？”安娜很熟悉的跟他搭話。
問到正事，他急忙說：“有一個從妓院裏跑出來的年輕姑娘，求到了教堂裏，我把她送來這兒了。那個女孩是我們當地一個農夫的女兒，才17歲，她父母不肯收留她。”
瑪利亞修女聽了，皺了皺眉說：“妓院裏出來的？也不知道有沒有感染梅毒，如果有，我們這裏是不收留的，以免傳染其他人。”
勞倫特臉一紅說：“這……我……我也不太清楚……”
瑪利亞歎了口氣說：“我派人給她檢查檢查，如果沒事就留下。”
可過後，瑪利亞卻向我抱怨說：“自從您妹妹來修道院幫忙後，那位勞倫特先生已經先後送來了四個可憐女人，從前也不見他過來的這麽勤快。得製止一下，照他這個速度，我們可養活不了那麽多人。”
勞倫特從劍橋大學神學院畢業，是個鄉下小地主的大兒子，土地每年約有兩百英鎊的出息，加上他每年五十英鎊的工作收入，也算是比較富裕的紳士子弟。
夏天的傍晚，我們用過晚餐後才剛剛露出暮色，東方閃爍著幾顆星星。小池塘附近的蚊蟲很多，所以我們取消了每天傍晚散步的活動。
客廳裏隻點了兩根蠟燭，燭光盈盈晃動，照在安娜悶悶不樂的小臉上。
“勞倫斯先生惹你生氣了嗎？”我跟她玩笑說。
“你胡說什麽呀？”她臉一紅，別扭的瞪了我一眼。
“那我們家的小姐怎麽不高興了？”
安娜突然跑過來，窩在我的懷裏，嘟嘟囔囔的說：“是他今天送來的那個姑娘，她告訴我說，因為害怕自己懷孕的事情被發現，才從妓院裏逃出來的。妓院裏的人會把鐵棍插進懷孕女人的肚子，然後用力攪動，直到肚子裏的小寶寶落下來。這真是太可怕了，我從沒聽過這麽可怕的事情。”
懷裏的姑娘在瑟瑟發抖，我生氣的瞪著她說：“你真是太大膽了！竟然去跟一個妓|女交談！你是瘋了還是怎麽的？你看到哪家紳士的妻女會屈身跟一個下賤女人說話的？若是傳揚出去，你就別想再出門了，圈子裏的人笑話你是輕的，他們會直接把你排除在社交名單外。”
安娜卻哭哭啼啼的說：“哥哥，你根本想象不到我今天都聽到了什麽。那個姑娘居然是被自己心愛的男人送到妓院去的，他們轟轟烈烈的相愛，然後私奔。可去了倫敦後，男人居然安排她在妓院裏被別的男人糟蹋，他怎麽那麽狠心？”
安娜還是個小姑娘，對於愛情有一份期盼，自以為遇到了特別悲慘的愛情故事，於是難過成這樣。
我歎息道：“我猜那個姑娘還對你說，她依然愛那個男人，一點也不恨他對不對？”
安娜抽泣著點點頭：“你怎麽知道？”
這是些拉皮條的老把戲了，找個帥小夥，勾引一個又窮又傻的姑娘，一個吻，加點甜言蜜語，傻乎乎的姑娘就上鉤了。跟男人私奔後，保準是被送進妓院裏。為了籠絡姑娘幫他賺錢，男人反而會更加溫柔的對待她，然後再哭訴自己的難處。從未享受過溫情的傻姑娘，會掉進自己編織的噩夢裏，還自以為找到了幸福。
“安娜，你不了解貧窮的含義。”我一瞬不瞬的盯著桌上的蠟燭，蠟燭的火焰很高，幾隻小蟲圍著它飛來飛去。
真正經曆過貧窮的我，才能切實的感受到貧窮究竟意味著什麽，所以當年父親找我回去繼承家產的時候，我才會不顧一切的想要抓住富貴，而結果當然是落在陷阱中。像飛蛾一樣，明知是火，卻還不顧一切的撲上去，僅僅為了那一點看得見摸不著的光明。
“我當然知道貧窮是什麽，這些日子我天天照顧那些可憐的女人們，我了解的。”安娜反駁說。
“不，你不懂，就像你不懂那個女人為什麽還愛著那個混蛋騙子一樣。”
“她們一生都活在苦難裏，每天操勞到死，還要麵對暴力、饑餓和疾病。像你這樣連抹布都沒摸過的姑娘，是不可能了解那種生活的。貧窮不是指破房子破衣服，一家人擠在一間小屋裏，不是指挨餓受凍，不是指打罵虐待。貧窮是沒有愛，沒有尊重，沒有希望。女孩子在無望中長大，根本分不清愛和傷害的區別，什麽是幸福，什麽是不幸？對她們而言，連一個吻都是要用金錢來衡量的，她們甚至會為了一點點虛假的溫暖而不顧一切。”
“就像一個被疼痛折磨的病人，時間長了，人就麻木了。不懷好意的人用滾燙的毛巾覆蓋在她腐爛的傷口上，她卻向對方露出感激的笑容。”
我說完這些話後，安娜震驚的望著我。她眼中是橘黃色的燭光倒影，光明中，我的身影處在一片漆黑中。
“我……我不知道……”她悲傷的說。
“你是一位女士（lady），根本不需要了解這些。”我對她說：“你是紳士的女兒和妹妹，這點改變不了，就像那些可憐的女人也改變不了她們的出身一樣，每個階層的人都有他們自己的活法。我們也一樣，既然身處這個位置，就要遵從社會的規則，向無法抗衡的規矩妥協，而不是成為叛逆者，否則隻能失去棲身之所。”
安娜一臉失落的說：“對不起，你一定覺得我很可笑。”
“你不需要道歉，一個人不需要為了善心而道歉。但是施以善心也要量力而行，你一人拯救不了全世界，最重要的是不要因為幫助他人而傷害到自己。如果你傷害了自己，那麽我會很心痛。”我抱著她說。
這晚上我們交談了很久，之後她不再每天去修道院了，隻是偶爾去贈送一些食物和募集來的捐款。
麻煩事是，那位勞倫斯先生開始頻繁的拜訪家裏。每星期都不辭勞苦，駕馬車行幾英裏過來。名義上當然是來拜訪我的，天知道，我們隻見過一麵而已。而且他湊在我身邊刻意的奉承也顯得很不輕鬆，一看就沒怎麽做過這種事。
……
在七月一個陽光明媚的午後，一架四匹白馬拉動的四輪馬車停在了我家門前。馬兒的皮毛油光水滑，馬車漆的通體發亮，簡直氣派的不得了。
一位男仆打開車門，然後一身黑色風衣的愛德華走下馬車，站到了我麵前。
男人身上帶著種意氣風發的意味，他含笑凝望我，眼眸中隻有我的倒影。
而我卻不得不責怪他：“我必須要問問我們的愛德華先生，架這樣一輛大馬車來拜訪寒舍，究竟是來炫耀的，還是純粹腦袋發熱了。”
愛德華笑著擁抱了我，然後在我耳邊說：“當然是用來載我心愛的男人。”
不等我說什麽，他就轉向了我身後的安娜，十分有禮的脫帽問好：“您好，康斯坦丁小姐，時常聽亞當提起您的事情，今日相見真是我的榮幸。”
雖然我提醒過愛德華臉上有傷痕的事情，頭一次見麵，安娜還是被嚇了一跳，表現的十分拘謹。愛德華倒是不在意，進入客廳後，直接送給了安娜一件昂貴的見麵禮。
一套從印度帶回來的翡翠珠寶，包括項鏈、手鐲、耳環，安娜收到這樣貴重的禮品更顯得驚慌失措了，緊張的看向我。
“收下吧，安娜。”看我點頭，她才小心的捧著首飾去了樓上。
“你可真是個冒失的家夥，一點也不懂女人的心思。”我說。
“怎麽不懂，女人難道不都喜歡昂貴的珠寶嗎？”他無所謂的說。
“前陣子約翰的父親來拜訪，送了安娜一個布娃娃，她歡喜的天天放在床頭。瞧瞧你都送了些什麽，小姑娘被嚇壞了，興許以為收了重禮，自己會被賣掉。”
“我又不喜歡女人，學習討女人歡心幹什麽？隻要能讓我的男人開心就行了。”愛德華走過來坐在我身邊，摟住我的肩膀曖昧的說。
我卻被他嚇了一跳，急忙站起來。
“怎麽了？”他挑了挑眉說。
我整理了下領口：“請愛德華先生注意一點，這裏既不是印度，也不是船上，這裏可是英國。”
愛德華無奈的攤了攤手：“我以為我日思夜想的人也像我一樣，迫不及待的想親近一下，沒想到是我自作多情了。”
我一臉嚴肅的警告他：“我們必須要小心，你明白的，人言可畏。”
愛德華卻抓著我的手放在嘴邊摩挲了一下：“我知道，我隻是很想念你，所以我情不自禁。”
在碰到他嘴唇的瞬間，我的手像被燙到了一樣，腦海中不由自主的回想起我們在海上那些荒唐的日子，臉也徹底紅了。
我收回手，背對著他道：“總之要謹慎些才行。”
他站在我身後，俯身湊在我耳邊悄悄說：“遵命，我的大人。”
我則轉身麵向他，極為鄭重的說道：“我剛才忘了一件事。”
“什麽事？”他疑惑的看著我。
“我忘記歡迎你了。”我對他露出笑容：“請容我對你說一句：歡迎回來，愛德華，我也很想念你。”
他看著我，嘴角緩緩翹起：“謝謝，沒有什麽比你的歡迎更令我歡欣鼓舞。”